Borås (original) (raw)

dbo:abstract

بوروس هي مدينة ومقر بلدية بوروس بمقاطعة فسترا يوتالاند السويدية. بلغ عدد سكانها 66,273 نسمة حسب إحصائيات عام 2010. (ar)
Borås és una localitat de Västra Götaland, Suècia. El 2017 tenia uns 73.000 habitants. Va tenir un important desenvolupament en la indústria tèxtil al segle xix que va durar fins als anys 1960 del segle xx. El caràcter comercial de la seva història va néixer amb els comerciants ambulants, anomenats knalle o knallarna, que recorrien la regió al segle xvi. Gaudeix d'ubicació geogràfica estratègica en ser un punt central entre les ciutats de Göteborg, Jönköping i també de la veïna Noruega. És la seu d'importants centres comercials i industrials, i de punts turístics i culturals. És conegut el zoo de la ciutat, Borås djurpark, i l'Església de fusta d'Hedared del segle xvi, única que es conserva fora de Noruega.(Vegeu també: Categoria:Persones de Borås) (ca)
Borås je město v jihozápadním Švédsku, v provincii Västra Götaland. V současnosti (2005) zde žije 63 441 obyvatel, v celé metropolitní oblasti pak zhruba 100 000. Město je domovem úspěšného fotbalového klubu IF Elfsborg. Borås je centrem textilního průmyslu ve Švédsku. (cs)
Ο Μπορός ( [bʊroːs]) είναι πόλη και η έδρα του ομώνυμου δήμου στη Σουηδία. Το 2010 είχε 66.273 κατοίκους. Η πόλη βρίσκεται στο σημείο συνάντησης δύο σιδηροδρομικών γραμμών, μεταξύ των οποίων και του σιδηροδρόμου μεταξύ Γκέτεμποργκ και Καλμάρ, και θεωρείται συχνά ότι η σουηδική πόλη κέρδισε τα μέγιστα από το εθνικό σιδηροδρομικό δίκτυο που δημιουργήθηκε μεταξύ των ετών 1870 και 1910. (el)
Borås [buˈro:s] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. (de)
Borås [bu'ro:s] estas urbo en la sudsveda provinco Västra Götalands län kaj la historia provinco Västergötland. Ĝi estas la plej grava urbo de la samnoma komunumo. (eo)
Borås (UK: /bʊˈrɔːs/ buu-RAWSS, US: /buːˈrɔːs, buːˈroʊs/ boo-RAWSS, boo-ROHSS, Swedish: [bʊˈroːs]) is a city (officially, a locality) and the seat of Borås Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 66,273 inhabitants in 2010. (en)
Borås (pronunciado (?·i)) es una ciudad situada en la provincia de Västergötland, en el oeste de Suecia, sede del municipio de Borås. Tiene una población de 101.487 personas (2008). Originalmente un punto de intercambio comercial ubicado estratégicamente en el centro de la región histórica de Sjuhäradsbygden, fue reconocida como ciudad en 1621. Tuvo un importante desarrollo en su industria textil a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, y sede de importantes firmas comerciales de ventas por catálogo (mail order). El carácter comercial de su historia nació con los comerciantes ambulantes, llamados knalle o knallarna, que recorrían la región en el siglo XVI, vendiendo sus productos. Actualmente sigue manteniendo su calidad de ubicación geográfica estratégica al ser un punto central entre las ciudades de Gotemburgo, Jönköping y también de la vecina Noruega; siendo sede de importantes centros comerciales e industriales, y de puntos turísticos y culturales. (es)
Borås (bʊˈroːs ahoskatua) Suedia hegoaldeko hiria da, Västra Götaland probintziako bigarren handiena Göteborgen atzetik. 2016ko erroldaren arabera Borås udalerriak 108.741 biztanle ditu, hauetatik 66.273 herrigunean bertan. (eu)
Borås est une ville de 66 273 habitants (2010) située dans le comté de Västra Götaland et dans la province historique de Västergötland, en Suède, à environ 60 km de Göteborg. Elle est le chef-lieu de la commune de Borås. (fr)
Borås ialah sebuah kota di Västra Götalands län, Swedia, dan ibu kota . Luas kota ini 915,2 km², dan berpenduduk sekitar 62.000 jiwa di kotanya dan sekitar 99.000 di kotamadyanya. Borås adalah kota industri tekstil utama di Swedia, yang berawal sebagai tempat pabrik tekstil. Perusahaan bermarkas di kota ini, begitupun Ericsson, yang memiliki ladang pabrik yang besar. (in)
