Big Fish (original) (raw)

About DBpedia

بيج فيش (بالإنجليزية: Big Fish؛ يترجم كـ « السمكة الكبيرة »)‏ هو فيلم فنتازيا ودراما، أنتج في 2003. مخرج هذا الفيلم هو تيم برتون وكاتب السيناريو هو . وهذا الفيلم مقتبس بشكل صغير عن رواية: سمكة كبيرة للكاتب . هذا الفيلم من بطولة ايوان مكريغير، وهيلينا بونهام كارتر، وداني ديفيتو، والعديد من النجوم.ويل بلوم يرجع إلى عائلته في ولاية ألاباما، بعد أن قضي السنوات الثلاث الأخيرة لا يتكلم فيها مع والده، ورجع فورا عندما علم أن والده، إدوارد، في حالة خطيرة. إدوارد يروي قصة حياته العجيبة بطريقته الخاصة لابنه، المليئة بالأحداث المشوقة. يحاول ابنه ويل أن يتعرف على والده أكثر كي يجد الحقيقة، ليتكشف أن والده، بالفعل، عاش حياة ملئية بالمغامرات.

thumbnail

Property Value
dbo:Work/runtime 125.0
dbo:abstract بيج فيش (بالإنجليزية: Big Fish؛ يترجم كـ « السمكة الكبيرة »)‏ هو فيلم فنتازيا ودراما، أنتج في 2003. مخرج هذا الفيلم هو تيم برتون وكاتب السيناريو هو . وهذا الفيلم مقتبس بشكل صغير عن رواية: سمكة كبيرة للكاتب . هذا الفيلم من بطولة ايوان مكريغير، وهيلينا بونهام كارتر، وداني ديفيتو، والعديد من النجوم.ويل بلوم يرجع إلى عائلته في ولاية ألاباما، بعد أن قضي السنوات الثلاث الأخيرة لا يتكلم فيها مع والده، ورجع فورا عندما علم أن والده، إدوارد، في حالة خطيرة. إدوارد يروي قصة حياته العجيبة بطريقته الخاصة لابنه، المليئة بالأحداث المشوقة. يحاول ابنه ويل أن يتعرف على والده أكثر كي يجد الحقيقة، ليتكشف أن والده، بالفعل، عاش حياة ملئية بالمغامرات. (ar) Big Fish és una pel·lícula estatunidenca de l'any 2003 dirigida per Tim Burton i amb guió de John August. Està basada en la novel·la Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de i protagonitzada per Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter i Danny DeVito, entre d'altres. Ha estat doblada al català. (ca) Velká ryba (v originále Big Fish) je americký film z roku 2003. Natočil jej režisér Tim Burton a hráli v něm například Ewan McGregor, Albert Finney, Steve Buscemi a Danny DeVito. Hudbu k filmu složil Danny Elfman a byl za ní nominován na Oscara. Film byl v různých kategoriích nominován i na další ceny. Scénář napsal podle stejnojmenné knihy (ten si ve filmu sám zahrál roli profesora ekonomie). Snímek pojednává o muži, který rád vypráví příběhy. Těm však nevěří jeho syn, který se svým otcem přestane komunikovat. (cs) Big Fish (Alternativtitel: Big Fish – Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht) ist eine Familien-Tragikomödie des US-amerikanischen Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2003 nach dem gleichnamigen Roman von . Größtenteils erzählt er in fantastisch anmutenden Rückblenden das Leben Edward Blooms, das Kernthema des Films aber ist der Konflikt zwischen dem Fabulierer Edward und dessen eher nüchternem Sohn William. Der Film startete am 8. April 2004 in den deutschen Kinos. (de) Big Fish: Απίθανες Ιστορίες ή Big Fish: Αληθινές Ιστορίες (πρωτότυπος τίτλος Big Fish) είναι ο τίτλος Αμερικανικής ταινίας, παραγωγής του 2003, σε σκηνοθεσία του Τιμ Μπάρτον και βασισμένη στο μυθιστόρημα του (Daniel Wallace). Το σενάριο ανήκει στον (John August). (el) Big Fish is a 2003 American fantasy comedy-drama film directed by Tim Burton, and based on the 1998 novel of the same name by Daniel Wallace. The film stars Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Helena Bonham Carter, Alison Lohman, Robert Guillaume, Marion Cotillard, Steve Buscemi, and Danny DeVito. The film tells the story of a frustrated son who tries to distinguish fact from fiction in his dying father's life. Screenwriter John August read a manuscript of the novel six months before it was published and convinced Columbia Pictures to acquire the rights. August began adapting the novel while producers negotiated with Steven Spielberg who planned to direct after finishing Minority Report (2002). Spielberg considered Jack Nicholson for the role of Edward Bloom, but eventually dropped the project to focus on Catch Me If You Can (2002). Tim Burton and Richard D. Zanuck took over after completing Planet of the Apes (2001) and brought Ewan McGregor and Albert Finney on board. The film's theme of reconciliation between a dying father and his son had special significance for Burton, as his father had died in 2000 and his mother in 2002, a month before he signed on to direct. Big Fish was shot on location in Alabama in a series of fairy tale vignettes evoking the tone of a Southern Gothic fantasy. Big Fish premiered on December 4, 2003, at the Hammerstein Ballroom and was released in limited capacity on December 10, 2003, by Columbia Pictures followed by a wide release on January 9, 2004. It garnered mostly positive reviews from critics, and grossed 122.9millionagainsta122.9 million against a 122.9millionagainsta70 million budget. The film received award nominations in multiple film categories, including four Golden Globe Award nominations, seven nominations from the British Academy of Film and Television Arts, two