| dbo:abstract |
Beauvais je město v severní Francii (Picardie) asi 90 km severně od Paříže. Je to hlavní město departementu Oise se slavnou katedrálou, která je na Seznamu světového dědictví UNESCO, a dalšími památkami. V roce 2011 zde žilo 54 189 obyvatel. (cs) Beauvais és un municipi francès, capital del departament de l'Oise a la regió dels Alts de França. L'any 2005 tenia 54.100 habitants. A la vora del Thérain, és un nucli industrial molt important per la confecció de tapissos, sobretot des que el 1664 Colbert hi fundà la important Manufacture de Tapisseries de Beauvais. La , gòtica, malgrat ésser incompleta, és una de les més importants de França. (ca) Η Μπωβαί (γαλλικά:Beauvais) είναι μια γαλλική κοινότητα, πρωτεύουσα του νομού Ουάζ, στη διοικητική περιοχή Ω-ντε-Φρανς. Με 56.020 κατοίκους (τελευταία απογραφή το 2016, αύξηση 3,38% σε σύγκριση με το 2011), η Μπωβαί είναι η κύρια πόλη του νομού και η όγδοη μεγαλύτερη στην περιοχή. Βρίσκεται βόρεια της λεκάνης του Παρισιού, στις όχθες του Τεραίν, παραπόταμου του Ουάζ. Οι κάτοικοί της ονομάζονται Μπωβαιζιέν. Η πόλη είναι διάσημη για τον γοτθικό καθεδρικό ναό της, που είναι ο ψηλότερος της Ευρώπης, χαρακτηριστικός της κορυφαίας γοτθικής τέχνης στη Γαλλία. (el) بوفيه (بالفرنسية: Beauvais) (النطق الفرنسي: [bovɛ])، هي مدينة وبلدية في شمال فرنسا. وهي بمثابة عاصمة لإقليم واز، في منطقة بيكاردي. تقع بوفيه على بعد حوالي 75 كيلومترا (47 ميلا) من باريس. ويطلق على سكان المدينة بالفرنسية (Beauvaisiens). بلدية بوفيه يبلغ عدد سكانها 54289 اعتبارا من العام 2012، وتم تقدير عدد سكانها من قبل المعهد الوطني للاحصاءات، وتصنف باعتبارها المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في لإقليم واز، وثالث أكثر المدن سكانا في بيكاردي.ويبلغ عدد سكان مدينة بوفيه الكبرى عند حساب ضواحيها معها 103885 نسمة. (ar) Beauvais ist eine Stadt mit 57.071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Norden Frankreichs. Sie ist die Hauptstadt (chef-lieu) des Départements Oise in der Region Hauts-de-France und von drei Kantonen. Die gesamte Agglomeration hat rund 100.000 Einwohner. Die Stadt ist Bischofssitz. Die Departementsverwaltung und ein Gericht erster Instanz sind hier angesiedelt. (de) Beauvais (US: /boʊˈveɪ/ boh-VAY, French: [bovɛ]; Picard: Bieuvais) is a city and commune in northern France, and prefecture of the Oise département, in the Hauts-de-France region, 75 kilometres (47 miles) north of Paris. The commune of Beauvais had a population of 56,020 as of 2016, making it the most populous city in the Oise department, and third most-populous in Picardy. Together with its suburbs and satellite towns, the metropolitan area of Beauvais has a population of 128,020. The region around Beauvais is called the Beauvaisis. (en) Beauvais [bove] estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Oise kaj en la regiono Pikardio. Kun proksimume 54.000 loĝantoj, ĝi estas la prefektejo kaj la plej granda urbo de la departemento. La loĝantojn de Beauvais oni kutime nomigas la Beauvaisiens [bovezjen]. (eo) Beauvais Frantziako udalerria da, Oise departamenduan dagoena, Pikardia eskualdean. 