Behrouz Boochani (original) (raw)
Behrouz Boochani (Ilam, 23 luglio 1983) è uno scrittore, giornalista, attivista per i diritti umani curdo con cittadinanza iraniana.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | بهروز بوجاني (بالفارسية: بهروز بوچانی)، مواليد 23 يوليو 1983، وهو صحفي كردي إيراني، ومدافع عن حقوق الإنسان، وكاتب، ومنتج أفلام. احتُجز في مركز احتجاز، تديره أستراليا في جزيرة مانوس، في أبوا في غينيا الجديدة، من عام 2013 حتى إغلاقها في عام 2017. وبقي في الجزيرة قبل نقله إلى بورت مورسبي مع المعتقلين الآخرين نحو سبتمبر 2019. في 14 نوفمبر 2019، وصل إلى كرايستشيرش، نيوزيلندا بتأشيرة مدتها شهر واحد للتحدث في حدث خاص نظمته وورد كرايستشيرش، إضافةً إلى مناسبات أخرى. في ديسمبر 2019، انتهت صلاحية تأشيرته، التي مدتها شهر واحد، وبقي في نيوزيلندا بتأشيرة منتهية الصلاحية حتى أصبح لاجئًا في يوليو 2020. وفي ذلك الوقت، أصبح زميل أبحاث مساعد أول في جامعة كانتربري. جوباني هو المخرج المساعد مع صانع الأفلام الإيراني آراش كمالي سارفستاني في الفلم الوثائقي (شوكا، من فضلك أخبرنا الوقت)، وقد نشر العديد من المقالات في وسائل الإعلام الرائدة على الصعيد الدولي حول معاناة اللاجئين الذين تحتجزهم الحكومة الأسترالية في جزيرة مانوس، وحصل على العديد من الجوائز. فازت مذكرته لا صديق إلا الجبال بجائزة فيكتوريا للأدب، وجائزة فيكتوريا الأولى للقصص غير الخيالية في يناير 2019. نشر الكتاب إلكترونيًا في سلسلة من الرسائل الفردية بمرور الوقت، وقد ترجمها أوميد توفيغيان من الفارسية إلى الإنكليزية. (ar) Behrouz Boochani (kurd: بێھروز بووچانی) (Ilam, Kurdistan oriental, Iran, 23 de juliol de 1983) és un periodista, escriptor, poeta, productor cinematogràfic i defensor dels drets humans kurd iranià. Arran de la seva fugida del seu país per a escapar a la repressió del govern iranià i del seu intent d'emigració cap a Austràlia, es va veure detingut i empresonat al centre de detenció australià de l'Illa de Manus del 2013 al 2017, any del tancament del centre. A juliol de 2019, però, encara roman atrapat amb alguns altres refugiats a l'illa. Esdevingué famós internacionalment el 2019 quan la seva autobiografia, No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison, traduït al català com a Cap altre amic que les muntanyes (Raig Verd, 2020)va guanyar el Premi Victorià de Literatura i el Victorian Premier's Prize per a obra de no-ficció. El llibre es va escriure mitjançant la missatgeria Whatsapp, enviant-hi missatges des d'un mòbil al professor i filòsof australià d'origen iranià Omid Tofighian, que va assemblar i traduir la totalitat dels textos del farsi a l'anglès per a confegir l'obra. El 28 d'octubre de 2020 s'anuncià que l'escriptor kurd rebia l'XIè Premi Veu Lliure-PEN Català que s'atorgarà el 15 de novembre, coïncidint amb la celebració del Dia Internacional de l'Escriptor Perseguit. (ca) Behrouz Boochani (Persian: بهروز بوچانی; born 23 July 1983) is a Kurdish-Iranian journalist, human rights defender, writer and film producer living in New Zealand. He was held in the Australian-run Manus Island detention centre in Papua New Guinea from 2013 until its closure in 2017. He remained on the island before being moved to Port Moresby along with the other detainees around September 2019. On 14 November 2019 he arrived in Christchurch on a one-month visa, to speak at a special event organised by WORD Christchurch on 29 November, as well as other speaking events. In December 2019, his one month visa to New Zealand expired and he remained on an expired visa until being granted refugee status in July 2020, at which time he became a Senior Adjunct Research Fellow at the University of Canterbury. Boochani is the co-director, along with Iranian film maker , of the documentary Chauka, Please Tell Us the Time, has published numerous articles in leading media internationally about the plight of refugees held by the Australian government on Manus Island, and has won several awards. His memoir, No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison, won the Victorian Prize for Literature and the Victorian Premier's Prize for Nonfiction in January 2019. The book was tapped