Battle of Vlaardingen (original) (raw)
Die Schlacht von Vlaardingen fand am 29. Juli 1018 zwischen dem Grafen Dietrich III. von Holland und einer von Kaiser Heinrich II. gesandten Armee statt. Das Schlachtfeld lag nördlich von Vlaardingen auf der heutigen Zouteveense Polder.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The (First) Battle of Vlaardingen was fought on 29 July 1018 between troops of the Holy Roman Empire and West Frisia (which would later become known as the County of Holland). As a result of a trade dispute, Emperor Henry II sent an army towards West Frisia to subdue the rebellious Count Dirk III. However, the Imperial army was decisively defeated and fled in panic. Knowledge of the battle is based on three chronicles, written shortly after the date: De diversitate temporum by the monk Alpertus of Metz, the Chronicon of Thietmar, bishop of Merseburg, and in the Cambrai Bishop's Chronicle. Also, recent archaeological discoveries shed some light on Vlaardingen in the 11th century. (en) Die Schlacht von Vlaardingen fand am 29. Juli 1018 zwischen dem Grafen Dietrich III. von Holland und einer von Kaiser Heinrich II. gesandten Armee statt. Das Schlachtfeld lag nördlich von Vlaardingen auf der heutigen Zouteveense Polder. (de) La batalla de Vlaardingen se libró en 1018 entre las fuerzas de Teodorico III, conde de Holanda y un ejército enviado por el emperador Enrique II en el norte de Vlaardingen (actual ). Teodorico III, pese a su condición de vasallo de Enrique, había desafiado al poder imperial imponiendo un peaje a los mercaderes que pasaban pos sus tierras. Enrique II, en respuesta, otorgó sus tierras al Obispo de Utrech. Un gran ejército imperial, al comandado por y que incluía los ejércitos de los obispados de Utrech, Lieja y Metz se dirigió hacia Vlaardingen. Teodorico III con su pequeño ejército frisio le tendió una trampa al norte de la ciudad. EL campo de batalla fue una pequeña ciénaga al norte anegada por el mar. Teodorico usó barcos para apoyar a sus tropas desde el agua, sorprendiendo a las tropas imperiales que ya estaban celebrando la victoria que daban por segura. La batalla de Vlaardingen fue una gran victoria para Teodorico que capturó o mató al grueso del ejército enemigo. Los oficiales imperiales prisioneros fueron ejecutados tras la batalla. * Datos: Q2119849 * Multimedia: Battle of Vlaardingen / Q2119849 (es) La bataille de Flardingue (néerl. :Vlaardingen), survenue le 29 juillet 1018, vit la déroute de l'armée envoyée par l'empereur romain germanique pour déposer le comte rebelle Thierry III de Hollande. Trois chroniques contemporaines de l'événement nous donnent le récit de cet affrontement : le De diversitate temporum du moine Albert de Metz, le Chronicon de l'évêque Dithmar de Mersebourg, et la Chronique des évêques de Cambrai. Des fouilles archéologiques récentes permettent de mieux comprendre l'importance de Flardingue au XIe siècle. (fr) De Slag bij Vlaardingen werd op 29 juli 1018 gevoerd door graaf Dirk III van West-Frisia (voorloper van het latere graafschap Holland) tegen keizer Hendrik II. Alhoewel het keizerlijke leger veel groter was, behaalde de graaf de overwinning. Het was een belangrijke slag omdat het een begin was van grotere feitelijke onafhankelijkheid van het graafschap Holland. (nl) Bitwa pod Vlaardingen – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 29 lipca 1018 r. pomiędzy wojskami hrabiego Dirka III a armią cesarza Henryka II. Pole bitwy znajduje się na północ od miejscowości Vlaardingen (dzisiejsza Holandia) położonej na terenie Zouteveense Polder. Dirk III wasal Henryka II po zbudowaniu twierdzy Vlaardingen nałożył bez pozwolenia cesarza, cła na towary kupców przejeżdżających przez pobliskie ziemie w kierunku Utrechtu - ważnego miasta handlowego nad Morzem Północnym. Poszkodowani