| dbo:abstract |
Benjamin Hobson , fou un missioner protestant que va servir a la Societat Missionera de Londres durant les darreries de la dinastia Qing a la Xina. Era un metge missioner que va arribar a Macau en 1839 i va servir uns vint anys a la Xina en els hospitals de Macau, Hong Kong, Guangzhou i Xangai. Després de la mort de la seva primera esposa, Hobson el 1847 es va casar amb la filla de , el primer missioner protestant a la Xina. (ca) Benjamin Hobson (1816–1873) (Chinese：合信) was a Protestant medical missionary who served with the London Missionary Society in imperial China during its Qing dynasty. His Treatise on Physiology, reproducing and elaborating on work by William Cheselden, helped revolutionize Chinese and later Japanese medical understanding and treatment. (en) ベンジャミン・ホブソン（Benjamin Hobson、中国名は合信(He Xin) 1816年1月2日 - 1873年2月16日）は、イギリスの宣教師、医師である。 (ja) 班傑明·霍布森（英語：Benjamin Hobson，1816年1月2日－1873年2月16日），漢名合信，英国传教士、医生；1816年1月2日生于英国北安普敦郡，1835年伦敦大学医学院毕业。1839年被伦敦会派往澳门，后担任中华医学传教会澳门医院的负责人。1843年被派往广州，在广州西关外（今六二三路容安街）创办惠爱医馆（Wo Ai Clinic），施医捨药。1855年在广州用中文著作《博物新编》介绍西方自然科学知识，又著《全体新論》介绍人体生理学和人体解剖学。 1856年10月，第二次鸦片战争爆发，合信的惠爱医馆被民众焚毁，合信避难上海。合信在上海与艾约瑟合作翻译英文科学技术书，先后著《西医略论》、《妇婴新说》、《内科新说》等医学书籍，由上海墨海书馆出版。合信用中文著的医学书，在中国广泛流传，并被翻译为日文、韩文。 合信在1847年与马礼逊的女儿结婚。 合信来华行医学二十餘年，“活人无算”（王韬语）。1859年回国，两袖清风，“家居况味肃然，门可罗雀”（同上）。1873年2月16日，合信病逝于英国倫敦切爾滕納姆区森林山。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Benjamin_Hobson_in_Ca...trait_Wellcome_L0020337.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://www.bdcconline.net/en/stories/h/hobson-benjamin.php https://books.google.com/books%3Fid=jRQQAAAAIAAJ https://books.google.com/books%3Fid=jRQQAAAAIAAJ&pg=PA125 |
| dbo:wikiPageID |
12800952 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
12914 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1068196267 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbc:People_from_Welford,_Northamptonshire dbr:Pseudoscience dbr:Qing_Empire dbr:Robert_Morrison_(missionary) dbr:Romanization_of_Chinese dbr:List_of_Chinese_dynasties dbr:University_College_London dbr:Protestantism_in_China dbr:Qi_(force) dbr:Qing_Dynasty dbc:1816_births dbc:English_Protestant_missionaries dbr:Elijah_Coleman_Bridgman dbr:England dbr:Anyer dbr:Liang_Fa dbr:London dbr:Zhoushan dbr:John_Kenneth_MacKenzie dbr:Medical_Missionary_Hospital_Hong_Kong dbr:Medical_missions_in_China dbc:Alumni_of_University_College_London dbc:Protestant_writers dbr:Traditional_Chinese_Medicine dbr:Traditional_Chinese_medicine dbr:Welford,_Northamptonshire dbr:William_Cheselden dbr:William_Milne_(missionary) dbr:London_Missionary_Society dbr:Alexander_Wylie_(missionary) dbr:Forest_Hill,_London dbr:Northamptonshire dbr:Guangzhou dbr:Bachelor_of_Medicine,_Bachelor_of_Surgery dbc:1873_deaths dbc:British_expatriates_in_China dbc:Christian_medical_missionaries dbc:Protestant_missionaries_in_China dbr:Cheltenham dbr:William_Lockhart_(surgeon) dbr:Membership_of_the_Royal_College_of_Surgeons dbr:Pinyin dbr:Postal_Map_Romanization dbr:Imperial_China dbr:Second_Opium_War dbr:Shanghai_International_Settlement dbr:Xiguan dbr:糹 dbr:Portuguese_Macao dbr:Peter_Parker_(missionary) dbr:Tokugawa_Japan dbr:Simplified_characters dbr:Traditional_characters dbr:Chinese_Repository dbr:Medical_Missionary_Society dbr:Zhou_Xue |
| dbp:altname |
Ho-sin (en) |
| dbp:bot |
InternetArchiveBot (en) |
| dbp:date |
May 2021 (en) |
| dbp:fixAttempted |
yes (en) |
| dbp:j |
Hap6-seon3 (en) |
| dbp:p |
Héxìn (en) |
| dbp:pic |
File:Benjamin Hobson in Canton, portrait Wellcome L0020337.jpg (en) |
| dbp:piccap |
Benjamin Hobson in Guangzhou (en) |
| dbp:teo |
Hab8-sing3 (en) |
