Bieruń (original) (raw)
Bieruń (deutsch Berun) ist die Kreisstadt des Powiat Bieruńsko-Lędziński (Kreis Berun-Lendzin) in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und zählt fast 20.000 Einwohner.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 40.49 |
| dbo:PopulatedPlace/populationDensity | 478.0 |
| dbo:abstract | Beruň (polsky Bieruń []IPA, německy Berun) je město v jižním Polsku ve Slezském vojvodství, sídlo okresu Beruň-Lędziny. Leží na historickém území Horního Slezska v jižní části katovické konurbace mezi Tychami a Osvětimí. Jihovýchodní hranicí města vyznačuje Visla, která je v tomto úseku zároveň zemskou hranicí mezi Slezskem a Malopolskem. K červnu 2019 zde žilo 19 539 osob. Beruň leží v oblasti s vysokým podílem slezské národnosti – při posledním sčítání lidu se takto označilo 36,9 % obyvatel beruňsko-lędzinského okresu, ale většina z nich se také přihlásila k polské národnosti, takže 82,3 % obyvatel okresu se přihlásilo k polské národnosti (v Polsku můžete uvést dvě národnosti).[zdroj?] Historickým jádrem Beruně je bývalé město Stará Beruň (Bieruń Stary, Alt-Berun), které získalo městská práva v roce 1387. Bylo součástí Pštinského panství a tím pádem do roku 1742 Koruny království českého a Habsburské monarchie. Poté připadlo Prusku. V první polovině 19. století byla zhruba šest kilometrů na východ v bezprostřední blízkosti prusko-rakouské státní hranice na Visle založena osada Nová Beruň (Bieruń Nowy, Neu-Berun). Po rozdělení Horního Slezska roku 1922 byly Stará a Nová Beruň přičleněny k Polsku. Při správní reformě v roce 1975 se obě Beruně staly součástí města Tychy. Roku 1991 se osamostatnily a spolu s bývalými obcemi Bijasowice, Czarnuchowice, Jajosty a Ściernie vytvořily město Beruň v jeho současné podobě. Největšími průmyslovými podniky ve městě jsou založený v roce 1972 v Nové Beruni, dnes patřící společnosti Kompania Węglowa, a továrna na výbušniny Nitroerg SA. Na původním katastru Staré Beruně a v její těsné blízkosti (necelý kilometr od hlavního náměstí) se rozkládá areál automobilky Fiat. Ten se nicméně nachází již na území Tych, neboť jeho ponechání bylo podmínkou souhlasu toho města s osamostatněním se Beruně. Od té doby se datuje konflikt mezi oběma městy a beruňští radní opětovně usilovali o navrácení lukrativního areálu. Uspěli pouze u zaměstnaneckého sídliště Homera, které přešlo z Tych do Beruně v roce 2000. V Nové Beruni se nachází železniční stanice Bieruń Nowy na trati Osvětim – Myslovice – Katovice. Provoz osobních vlaků ve směru Tychy – Osvětim přes Starou Beruň byl zastaven v roce 2001, avšak počítá se s jeho obnovením do budoucna. Městská autobusová doprava je zajišťována v rámci integrovaného systému katovické aglomerace (Zarząd Transportu Metropolitalnego, ZTM). Městem prochází státní silnice č. 44 spojující Krakov a Osvětim s Tychami a Hlivicemi. (cs) Bieruń (deutsch Berun) ist die Kreisstadt des Powiat Bieruńsko-Lędziński (Kreis Berun-Lendzin) in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und zählt fast 20.000 Einwohner. (de) Bieruń [ˈbʲɛruɲ] (German: Berun, Silesian: Bieruń) is a town in Upper Silesia, in southern Poland, seat of the Bieruń-Lędziny County in the Silesian Voivodeship. It is located about 25 km (16 mi) south of Katowice. (en) Bieruń (jen pole, germane Berun) estas urbo en Silezio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Bieruń kaj estas la administra centro de la distrikto Bieruń-Lędziny. (eo) Bieruń [ˈbjɛruɲ] es una ciudad en Silesia en el sur de Polonia, cerca de Katowice. En el norte limita con la Unión Metropolitana de Alta Silesia - una metrópolis con una población de 2 millones de personas. Se encuentra en las tierras altas de Silesia, en el río Gostynia, un afluente del Río Vístula. La ciudad está situada en el Voivodato de Silesia desde su creación en 1999, anteriormente en el Voivoidato de Katowice, y antes de la Segunda Guerra Mundial, del Voivodate Autónomo de Silesia. Bieruń es una de las ciudades de la conurbación de 