out on a mobile phone in a series of single messages over time and translated from Persian into English by Omid Tofighian. After the November 2022 publication of his second collection of writings, Freedom, Only Freedom : The Prison Writings of Behrouz Boochani, Boochani visited Australia for the first time to promote the book in December 2022. (en) Behrouz Boochani (* 23. Juli 1983 in Ilam, Iran) ist ein kurdischstämmiger Journalist, Dichter, Filmproduzent und Menschenrechtsaktivist, der 2013 wegen politischer Verfolgung im Iran nach Australien flüchten wollte und seit 2013 von der Australischen Regierung in Einwanderungshaft auf Manus in Papua-Neuguinea gehalten wurde. Er konnte nach einer über sechsjährigen Einwanderungshaft Mitte November 2019 nach Neuseeland ausreisen. Das Boot, auf dem Boochani flüchten wollte, wurde von einem australischen Kriegsschiff in internationalen Gewässern aufgebracht, und alle Asylsuchenden wurden in Internierungslager gebracht. Boochani wehrte sich gegen seine Inhaftierung, indem er Zeitschriftenartikel und Sachbücher schrieb, das Leben im Lager mit seinem Smartphone aufnahm und filmisch verarbeitete. Auf diesem Weg gelangten Informationen weltweit in die Öffentlichkeit und zu Menschenrechtsorganisationen. In Deutschland wurde der Film über das Lagerleben Chauka, Please Tell Us the Time im März 2018 im Rahmen der Berliner Festspiele aufgeführt. Für diese Aktivitäten hat Boochanie mehrere Auszeichnungen erhalten, darunter im Januar 2019 den wichtigsten australischen Literaturpreis und einen weiteren Preis für das beste Sachbuch im Bundesstaat Victoria für sein Buch No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison (deutsch: Kein Freund außer den Bergen: Texte aus dem Gefängnis Manus). Die Preise sind mit einem Geldwert von etwa 80.000 € ausgelobt worden. (de) Behrouz Boochani (né le 23 juillet 1983) (kurde : بێهروز بووچانی, persan : بهروز بوچانی) est un journaliste, militant des droits de l'homme, écrivain et réalisateur iranien d'origine kurde. Il a été incarcéré au controversé centre australien de détention de migrants sur l'île de Manus, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, entre 2013 jusqu'à sa fermeture en 2017. Il resta sur l'île avant d'être transféré, avec ses codétenus, vers une prison de Port Moresby en septembre 2019. La même année, il obtient un visa d'un mois pour la Nouvelle-Zélande et le 14 novembre 2019, il atterrit à Christchurch. Son visa expiré en décembre 2019, il reste toutefois sur le sol néo-zélandais jusqu'à son obtention du statut de réfugié politique en juillet 2020. Durant son incarcération à Manus, il co-réalise en 2017 avec Arash Kamali Sarvestani un film intitulé Chauka, Please Tell Us the Time sur la base de captures vidéos qu'il a pu réaliser avec son smartphone à l'abri des regards durant six mois. Deux ans plus tard, son livre, No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison, qui relate également cette incarcération à Manus, a été récompensé par le Victorian Prize for Literature et le Victorian Premier's Prize for Nonfiction. Le livre a été rédigé sur la base de messages envoyés depuis son téléphone portable tout au long de sa détention. Ses témoignages mettent en lumière la solution du Pacifique, politique d'immigration du gouvernement australien qui consistait entre 2001 et 2007 à reléguer les clandestins tentant de gagner les côtes australiennes vers des camps de migrants situés en dehors de son territoire, à Manus et sur l'île de Nauru, en échange de subsides. (fr) Behrouz Boochani (Ilam, 23 luglio 1983) è uno scrittore, giornalista, attivista per i diritti umani curdo con cittadinanza iraniana. (it) |
| dbo:almaMater | dbr:Tarbiat_Modares_University dbr:Kharazmi_University |
| dbo:award | dbr:Victorian_Premier's_Literary_Awards dbr:Victorian_Premier's_Prize_for_Nonfiction |
| dbo:birthDate | 1983-07-23 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Ilam,_Iran |
| dbo:education | dbr:Geopolitics dbr:Political_science dbr:Political_geography |
