Candy (Salem witch trials) (original) (raw)
Candy (XVII. mendea - ) Margaret Hawkes jabetzako esklabo afrokaribetarra zen Barbadosetako jatorria, eta sorginkeriaz salatu zuten Salemgo sorginkeria prozesuan eta askatu egin zuten.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كاندي Candy عبدة أفرو-بربادوسية، كانت تنتمي إلى مارجريت هوكس في قرية سالم، أتهمت بالسحر خلال محاكمات السحر في سالم. في 1 يوليو 1692، أتهمها جون بوتنام الابن وتوماس بوتنام مع مارجريت هوكس بتعذيب كل من آن بوتنام الابنة، وماري والكوت، وماري وارن. بأستجوابها «أعترفت» بكونها ساحرة، لكنها تحولت عن طريق مالكتها، مدعية بأن مارجريت هوكس هي من حولتها إلى ساحرة، وأجبرتها على التوقيع في كتاب الشيطان. وعلى الرغم من هذا الاعتراف، ألا أنها وجدت غير مذنبة، وأطلق سراحها. ولا يوجد سجل لمارجريت هوكس بعد أن تم القبض عليها. وخلافا للعديد من غيرها من النساء المتزوجات المتهمات، اللاتي كان يشار إليهن بـ«الزوجة الصالحة»، كانت مارغريت تخاطب بلقب تشريفي "سيدة"، مما يدل على أنها كانت من طبقة اجتماعية عالية. عندما سألت عن كيفية تعذيب الفتيات مع سيدتها، تطوعت للتدليل على الإجراءات. عادت مع بعض الدمى، وعندما تم التلاعب بهم بالوخز والحرارة والمياه، أستجابت الفتيات المنكوبات عينياً. سجلت شهادتها بلغة إنجليزية ركيكة، مما يدل على أنها كانت ربما تعلمت حديثا لللغة الإنجليزية. وكانت واحدة من ثلاث عبيد، جنبا إلى جنب مع تيتيوبا وماري بلاك، أتهمن أثناء الهستيريا في عام 1692. (ar) Candy was an Afro-Barbadian slave, under the ownership of Margaret Hawkes of Salem Town, who was accused of witchcraft during the Salem witch trials. On July 1, 1692, John Putnam, Jr. and Thomas Putnam accused both Hawkes and Candy of tormenting Ann Putnam, Jr., Mary Walcott, and Mary Warren. Upon interrogation, she "admitted" to being a witch, but turned on her owner, claiming that Hawkes had turned her into a witch, and forced her to sign the devil's book. Despite this admission, she was found not guilty and was released. There is no record of Margaret Hawkes having been arrested. Unlike many of the other accused married women, who were referred to as "Goodwife", Margaret was addressed with the honorific "Mrs.", which indicates she was of a higher social class. When she was asked how she and her owner tormented the girls, she volunteered to demonstrate the procedure. She returned with some poppets, and when they were manipulated by pinching, heat and water, the afflicted girls responded in kind. Her examination records her testimony in broken English, which indicates she was probably newly exposed to the English language. She was one of three slaves, along with Tituba and Mary Black, to be accused during the hysteria of 1692. (en) Candy era una esclava afrocaribeña (procedía de las Barbados), perteneciente a Margaret Hawkes de Salem, que fue acusada de brujería durante los juicios de brujas de Salem. El 1 de julio de 1692, John Putnam, Jr. y Thomas Putnam , acusaron tanto a Hawkes como a Candy de atormentar a Ann Putnam, Jr., Mary Walcott, y Mary Warren. Al ser interrogada, ella "admitió" que era una bruja, pero se volvió contra su dueña, alegando que Hawkes la había convertido en bruja y la obligó a firmar el libro del diablo. A pesar de este reconocimiento, fue encontrada inocente y fue puesta en libertad. No hay ningún registro de Margaret Hawkes después de haber sido detenida. A diferencia de muchas de las otras mujeres casadas acusadas, se la conoce como "buena esposa" y Margaret fue abordada con el título honorífico de "la Señora", lo que indicaba que era de una clase social más alta. Cuando se le preguntó a Candy cómo ella y su propietaria atormentaban a las chicas, ella se ofreció para demostrar el procedimiento. Volvió con algunas muñecas, y cuando las manipuló picándolas, con calor y agua, las muchachas afligidas respondían al maltrato dado a las muñecas. Su testimonio fue registrado en un inglés poco común o mezclado con otra lengua, lo que indica que probablemente desconocía o no sabía hablar bien este idioma. Candy fue una de tres esclavas, junto con Tituba y Mary Black, en ser acusadas durante la histeria de 1692. (es) Candy (XVII. mendea - ) Margaret Hawkes jabetzako esklabo afrokaribetarra zen Barbadosetako jatorria, eta sorginkeriaz salatu zuten Salemgo sorginkeria prozesuan eta askatu egin zuten. (eu) |