2.7 millones - el área urbana de Katowice y dentro del área metropolitana de Silesia se encuentran cerca de 5,294,000 personas. La población de la ciudad es de 19,464 (2008). El asentamiento de Berouna fue mencionada por primera vez en una escritura de 1376, cuando Silesia pertenecía a la Corona de Bohemia. Jan II de Opava, Duque de Racibórz, concedió los provilegios a la ciudad en 1387. Con la mayor parte de Silesia, fue conquistada por Prusia en 1742 e incorporada a la Provincia de Silesia. Localizada cerca de la frontera con Lesser Poland, Berun hasta 1919 era la ciudad más al sureste de Alemania. Después del tercer levantamiento de Silesia en 1921 y el posterior plebiscito de Alta Silesia, Berun se incorporó a la Segunda República Polaca y poco después fue oficialmente nombrada Bieruń. Desde 1975 hasta 1991 fue el distrito del municipio vecino Tychy. (es) Bieruń ((Audio·info)) Poloniako Silesiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, Bieruń-Lędziny barrutian kokatuta. 40,49 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 19645 biztanle zituen. (eu) Bieruń est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Silésie (fr) Bieruń (bahasa Jerman: Berun) adalah sebuah kota di , di Polandia selatan, yang berjarak 25 km (16 mi) selatan dari kota Katowice. Kota tersebut merupakan bagian dari Provinsi Silesia sejak pembentukannya pada tahun 1999, dan sebelumnya merupakan bagian dari dan, sebelum Perang Dunia II, merupakan bagian dari Polandia. (in) Bieruń è una città polacca del distretto di Bieruń-Lędziny nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 40,31 km² e nel 2006 contava 23.640 abitanti. (it) ビェルニ（波: Bieruń、独: Berun）は、南部ポーランドシロンスク県ビェルニ＝レンジニ郡にある、2003年の統計で人口19,642人の都市。 1999年から、シロンスク県に属している。1975年から1998年まではに属していた。現在、ビェルニ＝レンジニ郡の郡都である。 (ja) Bieruń is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat Bieruńsko-lędziński. De oppervlakte bedraagt 40,31 km², het inwonertal 19.724 (2005). (nl) Bieruń (niem. Berun) – miasto w Polsce, historycznie na Górnym Śląsku, położone w województwie śląskim, siedziba władz powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Według danych z 30 czerwca 2016 r. miasto miało 19 575 mieszkańców. (pl) Bieruń é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Bieruń-Lędziny. Estende-se por uma área de 40,49 km², com 19 575 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 483,5 hab/km². (pt) Bieruń (tyska Berun) är en stad i Schlesiens vojvodskap i Polen. Staden hade 19 636 invånare år 2014. (sv) Берунь (польск. Bieruń) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Беруньско-лендзинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 40,31 км². Население: 23 640 (2007) человек (на 2006 год). В Беруни расположена фабрика молочных продуктов Danone. (ru) 別倫(Bierun）是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府卡托維茲25公里，由西里西亞省負責管轄，始建於1290年，面積40.3平方公里，海拔高度240米，2010年人口19,519。 (zh) Берунь (пол. Bieruń, нім. Berun, чеськ. Beroun) — місто і гміна в південній частині Польщі.Адміністративний центр Берунсько-Лендзінського повіту Сілезького воєводства. Станом на 31 грудня 2012 року в місті мешкало 19 681 жителів. (uk) |
| dbo:areaCode | +48 32 |
| dbo:areaTotal | 40490000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:politicalLeader | dbr:Bieruń__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbo:populationDensity | 478.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationMetro | 5294000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:populationTotal | 19334 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:populationUrban | 2746000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 43-150, 43-155, 43-156 |
| dbo:subdivision | dbr:Bieruń-Lędziny_County dbr:Silesian_Voivodeship |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pomnik_Powstańców_Śląskich_w_Bieruniu.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bierun.pl http://sztetl.org.pl/en/towns/b/408-bierun |