polityką hrabiego kupcy z Tiel poinformowali cesarza także o brutalnych atakach na nich ze strony żołnierzy hrabiego. Zaniepokojony cesarz zdecydował się zakończyć władzę Dirka i przekazać jego ziemie w ręce biskupa Utrechtu. W kierunku Vlaardingen wyruszyły wojska cesarskie dowodzone przez księcia Dolnej Lotaryngii Gotfryda II, wspomagane przez posiłki biskupów z Utrechtu, Luttich i Metz. Niewielka liczebnie armia Dirka III przygotowała pułapkę w okolicy Vlaardingen. W wyniku bitwy wojska cesarskie rozbiły przeciwnika. W momencie gdy już świętowały zwycięstwo, nastąpił atak sprzymierzonych z Dirkiem Fryzyjczyków. Teren bitwy był bagnisty a pole walki rozciągało się na wąskim terenie. Miejscowi wykorzystali łodzie, którymi płynąc licznymi kanałami wzmacniali wojska Dirka. Przegrana z początku bitwa stała się dzięki pomocy Fryzów zwycięstwem Dirka. Większa część armii cesarskiej została unicestwiona, pozostali przy życiu dowódcy zostali pojmani i straceni. Głównodowodzący wojskami cesarskimi Gotfryd uniknął śmierci i został puszczony wolno na wniosek Dirka. Po bitwie Dirk zachował twierdzę i nadal pobierał podatki od kupców. Jednak uwikłał się w konflikt z biskupami Utrechtu. (pl) Битва при Влардингене состоялась 29 июля 1018 года между войсками Священной Римской империи и Западной Фризии, позже известной как графство Голландия. В результате торгового конфликта император Генрих II направил армию в сторону Западной Фризии с целью подчинить себе мятежного графа Дирка III. Однако армия Священной Римской империи потерпела поражение и в панике бежала. Сведения о битве основаны на трёх хрониках, написанных вскоре после события. Битва описана в De diversitate temporum монахом Альбертом из Меца, в Хронике Титмара, епископа Мерзебургского, а также в Деяниях епископов Камбре. Кроме того, недавние археологические открытия также проливают свет на битву. (ru) |
| dbo:causalties | 3,000+ |
| dbo:combatant | *Archdiocese of Cologne *Duchy of Lower Lorraine *Prince-Bishopric of Cambrai *Prince-Bishopric of Liège *Prince-Bishopric of Utrecht *West Frisian settlersfrom the area ofVlaardingen West Frisia |
| dbo:commander | dbr:Baldrick_II dbr:Adalbold_II_of_Utrecht dbr:Gerard_of_Florennes dbr:Godfrey_II,_Duke_of_Lower_Lorraine dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Heribert_of_Cologne dbr:Dirk_III,_Count_of_Holland |
| dbo:date | 1018-07-29 (xsd:date) |
| dbo:place | dbr:Vlaardingen dbr:Netherlands |
| dbo:result | West Frisian victory |
| dbo:strength | Considerably less, from several hundreds to up to 1,000 (see below) Three imperial legions, estimated to number between 3,000-20,000 professional warriors |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/SA_5001-Anno_1018._De...bij_Dordrecht_verslagen.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.keesn.nl/vlaard/vlaard_en.htm https://historiek.net/slag-bij-vlaardingen-1018-dirk-iii-boek/80851/ http://www.keesn.nl/murder http://www.klaaskolijnnet.nl |
| dbo:wikiPageID | 3202590 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16996 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1077871886 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambrai dbr:Prince-Bishopric_of_Liège dbr:Prince-Bishopric_of_Utrecht dbr:Romanticism dbr:Motte-and-bailey dbr:Merwede dbr:Basilica_of_Our_Lady,_Maastricht dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Robert_I,_Count_of_Flanders dbr:Viking dbr:Vlaardingen dbr:Deeds_of_the_Bishops_of_Cambrai dbr:Cologne dbr:County_of_Holland dbr:Lower_Lotharingia dbc:Battles_involving_the_Holy_Roman_Empire dbc:1018_in_Europe dbc:Battles_involving_Holland dbc:Conflicts_in_1018 dbc:Vlaardingen dbr:Liège dbr:Maassluis dbr:Maastricht dbr:Baldrick_II dbr:Adalbold_II_of_Utrecht dbr:Tiel dbr:Trier dbr:Floris_III,_Count_of_Holland dbr:Barend_Wijnveld dbr:Nijmegen