Cape Bojador (original) (raw)
El Cap Bojador (en àrab رأس بوجادور, Rāʾs Būjādūr; en amazic ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur) és un cap a la costa nord-oest del Sàhara Occidental, que a més dona nom a una Daira de la wilaya de Dakhla a la RASD. El primer navegant europeu que consta que el va poder ultrapassar fou el mariner portuguès Gil Eanes el 1434, en el seu cinquè intent, sota les ordres del príncep de Portugal, Enric el Navegant. A partir d'aquesta fita, s'obriren les portes a noves expedicions portugueses i d'altres països europeus en les rutes del sud d'Àfrica i de l'Índia. El cap va servir de referència per delimitar el protectorat espanyol de Río de Oro el 1884.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Cap Bojador (en àrab رأس بوجادور, Rāʾs Būjādūr; en amazic ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur) és un cap a la costa nord-oest del Sàhara Occidental, que a més dona nom a una Daira de la wilaya de Dakhla a la RASD. El primer navegant europeu que consta que el va poder ultrapassar fou el mariner portuguès Gil Eanes el 1434, en el seu cinquè intent, sota les ordres del príncep de Portugal, Enric el Navegant. A partir d'aquesta fita, s'obriren les portes a noves expedicions portugueses i d'altres països europeus en les rutes del sud d'Àfrica i de l'Índia. El cap va servir de referència per delimitar el protectorat espanyol de Río de Oro el 1884. (ca) 26°07′37″N 14°29′57″W / 26.1269°N 14.4992°W رأس بوجادور (بالإنجليزية: Cape Bojador) عبارة عن رأس على الساحل الشمالي للصحراء الغربية، عند 26° 07 '37 «شمالاً، 14° 29' 57» غربًا (تشير المصادر المختلفة إلى مواقع مختلفة: هذا مأخوذ من اتجاهات الإبحار في المنطقة)، بالإضافة إلى الاسم من بلدة كبيرة مجاورة يبلغ عدد سكانها 42651 نسمة. اشتق اسم المقاطعة المحيطة أيضًا من الرأس (مقاطعة بوجادور). وهي تظهر على الخرائط البحرية ووسائل الإعلام والبحث الأكاديمي بالاسم البرتغالي الأصلي «كابو بوجادور»، وتكتب أحيانًا «كيب بوجدور». يُقال أنه يُعرف أيضًا باسم «الرأس المنتفخ»، على الرغم من عدم وجود إشارات إلى هذا الاستخدام في المراجع الجغرافية القياسية. اسم كيب في اللغة العربية هو «أبو خطار»، ومعناه «أبو الخطر». الرأس ليس بارزًا على الخرائط ولكن يمكن تحديد موقعه من خلال النظر إلى مسافة 220 كيلومترًا (120 ميلًا بحريًا) جنوب النقطة الجنوبية الغربية من خطاف فويرتيفنتورا، جزر الكناري. (ar) Kabo Bojador estas antaŭmonto ĉe la nordokcidenta bordo de Afriko, sude de la Kanariaj insuloj ĉe norda latitudo de 26° 7' kaj okcidenta longitudo de 14° 30'. Ĝi apartenas al hodiaŭa Okcidenta Saharo.Kabo Bojador formas la okcidentan finon de montara ĉeno en Saharo kaj utilis dum la mezepoko longtempe kiel supozata okcidenta fino de la mondo. Tie troviĝas la plej altaj sablodunoj (ĝis 130 m) sur la tre malekonomia bordo. Dum la mezepoko precipe la portugaloj (Henriko la naviganto) havis la celon postŝipi la kabon. La preterŝipado de la kabo estis sekrete traktita aŭ baldaŭ forgesita, tiel ne estis konataj la ĉirkaŭkabaj veturoj de la ĝenovanoj en 1291 aŭ de la kataluno Jayme Ferrer en 1346. Krome iuj ekspedicioj neniam revenis (fratoj Vivaldi). Henriko la maristo organizis en 1422 floton por preterŝipi la Kabon Bojador, sed la