Braslaw (original) (raw)
Braslaŭ (bělorusky Браслаў, rusky Браслав – Braslav, polsky Brasław, litevsky Breslauja) je město ve Vitebské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měla bezmála deset tisíc obyvatel. Podle města se nazývá blízký národní park Braslavská jezera.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Braslaŭ (bělorusky Браслаў, rusky Браслав – Braslav, polsky Brasław, litevsky Breslauja) je město ve Vitebské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měla bezmála deset tisíc obyvatel. Podle města se nazývá blízký národní park Braslavská jezera. (cs) Braslau bzw. Braslaw (belarussisch Браслаў Brasłaŭ, russisch Браслав, polnisch Brasław; litauisch Breslauja) ist eine Stadt mit 9900 Einwohnern (2009) in der Wizebskaja Woblasz in Belarus und Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Braslau. (de) Braslaw or Braslav (Belarusian: Браслаў, romanized: Braslaŭ; Russian: Браслав, romanized: Braslav) is a town in the Vitebsk Region of Belarus, an administrative center of the Braslaw District. (en) Braslaw (bielorruso, Бра́слаў, Brasłaŭ) o Braslav ruso, Бра́слав, Braslav; polaco, Brasław; lituano, Breslauja) es una ciudad subdistrital en el vóblast o provincia de Vítebsk de Bielorrusia, capital del distrito homónimo. Se encuentra en la orilla norte del lago Drivyaty, a 203 km al noroeste de Vítebsk y a 13 km de la frontera letona. Su población ascendía a 9.900 habitantes en 2006. (es) Braslaw (en biélorusse : Браслаў ; łacinka : Brasłaŭ) ou Braslav (en russe : Браслав ; en polonais : Brasław) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Braslaw. Sa population s'élevait à 9 817 habitants en 2017. (fr) Braslaŭ (in bielorusso: Браслаў, traslitterato Brasłaŭ; in russo: Браслав, Braslav; in lituano: Breslauja; in polacco: Brasław) è una cittadina della Bielorusssia, capoluogo del Distretto di Braslaŭ nella Regione di Vicebsk. (it) ブラスラウ（ベラルーシ語: Браслаў）はベラルーシ・ヴィーツェプスク州北西部の市である。また同州ブラスラウ地区(ru)の行政中心地である。 ドルィヴャトィ湖(ru)岸に位置し、州都ヴィーツェプスクから西に220km、首都ミンスクから北西に240kmの位置にある。 (ja) Brasław (biał. Браслаў, Brasłau) – miasto na Białorusi, w obwodzie witebskim, siedziba rejonu brasławskiego. W 2010 roku liczył ok. 9,5 tys. mieszkańców. Brasław leży na Pojezierzu Brasławskim, nad jeziorem Drywiaty. Brasławska Grupa Jezior leży na obszarze Parku Narodowego „Jeziora Brasławskie”. Miejsce obrad sejmików ziemskich powiatu brasławskiego od XVI wieku do pierwszej połowy XVIII wieku. (pl) Braslaŭ (vitryska: Браслаў) är en stad i Belarus. Den ligger i voblasten Vitsebsks voblast, i den norra delen av landet, 200 km norr om huvudstaden Horad Mіnsk. Braslaŭ ligger 139 meter över havet och antalet invånare är 9 857. Den ligger vid sjön Dryvjaty. (sv) Бра́слав (белор. Браслаў) — курортный город на северо-западе Белоруссии, административный центр Браславского района Витебской области. Население — 9829 человек (на 1 января 2018 года). (ru) 布拉斯勞（白俄羅斯語：Бра́слаў，羅馬化：Braslaŭ；俄語譯音布拉斯拉夫，俄語：Бра́слав）是白俄羅斯的城鎮，位於首都明斯克西北240公里，距離維捷布斯克220公里，由維捷布斯克州負責管轄，2010年人口9,500。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年6月27日佔領該鎮。 (zh) Бра́слав (біл. Бра́слаў, Braslaŭ) — місто у Вітебській області Білорусі. Адміністративний центр Браславського району. Населення становить 9,9 тис. осіб (2006; 1,6 тис. в 1913). (uk) |
| dbo:areaCode | +375 2153 |
| dbo:country | dbr:Belarus |
| dbo:populationTotal | 9899 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 211969 |
