Chełm (original) (raw)

About DBpedia

Chełm (ukrajinsky Холм) je historické město ve východním Polsku. Leží naříčce (přítok Bugu), 25 km západně od hranice s Ukrajinou a je druhým největším městem Lublinského vojvodství – roku 2008 zde žilo 67 782 obyvatel. V letech 1975–1998 zde sídlilo Chełmské vojvodství.

thumbnail

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal 35.28
dbo:PopulatedPlace/populationDensity 1707.0
dbo:abstract Chełm (ukrajinsky Холм) je historické město ve východním Polsku. Leží naříčce (přítok Bugu), 25 km západně od hranice s Ukrajinou a je druhým největším městem Lublinského vojvodství – roku 2008 zde žilo 67 782 obyvatel. V letech 1975–1998 zde sídlilo Chełmské vojvodství. (cs) تشيلم (بالبيلاروسية: Холм )‏ هي مدينة، تتبع محافظة لوبلين، وChełm Voivodeship ‏، هي عاصمة Chełm Voivodeship ‏، بلغ عدد سكانها 63٬734 نسمة، في 2017، تبلغ مساحتها 35٫28 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 22-100–22-118. (ar) Chełm (beloruse, ukraine, ruse Холм) estas urbo en la administra provinco Lublinio en orienta Pollando. Ĝi estas urbo kun rajto de distrikto (eksterdistrikta urbo): tamen ĝi funkcias kiel administra centro por la samnoma distrikto Chełm, kiu ĉirkaŭas la urban komunumon. En 2021 en la urbo vivis 59 546 loĝantoj. La urbo situas 24 km de la limo kun Ukrainio kaj 50 km de la limo kun Belorusio, apud bordo de Uherka, maldekstra alfluanto de rivero Bug. La komunumo ricevis la urban rajton en 1233, ĝi apartenis ekde 1377 al Pollando, ekde 1795 al la Aŭstra Imperio, fine akiris ĝin la Rusa Imperio (1815). En 1939 duono de la loĝantoj estis judoj. Dum la dua mondmilito, tie funkciis du germanaj kaptitejoj, en kiuj mortis ĉirkaŭ 90.000 homoj. La plimulto de la lokaj judoj pereis en ili de la germanaj nazioj. Oni elkriis en Chełm la novan Polan Respublikon la 22-an de julio 1944. Antaŭ la holokaŭsto tiu ĉi urbeto servis kiel simbolo de "malsaĝula urbeto" en la popola humura literaturo de la judoj. La urbo estas fervoja kaj komerca centro. Gravas la minerala-minado, lignoprilaboro, mueleja industrio, biero-, cement- kaj maŝinproduktado. (eo) Chełm (Polish: [xɛwm]; Ukrainian: Холм, romanized: Kholm; German: Cholm; Yiddish: כעלם, romanized: Khelm) is a city in southeastern Poland with 60,231 inhabitants as of December 2021. It is located to the south-east of Lublin, north of Zamość and south of Biała Podlaska, some 25 kilometres (16 miles) from the border with Ukraine. Chełm used to be the capital of the Chełm Voivodeship until it became part of the Lublin Voivodeship in 1999. The city is of mostly industrial character, though it also features numerous notable historical monuments and tourist attractions in the Old Town. Chełm is a multiple (former) bishopric. Its name comes from the Proto-Slavic or Celtic word "cholm", a hill, in reference to the Wysoka Górka fortified settlement. Chełm was once a vibrant multicultural and religious centre populated by Roman Catholics, Orthodox Christians, Protestants and Jews. The population was homogenized after World War II. (en) Chełm [ˈxɛwm] (dt. Cholm, ukrainisch Холм Cholm) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Lublin östlich von Lublin unweit der Grenze zur Ukraine. Die Stadt bildet einen Stadtkreis, in dem rund 65.000 Menschen leben (Stand 30. Juni 2014). Der Name Chełm kommt von altslawischen cholm und bedeutet „Hügel“. (de) Chełm ( (?·i); en ucraniano Холм, Jolm)(en Yidis:כעלעם) es una ciudad del este de Polonia, con 72.595 habitantes en 2005. Se encuentra al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Desde 1999, la ciudad se encuentra en el Voivodato de Lublin, mientras que hasta 1998 pertenecía al Voivodato de Chełm. La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas. En el , la ciudad es la capital legendaria de la locura. (es) Chełm ((Audio·info)) barruti-eskumenak dituen Poloniako Lublingo voivoderriko hiria eta udalerria da. 35,28 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 63734 biztanle zituen. (eu) Chełm ialah sebuah kota di Polandia timur, terletak di provinsi Lublin lebih tepatnya di tenggara Lublin, utara Zamo dan selatan Biała Podlaska, sekitar 25 kilometer (16 mil) dari perbatasan dengan Ukraina. Chełm dulunya adalah ibu kota Provinsi Chełm hingga menjadi bagian dari Provinsi Lublin pada tahun 1999. Pada 2015 Chełm memiliki 63.949 penduduk. Kota ini sebagian besar berkarakter industri, meskipun juga memiliki banyak monumen bersejarah dan tempat wisata terkenal di Kota Tua. Chełm merupakan mantan keuskupan agung. Namanya berasal dari kata Proto-Slavic atau Celtic "cholm", sebuah bukit, mengacu pada pemukiman berbenteng Wysoka Górka. Chełm pernah menjadi pusat multikultural dan keagamaan yang dinamis yang dihuni oleh Gereja Katolik Roma, Kristen Ortodoks, Yahudi. Populasi dihomogenisasinya setelah Perang Dunia II. (in) Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne. Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013. (fr) Chełm è una città polacca, con 66.176 abitanti a fine 2011. Si trova a sud-est di Lublino, a nord di Zamość e a sud di Biała Podlaska, a circa 25 km dal confine con l'Ucraina. Dal 1999 la città si trova nel voivodato di Lublino, mentre fino al 1998 apparteneva al voivodato di Chełm. La città ha carattere principalmente industriale, anche se ospita importanti monumenti storici e attrazioni turistiche. Nella comicità ebrea, la città è la capitale leggendaria della follia. (it) 헤움(폴란드어: Chełm, 우크라이나어: Холм)는 폴란드 동부 루블린주에 위치한 도시로, 면적은 35.28km2, 인구는 67,702명(2007년 기준), 인구 밀도는 1,927명/km2, 높이는 153m이다. 루블린 남동쪽과 자모시치 북쪽, 비아와포들라스카 남쪽에 위치하며 우크라이나 국경에서 25km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1235년 도시 권리를 부여받았으며 1377년 폴란드의 영토가 되었다. 1795년 제3차 폴란드 분할 당시 오스트리아에 병합되었고 1815년 빈 회의 당시 러시아에 편입되었다. 1944년 폴란드 공화국 수립을 선포했던 도시이다. * 시기 * 시 문장 (ko) ヘウム （ポーランド語: Chełm [xɛwm]、 ウクライナ語: Холм, Kholm）は、ポーランド東部の都市。ルブリンの南東、ザモシチの北、の南に位置し、ウクライナ国境からわずか25kmしか離れていない。1999年にルブリン県に含まれるまでは、ヘウム県の県都であった。 数多くの知られた歴史記念物、観光場所のある一方、市はほとんど産業都市の様相である。ジューイッシュ・ユーモア（ユダヤ・ジョーク）(en) においては、町は伝説上の愚か者の中心地である。 市の北部と東部には、ヘウム造景公園として知られる保護区がある。 (ja) Chełm ([ˈxɛwm]?, ong. chewm (Russisch en Oekraïens: Холм, Cholm; betekenis: heuvel) is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Chełm. De oppervlakte bedraagt 35,26 km², het inwonertal 68.611 (2005). (nl) Chełm (biał., ukr. Холм Chołm) – miasto na prawach powiatu we wschodniej Polsce, w województwie lubelskim. Leży 42 km od granicy z Białorusią i 21 km od granicy z Ukrainą w pobliżu przejścia granicznego w Dorohusku. Leży nad rzeką Uherką, lewym dopływem Bugu, jest trzecim co do liczby ludności miastem w województwie. Chełm położony jest na terenie historycznej Rusi Czerwonej. Miasto królewskie lokowane w 1392 roku, do czasu rozbiorów położone w województwie ruskim Korony Królestwa Polskiego. Należało do starostwa chełmskiego w 1570 roku. Chełm uzyskał prawo składu w 1541 roku. Miasto rządowe Królestwa Kongresowego, położone było w 1827 roku w powiecie chełmskim, obwodzie krasnostawskim województwa lubelskiego. W latach 1912–1915 wyłączone z terytorium Królestwa wraz z gubernią chełmską. Stolica historycznej ziemi chełmskiej, guberni chełmskiej, województwa chełmskiego 1975–1998 i kilkakrotnie powiatu. Miasto wyróżnia się bogatą historią dawnego styku trzech kultur: polskiej, ruskiej i żydowskiej. Według danych GUS z 30 czerwca 2020 r. Chełm liczył 61 588 mieszkańców. (pl) ? (em bielorrusso, ucraniano: Холм Chołm) é um município com direitos de condado no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin. Situa-se a 42 km da fronteira com a Bielorrússia e a 21 km da fronteira com a Ucrânia, perto do posto fronteiriço de Dorohusk. Situa-se no rio Uherka, afluente esquerdo do Bug, e é a terceira maior cidade da voivodia em termos de população. Chełm está localizado na histórica Rutênia Vermelha. Foi uma cidade real fundada em 1392 e até as partições da Polônia, situava-se na voivodia rutena da Coroa do Reino da Polônia. Pertenceu ao starosta de Chełm em 1570. Chełm obteve o direito de armazenar mercadorias em 1541. A cidade do governo da Polônia do Congresso esteve localizada em 1827 no condado de Chełm, na região de Krasnystaw da voivodia de Lublin. Nos anos 1912-1915 foi excluída do território da Polônia do Congresso, com a gubernia de Chełm. Foi a capital da histórica Terra de Chełm, da gubernia de Chełm, da voivodia de Chełm (1975–1998) e várias vezes do condado. A cidade se distingue por uma rica história do antigo ponto de encontro de três culturas: polonesa, rutena e judaica. Estende-se por uma área de 35,3 km², com 60 738 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 720,6 hab./km². (pt) Chełm ([xɛwm] (info); tyska: Kulm; ukrainska: Холм Cholm) är en stad i östra Polen. Den är belägen sydöst om Lublin, norr om Zamość, söder om Biała Podlaska och cirka 25 kilometer väster om gränsen mot Ukraina. Staden hade 63 734 invånare (2016). (sv) Холм (пол. Chełm) — місто на сході сучасної Польщі, що було засноване королем Київської Русі Данилом Галицьким 1237 року. Нині — місто на правах повіту Люблінського воєводства. Місто лежить на над річкою Угеркою (притокою Бугу; висота берега — 20—40 м). Історично головне місто Холмщини. Колишнє столичне місто короля Данила, деякий час столиця удільних князів Галицько-Волинського князівства, до 1770-х років головне місто Холмської землі Руського воєводства Першої Речі Посполитої, у 1912—1915 — центр Холмської губернії Російській імперії. Населення — 65 481 мешканець (2013). (uk) Хелм (Холм) (польск. Chełm, укр. Холм) — город на берегу реки Ухерка, на юго-востоке Польши, в составе Люблинского воеводства Польши, в 25 километрах от границы с Украиной. Холм является центром русской исторической области Холмщина, гмины Хелм и городом на правах повята (городский повят). В городе проживает 72 600 жителей. (ru) 海乌姆（波兰语：Chełm），波蘭東部盧布林省城市。瀕臨布格河支流，在烏克蘭邊界以西24公里(15哩)。1233年設鎮，1377年併入波蘭，1795年屬奧地利，1815年轉屬俄國。第二次世界大戰中，有9萬人死於當地兩個德國人的戰俘營。1944年7月22日波蘭共和國在此宣告成立。現為鐵路交會點和商業中心。有採礦、木材加工、製麵粉、釀酒、水泥和機械製造等工業。 維斯瓦河行動後幾年，波蘭考古學家曾在臨近地方發掘到加利西亞的丹尼爾的石棺。 (zh)