kapitanoj rezignis pro timo. Oni provis poste tiun ŝipadon ĉiujare. Kiam la portugalo en 1434 sukcesis preterŝipi la kabon, la portugaloj jam estis provintaj tion 15-foje ekde 1422. Pro la malprofunda marakvo, la multaj rifoj kaj sablobenkoj, la fortaj marfluoj kaj oftaj veteraj ŝanĝiĝoj, la bordo estis danĝere ŝipebla. La koordinatoj de la kabo estas proksimume 26° 7′ N 14° 30′ U / 26.117 °N, 14.500 °U (mapo). (eo) Cape Bojador (Arabic: رأس بوجادور, trans. Rā's Būjādūr; Berber languages: ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur; Spanish and Portuguese: Cabo Bojador; French: Cap Boujdour) is a headland on the west coast of Western Sahara, at 26° 07' 37"N, 14° 29' 57"W (various sources give various locations: this is from the Sailing Directions for the region), as well as the name of the large nearby town with a population of 42,651. The name of the surrounding province also derives its name from the cape (Bojador Province). The original name of the cape in Arabic is Abu Khaṭar (ابو خطر), meaning "father of danger". The Spanish pronunciation of "Bojador", /boxad̪or/, is similar.It is shown on nautical charts, media and academic research with the original Portuguese name "Cabo Bojador", sometimes spelled "Cape Boujdour". It is said that it is also known as the "Bulging Cape", although no references to this usage are to be found in standard geographical references. The cape is not prominent on maps but may be located by looking 220 km (120 nautical miles) due south of the south-western point of the hook of Fuerteventura, Canary Islands. (en) Das Kap Bojador (arabisch رأس بوجادور, DMG Raʾs Būjādūr, französische Schreibweise Kap Boujdour) ist ein Vorgebirge an der Nordwestküste Afrikas, südlich der Kanarischen Inseln und gehört zur heutigen Westsahara. Das Kap Bojador bildet den westlichen Ausläufer des Gebirgszugs in der Sahara und galt im Mittelalter als das westliche Ende der Welt. Hier finden sich die mit bis zu 130 Meter höchsten bekannten Dünen (Erg) an der sonst aus Hammada bestehenden flachen Küstenebene. (de) El cabo Bojador (en árabe, رأس بوجدور ra's Būŷadūr) es un destacado cabo de la costa atlántica norteafricana, situado en la costa norte del Sahara Occidental, al sur-sudeste de las islas Canarias. La ciudad Bojador se encuentra en el mismo. (es) Bojador —Bojador lurmuturra bezala ere ezaguna— (arabieraz رأس بوجدور Rā's Būjādūr) Mendebaldeko Sahararen ipar-mendebaldeko kostaldean dago, Kanariar uharteetatik hego-hego-ekialdera. (eu) Le cap Boujdour, anciennement cap Bojador (en portugais : Cabo Bojador), est situé au Sahara occidental, dans la partie contrôlée par le Maroc qui l'inclut dans le découpage administratif des provinces du Sud. La ville de Boujdour se trouve à proximité. (fr) 보자도르 곶(아랍어: رأس بوجادور, Rā's Būjādūr, 포르투갈어: Cabo Bojador, 프랑스어: Cape Boujdour)은 서사하라 북부 해안가 북위 26° 07' 37", 서경 14° 29' 57"에 위치한 곶이자 인근에 위치한 인구 41,178명의 도시 이름이다. 1434년 포르투갈의 항해가 가 보자도르 곶을 처음으로 통과하여, 당시까지 전설상으로 무서운 바다(mar tenebroso)로 알려져 있던 이 남하의 한계점을 넘어서게 되자, 원정대들은 빠른 속도로 남진하여 2년이 채 못 된 1436년에는 을 발견했다. (ko) Kaap Bojador (Arabisch: رأس بوجادور, Trans. Rā's Būjādūr; Berber: ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur, Spaans en Portugees: Cabo Bojador, Frans: Cap Boujdour) is een landtong aan de noordkust van de Westelijke Sahara, op 26 ° 07 '37 "N, 14 ° 29 '57" W (diverse bronnen geven verschillende locaties: dit komt door de Zeilroutes voor de regio). De naam van de grote nabijgelegen stad is Boujdour, met een bevolking van 41 178 inwoners. De naam van de omliggende provincie ontleent ook zijn naam van de Kaap, Provincie Bojador. De naam van de Kaap in Arabisch is "Abu Khatar", wat betekent "de vader van gevaar". (nl) Il capo Bojador (in arabo: رأس بوجادور, traslitt. Ra's Būjādūr; in spagnolo e portoghese cabo Bojador; in francese cap Boujdour) è un capo sulla costa settentrionale del Sahara Occidentale. (it) Przylądek Budżdur, Ras Budżdur albo Ras Abu Dżudur, także Przylądek Bojador (arab. رأس بوجدور (transliteracja ISO: Rā's Būjādūr); fr. Cap Boujdour; hiszp., port. Cabo Bojador) – przylądek na terytorium Sahary Zachodniej, na zachodnim brzegu Afryki, w pobliżu miasta Budżdur. Okolice przylądka Budżdur oraz pobliskich Wysp Kanaryjskich penetrowane były już w XV wieku przez żeglarzy portugalskich, ale żadnemu z nich nie udało się dopłynąć do tego przylądka aż do roku 1434. Wówczas Gil Eanes – po nieudanych kilkunastu wyprawach innych żeglarzy oraz jednej własnej (z której zawrócił rok wcześniej, dopłynąwszy wprawdzie do Madery i Gran Canarii, ale nie osiągając zamierzonego celu na kontynencie afrykańskim) – minął przylądek i dotarł około 50 mil na południe, skąd – nie stwierdziwszy żadnych śladów ludzkiego zamieszkania – zawrócił. Legenda mówi, że jako pamiątkę przywiózł do Portugalii roślinę zwaną różą św. Marii. (pl) O Cabo Bojador (em árabe: رأس بوجادور; romaniz.: Rā's Būjādūr) situa-se na costa do Saara Ocidental, na área controlada por Marrocos, junto à cidade homónima. Fica na latitude 26° 07' 37"N e na longitude 14° 29' 57"O. (pt) Kap Bojador (även Kap Boujdour) är en västafrikansk udde vars rundande var en milsten i Portugals utforskande av Afrikas västkust under 1400-talet. Vid Kap Bojador blir Kanarieströmmen så stark att de som rundade den aldrig kom tillbaka. Sjömännen var dessutom rädda att segla söderut då man trodde att det skulle fortsätta blir varmare tills vattnet kokade. Den förste europé som rundade udden och kom tillbaka var 1434. Den västsahariska staden Boujdour är belägen vid udden. (sv) Бужду́р, Кабо-Бохадор (фр. Boujdour, порт. Bojador, исп. Cabo Bojador, араб. رأس بوجادور) — город в управляемой Марокко территории Западной Сахары. Население по оценкам на 2012 год составляет 58 101 человек; по данным переписи 2004 года оно насчитывало 36 843 человека. Находится в 170 км к юго-западу от Эль-Аюна, на берегу Атлантического океана. Является административным центром провинции Бохадор (Буждур). (ru) 博哈多爾角（Cape Bojador 或 Cape Boujdour，阿拉伯语：رأس بوجادور）是西撒哈拉北岸的海角（headland）和鄰近的小鎮，座標26°08′N 14°30′W / 26.133°N 14.500°W，人口41,178。 隨著撒拉威人（Sahrawi people）遷入博哈多爾角鄰近的小鎭，這個地開始繁榮起來。 (zh) Бужду́р, Кабо-Бохадор (фр. Boujdour, порт. Bojador, ісп. Cabo Bojador, араб. رأس بوجادور, бербер. ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur) — місто в Західній Сахарі, яка знаходиться під управлінням Марокко. Населення за оцінками на 2012 рік становить 58 101 особа; за даними перепису 2004 року воно налічувало 36 843 особи.. Знаходиться за 170 км на північний захід від Ель-Аюна, на березі Атлантичного океану. Є адміністративним центром провінції Бохадор (Буждур). (uk) |
