Battle of Studzianki (original) (raw)

dbo:abstract

Bitva pod Studziankami byla taktickým střetem mezi vojsky sovětské Rudé armády organizované jako , spolu s polskou a oddíly německé , armádní skupiny Severní Ukrajina, hájícími oblast jižně od Varšavy. Bitva byla součástí sovětské ofenzívy Lublin – Brest operace Bagration. Německému velení se podařilo prorazit obranu na úseku dlouhém čtyři kilometry a vytvořit klín, jehož vrchol se dostal do vesnice Studzianka. Bitva trvala celý týden, stala se největší tankovou bitvou v historii Polské armády, skončila vítězstvím sovětsko-polských vojsk. (cs)
The Battle of Studzianki was a tactical engagement between elements of the Soviet Red Army's 2nd Guards Tank Army employed as a cavalry mechanized group of the 1st Belorussian Front, together with Polish 1st Armoured Brigade and elements of the German 9th Army of the Army Group North Ukraine defending the area south of Warsaw. The battle was part of the Operation Bagration. (en)
La bataille de Studzianki oppose du 9 au 16 août 1944 les forces allemandes aux forces polonaises et soviétiques à Studzianki en Pologne. Il s'agit de la plus grande bataille de chars polonais sur le Front de l'Est[réf. souhaitée]. (fr)
Bitwa pod Studziankami – w dniach 9–16 sierpnia 1944 roku pod wsią Studzianki (obecnie od 1969 roku Studzianki Pancerne), toczyła się bitwa oddziałów 8 Gwardyjskiej Armii wraz z przydzieloną do niej 1 Brygadą Pancerną im. Bohaterów Westerplatte z elementami dwóch niemieckich dywizji pancernych (1 Dywizja Pancerno-Spadochronowa Hermann Göring i 19 Dywizja Pancerna) i 45 Dywizją Grenadierów. Celem oddziałów radzieckich i polskich była obrona przyczółka warecko–magnuszewskiego przed niemieckimi oddziałami. Bitwa zakończyła się zwycięstwem sił polsko–radzieckich. (pl)
Битва під Студзянками — протистояння з 9 по 16 серпня 1944 року в селищі Студзянки, яке об'єднувало 4-й гвардійський стрілецький корпус Червоної армії з підпорядкованими їм польськими військовими частинами проти двох німецьких танкових і однієї піхотної дивізій. Метою радянсько-польських військ була оборона Магнушевського плацдарму. Протистояння стало наймасштабнішою танковою битвою в історії Польщі. Битва завершилась перемогою радянсько-польських військ. (uk)
Битва под Студзянками — сражение с 9 по 16 августа 1944 года у деревни , которые вели соединения 4-го гвардейского стрелкового корпуса РККА, с приданными им польскими частями, против двух немецких танковых и одной гренадёрской (пехотной) дивизии. Целью советско-польских войск была оборона Магнушевского плацдарма. Сражение стало крупнейшей в польской истории танковой битвой. Завершилось победой советско-польских частей. (ru)

dbo:causalties

At least 40 tanks, 26 guns and mortars, 9 APCs
~1,000 Casualties (Killed, Wounded and Captured)

dbo:combatant

Poland

dbo:commander

dbr:Wilhelm_Schmalz

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Operation_Bagration

dbo:place

dbo:result

Allied victory

dbo:strength

3 divisions
8th Soviet Army
Polish 1st Armoured Brigade

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Skansen_Bojowy_1_Armi...lskiego_w_Mniszewie_(8).jpg?width=300

dbo:wikiPageID

8578418 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5051 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124470796 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Battle of Studzianki (en)

dbp:casualties

27 (xsd:integer)
At least 40 tanks, 26 guns and mortars, 9 APCs (en)
~1,000 Casualties (en)
~2,000 Casualties (en)

dbp:combatant

Poland (en)

dbp:commander

2 (xsd:integer)
Gen.Maj. Schmalz (en)

dbp:conflict

Battle of Studzianki (en)

dbp:date

0001-08-09 (xsd:gMonthDay)

dbp:partof

Operation Bagration of World War II (en)

dbp:place

dbp:result

Allied victory (en)

dbp:strength

3 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
dbr:1st_Armoured_Brigade_(Poland)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Engagement

georss:point

51.688333 21.326111

rdf:type

rdfs:comment

Bitva pod Studziankami byla taktickým střetem mezi vojsky sovětské Rudé armády organizované jako , spolu s polskou a oddíly německé , armádní skupiny Severní Ukrajina, hájícími oblast jižně od Varšavy. Bitva byla součástí sovětské ofenzívy Lublin – Brest operace Bagration. Německému velení se podařilo prorazit obranu na úseku dlouhém čtyři kilometry a vytvořit klín, jehož vrchol se dostal do vesnice Studzianka. Bitva trvala celý týden, stala se největší tankovou bitvou v historii Polské armády, skončila vítězstvím sovětsko-polských vojsk. (cs)
The Battle of Studzianki was a tactical engagement between elements of the Soviet Red Army's 2nd Guards Tank Army employed as a cavalry mechanized group of the 1st Belorussian Front, together with Polish 1st Armoured Brigade and elements of the German 9th Army of the Army Group North Ukraine defending the area south of Warsaw. The battle was part of the Operation Bagration. (en)
La bataille de Studzianki oppose du 9 au 16 août 1944 les forces allemandes aux forces polonaises et soviétiques à Studzianki en Pologne. Il s'agit de la plus grande bataille de chars polonais sur le Front de l'Est[réf. souhaitée]. (fr)
Bitwa pod Studziankami – w dniach 9–16 sierpnia 1944 roku pod wsią Studzianki (obecnie od 1969 roku Studzianki Pancerne), toczyła się bitwa oddziałów 8 Gwardyjskiej Armii wraz z przydzieloną do niej 1 Brygadą Pancerną im. Bohaterów Westerplatte z elementami dwóch niemieckich dywizji pancernych (1 Dywizja Pancerno-Spadochronowa Hermann Göring i 19 Dywizja Pancerna) i 45 Dywizją Grenadierów. Celem oddziałów radzieckich i polskich była obrona przyczółka warecko–magnuszewskiego przed niemieckimi oddziałami. Bitwa zakończyła się zwycięstwem sił polsko–radzieckich. (pl)
Битва під Студзянками — протистояння з 9 по 16 серпня 1944 року в селищі Студзянки, яке об'єднувало 4-й гвардійський стрілецький корпус Червоної армії з підпорядкованими їм польськими військовими частинами проти двох німецьких танкових і однієї піхотної дивізій. Метою радянсько-польських військ була оборона Магнушевського плацдарму. Протистояння стало наймасштабнішою танковою битвою в історії Польщі. Битва завершилась перемогою радянсько-польських військ. (uk)
Битва под Студзянками — сражение с 9 по 16 августа 1944 года у деревни , которые вели соединения 4-го гвардейского стрелкового корпуса РККА, с приданными им польскими частями, против двух немецких танковых и одной гренадёрской (пехотной) дивизии. Целью советско-польских войск была оборона Магнушевского плацдарма. Сражение стало крупнейшей в польской истории танковой битвой. Завершилось победой советско-польских частей. (ru)

rdfs:label