| dbo:notableWork | dbr:No_Friend_But_the_Mountains dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Behrouz_Boochani_by_Hoda_Afshar.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://writingthroughfences.org/2016/01/behrouz-boochani/%7Cpublisher=Writing https://tendaily.com.au/authors/behrouz-boochani%7Cwork=10daily%7Ctitle=Behrouz https://doi.org/10.21307/borderlands-2020-002 https://web.archive.org/web/20190217053255/http:/writingthroughfences.org/2016/01/behrouz-boochani/%7Carchive-date=17 http://cordite.org.au/poetry/explode/untitled-16/ https://www.thesaturdaypaper.com.au/contributor/behrouz-boochani%7Cwork=The https://pen-international.org/news/the-black-kite-the-deep-dark-by-behrouz-boochani/ https://www.nytimes.com/2017/02/13/insider/manus-island-refugee-australia.html https://www.nytimes.com/2020/08/04/magazine/behrouz-boochani-australia.html%3Fauth=login-google1tap&login=google1tap%7Ctitle= https://www.theguardian.com/profile/behrouz-boochani%7Cwork=The http://www.huffingtonpost.com.au/author/behrouz-boochani/%7Carchive-url=https:/web.archive.org/web/20170824043847/http:/www.huffingtonpost.com.au/author/behrouz-boochani/%7Curl-status=dead%7Carchive-date=24 |
| dbo:wikiPageID | 53672754 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 55381 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123485294 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Iranian_emigrants_to_New_Zealand dbc:Refugees_in_Papua_New_Guinea dbc:Victorian_Premier's_Literary_Awards dbr:Rohingya dbr:Royal_Australian_Navy dbr:Omid_Tofighian dbc:Kurdish_refugees dbr:Bijan_Elahi dbr:Democratic_Party_of_Iranian_Kurdistan dbc:People_from_Ilam_Province dbc:Right_of_asylum_in_Australia dbr:Hoda_Afshar dbr:HuffPost dbr:Human_rights_activists dbr:Persian_language dbr:Peter_Dutton dbr:Religion_in_Iran dbr:Richard_Flanagan dbr:University_of_Canterbury dbr:Kyriarchy dbr:Victorian_Premier's_Literary_Awards dbc:Living_people dbr:Convention_Relating_to_the_Status_of_Refugees dbr:Melbourne dbr:SBS_Radio dbr:Geopolitics dbr:Operation_Sovereign_Borders dbr:Christchurch dbr:Christmas_Island dbr:Government_of_the_Islamic_Republic_of_Iran dbr:Museum_of_Contemporary_Art_Australia dbr:Myanmar dbr:Critical_Criminology_(journal) dbr:The_Saturday_Paper dbr:The_Sydney_Morning_Herald dbr:WORD_Christchurch dbr:Arnold_Zable dbr:Lorengau dbr:Reza_Barati dbr:Australian_House_of_Representatives dbr:Australian_Story dbr:Ba'athist_Iraq dbr:Bangladesh dbc:Male_journalists dbr:WhatsApp dbr:Iranian_Kurdistan dbr:Etemaad dbr:Leadership_spill dbr:Pacific_Solution dbr:Victorian_Premier's_Prize_for_Nonfiction dbr:No_Friend_But_the_Mountains dbr:Papuan_people dbr:ABC_(Australian_TV_channel) dbr:Abbas_Araghchi dbr:Adam_Bandt dbr:Adelaide_Festival dbr:Amnesty_International dbr:Amnesty_International_Australia dbc:1983_births dbr:Financial_Times dbr:Angus_McDonald_(artist) dbr:PEN_International dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time dbr:Toronto_International_Film_Festival dbr:Refugee_Action_Collective_(Victoria) dbr:Iranian_revolution dbr:Islamic_Revolutionary_Guard_Corps dbr:Tarbiat_Modares_University dbr:Tehran dbr:The_Guardian dbr:Archibald_Prize dbr:Asylum_Seeker_Resource_Centre dbc:21st-century_Iranian_writers dbc:21st-century_New_Zealand_writers dbc:Iranian_Kurdish_people dbc:Iranian_journalists dbc:Kurdish_writers dbc:Tarbiat_Modares_University_alumni dbc:21st-century_journalists dbr:Chittagong dbr:Kharazmi_University dbr:Sydney_Film_Festival dbr:Wheeler_Centre dbr:Dhaka dbr:Australian_Book_Industry_Awards dbr:Bomana_Urban_LLG dbr:Picador_(imprint) dbr:Political_science dbr:Port_Moresby dbr:Ilam,_Iran dbr:Index_on_Censorship dbr:Indonesia dbr:New_Matilda dbr:Ngāi_Tahu dbr:Shilpakala_Academy dbr:Manus_Regional_Processing_Centre dbr:New_South_Wales_Premier's_Literary_Awards dbr:No_Friend_But_the_Mountains:_Writing_from_Manus_Prison dbr:National_Biography_Award dbr:Political_geography dbr:Reporters_without_Borders dbr:UNHCR dbr:Times_Literary_Supplement dbr:Refoulement dbr:Arash_Kamali_Sarvestani dbr:Hamid_Kehazaei dbr:Louis_Klee dbr:Nazanin_Sahamizadeh |