| dbo:wikiPageID | 47491102 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2485 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102502450 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ann_Putnam,_Jr._(Salem_witch_trials) dbr:Mrs. dbr:Thomas_Putnam dbr:Slave dbr:Pidgin dbc:People_accused_of_witchcraft dbr:Afro-Barbadian dbc:American_women_slaves dbc:17th-century_American_slaves dbr:False_confession dbr:Goodwife dbc:Date_of_birth_unknown dbc:American_people_of_Barbadian_descent dbc:17th-century_African_people dbc:Colonial_American_women dbc:People_of_the_Salem_witch_trials dbr:Witchcraft dbr:Mass_hysteria dbr:Mary_Black_(Salem_witch_trials) dbr:Mary_Warren_(Salem_witch_trials) dbr:Salem_witch_trials dbr:Poppet dbr:Tituba dbr:Mary_Walcott_(Salem_witch_trials) dbr:Salem_Town |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:One_source dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Salem |
| dct:subject | dbc:People_accused_of_witchcraft dbc:American_women_slaves dbc:17th-century_American_slaves dbc:Date_of_birth_unknown dbc:American_people_of_Barbadian_descent dbc:17th-century_African_people dbc:Colonial_American_women dbc:People_of_the_Salem_witch_trials |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Candy (XVII. mendea - ) Margaret Hawkes jabetzako esklabo afrokaribetarra zen Barbadosetako jatorria, eta sorginkeriaz salatu zuten Salemgo sorginkeria prozesuan eta askatu egin zuten. (eu) كاندي Candy عبدة أفرو-بربادوسية، كانت تنتمي إلى مارجريت هوكس في قرية سالم، أتهمت بالسحر خلال محاكمات السحر في سالم. في 1 يوليو 1692، أتهمها جون بوتنام الابن وتوماس بوتنام مع مارجريت هوكس بتعذيب كل من آن بوتنام الابنة، وماري والكوت، وماري وارن. بأستجوابها «أعترفت» بكونها ساحرة، لكنها تحولت عن طريق مالكتها، مدعية بأن مارجريت هوكس هي من حولتها إلى ساحرة، وأجبرتها على التوقيع في كتاب الشيطان. وعلى الرغم من هذا الاعتراف، ألا أنها وجدت غير مذنبة، وأطلق سراحها. ولا يوجد سجل لمارجريت هوكس بعد أن تم القبض عليها. سجلت شهادتها بلغة إنجليزية ركيكة، مما يدل على أنها كانت ربما تعلمت حديثا لللغة الإنجليزية. (ar) Candy was an Afro-Barbadian slave, under the ownership of Margaret Hawkes of Salem Town, who was accused of witchcraft during the Salem witch trials. On July 1, 1692, John Putnam, Jr. and Thomas Putnam accused both Hawkes and Candy of tormenting Ann Putnam, Jr., Mary Walcott, and Mary Warren. Upon interrogation, she "admitted" to being a witch, but turned on her owner, claiming that Hawkes had turned her into a witch, and forced her to sign the devil's book. Despite this admission, she was found not guilty and was released. There is no record of Margaret Hawkes having been arrested. Unlike many of the other accused married women, who were referred to as "Goodwife", Margaret was addressed with the honorific "Mrs.", which indicates she was of a higher social class. (en) Candy era una esclava afrocaribeña (procedía de las Barbados), perteneciente a Margaret Hawkes de Salem, que fue acusada de brujería durante los juicios de brujas de Salem. El 1 de julio de 1692, John Putnam, Jr. y Thomas Putnam , acusaron tanto a Hawkes como a Candy de atormentar a Ann Putnam, Jr., Mary Walcott, y Mary Warren. Al ser interrogada, ella "admitió" que era una bruja, pero se volvió contra su dueña, alegando que Hawkes la había convertido en bruja y la obligó a firmar el libro del diablo. A pesar de este reconocimiento, fue encontrada inocente y fue puesta en libertad. No hay ningún registro de Margaret Hawkes después de haber sido detenida. A diferencia de muchas de las otras mujeres casadas acusadas, se la conoce como "buena esposa" y Margaret fue abordada con el título hono (es) |
| rdfs:label | كاندي (محاكمات السحر في سالم) (ar) Candy (Salem witch trials) (en) Candy (Juicios de Salem) (es) Candy (Salemgo epaiketak) (eu) |
| owl:sameAs | yago-res:Candy (Salem witch trials) wikidata:Candy (Salem witch trials) dbpedia-ar:Candy (Salem witch trials) dbpedia-es:Candy (Salem witch trials) dbpedia-eu:Candy (Salem witch trials) https://global.dbpedia.org/id/ydMv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Candy_(Salem_witch_trials)?oldid=1102502450&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Candy_(Salem_witch_trials) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Candy_(name) dbr:Mary_Black_(Salem_witch_trials) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Candy_(Salem_witch_trials) |