| dbo:country | dbr:Western_Sahara |
| dbo:populationTotal | 42651 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Kingdom_of_Morocco dbr:Sahrawi_Arab_Democratic_Republic |
| dbo:synonym | Cabo Bojador |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Faro_en_Cabo_Bojador.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://maps.google.com/maps%3Fq=Western+Sahara&hl=en&ie=UTF8&om=0&z=15&ll=26.124925,-14.489508&spn=0.028397,0.052271&t=k |
| dbo:wikiPageID | 978854 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15225 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106245637 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canary_Islands dbr:Cape_Verde dbr:Prince_Henry_the_Navigator dbr:Royal_Navy dbr:European_ethnic_groups dbr:Black_Sea dbr:Dean_King dbr:Humpback_whale dbr:Kingdom_of_Morocco dbr:Sahrawi_Arab_Democratic_Republic dbr:French_West_Africa dbr:Fuerteventura dbr:Gambia dbr:Gran_Canaria dbr:Morocco dbr:Annobón dbr:Arabic_language dbr:Madeira dbr:Madrid_Accords dbr:Mediterranean_monk_seal dbr:Azores dbr:Western_Sahara dbc:Maritime_history_of_Portugal dbc:Populated_places_in_Laâyoune-Sakia_El_Hamra dbc:Provincial_capitals_in_Morocco dbr:Dakhla,_Western_Sahara dbr:Fernando_Pessoa dbr:France dbc:Landforms_of_Western_Sahara dbr:Vagrancy_(biology) dbr:Atlantic dbc:Populated_places_in_Western_Sahara dbr:São_Tomé_and_Príncipe dbr:Territory_(subdivision) dbr:Polisario_Front dbr:Portugal dbr:Spain dbr:Spanish_Sahara dbr:Spanish_language dbr:India dbc:Headlands_of_Africa dbr:Ras_Nouadhibou dbr:Volta_do_mar dbr:Gil_Eanes dbr:Skeletons_on_the_Zahara dbr:Porto_Santo dbr:Arabic_transliteration dbr:Daira_de_Bojador dbr:Ilhas_Desertas dbr:Captain_James_Riley dbr:Cabo_Falso_Bojador dbr:File:Faro_en_Cabo_Bojador.jpg |
| dbp:nativeName | (en) |
| dbp:officialName | Cape Bojador (en) |
| dbp:otherName | Cabo Bojador (en) |
| dbp:populationAsOf | 2014 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 42651 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Western Sahara#Africa (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Western Sahara (en) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Kingdom_of_Morocco dbr:Western_Sahara Sahrawi Arab Democratic Republic (en) (en) Kingdom of Morocco (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Territory_(subdivision) Claimed by (en) Controlled by (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Flagicon dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Ship dbt:Short_description dbt:Wikivoyage dbt:Lang-ber dbt:Boujdour_Province |
| dcterms:subject | dbc:Maritime_history_of_Portugal dbc:Populated_places_in_Laâyoune-Sakia_El_Hamra dbc:Provincial_capitals_in_Morocco dbc:Landforms_of_Western_Sahara dbc:Populated_places_in_Western_Sahara dbc:Headlands_of_Africa |
| gold:hypernym | dbr:Headland |