| dbp:almaMater | dbr:Tarbiat_Modares_University dbr:Kharazmi_University |
| dbp:alt | 0001-04-01 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:awards | dbr:Victorian_Premier's_Literary_Awards dbr:Victorian_Premier's_Prize_for_Nonfiction |
| dbp:birthDate | 1983-07-23 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Ilam, Iran (en) |
| dbp:caption | Boochani in 2018 (en) |
| dbp:education | Political science, political geography and geopolitics (en) |
| dbp:imageSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:name | Behrouz Boochani (en) |
| dbp:notableworks | No Friend But the Mountains: Writing from Manus Prison; (en) Chauka, Please Tell Us the Time (en) |
| dbp:occupation | Journalist, writer, filmmaker, refugee advocate (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Victorian_Prize_for_Literature dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Cite_news dbt:Cite_web dbt:IMDb_name dbt:Infobox_writer dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Twitter dbt:Use_Australian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Birth_date_and_age dbt:Asylumaustralia |
| dcterms:subject | dbc:Iranian_emigrants_to_New_Zealand dbc:Refugees_in_Papua_New_Guinea dbc:Victorian_Premier's_Literary_Awards dbc:Kurdish_refugees dbc:People_from_Ilam_Province dbc:Right_of_asylum_in_Australia dbc:Living_people dbc:Male_journalists dbc:1983_births dbc:21st-century_Iranian_writers dbc:21st-century_New_Zealand_writers dbc:Iranian_Kurdish_people dbc:Iranian_journalists dbc:Kurdish_writers dbc:Tarbiat_Modares_University_alumni dbc:21st-century_journalists |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Writer |
| rdfs:comment | Behrouz Boochani (Ilam, 23 luglio 1983) è uno scrittore, giornalista, attivista per i diritti umani curdo con cittadinanza iraniana. (it) بهروز بوجاني (بالفارسية: بهروز بوچانی)، مواليد 23 يوليو 1983، وهو صحفي كردي إيراني، ومدافع عن حقوق الإنسان، وكاتب، ومنتج أفلام. احتُجز في مركز احتجاز، تديره أستراليا في جزيرة مانوس، في أبوا في غينيا الجديدة، من عام 2013 حتى إغلاقها في عام 2017. وبقي في الجزيرة قبل نقله إلى بورت مورسبي مع المعتقلين الآخرين نحو سبتمبر 2019. في 14 نوفمبر 2019، وصل إلى كرايستشيرش، نيوزيلندا بتأشيرة مدتها شهر واحد للتحدث في حدث خاص نظمته وورد كرايستشيرش، إضافةً إلى مناسبات أخرى. في ديسمبر 2019، انتهت صلاحية تأشيرته، التي مدتها شهر واحد، وبقي في نيوزيلندا بتأشيرة منتهية الصلاحية حتى أصبح لاجئًا في يوليو 2020. وفي ذلك الوقت، أصبح زميل أبحاث مساعد أول في جامعة كانتربري. (ar) Behrouz Boochani (kurd: بێھروز بووچانی) (Ilam, Kurdistan oriental, Iran, 23 de juliol de 1983) és un periodista, escriptor, poeta, productor cinematogràfic i defensor dels drets humans kurd iranià. Arran de la seva fugida del seu país per a escapar a la repressió del govern iranià i del seu intent d'emigració cap a Austràlia, es va veure detingut i empresonat al centre de detenció australià de l'Illa de Manus del 2013 al 2017, any del tancament del centre. A juliol de 2019, però, encara roman atrapat amb alguns altres refugiats a l'illa. (ca) Behrouz Boochani (Persian: بهروز بوچانی; born 23 July 1983) is a Kurdish-Iranian journalist, human rights defender, writer and film producer living in New Zealand. He was held in the Australian-run Manus Island detention centre in Papua New Guinea from 2013 until its closure in 2017. He remained on the island before being moved to Port Moresby along with the other detainees around September 2019. On 14 November 2019 he arrived in Christchurch on a one-month visa, to speak at a special event organised by WORD Christchurch on 29 November, as well as other speaking events. In December 2019, his one month visa to New Zealand expired and he remained on an expired visa until being granted refugee status in July 2020, at which time he became a Senior Adjunct Research Fellow at the University of C (en) Behrouz Boochani (* 23. Juli 1983 in Ilam, Iran) ist