dbr:Dirk_V,_Count_of_Holland dbr:Gerard_of_Florennes dbr:Godfrey_II,_Duke_of_Lower_Lorraine dbr:Historical_reenactment dbr:Heerewaarden dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Heribert_of_Cologne dbr:Egmond_Abbey dbr:Thietmar_of_Merseburg dbr:West_Friesland_(region) dbr:Dirk_III,_Count_of_Holland dbr:Dordrecht dbr:Book_of_Deuteronomy dbr:Meuse dbr:Netherlands dbr:Casualty_(person) dbr:Archdiocese_of_Cambrai dbr:Imperial_Diet_(Holy_Roman_Empire) dbr:William_I_(Bishop_of_Utrecht) dbr:Godfrey_IV,_Duke_of_Lower_Lorraine dbr:Duchy_of_Lower_Lorraine dbr:Archdiocese_of_Cologne dbr:Alpertus_of_Metz dbr:Battle_of_IJsselmonde dbr:Broekpolder dbr:Klaas_Kolyn |
| dbp:caption | Romanticised 19th-century painting of the Battle of Vlaardingen by Barend Wijnveld. (en) |
| dbp:casualties | 3000 (xsd:integer) minimal (en) |
| dbp:combatant | *Duchy of Lower Lorraine *Prince-Bishopric of Utrecht *Prince-Bishopric of Liège *Prince-Bishopric of Cambrai *Archdiocese of Cologne (en) West Frisia *West Frisian settlers from the area of Vlaardingen (en) |
| dbp:commander | dbr:Dirk_III,_Count_of_Holland Emperor Henry II *Godfrey II, Duke of Lower Lorraine *Adalbold, Prince-Bishop of Utrecht *Baldrick II, Prince-Bishop of Liège Provided troops: *Gerard I, Prince-Bishop of Cambrai *Saint Heribert, Archbishop of Cologne (en) |
| dbp:conflict | The Battle of Vlaardingen (en) |
| dbp:date | 1018-07-29 (xsd:date) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:place | near Vlaardingen, Netherlands (en) |
| dbp:result | West Frisian victory (en) |
| dbp:strength | Three imperial legions, estimated to number between 3,000-20,000 professional warriors (en) Considerably less, from several hundreds to up to 1,000 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Coord_missing dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Infobox_military_conflict dbt:More_footnotes dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:POW |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Battles_involving_the_Holy_Roman_Empire dbc:1018_in_Europe dbc:Battles_involving_Holland dbc:Conflicts_in_1018 dbc:Vlaardingen |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingHolland yago:WikicatBattlesInvolvingTheHolyRomanEmpire yago:WikicatBattlesInvolvingTheNetherlands yago:WikicatBattlesOfTheMiddleAges yago:WikicatConflictsIn1018 yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | Die Schlacht von Vlaardingen fand am 29. Juli 1018 zwischen dem Grafen Dietrich III. von Holland und einer von Kaiser Heinrich II. gesandten Armee statt. Das Schlachtfeld lag nördlich von Vlaardingen auf der heutigen Zouteveense Polder. (de) La bataille de Flardingue (néerl. :Vlaardingen), survenue le 29 juillet 1018, vit la déroute de l'armée envoyée par l'empereur romain germanique pour déposer le comte rebelle Thierry III de Hollande. Trois chroniques contemporaines de l'événement nous donnent le récit de cet affrontement : le De diversitate temporum du moine Albert de Metz, le Chronicon de l'évêque Dithmar de Mersebourg, et la Chronique des évêques de Cambrai. Des fouilles archéologiques récentes permettent de mieux comprendre l'importance de Flardingue au XIe siècle. (fr) De Slag bij Vlaardingen werd op 29 juli 1018 gevoerd door graaf Dirk III van West-Frisia (voorloper van het latere graafschap Holland) tegen keizer Hendrik II. Alhoewel het keizerlijke leger veel groter was, behaalde de graaf de overwinning. Het was een belangrijke slag omdat het een begin was van grotere feitelijke onafhankelijkheid van het graafschap Holland. (nl) Битва при Влардингене состоялась 29 июля 1018 года между войсками Священной Римской империи и Западной Фризии, позже известной как графство Голландия. В результате торгового конфликта император Генрих II направил армию в сторону Западной Фризии с целью