dbo:areaCode +48 082
dbo:areaTotal 35280000.000000 (xsd:double)
dbo:country dbr:Poland
dbo:maximumElevation 153.000000 (xsd:double)
dbo:minimumElevation 80.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader dbr:Chełm__PoliticalFunction__1
dbo:populationAsOf 2021-12-31 (xsd:date)
dbo:populationDensity 1707.000000 (xsd:double)
dbo:populationTotal 60231 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode 22-100 to 22-118
dbo:subdivision dbr:Lublin_Voivodeship
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Górka_katedralna.jpg?width=300
dbo:timeZone dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time
dbo:utcOffset +1 +2
dbo:wikiPageExternalLink https://web.archive.org/web/20071114071633/http:/www.chelm24.pl/ http://chela.freeyellow.com/chelm.html http://chelm.atspace.com/index.html http://www.chelm.pl/index.php%3Foption=com_content&task=blogcategory&id=105&Itemid=171 http://www.echelm.pl/ http://www.chelm.pl http://www.jewish-chelm.org http://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/valley/chelm/index.asp https://web.archive.org/web/20080708031325/http:/www.um.chelm.pl/index.php%3Foption=com_content&task=blogcategory&id=102&Itemid=168
dbo:wikiPageID 390476 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 29309 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1123215192 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Protestantism dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Chełm dbr:Roman_Shukhevych dbr:Rose_Schneiderman dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:Anna_"Ania"_Dąbrowska dbr:Basilica_of_the_Birth_of_the_Virgin_Mary,_Chełm dbr:Battle_of_Chełm dbr:Belz dbr:Biała_Podlaska dbr:Bolesław_I's_intervention_in_the_Kievan_succession_crisis dbr:Aliyah dbr:Allen_Mandelbaum dbc:Cities_and_towns_in_Lublin_Voivodeship dbr:Apostolic_visitor dbr:History_of_the_Jews_in_Canada dbr:Holy_See dbr:Hrubieszów dbr:Joseph_Szydlowski dbc:Cities_with_powiat_rights dbc:City_counties_of_Poland dbr:List_of_sovereign_states dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_Insurgent_Army dbr:Uniate dbr:Valerian_Zubov dbr:Vladimir_the_Great dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Jakub_Banaszek dbr:Elijah_Ba'al_Shem_of_Chelm dbr:Sachsenhausen_concentration_camp dbr:Renata_Reisfeld dbr:Revolution_of_1905 dbr:Utena,_Lithuania dbr:Congress_of_Vienna dbr:Russian_Orthodox_Church dbr:Russian_Partition dbr:SS dbr:Chełm_Chalk_Tunnels dbr:Chełm_Voivodeship dbr:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Eparchy dbr:General_Jewish_Labour_Bund_in_Poland dbr:German_AB-Aktion_in_Poland dbr:Gestapo dbr:Branch_line dbr:Morlaix dbr:Mykhailo_Hrushevsky dbr:Conversion_of_Chełm_Eparchy dbr:Third_Partition_of_Poland dbr:Lesser_Poland_Province_of_the_Polish_Crown dbr:Lublin dbr:Lublin_Voivodeship dbr:Sindelfingen dbr:Sloboda_Ukraine dbr:Bełżec_extermination_camp dbr:Zamość dbr:Ida_Haendel dbr:Joseph_Serchuk dbr:Kholm_Governorate_(Russian_Empire) dbr:Polish_Military_Organisation dbr:Austria-Hungary dbr:Byzantine_Rite dbc:Holocaust_locations_in_Poland dbc:Lublin_Governorate dbc:Massacres_of_Poles_in_Volhynia dbr:Catholic_Church dbr:Celtic_languages dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:Duchy_of_Belz dbr:Galicia–Volhynia_Wars dbr:Garrison dbr:German-Soviet_Frontier_Treaty dbr:Agreement_(political_party) dbr:Aktion_T4 dbr:American_Jews dbr:3_May_Constitution_Day dbc:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbr:Duchy_of_Warsaw dbr:Eastern_Orthodoxy dbr:Baroque_in_Poland dbr:Nobel_Prize dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Edward_Ihnatowicz dbr:German_Reich dbr:German_prisoner-of-war_camps_in_World_War_II dbr:Gord_(archaeology) dbr:History_of_the_Jews_in_Latin_America_and_the_Caribbean dbr:Roman_Catholic dbr:Grzegorz_Motyka dbr:Gustaw_Orlicz-Dreszer dbr:Habsburg_monarchy dbr:Halych dbr:Invasion_of_Poland dbr:Isaac_Bashevis_Singer dbc:Kholm_Governorate dbc:Ruthenian_Voivodeship dbr:Tennessee dbr:The_Holocaust dbc:Chełm dbr:Aaron_Zeitlin