| georss:point | 26.133333333333333 -14.5 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Cape109233715 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Land109334396 yago:Location100027167 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Promontory109399592 yago:Region108630985 yago:WikicatHeadlandsOfAfrica yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInLaâyoune-Boujdour-SakiaElHamra yago:WikicatPopulatedPlacesInWesternSahara |
| rdfs:comment | El Cap Bojador (en àrab رأس بوجادور, Rāʾs Būjādūr; en amazic ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur) és un cap a la costa nord-oest del Sàhara Occidental, que a més dona nom a una Daira de la wilaya de Dakhla a la RASD. El primer navegant europeu que consta que el va poder ultrapassar fou el mariner portuguès Gil Eanes el 1434, en el seu cinquè intent, sota les ordres del príncep de Portugal, Enric el Navegant. A partir d'aquesta fita, s'obriren les portes a noves expedicions portugueses i d'altres països europeus en les rutes del sud d'Àfrica i de l'Índia. El cap va servir de referència per delimitar el protectorat espanyol de Río de Oro el 1884. (ca) Das Kap Bojador (arabisch رأس بوجادور, DMG Raʾs Būjādūr, französische Schreibweise Kap Boujdour) ist ein Vorgebirge an der Nordwestküste Afrikas, südlich der Kanarischen Inseln und gehört zur heutigen Westsahara. Das Kap Bojador bildet den westlichen Ausläufer des Gebirgszugs in der Sahara und galt im Mittelalter als das westliche Ende der Welt. Hier finden sich die mit bis zu 130 Meter höchsten bekannten Dünen (Erg) an der sonst aus Hammada bestehenden flachen Küstenebene. (de) El cabo Bojador (en árabe, رأس بوجدور ra's Būŷadūr) es un destacado cabo de la costa atlántica norteafricana, situado en la costa norte del Sahara Occidental, al sur-sudeste de las islas Canarias. La ciudad Bojador se encuentra en el mismo. (es) Bojador —Bojador lurmuturra bezala ere ezaguna— (arabieraz رأس بوجدور Rā's Būjādūr) Mendebaldeko Sahararen ipar-mendebaldeko kostaldean dago, Kanariar uharteetatik hego-hego-ekialdera. (eu) Le cap Boujdour, anciennement cap Bojador (en portugais : Cabo Bojador), est situé au Sahara occidental, dans la partie contrôlée par le Maroc qui l'inclut dans le découpage administratif des provinces du Sud. La ville de Boujdour se trouve à proximité. (fr) 보자도르 곶(아랍어: رأس بوجادور, Rā's Būjādūr, 포르투갈어: Cabo Bojador, 프랑스어: Cape Boujdour)은 서사하라 북부 해안가 북위 26° 07' 37", 서경 14° 29' 57"에 위치한 곶이자 인근에 위치한 인구 41,178명의 도시 이름이다. 1434년 포르투갈의 항해가 가 보자도르 곶을 처음으로 통과하여, 당시까지 전설상으로 무서운 바다(mar tenebroso)로 알려져 있던 이 남하의 한계점을 넘어서게 되자, 원정대들은 빠른 속도로 남진하여 2년이 채 못 된 1436년에는 을 발견했다. (ko) Kaap Bojador (Arabisch: رأس بوجادور, Trans. Rā's Būjādūr; Berber: ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur, Spaans en Portugees: Cabo Bojador, Frans: Cap Boujdour) is een landtong aan de noordkust van de Westelijke Sahara, op 26 ° 07 '37 "N, 14 ° 29 '57" W (diverse bronnen geven verschillende locaties: dit komt door de Zeilroutes voor de regio). De naam van de grote nabijgelegen stad is Boujdour, met een bevolking van 41 178 inwoners. De naam van de omliggende provincie