Saturn Award nominations, and an Oscar and a Grammy Award nomination for Danny Elfman's original score. The set for the town of Spectre still remains and can be found in Wetumpka, Alabama at Jackson Lake Island. (en) Big Fish (euskaraz: Arrain handia) fantasiazko film dramatikoa da, Tim Burton estatubatuar zinemagileak 2003an zuzendutakoa. Big Fish: A Novel of Mythic Proportions eleberrian oinarriturik dago. Ewan McGregor, Albert Finney, , Jessica Lange, eta Marion Cotillard izan ziren aktore nagusiak. Paper txikiagoak eginez agertzen dira Steve Buscemi, Helena Bonham Carter, , eta Danny DeVito. Zortzi urteko Miley Cyrus ere agertzen da filman. Filmaren gaia seme bat eta hilzorian dagoen bere aitaren arteko harremana da, aitaren bizitzaren kontakizun dramatiko baina fantasioso batekin. (eu) Big Fish (conocida en España por su título original y en Hispanoamérica como El gran pez) es una película de 2003 dirigida por Tim Burton y escrita por John August. Está basada en la novela Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace y protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter y Danny DeVito, entre otros. La película iba a ser dirigida por Steven Spielberg antes que Burton se encargara del proyecto, tras la muerte de su propio padre. Se filmó en Alabama y tiene menos elementos góticos que otras películas de Burton como Edward Scissorhands y Sleepy Hollow. La película recibió cuatro nominaciones para los Globos de Oro y una nominación para los Oscar. (es) Big Fish adalah sebuah film petualangan fantasi yang diadaptasi dari novel dengan judul yang sama karya Daniel Wallace. Film ini disutradarai oleh Tim Burton dan dibintang oleh Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, dan Marion Cotillard. Film yang menduduki urutan ke-239 di IMDB Top 250 ini mendapatkan respon yang cukup positif, baik dari penonton maupun kritikus. Big Fish mendapatkan 4 nominasi di Golden Globe Awards dan 1 nominasi di Academy Awards. Sayangnya, tak satu pun dari nominasi tersebut dibawa pulang pialanya. Dari pemutarannya di seluruh dunia, Big Fish berhasil membukukan pendapatan sebesar lebih dari 122 juta dolar. (in) Big Fish, ou Big Fish : La Légende du gros poisson au Québec, est un film fantastique américain de Tim Burton, écrit par John August et sorti en 2003. Librement inspiré du roman de Daniel Wallace Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, ce film a pour vedettes principales Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup et Jessica Lange. Albert Finney y interprète Edward Bloom, un représentant de commerce originaire du Sud des États-Unis qui a un don pour raconter des histoires et qui arrive à la fin de sa vie. Le fils de Bloom, un journaliste interprété par Billy Crudup, s'est brouillé avec son père et tente d'améliorer ses relations avec lui maintenant qu'il est mourant et écoute son père lui conter le récit mouvementé de sa vie, interprété par Ewan McGregor. Après avoir lu le manuscrit du roman six mois avant sa publication, le scénariste John August convainc la Columbia Pictures d'en acquérir les droits. Il est initialement prévu que Steven Spielberg réalise le film après avoir fini le tournage de Minority Report mais Spielberg abandonne le projet afin de se concentrer sur le film Arrête-moi si tu peux. Dans la version de Spielberg, l'acteur Jack Nicholson était pressenti pour incarner le personnage d'Edward Bloom. La réalisation et la production sont alors attribuées respectivement à Tim Burton et Richard D. Zanuck qui viennent d'achever La Planète des Singes. Le thème du père mourant et de la réconciliation avec son fils touche particulièrement Tim Burton dont le père est décédé en 2000 et la mère en 2002, un mois avant la signature du contrat. Le film, tourné en Alabama, est une suite d'aventures, propres aux contes de fées, évoquant le genre littéraire américain du Southern Gothic par leurs caractères inhabituel ou grotesque. Il n'obtient qu'un succès commercial modéré mais est plutôt bien accueilli par la critique. Il reçoit quatre nominations aux Golden Globes, sept nominations aux British Academy Film Awards, deux nominations aux Saturn Awards ainsi qu'une nomination aux Oscars et aux Grammy Awards pour la bande originale composée par Danny Elfman. (fr) ( 뮤지컬에 대해서는 빅 피쉬 (뮤지컬) 문서를 참고하십시오.) 《빅 피쉬》(영어: Big Fish)는 2003년에 개봉한 미국의 판타지 드라마 영화이다. (ko) Big Fish is een film uit 2003 van Tim Burton met onder anderen Ewan McGregor en Danny DeVito. De film is gebaseerd op de roman van uit 1988. (nl) 『ビッグ・フィッシュ』（原題: Big Fish）はティム・バートン監督による2003年作のファンタジー映画。（Daniel Wallace）のベストセラー『ビッグフィッシュ - 父と息子のものがたり』を原作にジョン・オーガストが脚色した。劇場公開翌年の2004年には第76回アカデミー賞作曲賞にノミネートされた。 2013年にミュージカル作品が初演（後述）。 (ja) Duża ryba (ang. Big Fish) – amerykański film fabularny z 2003 roku w reżyserii Tima Burtona. Scenariusz napisał na podstawie powieści Daniela Wallace'a. Film jest ekranizacją powieści Daniela Wallace'a Big Fish: A Novel of Mythic Proportions. Wspaniała kreacja Alberta Finneya 5-krotnie nominowanego do Oscara dla Najlepszego Aktora i dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego. Postać grana przez niego zachwyca swoich słuchaczy nieprawdopodobnymi opowieściami, pełnymi elementów baśniowych i mitycznych, w których prawda miesza się z fikcją. (pl) Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish) è un film del 2003 diretto da Tim Burton, tratto dall'omonimo romanzo di Daniel Wallace. (it) Big Fish (br: Peixe Grande e suas Histórias Maravilhosas – pt: O Grande Peixe) é um filme estadunidense de 2003, baseado no livro Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, de Daniel Wallace. Foi dirigido por Tim Burton e roteirizado por John August. Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange e Marion Cotillard fazem parte do seu elenco principal. Helena Bonham Carter, Matthew McGrory, Steve Buscemi, Alison Lohman e Danny DeVito, entre outros, têm pequenos papéis. Albert Finney desempenha o papel de Edward Bloom, um antigo vendedor itenerante do sul dos Estados Unidos que possui um dom para contar histórias e que se encontra agora limitado ao seu leito de morte. O filho afastado de Edward Bloom, um jornalista interpretado por Billy Crudup, tenta emendar a sua relação com o pai às portas da morte, enquanto este conta contos fantásticos da sua vida preenchida. Ewan McGregor interpreta o papel de Edward Bloom na sua juventude. O guionista, John August, leu um manuscrito do romance em que o filme se baseia seis meses antes da sua publicação e convenceu a Columbia Pictures a adquirir os seus direitos. John August começou a adaptar o romance enquanto os produtores ainda se encontravam em negociações com Steven Spielberg, que tinha planeado realizar o filme quando terminasse Minority Report (2002). Steven Spielberg queria Jack Nicholson para o papel de Edward Bloom, mas acabou por desistir deste projeto para concentrar as suas atenções no filme Catch Me If You Can (2002). Tim Burton e Richard D. Zanuck começaram a trabalhar no projeto quando terminaram o filme Planet of the Apes (2001) e escolheram Ewan McGregor e Albert Finney para o papel de Edward Bloom. O tema de reconciliação entre um pai às portas da morte e o seu filho presente no filme tinha um significado especial para Tim Burton, uma vez que o seu pai tinha falecido em 2000 e a sua mãe em 2002, um mês antes de este ter aceitado realizar o filme. Big Fish foi filmado no Alabama numa série de vinhetas que evocam o tom da fantasia gótica do sul dos Estados Unidos. O filme recebeu nomeações para vários prémios, incluindo para quatro Golden Globes, sete nomeações da British Academy of Film and Television Arts, duas nomeações para os Saturn Awards e uma nomeação para os Óscares. A banda sonora do filme recebeu ainda uma nomeação para os Grammy’s. (pt) Big Fish är en amerikansk film från 2003 i regi av Tim Burton med en handling baserad på en roman skriven av Daniel Wallace. (sv) Велика риба (англ. Big Fish) — американський кінофільм Тіма Бертона за романом Деніела Воллеса, який вийшов у 2003 році. (uk) 《大智若魚》（英語：Big Fish）是一部於2003年上映的美國奇幻片，提姆·波頓執導，伊旺·麥奎格主演。劇情改編自（Daniel Wallace）於1998年撰寫的小說《》（Big Fish），以一個小孩的口吻，來敘述其爸爸傳奇的一生。 (zh) «Кру́пная ры́ба» (англ. Big Fish) — американская фантастическая трагикомедия Тима Бёртона 2003 года, по роману Дэниела Уоллеса «Крупная Рыба. Роман мифологических пропорций». Главные роли исполняют Юэн Макгрегор, Альберт Финни и Билли Крудап. Номинация на премию «Оскар», за музыку Дэнни Эльфмана. (ru)
dbo:budget 7.0E7
dbo:cinematography dbr:Philippe_Rousselot
dbo:director dbr:Tim_Burton
dbo:distributor dbr:Sony_Pictures_Releasing
dbo:editing dbr:Chris_Lebenzon
dbo:gross 1.232E8
dbo:musicComposer dbr:Danny_Elfman
dbo:producer dbr:Richard_D._Zanuck dbr:Dan_Jinks dbr:Bruce_Cohen
dbo:runtime 7500.000000 (xsd:double)
dbo:starring dbr:Billy_Crudup dbr:Robert_Guillaume dbr:Steve_Buscemi dbr:Albert_Finney dbr:Alison_Lohman dbr:Danny_DeVito dbr:Ewan_McGregor dbr:Helena_Bonham_Carter dbr:Jessica_Lange dbr:Marion_Cotillard
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Big_Fish_movie_poster.png?width=300
dbo:wikiPageExternalLink https://movies.nytimes.com/movie/review%3Fres=9C03E1D81E3DF933A25751C1A9659C8B63 https://www.usask.ca/relst/jrpc/art18-bigfish.html%7Curl-status=dead%7Carchive-url=https:/web.archive.org/web/20090601194230/http:/www.usask.ca/relst/jrpc/art18-bigfish.html%7Carchive-date=June http://www.sonypictures.com/movies/bigfish/