| dbp:w |
He-hsin (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Abbr dbt:Authority_control dbt:Chinese dbt:Citation dbt:Dead_link dbt:In_lang dbt:Linktext dbt:Nbsp dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Sfn dbt:Ship dbt:Harvid dbt:Protestant_missions_to_China |
| dcterms:subject |
dbc:People_from_Welford,_Northamptonshire dbc:1816_births dbc:English_Protestant_missionaries dbc:Alumni_of_University_College_London dbc:Protestant_writers dbc:1873_deaths dbc:British_expatriates_in_China dbc:Christian_medical_missionaries dbc:Protestant_missionaries_in_China |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/36770591 |
| rdf:type |
owl:Thing yago:WikicatChristianMissionariesInChina yago:WikicatChristianWriters yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Educator110045713 yago:LivingThing100004258 yago:Missionary110322957 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Professional110480253 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Teacher110694258 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
Benjamin Hobson , fou un missioner protestant que va servir a la Societat Missionera de Londres durant les darreries de la dinastia Qing a la Xina. Era un metge missioner que va arribar a Macau en 1839 i va servir uns vint anys a la Xina en els hospitals de Macau, Hong Kong, Guangzhou i Xangai. Després de la mort de la seva primera esposa, Hobson el 1847 es va casar amb la filla de , el primer missioner protestant a la Xina. (ca) Benjamin Hobson (1816–1873) (Chinese：合信) was a Protestant medical missionary who served with the London Missionary Society in imperial China during its Qing dynasty. His Treatise on Physiology, reproducing and elaborating on work by William Cheselden, helped revolutionize Chinese and later Japanese medical understanding and treatment. (en) ベンジャミン・ホブソン（Benjamin Hobson、中国名は合信(He Xin) 1816年1月2日 - 1873年2月16日）は、イギリスの宣教師、医師である。 (ja) 班傑明·霍布森（英語：Benjamin Hobson，1816年1月2日－1873年2月16日），漢名合信，英国传教士、医生；1816年1月2日生于英国北安普敦郡，1835年伦敦大学医学院毕业。1839年被伦敦会派往澳门，后担任中华医学传教会澳门医院的负责人。1843年被派往广州，在广州西关外（今六二三路容安街）创办惠爱医馆（Wo Ai Clinic），施医捨药。1855年在广州用中文著作《博物新编》介绍西方自然科学知识，又著《全体新論》介绍人体生理学和人体解剖学。 1856年10月，第二次鸦片战争爆发，合信的惠爱医馆被民众焚毁，合信避难上海。合信在上海与艾约瑟合作翻译英文科学技术书，先后著《西医略论》、《妇婴新说》、《内科新说》等医学书籍，由上海墨海书馆出版。合信用中文著的医学书，在中国广泛流传，并被翻译为日文、韩文。 合信在1847年与马礼逊的女儿结婚。 合信来华行医学二十餘年，“活人无算”（王韬语）。1859年回国，两袖清风，“家居况味肃然，门可罗雀”（同上）。1873年2月16日，合信病逝于英国倫敦切爾滕納姆区森林山。 (zh) |
| rdfs:label |
Benjamin Hobson (ca) Benjamin Hobson (en) ベンジャミン・ホブソン (ja) 合信 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Benjamin Hobson wikidata:Benjamin Hobson http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p304212547 dbpedia-ca:Benjamin Hobson dbpedia-ja:Benjamin Hobson dbpedia-zh:Benjamin Hobson http://viaf.org/viaf/36770591 yago-res:Benjamin Hobson http://d-nb.info/gnd/1037164431 https://global.dbpedia.org/id/4XZk6 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Benjamin_Hobson?oldid=1068196267&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Benjamin_Hobson_in_Canton,_portrait_Wellcome_L0020337.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Benjamin_Hobson |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Hobson,_Benjamin |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Robert_Morrison_(missionary) dbr:Missionary dbr:History_of_medicine dbr:Hobson,_Benjamin dbr:List_of_Protestant_missionaries_in_China dbr:Liang_Fa dbr:Medical_Missionary_Hospital_Hong_Kong dbr:Medical_missions_in_China dbr:William_Cheselden dbr:James_Henderson_(surgeon) dbr:Methodism dbr:William_Charles_Milne dbr:Women_in_medicine |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Benjamin_Hobson |