ontleent ook zijn naam van de Kaap, Provincie Bojador. De naam van de Kaap in Arabisch is "Abu Khatar", wat betekent "de vader van gevaar". (nl) Il capo Bojador (in arabo: رأس بوجادور, traslitt. Ra's Būjādūr; in spagnolo e portoghese cabo Bojador; in francese cap Boujdour) è un capo sulla costa settentrionale del Sahara Occidentale. (it) O Cabo Bojador (em árabe: رأس بوجادور; romaniz.: Rā's Būjādūr) situa-se na costa do Saara Ocidental, na área controlada por Marrocos, junto à cidade homónima. Fica na latitude 26° 07' 37"N e na longitude 14° 29' 57"O. (pt) Kap Bojador (även Kap Boujdour) är en västafrikansk udde vars rundande var en milsten i Portugals utforskande av Afrikas västkust under 1400-talet. Vid Kap Bojador blir Kanarieströmmen så stark att de som rundade den aldrig kom tillbaka. Sjömännen var dessutom rädda att segla söderut då man trodde att det skulle fortsätta blir varmare tills vattnet kokade. Den förste europé som rundade udden och kom tillbaka var 1434. Den västsahariska staden Boujdour är belägen vid udden. (sv) Бужду́р, Кабо-Бохадор (фр. Boujdour, порт. Bojador, исп. Cabo Bojador, араб. رأس بوجادور) — город в управляемой Марокко территории Западной Сахары. Население по оценкам на 2012 год составляет 58 101 человек; по данным переписи 2004 года оно насчитывало 36 843 человека. Находится в 170 км к юго-западу от Эль-Аюна, на берегу Атлантического океана. Является административным центром провинции Бохадор (Буждур). (ru) 博哈多爾角（Cape Bojador 或 Cape Boujdour，阿拉伯语：رأس بوجادور）是西撒哈拉北岸的海角（headland）和鄰近的小鎮，座標26°08′N 14°30′W / 26.133°N 14.500°W，人口41,178。 隨著撒拉威人（Sahrawi people）遷入博哈多爾角鄰近的小鎭，這個地開始繁榮起來。 (zh) Бужду́р, Кабо-Бохадор (фр. Boujdour, порт. Bojador, ісп. Cabo Bojador, араб. رأس بوجادور, бербер. ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur) — місто в Західній Сахарі, яка знаходиться під управлінням Марокко. Населення за оцінками на 2012 рік становить 58 101 особа; за даними перепису 2004 року воно налічувало 36 843 особи.. Знаходиться за 170 км на північний захід від Ель-Аюна, на березі Атлантичного океану. Є адміністративним центром провінції Бохадор (Буждур). (uk) 26°07′37″N 14°29′57″W / 26.1269°N 14.4992°W رأس بوجادور (بالإنجليزية: Cape Bojador) عبارة عن رأس على الساحل الشمالي للصحراء الغربية، عند 26° 07 '37 «شمالاً، 14° 29' 57» غربًا (تشير المصادر المختلفة إلى مواقع مختلفة: هذا مأخوذ من اتجاهات الإبحار في المنطقة)، بالإضافة إلى الاسم من بلدة كبيرة مجاورة يبلغ عدد سكانها 42651 نسمة. اشتق اسم المقاطعة المحيطة أيضًا من الرأس (مقاطعة بوجادور). الرأس ليس بارزًا على الخرائط ولكن يمكن تحديد موقعه من خلال النظر إلى مسافة 220 كيلومترًا (120 ميلًا بحريًا) جنوب النقطة الجنوبية الغربية من خطاف فويرتيفنتورا، جزر الكناري. (ar) Kabo Bojador estas antaŭmonto ĉe la nordokcidenta bordo de Afriko, sude de la Kanariaj insuloj ĉe norda latitudo de 26° 7' kaj okcidenta longitudo de 14° 30'. Ĝi apartenas al hodiaŭa Okcidenta Saharo.Kabo Bojador formas la okcidentan finon de montara ĉeno en Saharo kaj utilis dum la mezepoko longtempe kiel supozata okcidenta fino de la mondo. Tie troviĝas la plej altaj sablodunoj (ĝis 130 m) sur la tre malekonomia bordo. Kiam la portugalo en 1434 