dbo:wikiPageID 431014 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 51286 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1124904393 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Catch_Me_If_You_Can dbc:Films_produced_by_Bruce_Cohen dbr:Prosthetic_makeup dbr:Roger_Ebert dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Morning_sickness dbc:Fiction_with_unreliable_narrators dbc:Films_set_in_the_1960s dbc:Films_shot_in_Alabama dbr:Batman_(1989_film) dbr:Batman_Returns dbr:Beetlejuice dbr:Big_Fish_(musical) dbr:Billy_Crudup dbr:Blu-ray_Disc dbr:David_Denman dbr:Deep_Roy dbr:Deliverance dbr:Dennis_Gassner dbc:Films_directed_by_Tim_Burton dbc:Films_produced_by_Richard_D._Zanuck dbc:The_Zanuck_Company_films dbc:2000s_fantasy_comedy-drama_films dbr:Huntingdon_College dbr:Johnny_Depp dbr:Paul_LeBlanc_(make-up_artist) dbr:Pearl_Jam dbr:People_(magazine) dbr:Peter_Travers dbr:Richard_Corliss dbr:Richard_D._Zanuck dbr:Ringmaster_(circus) dbr:Robert_Guillaume dbr:DVD_region_code dbr:University_of_Saskatchewan dbr:Post-production dbc:2000s_American_films dbc:2000s_English-language_films dbc:2003_comedy-drama_films dbc:2003_films dbc:Columbia_Pictures_films dbc:Films_about_father–son_relationships dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Films_set_in_Paris dbc:Films_set_in_the_1970s dbc:Twins_in_fiction dbr:Columbia_Pictures dbr:Computer-generated_imagery dbr:Matthew_McGrory dbr:Russell_Hodgkinson dbr:Saturn_Award_for_Best_Actor dbr:Saturn_Award dbr:CinemaScore dbr:Clayton,_Georgia dbr:Edward_Scissorhands dbr:Entertainment_Weekly dbr:Golden_Globe_Awards dbr:Grammy_Awards dbr:Minority_Report_(film) dbr:Montgomery,_Alabama dbr:Conjoined_twins dbr:Conscription_in_the_United_States dbr:The_Princess_Bride_(film) dbr:The_Zanuck_Company dbr:Dan_Jinks dbr:Rolling_Stone_(magazine) dbc:Films_set_in_the_1940s dbr:Animatronics dbr:Loudon_Wainwright_III dbr:Slant_Magazine dbr:Stan_Winston dbr:Stephen_Daldry dbr:Steve_Buscemi dbr:Steven_Spielberg dbr:Stroke dbr:Cliché dbr:Cloverdale,_Montgomery dbr:Color_grading dbr:Comedy_drama dbr:Picaresque_novel dbr:Southern_Gothic dbc:Films_based_on_fantasy_novels dbc:Films_scored_by_Danny_Elfman dbc:Korean_War_films dbr:British_Academy_Film_Awards dbr:British_Academy_of_Film_and_Television_Arts dbr:Bruce_Cohen dbr:Catfish dbr:Tim_Burton dbr:Time_(magazine) dbr:Tom_Jones_(1963_film) dbr:USA_Today dbr:Wall_Street dbr:Werewolf dbr:Wetumpka,_Alabama dbr:White_Oleander_(film) dbr:File:BigFishTwins.jpg dbr:20th_Century_Fox dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Score dbr:Academy_Awards dbr:Alabama dbr:Alabama_River dbr:Albert_Finney dbr:Alison_Lohman dbc:Films_about_giants dbc:Films_about_witchcraft dbc:Films_set_in_Alabama dbc:Films_set_in_the_1950s dbc:Films_set_in_the_1980s dbc:Films_with_screenplays_by_John_August dbr:Daniel_Wallace_(author) dbr:Danny_DeVito dbr:Danny_Elfman dbr:Darryl_F._Zanuck dbr:Down_with_Love dbr:DreamWorks_Pictures dbr:Dueling_Banjos dbr:Eddie_Vedder dbr:Ewan_McGregor dbr:Fairy_tale dbr:Forrest_Gump dbr:Bank_run dbr:Norbert_Leo_Butz dbr:North_Korea dbr:Owen_Gleiberman dbr:Fantasy_film dbr:Forced_perspective dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Motion_Picture_–_Musical_or_Comedy dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Original_Score dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Original_Song dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Supporting_Actor_–_Motion_Picture dbr:Grammy_Award_for_Best_Score_Soundtrack_for_Visual_Media dbr:Journal_of_Religion_and_Popular_Culture dbr:Golden_Globe_Award dbr:Grammy_Award dbr:Quest dbr:Hammerstein_Ballroom dbr:Heart_attack dbr:Helena_Bonham_Carter dbr:Jack_Nicholson dbr:James_Berardinelli dbr:Tallassee,_Alabama dbr:Terry_Gilliam dbr:Wide_release dbr:Auburn_University dbr:Audio_commentary dbc:American_fantasy_comedy-drama_films dbc:Films_about_fish dbc:Magic_realism_films dbc:Southern_Gothic_films dbc:American_werewolf_films dbr:Jessica_Lange dbr:John_August dbr:Big_Fish:_A_Novel_of_Mythic_Proportions dbr:Billy_Redden dbr:Jackson_Lake_Island dbr:Witch dbr:Missi_Pyle dbr:Door-to-door dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actor_in_a_Supporting_Role dbr:BAFTA_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:BAFTA_Award_for_Best_Direction dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film dbr:BAFTA_Award_for_Best_Makeup_and_Hair dbr:BAFTA_Award_for_Best_Production_Design dbr:BAFTA_Award_for_Best_Special_Visual_Effects dbr:Marion_Cotillard dbr:Mars_Attacks! dbr:Philippe_Rousselot dbr:Planet_of_the_Apes_(2001_film) dbr:Sony_Pictures_Imageworks dbr:Spectre_(fictional_town) dbr:Fetch_(game) dbr:Film_rights dbr:Final_Draft_(software) dbr:Korean_War dbr:Metacritic dbr:Mike_McCready dbr:Miley_Cyrus dbr:Millbrook,_Alabama dbr:Chris_Lebenzon dbr:Southern_American_English dbr:Saturn_Awards dbr:Vignette_(literature) dbr:Saturn_Award_for_Best_Fantasy_Film dbr:Limited_release dbr:Giant dbr:Man_of_the_Hour dbr:Sony_Pictures_Releasing dbr:Broadcast_Film_Critics_Association_Awards dbr:Kevin_Scott_Mack
dbo:writer dbr:John_August
dbp:align right (en)
dbp:budget 7.0E7
dbp:caption Theatrical release poster (en)