ein kurdischstämmiger Journalist, Dichter, Filmproduzent und Menschenrechtsaktivist, der 2013 wegen politischer Verfolgung im Iran nach Australien flüchten wollte und seit 2013 von der Australischen Regierung in Einwanderungshaft auf Manus in Papua-Neuguinea gehalten wurde. Er konnte nach einer über sechsjährigen Einwanderungshaft Mitte November 2019 nach Neuseeland ausreisen. (de) Behrouz Boochani (né le 23 juillet 1983) (kurde : بێهروز بووچانی, persan : بهروز بوچانی) est un journaliste, militant des droits de l'homme, écrivain et réalisateur iranien d'origine kurde. Il a été incarcéré au controversé centre australien de détention de migrants sur l'île de Manus, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, entre 2013 jusqu'à sa fermeture en 2017. Il resta sur l'île avant d'être transféré, avec ses codétenus, vers une prison de Port Moresby en septembre 2019. La même année, il obtient un visa d'un mois pour la Nouvelle-Zélande et le 14 novembre 2019, il atterrit à Christchurch. Son visa expiré en décembre 2019, il reste toutefois sur le sol néo-zélandais jusqu'à son obtention du statut de réfugié politique en juillet 2020. (fr) |
| rdfs:label | Behrouz Boochani (en) بهروز بوجاني (ar) Behrouz Boochani (ca) Behrouz Boochani (de) Behrouz Boochani (fr) Behrouz Boochani (it) |
| owl:sameAs | yago-res:Behrouz Boochani http://d-nb.info/gnd/1180345819 http://viaf.org/viaf/9008155286631887180000 wikidata:Behrouz Boochani dbpedia-ar:Behrouz Boochani http://arz.dbpedia.org/resource/بيهروز_بوتشانى dbpedia-ca:Behrouz Boochani http://ckb.dbpedia.org/resource/بێھرووز_بووچانی dbpedia-de:Behrouz Boochani dbpedia-fa:Behrouz Boochani dbpedia-fi:Behrouz Boochani dbpedia-fr:Behrouz Boochani dbpedia-it:Behrouz Boochani dbpedia-ku:Behrouz Boochani http://ml.dbpedia.org/resource/ബെഹ്രൂസ്_ബുച്ചാനി dbpedia-tr:Behrouz Boochani http://ur.dbpedia.org/resource/بہروز_بوچانی https://global.dbpedia.org/id/2jH5B |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Behrouz_Boochani?oldid=1123485294&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Behrouz_Boochani_by_Hoda_Afshar.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Behrouz_Boochani |
| foaf:name | Behrouz Boochani (en) |
| is dbo:author of | dbr:No_Friend_But_the_Mountains |
| is dbo:cinematography of | dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| is dbo:director of | dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Behrouz |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Manus_(play) dbr:Boochani dbr:Boochani,_Behrouz |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prison_literature dbr:Omid_Tofighian dbr:Behrouz dbr:Hoda_Afshar dbr:Richard_Mosse dbr:Kurdish_literature dbr:Kyriarchy dbr:Gene_Sherman_(art_specialist) dbr:The_Saturday_Paper dbr:WORD_Christchurch dbr:Stabbing_of_Salman_Rushdie dbr:Reza_Barati dbr:Manus_friarbird dbr:List_of_Archibald_Prize_2020_finalists dbr:List_of_Archibald_Prize_winners dbr:Victorian_Premier's_Prize_for_Nonfiction dbr:No_Friend_But_the_Mountains dbr:Angus_McDonald_(artist) dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time dbr:List_of_Kurds dbr:Auckland_Writers_Festival dbr:J._M._Coetzee dbr:Tarbiat_Modares_University dbr:2018_in_Australian_literature dbr:2018_in_literature dbr:2019_in_Australian_literature dbr:2019_in_literature dbr:Zelman_Symphony dbr:Refugees_in_New_Zealand dbr:Australian_Book_Industry_Awards dbr:Ilam_province dbr:Manus dbr:Manus_Regional_Processing_Centre dbr:New_South_Wales_Premier's_Literary_Awards dbr:National_Biography_Award dbr:Manus_(play) dbr:Boochani dbr:Boochani,_Behrouz |
| is dbo:writer of | dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| is dbp:author of | dbr:No_Friend_But_the_Mountains |
| is dbp:cinematography of | dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| is dbp:director of | dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| is dbp:writer of | dbr:Chauka,_Please_Tell_Us_the_Time |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Behrouz_Boochani |