dbc:Jewish_communities_destroyed_in_the_Holocaust dbr:Chełmianka_Chełm dbr:Jews dbr:Józef_Zajączek dbr:Kievan_Rus' dbr:Szmul_Zygielbojm dbr:Buzhans dbr:Poles dbr:Polish_Orthodox_Church dbr:Polish_census_of_1921 dbr:Pope_Pius_XI dbr:Solomon_Simon dbr:South_African_Jews dbr:Danylo_of_Halych dbr:Imperial_Russian_Army dbr:Interbellum dbr:Kingdom_of_Galicia–Volhynia dbr:Knoxville,_Tennessee dbr:Kovel dbr:Krasnystaw dbr:Midrash dbr:Napoleonic_Wars dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) dbr:Operation_Barbarossa dbr:Operation_Reinhard dbr:Red_Army dbr:Second_Polish_Republic dbr:Sejm dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Włodawa dbr:Yad_Vashem dbr:Yiddish dbr:Casimir_III_of_Poland dbr:Ruthenian_Voivodeship dbr:Proto-Slavic dbr:Diocese_of_Chełm–Lublin dbr:The_Deluge_(Polish_history) dbr:Volodymyr_Viatrovych dbr:Talmud dbr:Solomon_ben_Moses_of_Chelm dbr:Meblotap_AZS_Chełm dbr:Sobibór_extermination_camp dbr:III_liga_(Poland) dbr:Prosvita dbr:Communion_(Christian) dbr:Ukrainian_Catholic_Eparchy_of_Chełm–Bełz dbr:Khmelnytsky_uprising dbr:Polish–Austrian_War dbr:Halych-Volynia dbr:Polish_car_number_plates dbr:Basilica_of_the_Birth_of_the_Virgin_Mary dbr:Kościuszko's_Uprising dbr:Magdeburg_Law dbr:Imperial_Russia dbr:Latin_Rite dbr:Land_of_Chełm dbr:Rail_road dbr:City_charter dbr:Cherven_Towns dbr:Forced_labor_camp dbr:Franz_Moritz_Graf_von_Lacy dbr:Volhynian_massacres dbr:OUN-UPA dbr:Treblinka dbr:Bishopric dbr:Gord_(Slavic_settlement) dbr:Sharp_Torell_Basket_Liga dbr:Ukrainian_nationalists dbr:Titular_bishopric dbr:File:Chelm_gorka.jpg dbr:File:Chelm_old.jpg dbr:File:Chełm,_Magistrat.jpg dbr:File:Chełm,_Mała_synagoga_-_fotopolska.eu_(224811).jpg dbr:File:Chełm_woj_lubelskie_Zespół_katedr...ylika_p.w._Narodzenia_NMP_jpradun.JPG dbr:File:Chełmskie_Podziemia_Kredowe_(38).JPG dbr:File:Jewish_cemetery_in_Chelm_(1).JPG dbr:File:Pomnik_stalagu_w_Chełmie.jpg dbr:File:Rynek_miejski_w_chełmie.jpg
dbp:areaCode +48 082 (en)
dbp:areaTotalKm 35.280000 (xsd:double)
dbp:blankInfo LC (en)
dbp:blankName dbr:Polish_car_number_plates
dbp:elevationMaxM 153 (xsd:integer)
dbp:elevationMinM 80 (xsd:integer)
dbp:establishedDate 10 (xsd:integer) 1235 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle Established (en) City rights (en)
dbp:imageCaption Cathedral on Góra Chełmska (en)
dbp:imageFlag POL Chełm flag.svg (en)
dbp:imageShield POL Chełm COA 1.svg (en)
dbp:imageSkyline Górka katedralna.jpg (en)
dbp:leaderName dbr:Jakub_Banaszek
dbp:leaderParty dbr:Agreement_(political_party)
dbp:leaderTitle City mayor (en)
dbp:name Chełm (en)
dbp:populationAsOf 2021-12-31 (xsd:date)
dbp:populationDensityKm 1707 (xsd:integer)
dbp:populationTotal 60231 (xsd:integer)
dbp:postalCode 22 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType Postal code (en)
dbp:pushpinLabelPosition bottom (en)
dbp:pushpinMap Lublin Voivodeship#Poland (en)
dbp:subdivisionName City County (en)
dbp:subdivisionType dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:List_of_sovereign_states dbr:Voivodeships_of_Poland
dbp:timezone dbr:Central_European_Time
dbp:timezoneDst dbr:Central_European_Summer_Time
dbp:utcOffset +1 (en)
dbp:utcOffsetDst +2 (en)
dbp:website http://www.chelm.pl
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:About dbt:Authority_control dbt:C. dbt:Citation_needed dbt:Commons dbt:Convert dbt:Coord dbt:Decrease dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Further dbt:Ill dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Lublin_Voivodeship dbt:Chełm_County dbt:IPA-pl dbt:Italic_correction
dcterms:subject dbc:Cities_and_towns_in_Lublin_Voivodeship dbc:Cities_with_powiat_rights dbc:City_counties_of_Poland dbc:Holocaust_locations_in_Poland dbc:Lublin_Governorate dbc:Massacres_of_Poles_in_Volhynia dbc:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbc:Kholm_Governorate dbc:Ruthenian_Voivodeship dbc:Chełm dbc:Jewish_communities_destroyed_in_the_Holocaust
gold:hypernym dbr:City
georss:point 51.132222222222225 23.477777777777778
rdf:type owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInLublinVoivodeship yago:WikicatCityCountiesOfPoland yago:WikicatLandCountiesOfLublinVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:County108546183 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630039 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967