| dbo:subdivision | dbr:Braslaw_District dbr:Vitebsk_Region |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Braslav_city_house2.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://braslav.vitebsk-region.gov.by/ https://vivabraslav.by/ https://archive.today/20121203075406/http:/braslav.vitebsk-region.gov.by/en http://radzima.org/pub/miesta.php%3Flang=en&miesta_id1=vibrbras https://kehilalinks.jewishgen.org/breslav/braslav.html |
| dbo:wikiPageID | 3115126 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6699 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117672017 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Braslau_Lakes dbr:Belarus dbr:Braslaw_District dbr:Bratslav dbc:Holocaust_locations_in_Belarus dbr:List_of_sovereign_states dbr:Peace_of_Riga dbr:Regions_of_Belarus dbr:Reichskommissariat_Ostland dbr:Uyezd dbr:Vileyka_Voblast dbr:Vilna_Governorate dbr:Vitebsk_Region dbr:Powiat dbr:Praepostor dbc:Wilno_Voivodeship_(1926–1939) dbr:Russian_Empire dbr:Generalbezirk_Weissruthenien dbr:Principality_of_Polotsk dbr:German_Empire dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Molodechno_Region dbr:Third_Partition_of_Poland dbr:Lew_Sapieha dbr:Livonian_Order dbr:Stanisław_August_Poniatowski dbr:Kovno_Governorate dbr:Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Wilno_Voivodeship_(1926–1939) dbr:Alexander_Jagiellon dbc:Novoalexandrovsky_Uyezd dbr:Eastern_European_Time dbr:First_French_Empire dbc:Braslaw_District dbr:German_occupation_of_Byelorussia_during_World_War_II dbc:Populated_places_in_Vitebsk_Region dbr:Ivan_III_of_Russia dbr:Raion dbc:Towns_in_Belarus dbc:Vilnius_Voivodeship dbr:Second_Polish_Republic dbr:Wrocław dbr:Polatsk_Voblast dbr:Territories_of_Poland_annexed_by_the_Soviet_Union dbr:Vitebsk_Oblast dbr:File:Brasłaŭski_zamak._Браслаўскі_замак_(D._Strukov,_1864).jpg |
| dbp:areaCode | +375 2153 (en) |
| dbp:blankInfo | 2 (xsd:integer) |
| dbp:blankName | License plate (en) |
| dbp:establishedDate | 1065 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Founded (en) |
| dbp:flagSize | 160 (xsd:integer) |
| dbp:imageFlag | Flag_of_Brasłaŭ.svg (en) |
| dbp:imageShield | Coat of Arms of Brasłaŭ, Belarus.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Braslav_city_house2.jpg (en) |
| dbp:mapCaption | Location in Belarus (en) |
| dbp:name | Braslaw (en) |
| dbp:officialName | (en) |
| dbp:populationAsOf | 2019 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 9899 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 211969 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabel | Braslaw (en) |
| dbp:pushpinMap | Belarus (en) |
| dbp:shieldSize | 80 (xsd:integer) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Braslaw_District dbr:Vitebsk_Region |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Regions_of_Belarus dbr:Raion |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:utcOffset | +3 (en) |
| dbp:website | http://braslav.vitebsk-region.gov.by/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Native_name dbt:JewishGen-LocalityPage dbt:Vitsebsk_Voblast |
| dcterms:subject | dbc:Holocaust_locations_in_Belarus dbc:Wilno_Voivodeship_(1926–1939) dbc:Novoalexandrovsky_Uyezd dbc:Braslaw_District dbc:Populated_places_in_Vitebsk_Region dbc:Towns_in_Belarus dbc:Vilnius_Voivodeship |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/243169115 |
| georss:point | 55.639116666666666 27.031827777777778 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsInBelarus geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInBelarus yago:WikicatPopulatedPlacesInVitebskRegion |