подчинить себе мятежного графа Дирка III. Однако армия Священной Римской империи потерпела поражение и в панике бежала. Сведения о битве основаны на трёх хрониках, написанных вскоре после события. Битва описана в De diversitate temporum монахом Альбертом из Меца, в Хронике Титмара, епископа Мерзебургского, а также в Деяниях епископов Камбре. Кроме того, недавние археологические открытия также проливают свет на битву. (ru) The (First) Battle of Vlaardingen was fought on 29 July 1018 between troops of the Holy Roman Empire and West Frisia (which would later become known as the County of Holland). As a result of a trade dispute, Emperor Henry II sent an army towards West Frisia to subdue the rebellious Count Dirk III. However, the Imperial army was decisively defeated and fled in panic. (en) La batalla de Vlaardingen se libró en 1018 entre las fuerzas de Teodorico III, conde de Holanda y un ejército enviado por el emperador Enrique II en el norte de Vlaardingen (actual ). Teodorico III, pese a su condición de vasallo de Enrique, había desafiado al poder imperial imponiendo un peaje a los mercaderes que pasaban pos sus tierras. Enrique II, en respuesta, otorgó sus tierras al Obispo de Utrech. Un gran ejército imperial, al comandado por y que incluía los ejércitos de los obispados de Utrech, Lieja y Metz se dirigió hacia Vlaardingen. Teodorico III con su pequeño ejército frisio le tendió una trampa al norte de la ciudad. EL campo de batalla fue una pequeña ciénaga al norte anegada por el mar. Teodorico usó barcos para apoyar a sus tropas desde el agua, sorprendiendo a las tropa (es) Bitwa pod Vlaardingen – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 29 lipca 1018 r. pomiędzy wojskami hrabiego Dirka III a armią cesarza Henryka II. Pole bitwy znajduje się na północ od miejscowości Vlaardingen (dzisiejsza Holandia) położonej na terenie Zouteveense Polder. Dirk III wasal Henryka II po zbudowaniu twierdzy Vlaardingen nałożył bez pozwolenia cesarza, cła na towary kupców przejeżdżających przez pobliskie ziemie w kierunku Utrechtu - ważnego miasta handlowego nad Morzem Północnym. (pl) |
| rdfs:label | Schlacht von Vlaardingen (de) Battle of Vlaardingen (en) Batalla de Vlaardingen (es) Bataille de Flardingue (fr) Slag bij Vlaardingen (1018) (nl) Bitwa pod Vlaardingen (pl) Битва при Влардингене (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Vlaardingen yago-res:Battle of Vlaardingen wikidata:Battle of Vlaardingen dbpedia-de:Battle of Vlaardingen dbpedia-es:Battle of Vlaardingen dbpedia-fr:Battle of Vlaardingen dbpedia-fy:Battle of Vlaardingen dbpedia-nl:Battle of Vlaardingen dbpedia-pl:Battle of Vlaardingen dbpedia-ru:Battle of Vlaardingen dbpedia-sh:Battle of Vlaardingen dbpedia-vi:Battle of Vlaardingen https://global.dbpedia.org/id/21eqo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Vlaardingen?oldid=1077871886&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/SA_5001-Anno_1018._De...n_Holland_bij_Dordrecht_verslagen.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Vlaardingen |
| foaf:name | The Battle of Vlaardingen (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_vlaardingen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_301–1300 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_conflicts_in_Europe dbr:Vlaardingen dbr:Timeline_of_Belgian_history dbr:1018 dbr:County_of_Holland dbr:Frisian_freedom dbr:Adalbold_II_of_Utrecht dbr:Giselbert_of_Loon dbr:July_29 dbr:Balderic_II_of_Liège dbr:Battle_of_vlaardingen dbr:Godfrey_II,_Duke_of_Lower_Lorraine dbr:List_of_Frisian_battles dbr:Dirk_II,_Count_of_Holland dbr:Dirk_III,_Count_of_Holland dbr:Imperial_Diet_(Holy_Roman_Empire) dbr:List_of_wars:_1000–1499 dbr:List_of_wars_in_the_Low_Countries_until_1560 dbr:Wolbodo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Vlaardingen |
