Bittereinder (original) (raw)
Bittereinders zijn de Afrikaners (of Boeren) die na de Britse verovering van Pretoria en Bloemfontein in de Tweede Boerenoorlog (1899-1901) de strijd nog niet wilden opgeven. Zij wilden doorvechten tot het bittere einde. Uiteindelijk tekenden zij op 31 mei 1902 een vredesverdrag met de Britten. Het tegenovergestelde van een bittereinder, een opgever, werd een hensopper genoemd.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Bittereinders (Afrikaans: [ˌbətərˈɛindərs]) or irreconcilables were a faction of Boer guerrilla fighters, resisting the forces of the British Empire in the later stages of the Second Boer War (1899–1902). By September 1900, the conventional forces of the South African Republic and the Orange Free State had been largely defeated by the British army. The remnants of Boer government resolved to fight on in a guerrilla war, to try to force the British to retreat from the territory. As it became clear that military victory was unlikely, opinion among the guerrillas divided between those who wanted to secure a negotiated peace and those who preferred to fight on to "the bitter end" (Afrikaans: bitter eind). The decision to continue the fight was given particular motivation by the British use of concentration camps to intern captured Boers. Taken more generally, it could be used as another name for a "war party" (a faction within a political or military group favouring the waging of war) or for any group which does not wish to diminish its "fighting spirit" wanting to fight it out to the "bitter end". (en) Bittereinders (sing. in afrikaans: bittereinder) indica quei Boeri, i bianchi sudafricani discendenti in gran parte dei coloni olandesi del Seicento, che si rifiutarono di riconoscere la vittoria dell'Impero britannico nella seconda delle Guerre Boere (1899-1901) e decisero di proseguire la lotta con ogni mezzo possibile. La parola è di provenienza afrikaans, la lingua - derivata dall'olandese - parlata da una parte della popolazione sudafricana (gli Afrikaner bianchi discendenti dei Boeri, ma anche una parte dei coloured) ed equivale all'inglese 'bitter-ender' indicante una persona pronta a combattere (in senso letterale o figurato) fino all'estremo ('to the bitter end', in inglese). Più in generale la parola nel linguaggio pubblico sudafricano contemporaneo può essere riferita anche all'attualità con il significato di 'falco, persona pronta allo scontro frontale' (in senso militare o politico), analogamente con il suo senso storico originario. (it) Bittereinders zijn de Afrikaners (of Boeren) die na de Britse verovering van Pretoria en Bloemfontein in de Tweede Boerenoorlog (1899-1901) de strijd nog niet wilden opgeven. Zij wilden doorvechten tot het bittere einde. Uiteindelijk tekenden zij op 31 mei 1902 een vredesverdrag met de Britten. Het tegenovergestelde van een bittereinder, een opgever, werd een hensopper genoemd. (nl) Биттерейндеры (африк. Bittereinders) — группировка бурских партизан, сопротивлявшихся силам Британской империи на более поздних этапах Второй англо-бурской войны. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Plakket_Potch.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 7029990 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2321 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123804761 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Boer dbr:Deneys_Reitz dbr:Madagascar dbr:British_Empire dbc:Afrikaans_words_and_phrases dbc:Second_Boer_War dbr:Maritz_rebellion dbr:South_African_Republic dbr:Guerrilla dbr:Orange_Free_State dbr:Second_Boer_War dbr:Second_Boer_War_concentration_camps dbr:World_War_I dbr:Imperial_Germany dbr:Guerrilla_war dbr:Wikt:bitter_end dbr:File:Plakket_Potch.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Authority_control dbt:Political_history_of_South_Africa dbt:Redirect dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_South_African_English dbt:IPA-af |
| dcterms:subject | dbc:Afrikaans_words_and_phrases dbc:Second_Boer_War |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Bittereinders zijn de Afrikaners (of Boeren) die na de Britse verovering van Pretoria en Bloemfontein in de Tweede Boerenoorlog (1899-1901) de strijd nog niet wilden opgeven. Zij wilden doorvechten tot het bittere einde. Uiteindelijk tekenden zij op 31 mei 1902 een vredesverdrag met de Britten. Het tegenovergestelde van een bittereinder, een opgever, werd een hensopper genoemd. (nl) Биттерейндеры (африк. Bittereinders) — группировка бурских партизан, сопротивлявшихся силам Британской империи на более поздних этапах Второй англо-бурской войны. (ru) The Bittereinders (Afrikaans: [ˌbətərˈɛindərs]) or irreconcilables were a faction of Boer guerrilla fighters, resisting the forces of the British Empire in the later stages of the Second Boer War (1899–1902). Taken more generally, it could be used as another name for a "war party" (a faction within a political or military group favouring the waging of war) or for any group which does not wish to diminish its "fighting spirit" wanting to fight it out to the "bitter end". (en) Bittereinders (sing. in afrikaans: bittereinder) indica quei Boeri, i bianchi sudafricani discendenti in gran parte dei coloni olandesi del Seicento, che si rifiutarono di riconoscere la vittoria dell'Impero britannico nella seconda delle Guerre Boere (1899-1901) e decisero di proseguire la lotta con ogni mezzo possibile. Più in generale la parola nel linguaggio pubblico sudafricano contemporaneo può essere riferita anche all'attualità con il significato di 'falco, persona pronta allo scontro frontale' (in senso militare o politico), analogamente con il suo senso storico originario. (it) |
| rdfs:label | Bittereinder (en) Bittereinder (it) Bittereinders (nl) Биттерейндеры (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:Bittereinder dbpedia-af:Bittereinder dbpedia-hr:Bittereinder dbpedia-it:Bittereinder dbpedia-nl:Bittereinder dbpedia-ru:Bittereinder dbpedia-sh:Bittereinder https://global.dbpedia.org/id/24vf1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bittereinder?oldid=1123804761&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Plakket_Potch.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bittereinder |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bittereinder_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bitter-enders dbr:Bittereinders dbr:Bitter_ender |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Royal_Scots_Greys dbr:Bermuda dbr:Boer_foreign_volunteers dbr:History_of_the_Jews_in_South_Africa dbr:Paul_Kruger dbr:Union_of_South_Africa dbr:S._P._E._Trichard dbr:Bitter-enders dbr:Bittereinder_(disambiguation) dbr:Bittereinders dbr:Military_history_of_South_Africa dbr:House_demolition dbr:History_of_South_Africa dbr:J._B._M._Hertzog dbr:Laurika_Rauch dbr:Bittereinderdag dbr:Martinus_Theunis_Steyn dbr:South_African_Argentines dbr:South_African_Republic dbr:Koos_de_la_Rey dbr:Oppikoppi dbr:Orania dbr:Second_Boer_War dbr:National_Women's_Monument dbr:Bitter_ender |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bittereinder |
