Battle of Lwów (1939) (original) (raw)

dbo:abstract

La Batalo de Lvovo (foje nomita Sieĝo de Lvovo) estis batalo de la Dua Mondmilito en 1939 por la kontrolo de la pola urbo Lvovo (nune Lvivo, Ukrainio) inter la Pola Armeo kaj la invadinta germana armeo Wehrmacht kaj poste kun fina interveno de la Ruĝa Armeo. La urbo estis vidita kiel ŝlosilo de la tiel nomita Rumana Kapoponto kaj estis defendita je ajna kosto. Komence de septembro la poloj ekorganizis la defendon de la urbo. La 12an la germanoj ekatakis post la konkero de Samborzec (66 km el Lvovo), sed pli malgranda nombro de polaj defendantoj forpuŝis la atakon. La 13an venis germanaj plifortigoj kiuj direktis sin al la urbocentro. La Generalo Kazimierz Sosnkowski iris el Lvovo al Przemyśl kaj ekestris grupon de Polaj unuoj kiuj klopodos rehavi la urbon. La 17an de septembro Sovetunio nuligis iamajn paktojn kun Pollando, kiun ĝi konsideris ne ekzistanta. Sovetoj ekvenis al la ekurbo la 19an kaj la 22an la poloj kapitulacis. (eo)
The Battle of Lwów (sometimes called the Siege of Lwów) was a World War II battle for the control over the Polish city of Lwów (now Lviv, Ukraine) between the Polish Army and the invading Wehrmacht and the Red Army. The city was seen as the key to the so-called Romanian Bridgehead and was defended at all cost. (en)
La batalla de Leópolis fue un enfrentamiento de la Segunda Guerra Mundial sucedido en el contexto de la invasión alemana y soviética de Polonia y que tuvo lugar entre el 12 y el 22 de septiembre de 1939, en la ciudad de Leópolis. La defensa de la ciudad se batió contra el ejército alemán (12-18 septiembre) y luego también contra el ejército soviético (18-22 de septiembre). En la primera fase del conflicto, antes de la intervención soviética, el general Maczek dirigió a la 10.ª Brigada de Caballería Motorizada polaca que defendía la ciudad contra la 2.ª División Acorazada alemana. Las tropas soviéticas se apoderaron de la ciudad el 22 de septiembre de 1939 al comienzo de la II Guerra Mundial, y más tarde la ocupó el ejército alemán desde el 29 de junio de 1941 al 27 de julio de 1944 fue retomada por el ejército soviético. (es)
La bataille de Lwów (ou siège de Lwów) se déroule pendant la campagne de Pologne au début de la Seconde Guerre mondiale et oppose pendant dix jours l'armée polonaise aux armées allemandes et soviétiques pour le contrôle de la ville de Lwów (aujourd'hui Lviv en Ukraine). Cette dernière est alors considérée comme une position clé de la « tête de pont roumaine » et fut donc défendue à tout prix. (fr)
La battaglia di Leopoli, talvolta indicata come assedio di Leopoli, fu combattuta nel corso della seconda guerra mondiale fra l'esercito polacco e l'esercito tedesco, che aveva attaccato la Polonia fin dal 1º settembre 1939, e sovietico, che in base alle clausole del Patto di non-aggressione con la Germania, era a sua volta penetrato nelle regioni polacche orientali a partire dal 17 settembre. La città aveva grande importanza per mantenere aperto il "corridoio Rumeno", attraverso cui era prevista la ritirata del grosso dell'esercito polacco. La battaglia si concluse con la resa della guarnigione della città all'Armata Rossa. (it)
Obrona Lwowa – działania zbrojne prowadzone przez Wojsko Polskie w dniach 12–22 września 1939 podczas kampanii wrześniowej w celu obrony Lwowa przed Wehrmachtem, a po agresji ZSRR na Polskę również Armią Czerwoną. (pl)
Оборона Львова 1939 года — военные действия с 12 по 22 сентября 1939 года во время Сентябрьской войны, целью которой было отстоять город от немецких, а затем и советских войск. (ru)
Битва за Львів 1939 року — бойові дії, що тривали в період з 12 по 22 вересня 1939 року під час Другої світової війни, в ході яких польські війська обороняли місто перед наступаючими частинами спочатку Третього Рейху, а потім і Червоної Армії. В результаті бойових дій 22 вересня 1939 року гарнізон міста капітулював перед Червоною армією, яка в свою чергу взяла місто під свій контроль. (uk)

dbo:causalties

Soviet: 24th Armoured Brigade: 4 KIA and 8 WIA on 22 September
608 sick
608+ sick
918 wounded
926+ wounded
Total: 488+ killed
German 1st Mountain Division: 484 killed (including 116 from Gebirgsjäger-Regiment 99.)

dbo:commander

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbo:place

dbo:result

German–Soviet victory

dbo:strength

Soviet:
6th Army
1 engineering platoon and a small number of soldiers who had retreated into the city from elsewhere
1 cavalry unit
11 infantry battalions
2 armoured trains
5 batteries of artillery (mainly 75 mm guns)
German:
1st Mountain Division, 2nd Mountain Division, part of 7th Infantry Division, part of 5th Panzer Division