dbp:cinematography dbr:Philippe_Rousselot
dbp:country United States (en)
dbp:director dbr:Tim_Burton
dbp:distributor dbr:Sony_Pictures_Releasing
dbp:editing dbr:Chris_Lebenzon
dbp:gross 1.232E8
dbp:language English (en)
dbp:music dbr:Danny_Elfman
dbp:name Big Fish (en)
dbp:producer dbr:Richard_D._Zanuck dbr:Dan_Jinks dbr:Bruce_Cohen
dbp:quote Big Fish is about what's real and what's fantastic, what's true and what's not true, what's partially true and how, in the end, it's all true. (en) My father had recently died and, although I wasn't really close to him, it was a heavy time, and it made me start thinking and going back to the past. It was something that was very difficult for me to discuss, but then this script came along and it actually dealt with those same issues, and so it was an amazing catharsis to do this film—because you're able to work through those feelings without having to talk to a therapist about it. (en)
dbp:runtime 7500.0
dbp:screenplay dbr:John_August
dbp:source —Tim Burton (en)
dbp:starring dbr:Billy_Crudup dbr:Robert_Guillaume dbr:Steve_Buscemi dbr:Albert_Finney dbr:Alison_Lohman dbr:Danny_DeVito dbr:Ewan_McGregor dbr:Helena_Bonham_Carter dbr:Jessica_Lange dbr:Marion_Cotillard (en)
dbp:width 26.0
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Tim_Burton dbt:About dbt:AllMovie_title dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_magazine dbt:Cite_news dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Efn dbt:Good_article dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Main dbt:Mojo_title dbt:Nom dbt:Notelist dbt:Portal_bar dbt:Quote_box dbt:Reflist dbt:Registration_required dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Short_description dbt:Ubl dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikiquote dbt:Based_on dbt:Film_date
dbp:wordnet_type http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1
dcterms:subject dbc:Films_produced_by_Bruce_Cohen dbc:Fiction_with_unreliable_narrators dbc:Films_set_in_the_1960s dbc:Films_shot_in_Alabama dbc:Films_directed_by_Tim_Burton dbc:Films_produced_by_Richard_D._Zanuck dbc:The_Zanuck_Company_films dbc:2000s_fantasy_comedy-drama_films dbc:2000s_American_films dbc:2000s_English-language_films dbc:2003_comedy-drama_films dbc:2003_films dbc:Columbia_Pictures_films dbc:Films_about_father–son_relationships dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Films_set_in_Paris dbc:Films_set_in_the_1970s dbc:Twins_in_fiction dbc:Films_set_in_the_1940s dbc:Films_based_on_fantasy_novels dbc:Films_scored_by_Danny_Elfman dbc:Korean_War_films dbc:Films_about_giants dbc:Films_about_witchcraft dbc:Films_set_in_Alabama dbc:Films_set_in_the_1950s dbc:Films_set_in_the_1980s dbc:Films_with_screenplays_by_John_August dbc:American_fantasy_comedy-drama_films dbc:Films_about_fish dbc:Magic_realism_films dbc:Southern_Gothic_films dbc:American_werewolf_films
gold:hypernym dbr:Film
rdf:type owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film umbel-rc:Movie_CW
rdfs:comment بيج فيش (بالإنجليزية: Big Fish؛ يترجم كـ « السمكة الكبيرة »)‏ هو فيلم فنتازيا ودراما، أنتج في 2003. مخرج هذا الفيلم هو تيم برتون وكاتب السيناريو هو . وهذا الفيلم مقتبس بشكل صغير عن رواية: سمكة كبيرة للكاتب . هذا الفيلم من بطولة ايوان مكريغير، وهيلينا بونهام كارتر، وداني ديفيتو، والعديد من النجوم.ويل بلوم يرجع إلى عائلته في ولاية ألاباما، بعد أن قضي السنوات الثلاث الأخيرة لا يتكلم فيها مع والده، ورجع فورا عندما علم أن والده، إدوارد، في حالة خطيرة. إدوارد يروي قصة حياته العجيبة بطريقته الخاصة لابنه، المليئة بالأحداث المشوقة. يحاول ابنه ويل أن يتعرف على والده أكثر كي يجد الحقيقة، ليتكشف أن والده، بالفعل، عاش حياة ملئية بالمغامرات. (ar) Big Fish és una pel·lícula estatunidenca de l'any 2003 dirigida per Tim Burton i amb guió de John August. Està basada en la novel·la Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de i protagonitzada per Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter i Danny DeVito, entre d'altres. Ha estat doblada al català. (ca) Velká ryba (v originále Big Fish) je americký film z roku 2003. Natočil jej režisér Tim Burton a hráli v něm například Ewan McGregor, Albert Finney, Steve Buscemi a Danny DeVito. Hudbu k filmu složil Danny Elfman a byl za ní nominován na Oscara. Film byl v různých kategoriích nominován i na další ceny. Scénář napsal podle stejnojmenné knihy (ten si ve filmu sám zahrál roli profesora ekonomie). Snímek pojednává o muži, který rád vypráví příběhy. Těm však nevěří jeho syn, který se svým otcem přestane komunikovat. (cs) Big Fish (Alternativtitel: Big Fish – Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht) ist eine Familien-Tragikomödie des US-amerikanischen Regisseurs Tim Burton aus dem Jahr 2003 nach dem gleichnamigen Roman von . Größtenteils erzählt er in fantastisch anmutenden Rückblenden das Leben Edward Blooms, das Kernthema des Films