2007an 55.230 biztanle zituen. (eu) Beauvais, conocida también como Beauvés en español, es una ciudad y municipio (commune) de Francia, capital (préfecture) del departamento de Oise, en la región de Alta Francia. (es) Beauvais est une commune française, préfecture du département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Elle se situe sur le plateau picard, au nord du Bassin parisien et sur les rives du Thérain, affluent de l'Oise. Ses habitants sont appelés les Beauvaisiens. La fusion de communes menée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ayant permis une reconstruction et une urbanisation des plateaux, a conforté Beauvais dans sa position de commune la plus peuplée du département et huitième de la région, comptant 57 071 habitants au dernier recensement en 2019 . Elle se trouve au cœur de la troisième unité urbaine la plus peuplée du département, après celles de Creil et de Compiègne. Beauvais est célèbre pour sa cathédrale Saint-Pierre de Beauvais, d'architecture gothique, toujours inachevée (elle ne possède pas de nef) mais au chœur gothique (ou art français) le plus haut du monde, typique de l'apogée de cet art en France. La plupart des œuvres de la cathédrale datent du XVIIe siècle. (fr) Beauvais (kode pos 60000) ialah préfecture departemen Oise, Picardie, Prancis. Kota ini memiliki luas 33,31 km² dan berpenduduk 54.100 jiwa. (in) Beauvais /bo'vɛ/ (in piccardo Bieuvais) è un comune francese di 57 071 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Oise della regione dell'Alta Francia. (it) ボーヴェ（Beauvais）はフランス北部オー＝ド＝フランス地域圏の都市（コミューン）である。オワーズ県の県庁所在地。1999年の人口は約5万5千人。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 보베 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 보베(Beauvais)은 프랑스 북부 피카르디 지역의 도시로 우아즈주의 주도이다. 1358년 이곳에서 자크리의 난이 일어났다. (ko) Beauvais is een gemeente in het Franse departement Oise (regio Hauts-de-France) en telde op 1 januari 2019 57.071 inwoners, die Beauvaisiens of Beauvaisins worden genoemd. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Beauvais. (nl) Beauvais (wym. bovɛ) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Oise. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 54 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1624 osoby/km² (wśród 2293 gmin Pikardii Beauvais plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 16.). Zgodnie z francuskim modelem społecznym ok. 43% mieszkańców miasta zajmuje lokale o czynszu subsydiowanym, a dużym pracodawcą są instytucje publiczne (przykładowo merostwo Beauvais zatrudnia ok. 130 ogrodników i pracowników zieleni miejskiej). (pl) Beauvais é uma comuna localizada no norte da França e a capital do departamento de Oise. Dista aproximadamente 79 km de Paris. População (1999): 100,733. (pt) Бове́ (фр. Beauvais) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс. Адміністративний центр департаменту Уаза. З середньовіччя був центром Бовеського єпископства-графства. Окраса міста — . Населення — 54 189 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 70 км на північ від Парижа, 55 км на південь від Ам'єна. (uk) Бове́ (фр. Beauvais, пикард. Bieuvais, лат. Bellovacum, Bratuspantium, Caesaromagus) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Уаза. Расположен в 62 км к юго-западу от Амьена и в 78 к северу от Парижа, в месте слияния рек Терен и Авелон. На юге города находится железнодорожная станция Бове линии Эпине―Ле-Трепор. Население (2018) — 56 605 человек. (ru) Beauvais är en stad och kommun i norra Frankrike, regionhuvudstad (franska: Préfecture) i departementet Oise. Antalet invånare var 57 071 (2019) och 100 733 i "Stor-Beauvais" (2007). Fransmännen i Beauvais kallar sig beauvaisiens. Ortnamnet bevarar minnet av bellovakerna, Bellovacos, väster om svessionerna. Katedralen i Beauvais, Saint-Pierre, började byggas 1225. Man strävade efter att uppföra den dittills högsta gotiska kyrkobyggnaden. Valven byggdes 48 meter höga, men då hade arkitekten gått för långt. Endast absiden återstod sedan koret rasat 1284, och fastän koret återuppbyggdes blev mittskeppet aldrig ens påbörjat. Dagens byggnad består av kor och tvärskepp. Strax utanför Beauvais ligger Beauvais-Tillé flygplats. (sv) 博韦（法語：Beauvais，法语发音：[bovɛ]），法国北部城市，上法兰西大区瓦兹省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，下辖博韦区，其市镇面积为33.31平方公里，2019年1月1日时人口数量为57,071人，在法国城市中排名第102位。 博韦位于瓦兹省西南部，是一个区域性的中心城市，历史悠久，自罗马时代就已建城并成为一个天主教区，二战时期受到严重破坏，战后基本恢复重建。 博韦因博韦大教堂而闻名，此外博韦-蒂耶机场也是法国的一个重要航空站。 (zh) |