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Artyleria_plot_Lwowa.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

1586104 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

18492 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1075260251 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Polish Anti-aircraft Bofors 40 mm Lwów 1939 (en)

dbp:casualties

608 (xsd:integer)
918 (xsd:integer)
926 (xsd:integer)
0001-09-22 (xsd:gMonthDay)
Unknown (en)
German 1st Mountain Division: 484 killed (en)

dbp:commander

Ferdinand Schörner (en)
Filipp Golikov (en)
Franciszek Sikorski (en)
Władysław Langner (en)

dbp:conflict

Battle of Lwów (en)

dbp:date

0001-09-12 (xsd:gMonthDay)

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:partof

Part of the German and Soviet Invasion of Poland in the European theatre of World War II (en)

dbp:place

dbp:result

German–Soviet victory (en)

dbp:strength

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
Soviet: (en)
German: (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Battle

rdf:type

rdfs:comment

The Battle of Lwów (sometimes called the Siege of Lwów) was a World War II battle for the control over the Polish city of Lwów (now Lviv, Ukraine) between the Polish Army and the invading Wehrmacht and the Red Army. The city was seen as the key to the so-called Romanian Bridgehead and was defended at all cost. (en)
La bataille de Lwów (ou siège de Lwów) se déroule pendant la campagne de Pologne au début de la Seconde Guerre mondiale et oppose pendant dix jours l'armée polonaise aux armées allemandes et soviétiques pour le contrôle de la ville de Lwów (aujourd'hui Lviv en Ukraine). Cette dernière est alors considérée comme une position clé de la « tête de pont roumaine » et fut donc défendue à tout prix. (fr)
La battaglia di Leopoli, talvolta indicata come assedio di Leopoli, fu combattuta nel corso della seconda guerra mondiale fra l'esercito polacco e l'esercito tedesco, che aveva attaccato la Polonia fin dal 1º settembre 1939, e sovietico, che in base alle clausole del Patto di non-aggressione con la Germania, era a sua volta penetrato nelle regioni polacche orientali a partire dal 17 settembre. La città aveva grande importanza per mantenere aperto il "corridoio Rumeno", attraverso cui era prevista la ritirata del grosso dell'esercito polacco. La battaglia si concluse con la resa della guarnigione della città all'Armata Rossa. (it)
Obrona Lwowa – działania zbrojne prowadzone przez Wojsko Polskie w dniach 12–22 września 1939 podczas kampanii wrześniowej w celu obrony Lwowa przed Wehrmachtem, a po agresji ZSRR na Polskę również Armią Czerwoną. (pl)
Оборона Львова 1939 года — военные действия с 12 по 22 сентября 1939 года во время Сентябрьской войны, целью которой было отстоять город от немецких, а затем и советских войск. (ru)
Битва за Львів 1939 року — бойові дії, що тривали в період з 12 по 22 вересня 1939 року під час Другої світової війни, в ході яких польські війська обороняли місто перед наступаючими частинами спочатку Третього Рейху, а потім і Червоної Армії. В результаті бойових дій 22 вересня 1939 року гарнізон міста капітулював перед Червоною армією, яка в свою чергу взяла місто під свій контроль. (uk)
La Batalo de Lvovo (foje nomita Sieĝo de Lvovo) estis batalo de la Dua Mondmilito en 1939 por la kontrolo de la pola urbo Lvovo (nune Lvivo, Ukrainio) inter la Pola Armeo kaj la invadinta germana armeo Wehrmacht kaj poste kun fina interveno de la Ruĝa Armeo. La urbo estis vidita kiel ŝlosilo de la tiel nomita Rumana Kapoponto kaj estis defendita je ajna kosto. (eo)
La batalla de Leópolis fue un enfrentamiento de la Segunda Guerra Mundial sucedido en el contexto de la invasión alemana y soviética de Polonia y que tuvo lugar entre el 12 y el 22 de septiembre de 1939, en la ciudad de Leópolis. La defensa de la ciudad se batió contra el ejército alemán (12-18 septiembre) y luego también contra el ejército soviético (18-22 de septiembre). En la primera fase del conflicto, antes de la intervención soviética, el general Maczek dirigió a la 10.ª Brigada de Caballería Motorizada polaca que defendía la ciudad contra la 2.ª División Acorazada alemana. (es)

rdfs:label

Batalo de Lvovo (eo)
Battle of Lwów (1939) (en)
Batalla de Leópolis (1939) (es)
Bataille de Lwów (fr)
Battaglia di Leopoli (1939) (it)
Obrona Lwowa (1939) (pl)
Оборона Львова (1939) (ru)
Битва за Львів (1939) (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Battle_of_Lwów_(1939)?oldid=1075260251&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Battle_of_Lwów_(1939)

foaf:name

Battle of Lwów (en)

is dbo:battle of

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Battle_of_Lwów

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:battles of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Battle_of_Lwów_(1939)