Borås (pronuncia svedese [bʊˈroːs]) è una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland e collocata nella provincia storica del Västergötland. È la seconda città più popolosa della contea dopo Göteborg, ed è il centro della municipalità omonima che conta più di 100 000 abitanti. (it)
보로스(스웨덴어: Borås)는 스웨덴 베스트라예탈란드주에 위치한 도시로 면적은 31.40km2, 인구는 66,273명(2010년 기준), 인구 밀도는 2,111명/km2이다. 예테보리와 칼마르를 연결하는 철도의 중간 지점에 위치하며 주요 산업은 직물 산업이다. 1621년 구스타브 2세 아돌프 국왕에 의해 도시 특권을 부여받았다. (ko)
ボロース市(Borås stad [bʊˈroːs])はスウェーデンのヴェストラ・イェータランド県にある都市。地方区分としてはヴェステルイェートランド(Västergötland)地方に属する。 (ja)
Borås is een plaats in de gemeente Borås in het landschap Västergötland en de provincie Västra Götalands län in Zweden. De plaats heeft 63.441 inwoners (2005) en een oppervlakte van 2961 hectare. Borås is daarmee de op een na grootste stad in Västergötland. Er zijn onder andere een universiteit en een dierentuin gevestigd. (nl)
Borås [buˈroːs] – miasto (tätort) w Szwecji, w regionie administracyjnym (län) Västra Götaland. Ośrodek administracyjny (centralort) gminy Borås. Do 1970 roku Borås miało administracyjny status miasta. Miasto jest wiodącym szwedzkim skupiskiem przemysłu tekstylnego, swoją siedzibę ma tam również wiele firm zajmujących się sprzedażą wysyłkową. Posiada również bardzo dobrze rozwiniętą infrastrukturę turystyczną, na którą składa się m.in. kilkanaście hoteli o różnym standardzie oraz kilkadziesiąt restauracji, a także wiele różnorodnych sklepów przyciągających zarówno klientów lokalnych, jak i turystów. W 2015 roku Borås liczyło 71 700 mieszkańców (15. pod względem zaludnienia tätort Szwecji). (pl)
Borås ( (info)) är en tätort i Västergötland och centralort i Borås kommun, Västra Götalands län, före detta Älvsborgs län. Borås är Sveriges 16:e största tätort och är den största orten helt belägen i landskapet Västergötland. En staty av stadens grundare, Gustav II Adolf, står på Stora torget. Borås är Sjuhäradsbygdens största stad. Staden är känd historiskt för sin textilindustri som nådde sin kulmen under 1900-talet. Borås har dessutom gjort sig känt på grund av sina postorderföretag, vilka skulle kunna ses som efterföljare till bygdens tidigare kringresande handelsmän, "knallarna". Borås har därför fått smeknamnen textilstaden och knallestaden. (sv)
Буро́с или Боро́с в старом написании (швед. Borås, (инф.)) — город на западе Швеции, в лене Вестра-Гёталанд, центр . Расположен на реке Вискан бассейна Каттегата.По численности — пятнадцатый населённый пункт страны, но является крупным промышленным центром.В 2017 году Полиция Швеции присвоила трём районам города высший криминогенный статус. (ru)
Boras ou Boros, mais conhecida em português pelo nome original Borås (em sueco: Borås; pronúncia /bʊˈroːs/; ouça a pronúncia) é uma cidade da região de Gotalândia, da província da Västergötland, condado de Västra Götaland e comuna de Boras, onde é sede. Tem 40,5 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2018, havia 80 858 habitantes. Está a 60 quilômetros de Gotemburgo e a 70 de Jönköping. Nela passa o rio Viskan. É o centro da região conhecida como Sjuhärad, com grande tradição na indústria têxtil. Em sua economia predomina a indústria têxtil, mas hoje há mais diversidade, com destaque às indústrias metalo-mecânicas e do plástico, assim como às empresas de vendas pelo correio. (pt)
Бурос (швед. Borås) — місто на заході Швеції, у лені Вестра-Йоталанд, адміністративний центр комуни Бурос. (uk)
布羅斯（瑞典語：Borås，瑞典语：[bʊˈroːs] （））是位於瑞典西南部西约塔兰省布罗斯市镇的城区。城區有人口約6.35萬，整个市镇有人口100,985人。布羅斯是一個以紡織業聞名的城市。現在則正將產業中心轉移到IT及信息產業上。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:source