| dbo:wikiPageID | 387084 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8690 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114669981 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Přemyslid_dynasty dbr:Bieruń-Lędziny_County dbr:Bojszowy dbr:Upper_Silesia dbr:Upper_Silesia_plebiscite dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland dbr:Vistula dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Dzielnica dbr:Virtual_Shtetl dbr:Powiat dbr:National_roads_in_Poland dbr:German_Empire dbr:Gostynia dbr:Moravský_Beroun dbr:Lesser_Poland dbr:Lędziny dbr:Silesian_Uprisings dbr:Silesian_Voivodeship dbr:Silesian_Voivodeship_(1920–1939) dbr:Silesian_Wars dbr:Sister_city dbr:John_II,_Duke_of_Opava-Ratibor dbr:Perun dbr:Thaler dbr:Austrian_Silesia dbr:Tychy dbr:Duchy_of_Racibórz dbr:Duchy_of_Opole dbr:Duchy_of_Opole_and_Racibórz dbr:Fair dbr:Ostroh dbr:Oświęcim dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:German_town_law dbr:Gmina dbr:Katowice_Voivodeship dbr:Katowice_urban_area dbr:Gundelfingen dbr:Habsburg_monarchy dbr:Invasion_of_Poland dbr:Association_football dbr:Chełm_Śląski dbr:Katowice dbr:Lands_of_the_Bohemian_Crown dbc:Bieruń-Lędziny_County dbc:Cities_and_towns_in_Silesian_Voivodeship dbr:Piast_dynasty dbr:Poland dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Meung-sur-Loire dbr:Occupation_of_Poland_(1939–1945) dbr:Second_Polish_Republic dbr:Christmas_market dbr:World_War_II dbr:Catholic dbr:Silesia_Province dbr:Motte-and-bailey_castle dbr:Voivodeship_road dbr:Metropolitan_Association_of_Upper_Silesia dbr:Silesian_Highlands dbr:Silesian_metropolitan_area dbr:Frederick_William_IV dbr:File:POL_województwo_śląskie_flag.svg dbr:File:Bierun_Kosciol_drewniany_front.jpg dbr:File:DW931-PL.svg dbr:File:DW934-PL.svg dbr:File:DK44-PL.svg |
| dbp:areaCode | +48 32 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 40.490000 (xsd:double) |
| dbp:blank1InfoSec | 32 (xsd:integer) |
| dbp:blank1NameSec | Voivodeship roads (en) |
| dbp:blankInfo | SBL (en) |
| dbp:blankInfoSec | 32 (xsd:integer) |
| dbp:blankName | dbr:Vehicle_registration_plates_of_Poland |
| dbp:blankNameSec | dbr:National_roads_in_Poland |
| dbp:establishedDate | 1387 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Town rights (en) |
| dbp:imageCaption | Market square in Bieruń (en) |
| dbp:imageShield | POL Bieruń COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Pomnik Powstańców Śląskich w Bieruniu.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Krystian Grzesica (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:name | Bieruń (en) |
| dbp:populationAsOf | 2021-12-31 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | 478 (xsd:integer) |
| dbp:populationMetro | 5294000 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 19334 (xsd:integer) |
| dbp:populationUrban | 2746000 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 43 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland#Poland Silesian Voivodeship (en) |
| dbp:subdivisionName | 22 (xsd:integer) dbr:Bieruń-Lędziny_County Bieruń (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.bierun.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:POL dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Bieruń-Lędziny_County dbt:IPAc-pl |
| dcterms:subject | dbc:Bieruń-Lędziny_County dbc:Cities_and_towns_in_Silesian_Voivodeship |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 50.13333333333333 19.1 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInSilesianVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Bieruń (deutsch Berun) ist die Kreisstadt des Powiat Bieruńsko-Lędziński (Kreis Berun-Lendzin) in der polnischen Woiwodschaft Schlesien und zählt fast 20.000 Einwohner. (de) Bieruń [ˈbʲɛruɲ] (German: Berun, Silesian: Bieruń) is a town in Upper Silesia, in southern Poland, seat of the Bieruń-Lędziny County in the Silesian Voivodeship. It is located about 25 km (16 mi) south of Katowice. (en) Bieruń (jen pole, germane Berun) estas urbo en Silezio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Bieruń kaj estas la administra centro de la distrikto Bieruń-Lędziny. (eo) Bieruń ((Audio·info)) Poloniako Silesiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, Bieruń-Lędziny barrutian kokatuta. 