rdfs:comment Chełm (ukrajinsky Холм) je historické město ve východním Polsku. Leží naříčce (přítok Bugu), 25 km západně od hranice s Ukrajinou a je druhým největším městem Lublinského vojvodství – roku 2008 zde žilo 67 782 obyvatel. V letech 1975–1998 zde sídlilo Chełmské vojvodství. (cs) تشيلم (بالبيلاروسية: Холм )‏ هي مدينة، تتبع محافظة لوبلين، وChełm Voivodeship ‏، هي عاصمة Chełm Voivodeship ‏، بلغ عدد سكانها 63٬734 نسمة، في 2017، تبلغ مساحتها 35٫28 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 22-100–22-118. (ar) Chełm [ˈxɛwm] (dt. Cholm, ukrainisch Холм Cholm) ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Lublin östlich von Lublin unweit der Grenze zur Ukraine. Die Stadt bildet einen Stadtkreis, in dem rund 65.000 Menschen leben (Stand 30. Juni 2014). Der Name Chełm kommt von altslawischen cholm und bedeutet „Hügel“. (de) Chełm ( (?·i); en ucraniano Холм, Jolm)(en Yidis:כעלעם) es una ciudad del este de Polonia, con 72.595 habitantes en 2005. Se encuentra al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Desde 1999, la ciudad se encuentra en el Voivodato de Lublin, mientras que hasta 1998 pertenecía al Voivodato de Chełm. La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas. En el , la ciudad es la capital legendaria de la locura. (es) Chełm ((Audio·info)) barruti-eskumenak dituen Poloniako Lublingo voivoderriko hiria eta udalerria da. 35,28 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 63734 biztanle zituen. (eu) Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne. Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire. Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013. (fr) Chełm è una città polacca, con 66.176 abitanti a fine 2011. Si trova a sud-est di Lublino, a nord di Zamość e a sud di Biała Podlaska, a circa 25 km dal confine con l'Ucraina. Dal 1999 la città si trova nel voivodato di Lublino, mentre fino al 1998 apparteneva al voivodato di Chełm. La città ha carattere principalmente industriale, anche se ospita importanti monumenti storici e attrazioni turistiche. Nella comicità ebrea, la città è la capitale leggendaria della follia. (it) 헤움(폴란드어: Chełm, 우크라이나어: Холм)는 폴란드 동부 루블린주에 위치한 도시로, 면적은 35.28km2, 인구는 67,702명(2007년 기준), 인구 밀도는 1,927명/km2, 높이는 153m이다. 루블린 남동쪽과 자모시치 북쪽, 비아와포들라스카 남쪽에 위치하며 우크라이나 국경에서 25km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1235년 도시 권리를 부여받았으며 1377년 폴란드의 영토가 되었다. 1795년 제3차 폴란드 분할 당시 오스트리아에 병합되었고 1815년 빈 회의 당시 러시아에 편입되었다. 1944년 폴란드 공화국 수립을 선포했던 도시이다. * 시기 * 시 문장 (ko) ヘウム （ポーランド語: Chełm [xɛwm]、 ウクライナ語: Холм, Kholm）は、ポーランド東部の都市。ルブリンの南東、ザモシチの北、の南に位置し、ウクライナ国境からわずか25kmしか離れていない。1999年にルブリン県に含まれるまでは、ヘウム県の県都であった。 数多くの知られた歴史記念物、観光場所のある一方、市はほとんど産業都市の様相である。ジューイッシュ・ユーモア（ユダヤ・ジョーク）(en) においては、町は伝説上の愚か者の中心地である。 市の北部と東部には、ヘウム造景公園として知られる保護区がある。 (ja) Chełm ([ˈxɛwm]?, ong. chewm (Russisch en Oekraïens: Холм, Cholm; betekenis: heuvel) is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Chełm. De oppervlakte bedraagt 35,26 km², het inwonertal 68.611 (2005). (nl) Chełm ([xɛwm] (info); tyska: Kulm; ukrainska: Холм Cholm) är en stad i östra Polen. Den är belägen sydöst om Lublin, norr om Zamość, söder om Biała Podlaska och cirka 25 kilometer väster om gränsen mot Ukraina. Staden hade 63 734 invånare (2016). (sv) Холм (пол. Chełm) — місто на сході сучасної Польщі, що було засноване королем Київської Русі Данилом Галицьким 1237 року. Нині — місто на правах повіту Люблінського воєводства. Місто лежить на над річкою Угеркою (притокою Бугу; висота берега — 20—40 м). Історично головне місто Холмщини. Колишнє столичне місто короля Данила, деякий час столиця удільних князів Галицько-Волинського князівства, до 1770-х років головне місто Холмської землі Руського воєводства Першої Речі Посполитої, у 1912—1915 — центр Холмської губернії Російській імперії. Населення — 65 481 мешканець (2013). (uk) Хелм (Холм) (польск. Chełm, укр. Холм) — город на берегу реки Ухерка, на юго-востоке Польши, в составе Люблинского воеводства Польши, в 25 километрах от границы с Украиной. Холм является центром русской исторической области Холмщина, гмины Хелм и городом на правах повята (городский повят). В городе проживает 72 600 жителей. (ru) 海乌姆（波兰语：Chełm），波蘭東部盧布林省城市。瀕臨布格河支流，在烏克蘭邊界以西24公里(15哩)。1233年設鎮，1377年併入波蘭，1795年屬奧地利，1815年轉屬俄國。第二次世界大戰中，有9萬人死於當地兩個德國人的戰俘營。1944年7月22日波蘭共和國在此宣告成立。現為鐵路交會點和商業中心。有採礦、木材加工、製麵粉、釀酒、水泥和機械製造等工業。 維斯瓦河行動後幾年，波蘭考古學家曾在臨近地方發掘到加利西亞的丹尼爾的石棺。 (zh) Chełm (beloruse, ukraine, ruse Холм) estas urbo en la administra provinco Lublinio en orienta Pollando. Ĝi estas urbo kun rajto de distrikto (eksterdistrikta urbo): tamen ĝi funkcias kiel administra centro por la samnoma distrikto Chełm, kiu ĉirkaŭas la urban komunumon. En 2021 en la urbo vivis 59 546 loĝantoj. La urbo situas 24 km de la limo kun Ukrainio kaj 50 km de la limo kun Belorusio, apud bordo de Uherka, maldekstra alfluanto de rivero Bug. Antaŭ la holokaŭsto tiu ĉi urbeto servis kiel simbolo de "malsaĝula urbeto" en la popola humura literaturo de la judoj. (eo) Chełm (Polish: [xɛwm]; Ukrainian: Холм, romanized: Kholm; German: Cholm; Yiddish: כעלם, romanized: Khelm) is a city in southeastern Poland with 60,231 inhabitants as of December 2021. It is located to the south-east of Lublin, north of Zamość and south of Biała Podlaska, some 25 kilometres (16 miles) from the border with Ukraine. Chełm used to be the capital of the Chełm Voivodeship until it became part of the Lublin Voivodeship in 1999. (en) Chełm ialah sebuah kota di Polandia timur, terletak di provinsi Lublin lebih tepatnya di tenggara Lublin, utara Zamo dan selatan Biała Podlaska, sekitar 25 kilometer (16 mil) dari perbatasan dengan Ukraina. Chełm dulunya adalah ibu kota Provinsi Chełm hingga menjadi bagian dari Provinsi Lublin pada tahun 1999. Pada 2015 Chełm memiliki 63.949 penduduk. (in) Chełm (biał., ukr. Холм Chołm) – miasto na prawach powiatu we wschodniej Polsce, w województwie lubelskim. Leży 42 km od granicy z Białorusią i 21 km od granicy z Ukrainą w pobliżu przejścia granicznego w Dorohusku. Leży nad rzeką Uherką, lewym dopływem Bugu, jest trzecim co do liczby ludności miastem w województwie. Miasto wyróżnia się bogatą historią dawnego styku trzech kultur: polskiej, ruskiej i żydowskiej. Według danych GUS z 30 czerwca 2020 r. Chełm liczył 61 588 mieszkańców. (pl) ? (em bielorrusso, ucraniano: Холм Chołm) é um município com direitos de condado no leste da Polônia. Pertence à voivodia de Lublin. Situa-se a 42 km da fronteira com a Bielorrússia e a 21 km da fronteira com a Ucrânia, perto do posto fronteiriço de Dorohusk. Situa-se no rio Uherka, afluente esquerdo do Bug, e é a terceira maior cidade da voivodia em termos de população. A cidade se distingue por uma rica história do antigo ponto de encontro de três culturas: polonesa, rutena e judaica. (pt)
rdfs:label Chełm (en) تشيلم (ar) Chełm (cs) Chełm (de) Chełm (eo) Chełm (es) Chełm (eu) Chełm (in) Chełm (it) Chełm (fr) 헤움 (ko) ヘウム (ja) Chełm (nl) Chełm (pl) Chełm (pt) Хелм (ru) Холм (uk) Chełm (sv) 海乌姆 (zh)
rdfs:seeAlso dbr:Poland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns
owl:sameAs dbpedia-commons:Chełm freebase:Chełm geodata:Chełm http://d-nb.info/gnd/4236357-3 http://d-nb.info/gnd/5037926-4 http://d-nb.info/gnd/5298105-8 http://musicbrainz.org/area/a5aed6e5-d69b-480b-bdd2-0c9dd9d8a525 http://viaf.org/viaf/125144814485282630585 wikidata:Chełm wikidata:Chełm dbpedia-ar:Chełm http://arz.dbpedia.org/resource/تشيلم http://azb.dbpedia.org/resource/خه‌اوم dbpedia-be:Chełm dbpedia-bg:Chełm http://ceb.dbpedia.org/resource/Chełm_(lungsod) dbpedia-cs:Chełm dbpedia-de:Chełm dbpedia-eo:Chełm dbpedia-es:Chełm dbpedia-et:Chełm dbpedia-eu:Chełm dbpedia-fa:Chełm dbpedia-fr:Chełm dbpedia-he:Chełm dbpedia-hu:Chełm http://ia.dbpedia.org/resource/Chełm dbpedia-id:Chełm dbpedia-it:Chełm dbpedia-ja:Chełm http://jv.dbpedia.org/resource/Chełm dbpedia-ko:Chełm http://lt.dbpedia.org/resource/Chelmas http://lv.dbpedia.org/resource/Helma dbpedia-ms:Chełm dbpedia-nl:Chełm dbpedia-no:Chełm dbpedia-os:Chełm dbpedia-pl:Chełm dbpedia-pt:Chełm dbpedia-ro:Chełm dbpedia-ru:Chełm dbpedia-sh:Chełm dbpedia-simple:Chełm dbpedia-sk:Chełm dbpedia-sr:Chełm dbpedia-sv:Chełm dbpedia-tr:Chełm http://tt.dbpedia.org/resource/Хелм dbpedia-uk:Chełm dbpedia-vi:Chełm dbpedia-war:Chełm http://yi.dbpedia.org/resource/כעלם dbpedia-zh:Chełm https://global.dbpedia.org/id/2DLc7
geo:geometry POINT(23.477777481079 51.132221221924)
geo:lat 51.132221 (xsd:float)
geo:long 23.477777 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Chełm?oldid=1123215192&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Chelm_gorka.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chelm_old.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chełm,_Magistrat.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chełm,_Mała_synagoga_-_fotopolska.eu_(224811).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chełm_woj_lubelskie_Z...ylika_p.w._Narodzenia_NMP_jpradun.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chełmskie_Podziemia_Kredowe_(38).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Górka_katedralna.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jewish_cemetery_in_Chelm_(1).jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Chełm_COA_1.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Chełm_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pomnik_stalagu_w_Chełmie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rynek_miejski_w_chełmie.jpg
foaf:homepage http://www.chelm.pl
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Chełm
foaf:name Chełm (en)