| rdfs:comment | Braslaŭ (bělorusky Браслаў, rusky Браслав – Braslav, polsky Brasław, litevsky Breslauja) je město ve Vitebské oblasti v Bělorusku. K roku 2017 měla bezmála deset tisíc obyvatel. Podle města se nazývá blízký národní park Braslavská jezera. (cs) Braslau bzw. Braslaw (belarussisch Браслаў Brasłaŭ, russisch Браслав, polnisch Brasław; litauisch Breslauja) ist eine Stadt mit 9900 Einwohnern (2009) in der Wizebskaja Woblasz in Belarus und Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Braslau. (de) Braslaw or Braslav (Belarusian: Браслаў, romanized: Braslaŭ; Russian: Браслав, romanized: Braslav) is a town in the Vitebsk Region of Belarus, an administrative center of the Braslaw District. (en) Braslaw (bielorruso, Бра́слаў, Brasłaŭ) o Braslav ruso, Бра́слав, Braslav; polaco, Brasław; lituano, Breslauja) es una ciudad subdistrital en el vóblast o provincia de Vítebsk de Bielorrusia, capital del distrito homónimo. Se encuentra en la orilla norte del lago Drivyaty, a 203 km al noroeste de Vítebsk y a 13 km de la frontera letona. Su población ascendía a 9.900 habitantes en 2006. (es) Braslaw (en biélorusse : Браслаў ; łacinka : Brasłaŭ) ou Braslav (en russe : Браслав ; en polonais : Brasław) est une ville de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Braslaw. Sa population s'élevait à 9 817 habitants en 2017. (fr) Braslaŭ (in bielorusso: Браслаў, traslitterato Brasłaŭ; in russo: Браслав, Braslav; in lituano: Breslauja; in polacco: Brasław) è una cittadina della Bielorusssia, capoluogo del Distretto di Braslaŭ nella Regione di Vicebsk. (it) ブラスラウ（ベラルーシ語: Браслаў）はベラルーシ・ヴィーツェプスク州北西部の市である。また同州ブラスラウ地区(ru)の行政中心地である。 ドルィヴャトィ湖(ru)岸に位置し、州都ヴィーツェプスクから西に220km、首都ミンスクから北西に240kmの位置にある。 (ja) Brasław (biał. Браслаў, Brasłau) – miasto na Białorusi, w obwodzie witebskim, siedziba rejonu brasławskiego. W 2010 roku liczył ok. 9,5 tys. mieszkańców. Brasław leży na Pojezierzu Brasławskim, nad jeziorem Drywiaty. Brasławska Grupa Jezior leży na obszarze Parku Narodowego „Jeziora Brasławskie”. Miejsce obrad sejmików ziemskich powiatu brasławskiego od XVI wieku do pierwszej połowy XVIII wieku. (pl) Braslaŭ (vitryska: Браслаў) är en stad i Belarus. Den ligger i voblasten Vitsebsks voblast, i den norra delen av landet, 200 km norr om huvudstaden Horad Mіnsk. Braslaŭ ligger 139 meter över havet och antalet invånare är 9 857. Den ligger vid sjön Dryvjaty. (sv) Бра́слав (белор. Браслаў) — курортный город на северо-западе Белоруссии, административный центр Браславского района Витебской области. Население — 9829 человек (на 1 января 2018 года). (ru) 布拉斯勞（白俄羅斯語：Бра́слаў，羅馬化：Braslaŭ；俄語譯音布拉斯拉夫，俄語：Бра́слав）是白俄羅斯的城鎮，位於首都明斯克西北240公里，距離維捷布斯克220公里，由維捷布斯克州負責管轄，2010年人口9,500。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年6月27日佔領該鎮。 (zh) Бра́слав (біл. Бра́слаў, Braslaŭ) — місто у Вітебській області Білорусі. Адміністративний центр Браславського району. Населення становить 9,9 тис. осіб (2006; 1,6 тис. в 1913). (uk) |
| rdfs:label | Braslaw (en) Braslaŭ (cs) Braslau (de) Braslaw (es) Braslaŭ (it) Braslaw (fr) ブラスラウ (ヴィーツェプスク州) (ja) Brasław (pl) Браслав (ru) Braslaŭ (sv) Браслав (uk) 布拉斯拉夫 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Braslaw freebase:Braslaw http://viaf.org/viaf/243169115 geodata:Braslaw yago-res:Braslaw http://d-nb.info/gnd/4405601-1 http://d-nb.info/gnd/5118748-6 wikidata:Braslaw dbpedia-be:Braslaw dbpedia-bg:Braslaw http://ceb.dbpedia.org/resource/Braslaŭ dbpedia-cs:Braslaw dbpedia-de:Braslaw dbpedia-es:Braslaw dbpedia-et:Braslaw dbpedia-fa:Braslaw dbpedia-fi:Braslaw dbpedia-fr:Braslaw dbpedia-he:Braslaw dbpedia-hsb:Braslaw dbpedia-hu:Braslaw dbpedia-it:Braslaw dbpedia-ja:Braslaw dbpedia-la:Braslaw http://lt.dbpedia.org/resource/Breslauja http://lv.dbpedia.org/resource/Braslava dbpedia-os:Braslaw dbpedia-pl:Braslaw dbpedia-ru:Braslaw dbpedia-sr:Braslaw dbpedia-sv:Braslaw http://tt.dbpedia.org/resource/Браслав dbpedia-uk:Braslaw dbpedia-zh:Braslaw http://ce.dbpedia.org/resource/Браслав https://global.dbpedia.org/id/4p8TJ |