aber ist der Konflikt zwischen dem Fabulierer Edward und dessen eher nüchternem Sohn William. Der Film startete am 8. April 2004 in den deutschen Kinos. (de) Big Fish: Απίθανες Ιστορίες ή Big Fish: Αληθινές Ιστορίες (πρωτότυπος τίτλος Big Fish) είναι ο τίτλος Αμερικανικής ταινίας, παραγωγής του 2003, σε σκηνοθεσία του Τιμ Μπάρτον και βασισμένη στο μυθιστόρημα του (Daniel Wallace). Το σενάριο ανήκει στον (John August). (el) Big Fish (euskaraz: Arrain handia) fantasiazko film dramatikoa da, Tim Burton estatubatuar zinemagileak 2003an zuzendutakoa. Big Fish: A Novel of Mythic Proportions eleberrian oinarriturik dago. Ewan McGregor, Albert Finney, , Jessica Lange, eta Marion Cotillard izan ziren aktore nagusiak. Paper txikiagoak eginez agertzen dira Steve Buscemi, Helena Bonham Carter, , eta Danny DeVito. Zortzi urteko Miley Cyrus ere agertzen da filman. Filmaren gaia seme bat eta hilzorian dagoen bere aitaren arteko harremana da, aitaren bizitzaren kontakizun dramatiko baina fantasioso batekin. (eu) Big Fish adalah sebuah film petualangan fantasi yang diadaptasi dari novel dengan judul yang sama karya Daniel Wallace. Film ini disutradarai oleh Tim Burton dan dibintang oleh Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, dan Marion Cotillard. Film yang menduduki urutan ke-239 di IMDB Top 250 ini mendapatkan respon yang cukup positif, baik dari penonton maupun kritikus. Big Fish mendapatkan 4 nominasi di Golden Globe Awards dan 1 nominasi di Academy Awards. Sayangnya, tak satu pun dari nominasi tersebut dibawa pulang pialanya. Dari pemutarannya di seluruh dunia, Big Fish berhasil membukukan pendapatan sebesar lebih dari 122 juta dolar. (in) ( 뮤지컬에 대해서는 빅 피쉬 (뮤지컬) 문서를 참고하십시오.) 《빅 피쉬》(영어: Big Fish)는 2003년에 개봉한 미국의 판타지 드라마 영화이다. (ko) Big Fish is een film uit 2003 van Tim Burton met onder anderen Ewan McGregor en Danny DeVito. De film is gebaseerd op de roman van uit 1988. (nl) 『ビッグ・フィッシュ』（原題: Big Fish）はティム・バートン監督による2003年作のファンタジー映画。（Daniel Wallace）のベストセラー『ビッグフィッシュ - 父と息子のものがたり』を原作にジョン・オーガストが脚色した。劇場公開翌年の2004年には第76回アカデミー賞作曲賞にノミネートされた。 2013年にミュージカル作品が初演（後述）。 (ja) Duża ryba (ang. Big Fish) – amerykański film fabularny z 2003 roku w reżyserii Tima Burtona. Scenariusz napisał na podstawie powieści Daniela Wallace'a. Film jest ekranizacją powieści Daniela Wallace'a Big Fish: A Novel of Mythic Proportions. Wspaniała kreacja Alberta Finneya 5-krotnie nominowanego do Oscara dla Najlepszego Aktora i dla Najlepszego Aktora Drugoplanowego. Postać grana przez niego zachwyca swoich słuchaczy nieprawdopodobnymi opowieściami, pełnymi elementów baśniowych i mitycznych, w których prawda miesza się z fikcją. (pl) Big Fish - Le storie di una vita incredibile (Big Fish) è un film del 2003 diretto da Tim Burton, tratto dall'omonimo romanzo di Daniel Wallace. (it) Big Fish är en amerikansk film från 2003 i regi av Tim Burton med en handling baserad på en roman skriven av Daniel Wallace. (sv) Велика риба (англ. Big Fish) — американський кінофільм Тіма Бертона за романом Деніела Воллеса, який вийшов у 2003 році. (uk) 《大智若魚》（英語：Big Fish）是一部於2003年上映的美國奇幻片，提姆·波頓執導，伊旺·麥奎格主演。劇情改編自（Daniel Wallace）於1998年撰寫的小說《》（Big Fish），以一個小孩的口吻，來敘述其爸爸傳奇的一生。 (zh) «Кру́пная ры́ба» (англ. Big Fish) — американская фантастическая трагикомедия Тима Бёртона 2003 года, по роману Дэниела Уоллеса «Крупная Рыба. Роман мифологических пропорций». Главные роли исполняют Юэн Макгрегор, Альберт Финни и Билли Крудап. Номинация на премию «Оскар», за музыку Дэнни Эльфмана. (ru) Big Fish is a 2003 American fantasy comedy-drama film directed by Tim Burton, and based on the 1998 novel of the same name by Daniel Wallace. The film stars Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Helena Bonham Carter, Alison Lohman, Robert Guillaume, Marion Cotillard, Steve Buscemi, and Danny DeVito. The film tells the story of a frustrated son who tries to distinguish fact from fiction in his dying father's life. (en) Big Fish (conocida en España por su título original y en Hispanoamérica como El gran pez) es una película de 2003 dirigida por Tim Burton y escrita por John August. Está basada en la novela Big Fish: A Novel of Mythic Proportions de Daniel Wallace y protagonizada por Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Marion Cotillard, Alison Lohman, Steve Buscemi, Helena Bonham Carter y Danny DeVito, entre otros. (es) Big Fish, ou Big Fish : La Légende du gros poisson au Québec, est un film fantastique américain de Tim Burton, écrit par John August et sorti en 2003. Librement inspiré du roman de Daniel Wallace Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, ce film a pour vedettes principales Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup et Jessica Lange. Albert Finney y interprète Edward Bloom, un représentant de commerce originaire du Sud des États-Unis qui a un don pour raconter des histoires et qui arrive à la fin de sa vie. Le fils de Bloom, un journaliste interprété par Billy Crudup, s'est brouillé avec son père et tente d'améliorer ses relations avec lui maintenant qu'il est mourant et écoute son père lui conter le récit mouvementé de sa vie, interprété par Ewan McGregor. (fr) Big Fish (br: Peixe Grande e suas Histórias Maravilhosas – pt: O Grande Peixe) é um filme estadunidense de 2003, baseado no livro Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, de Daniel Wallace. Foi dirigido por Tim Burton e roteirizado por John August. Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange e Marion Cotillard fazem parte do seu elenco principal. Helena Bonham Carter, Matthew McGrory, Steve Buscemi, Alison Lohman e Danny DeVito, entre outros, têm pequenos papéis. Albert Finney desempenha o papel de Edward Bloom, um antigo vendedor itenerante do sul dos Estados Unidos que possui um dom para contar histórias e que se encontra agora limitado ao seu leito de morte. O filho afastado de Edward Bloom, um jornalista interpretado por Billy Crudup, tenta emendar a sua relação com o pai (pt)
rdfs:label Big Fish (en) بيج فيش (ar) Big Fish (ca) Velká ryba (cs) Big Fish (de) Big Fish: Απίθανες Ιστορίες (el) Big Fish (es) Big Fish (eu) Big Fish (film) (fr) Big Fish (in) Big Fish - Le storie di una vita incredibile (it) ビッグ・フィッシュ (ja) 빅 피쉬 (ko) Big Fish (nl) Duża ryba (pl) Big Fish (pt) Крупная рыба (ru) 大智若魚 (电影) (zh) Big Fish (sv) Велика риба (фільм) (uk)
owl:sameAs freebase:Big Fish http://data.linkedmdb.org/resource/film/39388 http://d-nb.info/gnd/4781688-0 http://viaf.org/viaf/316752125 wikidata:Big Fish dbpedia-ar:Big Fish http://arz.dbpedia.org/resource/بيج_فيش http://ast.dbpedia.org/resource/Big_Fish dbpedia-bg:Big Fish dbpedia-ca:Big Fish dbpedia-cs:Big Fish dbpedia-da:Big Fish dbpedia-de:Big Fish dbpedia-el:Big Fish dbpedia-es:Big Fish dbpedia-eu:Big Fish dbpedia-fa:Big Fish dbpedia-fi:Big Fish dbpedia-fr:Big Fish dbpedia-gl:Big Fish dbpedia-he:Big Fish http://ht.dbpedia.org/resource/Big_Fish_(fim) dbpedia-hu:Big Fish http://hy.dbpedia.org/resource/Մեծ_ձուկ dbpedia-id:Big Fish dbpedia-it:Big Fish dbpedia-ja:Big Fish dbpedia-ko:Big Fish http://lv.dbpedia.org/resource/Lielā_zivs dbpedia-mk:Big Fish dbpedia-ms:Big Fish dbpedia-nl:Big Fish dbpedia-no:Big Fish dbpedia-pl:Big Fish dbpedia-pt:Big Fish dbpedia-ru:Big Fish dbpedia-sh:Big Fish dbpedia-simple:Big Fish dbpedia-sr:Big Fish dbpedia-sv:Big Fish dbpedia-th:Big Fish dbpedia-tr:Big Fish dbpedia-uk:Big Fish dbpedia-vi:Big Fish dbpedia-zh:Big Fish https://global.dbpedia.org/id/2bjPe
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Big_Fish?oldid=1124904393&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/BigFishTwins.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Big_Fish_movie_poster.png
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Big_Fish
foaf:name Big Fish (en)
is dbo:basedOn of dbr:Big_Fish_(musical)
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Big_Fish_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Big_fish dbr:Big_Fish_(film) dbr:Big_Fish_(2003_movie) dbr:Edward_Bloom dbr:Will_Bloom dbr:Ed_Bloom
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Carmine_Caridi dbr:Catch_Me_If_You_Can dbr:Sam_M._Lewis dbr:San_Francisco_fog dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Danny_Elfman dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Pearl_Jam dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Steve_Buscemi dbr:List_of_characters_played_by_multiple_actors_in_the_same_film dbr:List_of_children's_books_made_into_feature_films dbr:List_of_comedy_films_of_the_2000s dbr:List_of_compositions_by_Danny_Elfman dbr:List_of_drama_films_of_the_2000s dbr:List_of_faculty_and_alumni_of_Emory_University dbr:List_of_fantasy_films_of_the_2000s dbr:List_of_fiction_works_made_into_feature_films_(0–9,_A–C) dbr:List_of_fictional_fish dbr:List_of_fictional_witches dbr:List_of_film_director_and_actor_collaborations dbr:List_of_film_director_and_composer_collaborations dbr:List_of_film_director_and_editor_collaborations dbr:List_of_films:_B dbr:List_of_films_about_animals dbr:List_of_films_about_witchcraft dbr:List_of_films_set_in_the_Southern_United_States dbr:List_of_frequent_Tim_Burton_collaborators dbr:Story_within_a_story dbr:Bibb_Graves_Bridge dbr:Big_Fish_(musical) dbr:Big_Fish_(soundtrack) dbr:Billy_Crudup dbr:Bobby_Edner dbr:Brian_J._Terwilliger dbr:David_Denman dbr:Dean_Zanuck dbr:Deep_Roy dbr:Dennis_Gassner dbr:Derek_Frey dbr:Josephine_(given_name) dbr:Patrick_Moser dbr:Pearl_Jam dbr:Riccardo_Rossi dbr:Richard_D._Zanuck dbr:Rick_Calabash dbr:Robert_Guillaume dbr:Culture_of_the_Southern_United_States dbr:Vacca_(rapper) dbr:Veronika_Neugebauer dbr:Victoria_Alonso dbr:Vince_Corazza dbr:Vittorio_De_Angelis dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Film dbr:Deaths_in_August_2005 dbr:Deaths_in_February_2019 