is dbo:birthPlace of dbr:Paweł_Szokaluk dbr:Renata_Reisfeld dbr:Mateusz_Szwed dbr:Fyodor_Kokoshkin_(politician) dbr:Mykhailo_Hrushevsky dbr:Ania_(singer) dbr:Magdalena_Gaj dbr:Janusz_Wichowski dbr:Jerzy_Wrzos dbr:Marian_Zieliński dbr:Mariusz_Marcyniak dbr:Mariusz_Sawa dbr:Piotr_Jabłoński dbr:Kliment_Red'ko dbr:Krzysztof_Pytel
is dbo:capital of dbr:Kholm_Governorate_(Russian_Empire) dbr:Kingdom_of_Galicia–Volhynia
is dbo:deathPlace of dbr:Jakiv_Susha
is dbo:ground of dbr:Chełmianka_Chełm
is dbo:headquarter of dbr:Chełmer_Sztyme dbr:Euroregion_Bug
is dbo:place of dbr:Battle_of_Chełm
is dbo:subdivision of dbr:Lublin_Voivodeship
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Chełm_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Flag_of_Chełm dbr:History_of_Chełm dbr:Chelm dbr:Khelem dbr:Xelem dbr:Cholm dbr:Chelm_and_Belz dbr:Chelmas dbr:Bishopric_of_Chelm
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Bear_in_heraldry dbr:Protestantism_in_Ukraine dbr:Przemysław_Andrejuk dbr:Puszcza,_Lublin_Voivodeship dbr:Puszki dbr:Puławy_Legion dbr:Pławanice dbr:Rogatka,_Lublin_Voivodeship dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Lublin dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Chełm dbr:Roman_Shukhevych dbr:Roman_Śledź dbr:Rose_Schneiderman dbr:Rozięcin dbr:Rożdżałów dbr:Ruda,_Chełm_County dbr:Ruda-Huta dbr:Ruda-Opalin dbr:Rudi_Kappel dbr:Rudka,_Gmina_Ruda-Huta dbr:Rudolf_Rademacher dbr:Rudolf_Trenkel dbr:Rudolfin dbr:Sam_Rosen_(sportscaster) dbr:Samuel_Willenberg dbr:Sarniak,_Lublin_Voivodeship dbr:Sawin,_Lublin_Voivodeship dbr:Electoral_districts_of_Poland_(1935–1939) dbr:Elijah_Ba'al_Shem_of_Chełm dbr:List_of_banners_in_the_Battle_of_Grunwald dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:List_of_flags_of_the_subdivisions_of_Poland dbr:Mikołaj_Rej dbr:Mikołaj_Sienicki dbr:Metropolis_of_Halych dbr:Principality_of_Halych dbr:Wacław_Iwaniuk dbr:1942_in_literature dbr:1944 dbr:Basilica_of_the_Birth_of_the_Virgin_Mary,_Chełm dbr:Battle_of_Chełm dbr:Battle_of_Dubienka dbr:Battle_of_Rarańcza dbr:Battle_of_Studzianki dbr:Battle_of_Tomaszów_Lubelski dbr:Bańkowszczyzna dbr:Beata_Mazurek dbr:Bezek,_Poland dbr:Biała_Podlaska dbr:Białopole,_Lublin_Voivodeship dbr:Bielin,_Lublin_Voivodeship dbr:Bieniów,_Lublin_Voivodeship dbr:Big_Brother_(Polish_season_5) dbr:Blue_Army_(Poland) dbr:Bogdanka_Coal_Mine dbr:Bohdan_Khmelnytsky dbr:Border_Guard_(Poland) dbr:Borowo,_Lublin_Voivodeship dbr:Depułtycze_Królewskie dbr:Andrzej_Zebrzydowski dbr:Anna_Dąbrowska-Banaszek dbr:April_23_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Hniszów dbr:Hola,_Włodawa_County dbr:Holendry,_Lublin_Voivodeship dbr:Horodyski dbr:Horodysko dbr:Horodyszcze,_Chełm_County dbr:Hredków dbr:Hrubieszów dbr:Hruszów dbr:Husynne,_Chełm_County dbr:Huta,_Chełm_County dbr:John_Reed_(journalist) dbr:Joseph_Szydlowski dbr:Julianów,_Chełm_County dbr:List_of_canonically_crowned_images dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:List_of_former_national_capitals dbr:List_of_land_borders_with_dates_of_establishment dbr:List_of_metropolitans_and_patriarchs_of_Kyiv dbr:List_of_registered_museums_in_Poland dbr:List_of_villages_and_towns_depopulated_of_Jews_during_the_Holocaust dbr:Liszno dbr:Paweł_Szokaluk dbr:Pawłów,_Chełm_County dbr:Petryłów dbr:Rejowiec,_Lublin_Voivodeship dbr:Rejowiec_Fabryczny dbr:Rescue_of_Jews_by_Poles_during_the_Holocaust dbr:Uchańka dbr:Ukrainian_Catholic_Archeparchy_of_Przemyśl–Warsaw dbr:Ukrainian_diaspora dbr:Ukrainian_irredentism dbr:Ukrainian_language dbr:Utena dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland dbr:Victor_Ashe dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Volhynia dbr:Volyn_Oblast dbr:Death_marches_during_the_Holocaust dbr:Działyński dbr:Jakub_Banaszek dbr:Jan_Zamoyski_(died_1619) dbr:List_of_heads_of_state_of_Lithuania dbr:List_of_most-polluted_cities_by_particulate_matter_concentration dbr:Jan_Działyński dbr:Paweł_Jan_Działyński dbr:Renata_Reisfeld dbr:Practical_Kabbalah dbr:Northern_Front_(Poland,_1939) dbr:11th_Bavarian_Infantry_Division dbr:1788_Polish-Lithuanian_legislative_election dbr:Marynin,_Gmina_Rejowiec dbr:Marysin,_Gmina_Rejowiec dbr:Massacres_of_Poles_in_Volhynia_and_Eastern_Galicia dbr:MasterChef_(Polish_TV_series) dbr:Mateusz_Masternak dbr:Mateusz_Szwed dbr:Mateuszowo dbr:Rybie,_Lublin_Voivodeship dbr:Rzeczpospolita_(newspaper) dbr:Sajczyce dbr:Chełm_(parliamentary_constituency) dbr:Chełm_Chalk_Tunnels dbr:Chełm_Land dbr:Chełm_Voivodeship dbr:Chełm_Voivodeship_(1793) dbr:Chełmer_Sztyme dbr:Lublin_Upland dbr:Lublin_Voivodeship_(1919–1939) dbr:National_roads_in_Poland dbr:Zamoyski_family dbr:Church_of_the_Holy_Spirit_in_Warsaw dbr:Chutcze dbr:Chylin,_Lublin_Voivodeship dbr:Chylin_Mały dbr:Chylin_Wielki dbr:Clan_Ostoja_(Moscics) dbr:Elżbiecin,_Chełm_County dbr:Fritz_Lüddecke