SMHI (en)
SMHI Monthly Data 2002–2020 (en)

rdf:type

rdfs:comment

بوروس هي مدينة ومقر بلدية بوروس بمقاطعة فسترا يوتالاند السويدية. بلغ عدد سكانها 66,273 نسمة حسب إحصائيات عام 2010. (ar)
Borås je město v jihozápadním Švédsku, v provincii Västra Götaland. V současnosti (2005) zde žije 63 441 obyvatel, v celé metropolitní oblasti pak zhruba 100 000. Město je domovem úspěšného fotbalového klubu IF Elfsborg. Borås je centrem textilního průmyslu ve Švédsku. (cs)
Ο Μπορός ( [bʊroːs]) είναι πόλη και η έδρα του ομώνυμου δήμου στη Σουηδία. Το 2010 είχε 66.273 κατοίκους. Η πόλη βρίσκεται στο σημείο συνάντησης δύο σιδηροδρομικών γραμμών, μεταξύ των οποίων και του σιδηροδρόμου μεταξύ Γκέτεμποργκ και Καλμάρ, και θεωρείται συχνά ότι η σουηδική πόλη κέρδισε τα μέγιστα από το εθνικό σιδηροδρομικό δίκτυο που δημιουργήθηκε μεταξύ των ετών 1870 και 1910. (el)
Borås [buˈro:s] ist eine Stadt in der südschwedischen Provinz Västra Götalands län und der historischen Provinz Västergötland. Sie ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. (de)
Borås [bu'ro:s] estas urbo en la sudsveda provinco Västra Götalands län kaj la historia provinco Västergötland. Ĝi estas la plej grava urbo de la samnoma komunumo. (eo)
Borås (UK: /bʊˈrɔːs/ buu-RAWSS, US: /buːˈrɔːs, buːˈroʊs/ boo-RAWSS, boo-ROHSS, Swedish: [bʊˈroːs]) is a city (officially, a locality) and the seat of Borås Municipality, Västra Götaland County, Sweden. It had 66,273 inhabitants in 2010. (en)
Borås (bʊˈroːs ahoskatua) Suedia hegoaldeko hiria da, Västra Götaland probintziako bigarren handiena Göteborgen atzetik. 2016ko erroldaren arabera Borås udalerriak 108.741 biztanle ditu, hauetatik 66.273 herrigunean bertan. (eu)
Borås est une ville de 66 273 habitants (2010) située dans le comté de Västra Götaland et dans la province historique de Västergötland, en Suède, à environ 60 km de Göteborg. Elle est le chef-lieu de la commune de Borås. (fr)
Borås ialah sebuah kota di Västra Götalands län, Swedia, dan ibu kota . Luas kota ini 915,2 km², dan berpenduduk sekitar 62.000 jiwa di kotanya dan sekitar 99.000 di kotamadyanya. Borås adalah kota industri tekstil utama di Swedia, yang berawal sebagai tempat pabrik tekstil. Perusahaan bermarkas di kota ini, begitupun Ericsson, yang memiliki ladang pabrik yang besar. (in)
Borås (pronuncia svedese [bʊˈroːs]) è una città della Svezia meridionale, situata nella contea di Västra Götaland e collocata nella provincia storica del Västergötland. È la seconda città più popolosa della contea dopo Göteborg, ed è il centro della municipalità omonima che conta più di 100 000 abitanti. (it)
보로스(스웨덴어: Borås)는 스웨덴 베스트라예탈란드주에 위치한 도시로 면적은 31.40km2, 인구는 66,273명(2010년 기준), 인구 밀도는 2,111명/km2이다. 예테보리와 칼마르를 연결하는 철도의 중간 지점에 위치하며 주요 산업은 직물 산업이다. 1621년 구스타브 2세 아돌프 국왕에 의해 도시 특권을 부여받았다. (ko)
ボロース市(Borås stad [bʊˈroːs])はスウェーデンのヴェストラ・イェータランド県にある都市。地方区分としてはヴェステルイェートランド(Västergötland)地方に属する。 (ja)
Borås is een plaats in de gemeente Borås in het landschap Västergötland en de provincie Västra Götalands län in Zweden. De plaats heeft 63.441 inwoners (2005) en een oppervlakte van 2961 hectare. Borås is daarmee de op een na grootste stad in Västergötland. Er zijn onder andere een universiteit en een dierentuin gevestigd. (nl)