| geo:geometry | POINT(27.031827926636 55.63911819458) |
| geo:lat | 55.639118 (xsd:float) |
| geo:long | 27.031828 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Braslaw?oldid=1117672017&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Braslav_city_house2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Brasłaŭski_zamak._Браслаўскі_замак_(D._Strukov,_1864).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Brasłaŭ.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Brasłaŭ,_Belarus.svg |
| foaf:homepage | http://braslav.vitebsk-region.gov.by/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Braslaw |
| foaf:name | Braslaw (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Bohdan_Przywarski dbr:Yevgeniy_Prokopchik |
| is dbo:location of | dbr:Church_of_Virgin_Mary_(Braslaw) |
| is dbo:nearestCity of | dbr:Dryvyaty |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Breslauja dbr:Breslav dbr:Braslav_(town) dbr:Braslawl-Zawelski dbr:Braslaŭ dbr:Brasław dbr:Brasłaŭ |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Braslau dbr:Braslav dbr:Svyatopolk-Mirsky dbr:1922_Republic_of_Central_Lithuania_general_election dbr:1938_in_Poland dbr:Battle_of_Myadel dbr:Battle_of_Valkininkai_(1700) dbr:Battle_of_Wiłkomierz dbr:Bohdan_Przywarski dbr:Braslaw_District dbr:Bratslav dbr:List_of_cities_and_largest_towns_in_Belarus dbr:List_of_cities_in_the_Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:List_of_places_named_after_people dbr:Pavel_Prudnikau dbr:Valka dbr:Valka_Municipality dbr:Vileyka_Voblast dbr:Vilna_Governorate dbr:10th_Lithuanian_Uhlan_Regiment dbr:1788_Polish-Lithuanian_legislative_election dbr:Rēzekne dbr:Soviet–Lithuanian_Peace_Treaty dbr:Principality_of_Polotsk dbr:Mykolaiv dbr:Order_of_precedence_in_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:2019_European_Games dbr:Antanas_Vienažindys dbr:Stepanavan dbr:Demographic_history_of_the_Vilnius_region dbr:Ķekava_Municipality dbr:Břeclav dbr:Districts_of_Belarus dbr:Jurgis_Astikas dbr:9th_Guards_Rifle_Division dbr:Daugavpils_Municipality dbr:Druya dbr:Dryvyaty dbr:Eye_of_Providence dbr:Brasław_Voivodeship dbr:Nilüfer,_Bursa dbr:Church_of_Virgin_Mary_(Braslaw) dbr:Danilewicz_family_with_Ostoja_coat_of_arms dbr:History_of_Latvia dbr:Helena_of_Moscow dbr:Territorial_changes_of_the_Baltic_states dbr:Chaim_Bermant dbr:Albertas_Manvydas dbr:Lake_Ikazn dbr:Lake_Ilmenak dbr:The_Unknown_War_(book) dbr:Polish–Lithuanian_War dbr:Ilya,_Belarus dbr:Bryachislav_of_Polotsk dbr:Radio_Belarus dbr:Second_Polish_Republic dbr:Sejm_of_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Wrocław dbr:Yevgeniy_Prokopchik dbr:Royal_city_in_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Estonia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Latvia dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Ukraine dbr:Litauische_Bau-Bataillonen dbr:Lithuanians_in_Belarus dbr:Petras_Jonaitis_Mantigirdaitis dbr:Roads_in_Belarus dbr:Breslauja dbr:Breslav dbr:Braslav_(town) dbr:Braslawl-Zawelski dbr:Braslaŭ dbr:Brasław dbr:Brasłaŭ |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Yevgeniy_Prokopchik |
| is dbp:cities of | dbr:Dryvyaty |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Helena_of_Moscow |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Braslaw |