| rdfs:comment |
Beauvais je město v severní Francii (Picardie) asi 90 km severně od Paříže. Je to hlavní město departementu Oise se slavnou katedrálou, která je na Seznamu světového dědictví UNESCO, a dalšími památkami. V roce 2011 zde žilo 54 189 obyvatel. (cs) Beauvais és un municipi francès, capital del departament de l'Oise a la regió dels Alts de França. L'any 2005 tenia 54.100 habitants. A la vora del Thérain, és un nucli industrial molt important per la confecció de tapissos, sobretot des que el 1664 Colbert hi fundà la important Manufacture de Tapisseries de Beauvais. La , gòtica, malgrat ésser incompleta, és una de les més importants de França. (ca) Η Μπωβαί (γαλλικά:Beauvais) είναι μια γαλλική κοινότητα, πρωτεύουσα του νομού Ουάζ, στη διοικητική περιοχή Ω-ντε-Φρανς. Με 56.020 κατοίκους (τελευταία απογραφή το 2016, αύξηση 3,38% σε σύγκριση με το 2011), η Μπωβαί είναι η κύρια πόλη του νομού και η όγδοη μεγαλύτερη στην περιοχή. Βρίσκεται βόρεια της λεκάνης του Παρισιού, στις όχθες του Τεραίν, παραπόταμου του Ουάζ. Οι κάτοικοί της ονομάζονται Μπωβαιζιέν. Η πόλη είναι διάσημη για τον γοτθικό καθεδρικό ναό της, που είναι ο ψηλότερος της Ευρώπης, χαρακτηριστικός της κορυφαίας γοτθικής τέχνης στη Γαλλία. (el) بوفيه (بالفرنسية: Beauvais) (النطق الفرنسي: [bovɛ])، هي مدينة وبلدية في شمال فرنسا. وهي بمثابة عاصمة لإقليم واز، في منطقة بيكاردي. تقع بوفيه على بعد حوالي 75 كيلومترا (47 ميلا) من باريس. ويطلق على سكان المدينة بالفرنسية (Beauvaisiens). بلدية بوفيه يبلغ عدد سكانها 54289 اعتبارا من العام 2012، وتم تقدير عدد سكانها من قبل المعهد الوطني للاحصاءات، وتصنف باعتبارها المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في لإقليم واز، وثالث أكثر المدن سكانا في بيكاردي.ويبلغ عدد سكان مدينة بوفيه الكبرى عند حساب ضواحيها معها 103885 نسمة. (ar) Beauvais ist eine Stadt mit 57.071 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Norden Frankreichs. Sie ist die Hauptstadt (chef-lieu) des Départements Oise in der Region Hauts-de-France und von drei Kantonen. Die gesamte Agglomeration hat rund 100.000 Einwohner. Die Stadt ist Bischofssitz. Die Departementsverwaltung und ein Gericht erster Instanz sind hier angesiedelt. (de) Beauvais (US: /boʊˈveɪ/ boh-VAY, French: [bovɛ]; Picard: Bieuvais) is a city and commune in northern France, and prefecture of the Oise département, in the Hauts-de-France region, 75 kilometres (47 miles) north of Paris. The commune of Beauvais had a population of 56,020 as of 2016, making it the most populous city in the Oise department, and third most-populous in Picardy. Together with its suburbs and satellite towns, the metropolitan area of Beauvais has a population of 128,020. The region around Beauvais is called the Beauvaisis. (en) Beauvais [bove] estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Oise kaj en la regiono Pikardio. Kun proksimume 54.000 loĝantoj, ĝi estas la prefektejo kaj la plej granda urbo de la departemento. La loĝantojn de Beauvais oni kutime nomigas la Beauvaisiens [bovezjen]. (eo) Beauvais Frantziako udalerria da, Oise departamenduan dagoena, Pikardia eskualdean. 