dbr:Deaths_in_October_2019 dbr:List_of_musicals:_A_to_L dbr:Paula_Ribó_dubbing_filmography dbr:Tim_Burton_filmography dbr:Colleen_Atwood dbr:Controcultura dbr:Corpse_Bride dbr:Matt_Cameron dbr:Matt_McGorry dbr:Matthew_McGrory dbr:Russell_Hodgkinson dbr:Chicago_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Director dbr:Chicago_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Original_Score dbr:Novel,_Inc. dbr:Oingo_Boingo dbr:Saturn_Award_for_Best_Actor dbr:Chris_Baker_(artist) dbr:Giorgio_Lopez dbr:Moving_Picture_Company dbr:Nancy_Haigh dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Director dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Picture dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Score dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Song dbr:The_Zanuck_Company dbr:Dallas–Fort_Worth_Film_Critics_Association:_Top_10_Films dbr:Dan_Jinks dbr:Miley_Cyrus_videography dbr:2019_in_the_United_Kingdom dbr:Andrew_Lippa dbr:Lights_and_Sounds dbr:Los_Gatos_High_School dbr:Loudon_Wainwright_III dbr:Love_at_first_sight dbr:Manhasset,_New_York dbr:Sleepy_Hollow_(film) dbr:Big_Fish_(disambiguation) dbr:Big_fish dbr:Stan_Parks dbr:Stan_Winston dbr:Steve_Buscemi dbr:Stone_Gossard dbr:Magic_realism dbr:Southern_Gothic dbr:57th_British_Academy_Film_Awards dbr:61st_Golden_Globe_Awards dbr:76th_Academy_Awards dbr:9th_Critics'_Choice_Awards dbr:Bruce_Cohen dbr:Bruno_Choël dbr:Tim_Burton dbr:Tim_Burton_Productions dbr:Toshiyuki_Morikawa dbr:Wetumpka,_Alabama dbr:Kasha_Kropinski dbr:List_of_2004_box_office_number-one_films_in_Australia dbr:List_of_2004_box_office_number-one_films_in_Mexico dbr:List_of_8_channel_SDDS_films dbr:List_of_American_comedy_films dbr:List_of_American_films_of_2003 dbr:List_of_Columbia_Pictures_films_(2000–2009) dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Score dbr:Alabama dbr:Albert_Finney dbr:Alejandro_Balbis dbr:Alison_Lohman dbr:Altamont_School dbr:25th_Young_Artist_Awards dbr:30th_Saturn_Awards dbr:3rd_AARP_Movies_for_Grownups_Award dbr:Dallas–Fort_Worth_Film_Critics_Association_Awards_2003 dbr:Daniel_Wallace_(author) dbr:Danny_DeVito dbr:Danny_Elfman dbr:Eddie_Vedder dbr:Everyday_(Buddy_Holly_song) dbr:Ewan_McGregor dbr:Angus_Peter_Campbell dbr:Barrie_Wilson dbr:Danny_DeVito_filmography dbr:Danny_Elfman_discography dbr:Fantasy_film dbr:Forbes_Masson dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Motion_Picture_–_Musical_or_Comedy dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Original_Score dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Original_Song dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Supporting_Actor_–_Motion_Picture dbr:List_of_Helena_Bonham_Carter_performances dbr:List_of_Jessica_Lange_performances dbr:List_of_Jewish_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_The_Daily_Show_episodes_(2003) dbr:2003_Stinkers_Bad_Movie_Awards dbr:2003_in_film dbr:Haley_Reinhart dbr:Helena_Bonham_Carter dbr:Hiroaki_Hirata dbr:Jeff_Ament dbr:Jenny_(given_name) dbr:Tales_from_the_Borderlands dbr:Tarō_Ishida dbr:2017_in_film dbr:2019_in_film dbr:Atlético_Madrid dbr:AARP_Movies_for_Grownups_Award_for_Best_Actor dbr:Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film) dbr:Jessica_Lange dbr:John_August dbr:Justin_Raleigh dbr:Big_Fish:_A_Novel_of_Mythic_Proportions dbr:Big_Fish_(film) dbr:Billy_Redden dbr:Bloom_(surname) dbr:Susan_Stroman dbr:Economy_of_Alabama dbr:Hollywood_Supporting_Actress_Award dbr:Jackson_Lake_Island dbr:Jean_Ann_Black dbr:Missi_Pyle dbr:World_Soundtrack_Award_for_Best_Original_Song_Written_Directly_for_a_Film dbr:Artios_Award_for_Outstanding_Achievement_in_Casting_-_Big_Budget_Feature_(Drama) dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actor_in_a_Supporting_Role dbr:BAFTA_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbr:BAFTA_Award_for_Best_Direction dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film dbr:BAFTA_Award_for_Best_Makeup_and_Hair dbr:BAFTA_Award_for_Best_Production_Design dbr:BAFTA_Award_for_Best_Special_Visual_Effects dbr:Marbury,_Alabama dbr:Maria_Dahvana_Headley dbr:Marion_Cotillard dbr:Philippe_Rousselot dbr:Sony_Pictures_Imageworks dbr:Spalding_Gray dbr:Micaela_Esdra dbr:Mike_McCready dbr:Miley_Cyrus dbr:Millbrook,_Alabama dbr:Rearviewmirror_(Greatest_Hits_1991–2003) dbr:Seachd:_The_Inaccessible_Pinnacle dbr:Shane_Mahan dbr:Chris_Lebenzon dbr:List_of_songs_based_on_a_film dbr:List_of_war_films_and_TV_specials_set_between_1945_and_2001 dbr:Saturn_Award_for_Best_Fantasy_Film dbr:Tall_tale dbr:European_hip_hop dbr:Ewan_McGregor_filmography dbr:Five_O'Clock_World dbr:Man_of_the_Hour dbr:Steve_Buscemi_filmography dbr:Simon_David_Miller dbr:Big_Fish_(2003_movie) dbr:Edward_Bloom dbr:Will_Bloom dbr:Ed_Bloom
is dbp:producer of dbr:Controcultura
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Big_Fish