40,49 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 19645 biztanle zituen. (eu) Bieruń est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Silésie (fr) Bieruń (bahasa Jerman: Berun) adalah sebuah kota di , di Polandia selatan, yang berjarak 25 km (16 mi) selatan dari kota Katowice. Kota tersebut merupakan bagian dari Provinsi Silesia sejak pembentukannya pada tahun 1999, dan sebelumnya merupakan bagian dari dan, sebelum Perang Dunia II, merupakan bagian dari Polandia. (in) Bieruń è una città polacca del distretto di Bieruń-Lędziny nel voivodato della Slesia.Ricopre una superficie di 40,31 km² e nel 2006 contava 23.640 abitanti. (it) ビェルニ（波: Bieruń、独: Berun）は、南部ポーランドシロンスク県ビェルニ＝レンジニ郡にある、2003年の統計で人口19,642人の都市。 1999年から、シロンスク県に属している。1975年から1998年まではに属していた。現在、ビェルニ＝レンジニ郡の郡都である。 (ja) Bieruń is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat Bieruńsko-lędziński. De oppervlakte bedraagt 40,31 km², het inwonertal 19.724 (2005). (nl) Bieruń (niem. Berun) – miasto w Polsce, historycznie na Górnym Śląsku, położone w województwie śląskim, siedziba władz powiatu bieruńsko-lędzińskiego. Według danych z 30 czerwca 2016 r. miasto miało 19 575 mieszkańców. (pl) Bieruń é um município da Polônia, na voivodia da Silésia e no condado de Bieruń-Lędziny. Estende-se por uma área de 40,49 km², com 19 575 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 483,5 hab/km². (pt) Bieruń (tyska Berun) är en stad i Schlesiens vojvodskap i Polen. Staden hade 19 636 invånare år 2014. (sv) Берунь (польск. Bieruń) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Беруньско-лендзинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 40,31 км². Население: 23 640 (2007) человек (на 2006 год). В Беруни расположена фабрика молочных продуктов Danone. (ru) 別倫(Bierun）是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府卡托維茲25公里，由西里西亞省負責管轄，始建於1290年，面積40.3平方公里，海拔高度240米，2010年人口19,519。 (zh) Берунь (пол. Bieruń, нім. Berun, чеськ. Beroun) — місто і гміна в південній частині Польщі.Адміністративний центр Берунсько-Лендзінського повіту Сілезького воєводства. Станом на 31 грудня 2012 року в місті мешкало 19 681 жителів. (uk) Beruň (polsky Bieruń []IPA, německy Berun) je město v jižním Polsku ve Slezském vojvodství, sídlo okresu Beruň-Lędziny. Leží na historickém území Horního Slezska v jižní části katovické konurbace mezi Tychami a Osvětimí. Jihovýchodní hranicí města vyznačuje Visla, která je v tomto úseku zároveň zemskou hranicí mezi Slezskem a Malopolskem. K červnu 2019 zde žilo 19 539 osob. Beruň leží v oblasti s vysokým podílem slezské národnosti – při posledním sčítání lidu se takto označilo 36,9 % obyvatel beruňsko-lędzinského okresu, ale většina z nich se také přihlásila k polské národnosti, takže 82,3 % obyvatel okresu se přihlásilo k polské národnosti (v Polsku můžete uvést dvě národnosti).[zdroj?] (cs) Bieruń [ˈbjɛruɲ] es una ciudad en Silesia en el sur de Polonia, cerca de Katowice. En el norte limita con la Unión Metropolitana de Alta Silesia - una metrópolis con una población de 2 millones de personas. Se encuentra en las tierras altas de Silesia, en el río Gostynia, un afluente del Río Vístula. Después del tercer levantamiento de Silesia en 1921 y el posterior plebiscito de Alta Silesia, Berun se incorporó a la Segunda República Polaca y poco después fue oficialmente nombrada Bieruń. Desde 1975 hasta 1991 fue el distrito del municipio vecino Tychy. (es) |