2007an 55.230 biztanle zituen. (eu) Beauvais, conocida también como Beauvés en español, es una ciudad y municipio (commune) de Francia, capital (préfecture) del departamento de Oise, en la región de Alta Francia. (es) Beauvais (kode pos 60000) ialah préfecture departemen Oise, Picardie, Prancis. Kota ini memiliki luas 33,31 km² dan berpenduduk 54.100 jiwa. (in) Beauvais /bo'vɛ/ (in piccardo Bieuvais) è un comune francese di 57 071 abitanti, capoluogo del dipartimento dell'Oise della regione dell'Alta Francia. (it) ボーヴェ（Beauvais）はフランス北部オー＝ド＝フランス地域圏の都市（コミューン）である。オワーズ県の県庁所在地。1999年の人口は約5万5千人。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 보베 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 보베(Beauvais)은 프랑스 북부 피카르디 지역의 도시로 우아즈주의 주도이다. 1358년 이곳에서 자크리의 난이 일어났다. (ko) Beauvais is een gemeente in het Franse departement Oise (regio Hauts-de-France) en telde op 1 januari 2019 57.071 inwoners, die Beauvaisiens of Beauvaisins worden genoemd. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Beauvais. (nl) Beauvais (wym. bovɛ) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Oise. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 54 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1624 osoby/km² (wśród 2293 gmin Pikardii Beauvais plasuje się na 3. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 16.). Zgodnie z francuskim modelem społecznym ok. 43% mieszkańców miasta zajmuje lokale o czynszu subsydiowanym, a dużym pracodawcą są instytucje publiczne (przykładowo merostwo Beauvais zatrudnia ok. 130 ogrodników i pracowników zieleni miejskiej). (pl) Beauvais é uma comuna localizada no norte da França e a capital do departamento de Oise. Dista aproximadamente 79 km de Paris. População (1999): 100,733. (pt) Бове́ (фр. Beauvais) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс. Адміністративний центр департаменту Уаза. З середньовіччя був центром Бовеського єпископства-графства. Окраса міста — . Населення — 54 189 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 70 км на північ від Парижа, 55 км на південь від Ам'єна. (uk) Бове́ (фр. Beauvais, пикард. Bieuvais, лат. Bellovacum, Bratuspantium, Caesaromagus) — город на севере Франции, регион О-де-Франс, столица департамента Уаза. Расположен в 62 км к юго-западу от Амьена и в 78 к северу от Парижа, в месте слияния рек Терен и Авелон. На юге города находится железнодорожная станция Бове линии Эпине―Ле-Трепор. Население (2018) — 56 605 человек. (ru) 博韦（法語：Beauvais，法语发音：[bovɛ]），法国北部城市，上法兰西大区瓦兹省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市，下辖博韦区，其市镇面积为33.31平方公里，2019年1月1日时人口数量为57,071人，在法国城市中排名第102位。 博韦位于瓦兹省西南部，是一个区域性的中心城市，历史悠久，自罗马时代就已建城并成为一个天主教区，二战时期受到严重破坏，战后基本恢复重建。 博韦因博韦大教堂而闻名，此外博韦-蒂耶机场也是法国的一个重要航空站。 (zh) Beauvais est une commune française, préfecture du département de l'Oise, en région Hauts-de-France. Elle se situe sur le plateau picard, au nord du Bassin parisien et sur les rives du Thérain, affluent de l'Oise. Ses habitants sont appelés les Beauvaisiens. Beauvais est célèbre pour sa cathédrale Saint-Pierre de Beauvais, d'architecture gothique, toujours inachevée (elle ne possède pas de nef) mais au chœur gothique (ou art français) le plus haut du monde, typique de l'apogée de cet art en France. La plupart des œuvres de la cathédrale datent du XVIIe siècle. (fr) Beauvais är en stad och kommun i norra Frankrike, regionhuvudstad (franska: Préfecture) i departementet Oise. Antalet invånare var 57 071 (2019) och 100 733 i "Stor-Beauvais" (2007). Fransmännen i Beauvais kallar sig beauvaisiens. Ortnamnet bevarar minnet av bellovakerna, Bellovacos, väster om svessionerna. Strax utanför Beauvais ligger Beauvais-Tillé flygplats. (sv) |
