Languages of Calabria (original) (raw)
The primary languages of Calabria are the Italian language as well as regional varieties of the Neapolitan and Extreme Southern Italian, all collectively known as Calabrian (Italian: calabrese). In addition, there are 100,000 speakers of the Arbëresh variety of Albanian, as well as small numbers of Calabrian Greek speakers and pockets of Occitan.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Los dialectos calabreses son un sistema diatópico italorromance, de tipo meridional extremo (i parràti calabbrìsi, definido también siciliano por Ethnologue), hablado en la parte centro-meridional de la Calabria, y de tipo meridional intermedio ('e parràte calabbrìse, definido también napolitano) en la parte septentrional. Tal división lingüística corresponde muy aproximadamente a la división histórica y administrativa de las "Calabrie": Calabria Citeriore (o Calabria latina) y Calabria Ulteriore (o Calabria greca). Los principales idiomas de la región de Calabria son el italiano estándar y las variedades italorromances meridionales intermedias y meridionales extremas del sistema diatópico conocido como calabrés (italiano: calabrese). Además, existen minorías lingüísticas calabresas de idioma griko y algunos bolsos de occitano y arbëresh. La zona de influencia del calabrés septentrional se corresponde geográficamente a la Calabria Citerior, o sea la provincia de Cosenza, así como a la parte centro-septentrional de la de Crotona. En lingüística, el calabrés septentrional es un sistema diatópico de tipo napolitano y forma parte del grupo italorromance meridional intermedio. La singularidad del calabrés septentrional consiste en la presencia del fenómeno de mutación fonética. La zona de influencia del calabrés centro-meridional se corresponde geográficamente con la Calabria Ulterior, o sea las provincias de Reggio Calabria, Vibo Valentia, Catanzaro y la parte meridional de la de Crotona (Crotona, Isola di Capo Rizzuto, Cutro, Petilia Policastro y lugares próximos). Lingüísticamente el calabrés centro-meridional es un sistema diatópico de tipo siciliano y forma parte del grupo italorromance meridional extremo. (es) The primary languages of Calabria are the Italian language as well as regional varieties of the Neapolitan and Extreme Southern Italian, all collectively known as Calabrian (Italian: calabrese). In addition, there are 100,000 speakers of the Arbëresh variety of Albanian, as well as small numbers of Calabrian Greek speakers and pockets of Occitan. (en) Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers de Calabre.Ces idiomes ne sont pas directements parents, puisque le calabrais septentrional regroupe des dialectes de type napolitain et s'intègre aux dialectes italiens méridionaux, tandis que le calabrais centro-méridional fait partie du groupe italo-roman de l'extrême-sud (comme le sicilien). (fr) Con l'espressione dialetti calabresi si definiscono le varietà diatopiche italo-romanze parlate nella regione italiana della Calabria e in alcune città brasiliane dello Stato di San Paolo dai discendenti di calabresi emigrati. Appartengono a due distinti gruppi italo-romanzi: * quello meridionale intermedio, conosciuto anche come diasistema della lingua napoletana ('e parrate calabbrise); * quello meridionale estremo, o diasistema della lingua siciliana, e identificato anche come tricalabro da Ethnologue (i parrati calabbrisi); Del gruppo meridionale intermedio o napoletano fanno parte alcune varietà dell'estremo nord della regione, mentre sono di tipo meridionale estremo o siciliano quelle in uso nella parte rimanente del territorio. I dialetti calabresi sono fra i dialetti d'Italia che più di altri hanno attirato l'attenzione degli studiosi per le proprie peculiarità e le radici in tempi antichi. L'evidente diversità linguistica nell'ambito della stessa regione, il rapporto tra impronta greca antica (grecanica) e storia della Calabria, la più o meno precoce latinizzazione, i "relitti" lessicali di altre lingue e la forte presenza della minoranza albanese (arbëreshë), sono oggi argomento di studio e discussione di glottologi e linguisti. (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dialetti_italiani_meridionali_estremi.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.brutium.info/index.htm https://web.archive.org/web/20070108191815/http:/www.linguasiciliana.org/articuli_file/linguaodialetto.HTM https://web.archive.org/web/20070928175852/http:/www.abramo.it/curcio/volume1/COPCURCIO.HTM https://web.archive.org/web/20070929090915/http:/www.circolocalabrese.org/databases/calabreseverbs.asp |
| dbo:wikiPageID | 2077192 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 32490 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119968669 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calabria dbr:Campania dbr:Capetian_House_of_Anjou dbr:Catalan_language dbr:Catanzaro dbr:Province_of_Cosenza dbr:Province_of_Crotone dbr:Province_of_Reggio_Calabria dbr:Province_of_Vibo_Valentia dbr:Romance_languages dbr:Basilicata dbr:Bova_Marina dbc:Languages_of_Calabria dbr:Reggio_Calabria dbr:Universal_Declaration_of_Human_Rights dbr:Vibo_Valentia dbc:Articles_containing_video_clips dbr:Crotone dbc:Extreme_Southern_Italian_dialects dbr:Cilento dbr:French_language dbr:Gioia_Tauro dbr:Greek_language dbr:Modern_Greek dbr:Arbëresh_language dbr:Magna_Graecia dbr:Calabrian_Greek dbr:Sicilian_language dbr:Gardiol dbr:Albanian_language