Буро́с или Боро́с в старом написании (швед. Borås, (инф.)) — город на западе Швеции, в лене Вестра-Гёталанд, центр . Расположен на реке Вискан бассейна Каттегата.По численности — пятнадцатый населённый пункт страны, но является крупным промышленным центром.В 2017 году Полиция Швеции присвоила трём районам города высший криминогенный статус. (ru)
Бурос (швед. Borås) — місто на заході Швеції, у лені Вестра-Йоталанд, адміністративний центр комуни Бурос. (uk)
布羅斯（瑞典語：Borås，瑞典语：[bʊˈroːs] （））是位於瑞典西南部西约塔兰省布罗斯市镇的城区。城區有人口約6.35萬，整个市镇有人口100,985人。布羅斯是一個以紡織業聞名的城市。現在則正將產業中心轉移到IT及信息產業上。 (zh)
Borås és una localitat de Västra Götaland, Suècia. El 2017 tenia uns 73.000 habitants. Va tenir un important desenvolupament en la indústria tèxtil al segle xix que va durar fins als anys 1960 del segle xx. El caràcter comercial de la seva història va néixer amb els comerciants ambulants, anomenats knalle o knallarna, que recorrien la regió al segle xvi. Gaudeix d'ubicació geogràfica estratègica en ser un punt central entre les ciutats de Göteborg, Jönköping i també de la veïna Noruega. És la seu d'importants centres comercials i industrials, i de punts turístics i culturals. (ca)
Borås (pronunciado (?·i)) es una ciudad situada en la provincia de Västergötland, en el oeste de Suecia, sede del municipio de Borås. Tiene una población de 101.487 personas (2008). Originalmente un punto de intercambio comercial ubicado estratégicamente en el centro de la región histórica de Sjuhäradsbygden, fue reconocida como ciudad en 1621. (es)
Borås [buˈroːs] – miasto (tätort) w Szwecji, w regionie administracyjnym (län) Västra Götaland. Ośrodek administracyjny (centralort) gminy Borås. Do 1970 roku Borås miało administracyjny status miasta. W 2015 roku Borås liczyło 71 700 mieszkańców (15. pod względem zaludnienia tätort Szwecji). (pl)
Boras ou Boros, mais conhecida em português pelo nome original Borås (em sueco: Borås; pronúncia /bʊˈroːs/; ouça a pronúncia) é uma cidade da região de Gotalândia, da província da Västergötland, condado de Västra Götaland e comuna de Boras, onde é sede. Tem 40,5 quilômetros quadrados. De acordo com o censo de 2018, havia 80 858 habitantes. Está a 60 quilômetros de Gotemburgo e a 70 de Jönköping. Nela passa o rio Viskan. É o centro da região conhecida como Sjuhärad, com grande tradição na indústria têxtil. (pt)
Borås ( (info)) är en tätort i Västergötland och centralort i Borås kommun, Västra Götalands län, före detta Älvsborgs län. Borås är Sveriges 16:e största tätort och är den största orten helt belägen i landskapet Västergötland. En staty av stadens grundare, Gustav II Adolf, står på Stora torget. (sv)

rdfs:label

Borås (en)
بوروس (السويد) (ar)
Borås (ca)
Borås (cs)
Borås (de)
Μπορός (el)
Borås (eo)
Borås (es)
Borås (eu)
Borås (fr)
Borås (in)
Borås (it)
ボロース (ja)
보로스 (ko)
Borås (pl)
Borås (stad) (nl)
Boras (cidade) (pt)
Бурос (ru)
Borås (sv)
布羅斯 (zh)
Бурос (uk)

foaf:depiction

is dbo:birthPlace of

is dbo:deathPlace of

is dbo:hometown of

is dbp:stadium of