| rdfs:label | Bieruń (en) Beruň (cs) Bieruń (de) Bieruń (eo) Bieruń (es) Bieruń (eu) Bieruń (in) Bieruń (fr) Bieruń (it) ビェルニ (ja) Bieruń (nl) Bieruń (pl) Bieruń (pt) Bieruń (sv) Берунь (ru) 別倫 (zh) Берунь (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Poland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs | freebase:Bieruń http://viaf.org/viaf/237018041 geodata:Bieruń http://d-nb.info/gnd/4118792-1 http://d-nb.info/gnd/4693474-1 http://viaf.org/viaf/159598120 http://viaf.org/viaf/573155919062039730003 wikidata:Bieruń wikidata:Bieruń wikidata:Bieruń geodata:Bieruń http://azb.dbpedia.org/resource/بیرونق dbpedia-be:Bieruń dbpedia-bg:Bieruń http://ceb.dbpedia.org/resource/Bieruń_(kapital_sa_powiat) http://ceb.dbpedia.org/resource/Bieruń_(munisipyo) dbpedia-cs:Bieruń dbpedia-de:Bieruń dbpedia-eo:Bieruń dbpedia-es:Bieruń dbpedia-et:Bieruń dbpedia-eu:Bieruń dbpedia-fa:Bieruń dbpedia-fr:Bieruń dbpedia-gl:Bieruń dbpedia-id:Bieruń dbpedia-it:Bieruń dbpedia-ja:Bieruń http://jv.dbpedia.org/resource/Bieruń http://lv.dbpedia.org/resource/Beruņa dbpedia-ms:Bieruń dbpedia-nl:Bieruń dbpedia-pl:Bieruń dbpedia-pt:Bieruń dbpedia-ro:Bieruń dbpedia-ru:Bieruń dbpedia-simple:Bieruń dbpedia-sk:Bieruń dbpedia-sr:Bieruń dbpedia-sv:Bieruń dbpedia-uk:Bieruń dbpedia-vi:Bieruń dbpedia-war:Bieruń dbpedia-zh:Bieruń https://global.dbpedia.org/id/2wpTn |
| geo:geometry | POINT(19.10000038147 50.133335113525) |
| geo:lat | 50.133335 (xsd:float) |
| geo:long | 19.100000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bieruń?oldid=1114669981&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ Jezioro_Łysina.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bierun_Kosciol_drewniany_front.jpg wiki-commons:Special:FilePath/DK44-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/DW931-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/DW934-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/Jarmark_w_Bieruniu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kościół_p.w._Św_Bartłomieja_w_Bieruniu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bieruń_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pomnik_Powstańców_Śląskich_w_Bieruniu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wnętrze_Sanktuarium.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_województwo_śląskie_flag.svg |
| foaf:homepage | http://www.bierun.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bieruń |
| foaf:name | Bieruń (en) |
| is dbo:subdivision of | dbr:Bieruń-Lędziny_County |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bierun dbr:Berun |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Przemsza dbr:Pszczyna dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:Metropolis_GZM dbr:Bieruń-Lędziny_County dbr:Bojszowy dbr:Bojszowy_Nowe dbr:Dawid_Tomala dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:List_of_explosions dbr:List_of_territorial_disputes dbr:Upper_Silesia dbr:GKS_Tychy dbr:Gmina_Bojszowy dbr:Gmina_Chełm_Śląski dbr:Gmina_Chełmek dbr:Gmina_Oświęcim dbr:Gorzów,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Gostynia dbr:Międzyrzecze,_Silesian_Voivodeship dbr:Moravský_Beroun dbr:1981_in_Poland dbr:1981_strike_at_the_Piast_Coal_Mine_in_Bieruń dbr:2019_BWF_season dbr:Silesian_Autonomy_Movement dbr:Silesian_Voivodeship dbr:Bierun dbr:Stanisław_Nagy dbr:Świerczyniec dbr:John_II,_Duke_of_Opava-Ratibor dbr:Piast_Coal_Mine dbr:Tychy dbr:Duchy_of_Pless dbr:2014_BWF_season dbr:2015_BWF_season dbr:Danone dbr:Expressway_S1_(Poland) dbr:Bar_3_(TV_Poland) dbr:Ostroh dbr:History_of_Silesia dbr:History_of_Solidarity dbr:Katowice_Voivodeship dbr:Katowice_urban_area dbr:List_of_Polish_cardinals dbr:List_of_Polish_gminas dbr:2015_in_badminton dbr:Gundelfingen dbr:Jedlina,_Silesian_Voivodeship dbr:2018_BWF_International_Series dbr:Chełm_Mały dbr:Chełm_Śląski dbr:KGHM_Polska_Miedź dbr:Thracian_language dbr:Kopciowice dbr:Upper_Silesia_1980_strikes dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Poland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Ukraine dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:Voivodeships_of_Poland_(1975–1998) dbr:Voivodeship_road dbr:Berun |
| is dbp:p of | dbr:Bieruń-Lędziny_County |
| is dbp:place of | dbr:Piast_Coal_Mine |
| is dbp:seat of | dbr:Bieruń-Lędziny_County |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bieruń |