dbr:Amantea dbr:Ancient_Greek dbr:Cutro dbr:Nicotera dbr:Norman_language dbr:Normans dbr:Gerhard_Rohlfs dbr:Griko_dialect dbr:Guardia_Piemontese dbr:Isola_di_Capo_Rizzuto dbr:Italian_language dbr:Italy dbc:Italo-Dalmatian_languages dbr:Latin dbr:Dialect_continuum dbr:Domenico_Caruso dbr:Aspromonte dbr:Arbëresh dbr:Philologist dbr:Spanish_language dbr:Messina dbr:Milan dbr:Neapolitan_language dbr:Occitan_language dbr:Ravenna dbr:Extreme_Southern_Italian dbr:Gulf_of_Squillace dbr:Province_of_Catanzaro dbr:Superstratum dbr:Substratum dbr:List_of_Languages_of_Italy dbr:Cirò_(KR) dbr:Theme_of_Sicily dbr:Luigi_Accattatis dbr:Casa_del_libro dbr:Dizionario_dei_cognomi_e_dei_soprannomi_in_Calabria dbr:Dizionario_toponomastico_ed_Onomastico_della_Calabria dbr:File:Dialetti_italiani_meridionali_estremi.jpg dbr:File:Neapolitan_languages-it.svg dbr:Gerhard_Rohlfs_(filologo) dbr:Vocabolario_del_dialetto_calabrese dbr:Wikt:accapitare dbr:Nuovo_Dizionario_Dialettale_della_Calabria |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Citation_needed dbt:Linktext dbt:Reflist dbt:Languages_of_Italy dbt:Romance_languages |
| dcterms:subject | dbc:Languages_of_Calabria dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Extreme_Southern_Italian_dialects dbc:Italo-Dalmatian_languages |
| gold:hypernym | dbr:Varieties |
| rdf:type | dbo:Language yago:WikicatLanguagesOfCalabria yago:WikicatLanguagesOfItaly yago:WikicatSubject–verb–objectLanguages yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Dialect107155661 yago:Language106282651 yago:Non-standardSpeech107155081 yago:WikicatItalo-DalmatianLanguages yago:Speech107109196 yago:WikicatDialectsOfItalian |
| rdfs:comment | The primary languages of Calabria are the Italian language as well as regional varieties of the Neapolitan and Extreme Southern Italian, all collectively known as Calabrian (Italian: calabrese). In addition, there are 100,000 speakers of the Arbëresh variety of Albanian, as well as small numbers of Calabrian Greek speakers and pockets of Occitan. (en) Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers de Calabre.Ces idiomes ne sont pas directements parents, puisque le calabrais septentrional regroupe des dialectes de type napolitain et s'intègre aux dialectes italiens méridionaux, tandis que le calabrais centro-méridional fait partie du groupe italo-roman de l'extrême-sud (comme le sicilien). (fr) Los dialectos calabreses son un sistema diatópico italorromance, de tipo meridional extremo (i parràti calabbrìsi, definido también siciliano por Ethnologue), hablado en la parte centro-meridional de la Calabria, y de tipo meridional intermedio ('e parràte calabbrìse, definido también napolitano) en la parte septentrional. Tal división lingüística corresponde muy aproximadamente a la división histórica y administrativa de las "Calabrie": Calabria Citeriore (o Calabria latina) y Calabria Ulteriore (o Calabria greca). (es) Con l'espressione dialetti calabresi si definiscono le varietà diatopiche italo-romanze parlate nella regione italiana della Calabria e in alcune città brasiliane dello Stato di San Paolo dai discendenti di calabresi emigrati. Appartengono a due distinti gruppi italo-romanzi: * quello meridionale intermedio, conosciuto anche come diasistema della lingua napoletana ('e parrate calabbrise); * quello meridionale estremo, o diasistema della lingua siciliana, e identificato anche come tricalabro da Ethnologue (i parrati calabbrisi); (it) |
| rdfs:label | Languages of Calabria (en) Dialectos calabreses (es) Dialetti calabresi (it) Calabrais (fr) |
| owl:sameAs | freebase:Languages of Calabria yago-res:Languages of Calabria wikidata:Languages of Calabria http://ast.dbpedia.org/resource/Dialeutos_calabreses dbpedia-es:Languages of Calabria dbpedia-fr:Languages of Calabria dbpedia-hu:Languages of Calabria dbpedia-it:Languages of Calabria dbpedia-oc:Languages of Calabria dbpedia-tr:Languages of Calabria https://global.dbpedia.org/id/4oGS2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Languages_of_Calabria?oldid=1119968669&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dialetti_italiani_meridionali_estremi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Neapolitan_languages-it.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Languages_of_Calabria |
| is dbo:language of | dbr:ZeroZeroZero dbr:Italian_community_of_Melbourne |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Calabrian_languages dbr:Calabrian_language dbr:Central-Southern_Calabrian dbr:Calabrese_dialect dbr:Calabrese_language dbr:Calabrian_dialect dbr:Calabrian_dialects dbr:Dialects_of_Calabria dbr:Northern_Calabrian |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rhotacism dbr:'Ndrangheta dbr:Corsican_language dbr:Elisabeth_van_den_Eynde,_Princess_of_Belvedere dbr:Mambo_Italiano_(song) dbr:Sicilians dbr:ZeroZeroZero dbr:Addoraca dbr:Catanzarese dbr:Paola,_Calabria dbr:Italo-Dalmatian_languages dbr:Italo-Western_languages dbr:Italian_community_of_Melbourne dbr:Italian_diaspora dbr:Filippo_De_Nobili dbr:Neapolitan_language dbr:Calabrese dbr:Calabrian_languages dbr:Calabrian_language dbr:Central-Southern_Calabrian dbr:Calabrese_dialect dbr:Calabrese_language dbr:Calabrian_dialect dbr:Calabrian_dialects dbr:Dialects_of_Calabria dbr:Northern_Calabrian |
| is dbp:langs of | dbr:Italian_community_of_Melbourne |
| is dbp:language of | dbr:ZeroZeroZero |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Languages_of_Calabria |