dbr:Fyodor_Kokoshkin_(politician) dbr:Gałęzów,_Chełm_County dbr:Gdola dbr:General_Government dbr:George_Koriatovich dbr:Gmina_Białopole dbr:Gmina_Chełm dbr:Gmina_Dorohusk dbr:Gmina_Dubienka dbr:Gmina_Kamień,_Lublin_Voivodeship dbr:Gmina_Leśniowice dbr:Gmina_Rejowiec dbr:Gmina_Ruda-Huta dbr:Gmina_Sawin dbr:Gmina_Siedliszcze dbr:Gmina_Wierzbica,_Lublin_Voivodeship dbr:Gmina_Wojsławice dbr:Gmina_Żmudź dbr:Goniądz dbr:Gołąb,_Chełm_County dbr:Great_Retreat_(Russian) dbr:Ministry_of_Public_Security_(Poland) dbr:Mogilnica dbr:Morlaix dbr:Mołodutyn dbr:Mościska,_Chełm_County dbr:Mstyslav_(Skrypnyk) dbr:Mykhailo_Hrushevsky dbr:Conversion_of_Chełm_Eparchy dbr:Order_of_precedence_in_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:1980_Lublin_strikes dbr:2017–18_Polish_Cup dbr:2019_Polish_parliamentary_election dbr:2019–20_Lechia_Gdańsk_season dbr:2020–21_Stal_Stalowa_Wola_season dbr:Andrzej_Głąb dbr:Andrzejów,_Chełm_County dbr:Ania_(singer) dbr:Anna_Jagiellon,_Duchess_of_Pomerania dbr:Anti-communist_resistance_in_Poland_(1944–1953) dbr:Antin_Anhelovych dbr:Antonin,_Lublin_Voivodeship dbr:Anusin,_Lublin_Voivodeship dbr:Armorial_of_Poland dbr:Arnold_Weinstein dbr:Batu's_raid_of_1240_in_Ruthenia dbr:Lechówka,_Lublin_Voivodeship dbr:Leonów,_Lublin_Voivodeship dbr:Leszczanka,_Chełm_County dbr:Leszczany,_Lublin_Voivodeship dbr:Leśniczówka,_Chełm_County dbr:Leśniowice dbr:Lipinki,_Chełm_County dbr:Lipniki,_Lublin_Voivodeship dbr:Lipówki,_Lublin_Voivodeship dbr:Lorenzo_Litta dbr:Louis_I_of_Hungary dbr:Lublin dbr:Lublin_Governorate dbr:Lublin_Główny_railway_station dbr:Lublin_Voivodeship dbr:Lublin_Voivodeship_Sejmik dbr:Lukiv dbr:Lutsk dbr:Lutsk_National_Technical_University dbr:Lviv dbr:Magdalena_Gaj dbr:Magnus_Stenbock dbr:Majdan_Kukawiecki dbr:Majdan_Leśniowski dbr:Majdan_Ostrowski dbr:Majdan_Skordiowski dbr:Maksymilian_Rylo dbr:Malik_Maharramov dbr:Malinówka,_Chełm_County dbr:Siedliszcze,_Gmina_Dubienka dbr:Siedliszcze,_Gmina_Siedliszcze dbr:Siedliszczki,_Chełm_County dbr:Sielec,_Lublin_Voivodeship dbr:Sindelfingen dbr:Skordiów dbr:Skryhiczyn dbr:Sobibor_extermination_camp dbr:Stanisław_Brzozowski_(writer) dbr:Stanisław_Dąbek dbr:Stanisław_Ferdynand_Rzewuski dbr:Stanisław_Szeptycki dbr:Stanisław_Sędziak dbr:Stanisławów,_Chełm_County dbr:Starosiele dbr:Stary_Majdan,_Gmina_Rejowiec dbr:Stary_Majdan,_Gmina_Wojsławice dbr:Stasin_Dolny dbr:Staszyce,_Lublin_Voivodeship dbr:Staw,_Lublin_Voivodeship dbr:Stefanów,_Chełm_County dbr:Stołpie,_Lublin_Voivodeship dbr:Strachosław dbr:Strupin_Duży dbr:Strupin_Mały dbr:Strzelce,_Chełm_County dbr:Demographic_history_of_Poland dbr:Yurij_Vynnyckyj dbr:Zabitek dbr:Zabudnowo dbr:Zagroda,_Chełm_County dbr:Zagrody,_Chełm_County dbr:Zagórnik,_Lublin_Voivodeship dbr:Zalesie_Krasieńskie dbr:Zamieście,_Lublin_Voivodeship dbr:Zanowinie dbr:Zarudnia dbr:Zarzecze,_Chełm_County dbr:Zawadówka,_Gmina_Rejowiec dbr:Zygmunt_Bohusz-Szyszko dbr:Zyngierówka dbr:Łowcza dbr:Łukówek dbr:Świdnik dbr:Świerże,_Chełm_County dbr:Święcica,_Lublin_Voivodeship dbr:Żalin dbr:Żmudź,_Lublin_Voivodeship dbr:Żółtańce dbr:February_25_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Chełm_(disambiguation) dbr:House_of_Mindaugas dbr:Ida_Haendel dbr:Joseph_Serchuk dbr:Kholm_Governorate_(Russian_Empire) dbr:Kościelecki dbr:Krzysztof_Ryszard_Sikora dbr:Krzysztof_Żegocki dbr:March_20_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:March_28_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Michał_Florian_Rzewuski dbr:Zakerzonia dbr:2005_Polish_parliamentary_election dbr:Bakus-Wanda dbr:Barbara_Radziwiłłówna_(film) dbr:Barbarówka dbr:7th_Lublin_Uhlan_Regiment dbr:8th_Legions'_Infantry_Regiment dbr:9th_Infantry_Division_(Poland) dbr:Brzeźno,_Lublin_Voivodeship dbr:Brzozowiec,_Lublin_Voivodeship dbr:Bug–Narew_Offensive dbr:Bukowa_Mała dbr:Bukowa_Wielka dbr:Busieniec dbr:Busówno dbr:Busówno-Kolonia dbr:Buza,_Poland dbr:Buśno dbr:Tomasz_Łubieński dbr:Tomaszówka,_Chełm_County dbr:Trawniki_men dbr:Treaty_of_Brest-Litovsk
is dbp:birthPlace of dbr:Renata_Reisfeld dbr:Fyodor_Kokoshkin_(politician) dbr:Mykhailo_Hrushevsky dbr:Magdalena_Gaj dbr:Zygmunt_Bohusz-Szyszko dbr:Janusz_Wichowski dbr:Jerzy_Wrzos dbr:Marian_Zieliński dbr:Mariusz_Marcyniak dbr:Mariusz_Sawa dbr:Kliment_Red'ko
is dbp:capital of dbr:Kholm_Governorate_(Russian_Empire)
is dbp:headquarters of dbr:Chełmer_Sztyme dbr:Ukrainian_Catholic_Eparchy_of_Chełm–Belz
is dbp:location of dbr:Basilica_of_the_Birth_of_the_Virgin_Mary,_Chełm dbr:2017–18_Polish_Cup dbr:2019–20_Lechia_Gdańsk_season dbr:2020–21_Stal_Stalowa_Wola_season dbr:2016–17_Polish_Cup
is dbp:p of dbr:Lublin_Voivodeship
is dbp:seat of dbr:Chełm_County
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Chełm