sukcesis preterŝipi la kabon, la portugaloj jam estis provintaj tion 15-foje ekde 1422. (eo) Cape Bojador (Arabic: رأس بوجادور, trans. Rā's Būjādūr; Berber languages: ⴱⵓⵊⴷⵓⵔ, Bujdur; Spanish and Portuguese: Cabo Bojador; French: Cap Boujdour) is a headland on the west coast of Western Sahara, at 26° 07' 37"N, 14° 29' 57"W (various sources give various locations: this is from the Sailing Directions for the region), as well as the name of the large nearby town with a population of 42,651. The name of the surrounding province also derives its name from the cape (Bojador Province). (en) Przylądek Budżdur, Ras Budżdur albo Ras Abu Dżudur, także Przylądek Bojador (arab. رأس بوجدور (transliteracja ISO: Rā's Būjādūr); fr. Cap Boujdour; hiszp., port. Cabo Bojador) – przylądek na terytorium Sahary Zachodniej, na zachodnim brzegu Afryki, w pobliżu miasta Budżdur. (pl) |
| rdfs:label | Cape Bojador (en) رأس بوجادور (ar) Cap Bojador (ca) Kap Bojador (de) Kabo Bojador (eo) Cabo Bojador (es) Bojador (eu) Capo Bojador (it) Cap Boujdour (fr) 보자도르곶 (ko) Kaap Bojador (nl) Ras Budżdur (pl) Cabo Bojador (pt) Буждур (ru) Kap Bojador (sv) 博哈多爾角 (zh) Буждур (uk) |
| owl:differentFrom | dbr:Cape_Bojeador |
| owl:sameAs | freebase:Cape Bojador yago-res:Cape Bojador http://viaf.org/viaf/243580582 wikidata:Cape Bojador geodata:Cape Bojador dbpedia-af:Cape Bojador dbpedia-ar:Cape Bojador http://azb.dbpedia.org/resource/رأس_بوجادور dbpedia-ca:Cape Bojador http://ceb.dbpedia.org/resource/Cabo_Bojador_(punta,_lat_26,13,_long_-14,50) dbpedia-de:Cape Bojador dbpedia-eo:Cape Bojador dbpedia-es:Cape Bojador dbpedia-eu:Cape Bojador dbpedia-fa:Cape Bojador dbpedia-fi:Cape Bojador dbpedia-fr:Cape Bojador dbpedia-he:Cape Bojador dbpedia-it:Cape Bojador dbpedia-kk:Cape Bojador dbpedia-ko:Cape Bojador http://lt.dbpedia.org/resource/Bužadūras dbpedia-nl:Cape Bojador dbpedia-nn:Cape Bojador dbpedia-pl:Cape Bojador dbpedia-pt:Cape Bojador dbpedia-ru:Cape Bojador dbpedia-sh:Cape Bojador dbpedia-sv:Cape Bojador dbpedia-uk:Cape Bojador dbpedia-zh:Cape Bojador https://global.dbpedia.org/id/netP |
| geo:geometry | POINT(-14.5 26.133333206177) |
| geo:lat | 26.133333 (xsd:float) |
| geo:long | -14.500000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cape_Bojador?oldid=1106245637&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Faro_en_Cabo_Bojador.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cape_Bojador |
| foaf:name | Cape Bojador (en) |
| is dbo:knownFor of | dbr:Gil_Eanes |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cape_Boujdour dbr:Bojador dbr:Cabo_Bojador |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cape_Chaunar dbr:Cartaya dbr:Prince_Henry_the_Navigator dbr:San_Sebastián dbr:List_of_cities_in_Western_Sahara dbr:Timeline_of_Christian_missions dbr:Moroccan_settlers dbr:Morocco–Western_Sahara_border dbr:Boujdour dbr:Boujdour_Lighthouse dbr:Algeria–Western_Sahara_border dbr:Hit_Radio_(Morocco) dbr:Julio_Cervera_Baviera dbr:List_of_shipwrecks_in_January_1918 dbr:List_of_lighthouses_in_Morocco dbr:List_of_lost_expeditions dbr:Portuguese_maritime_exploration dbr:Timeline_of_European_exploration dbr:1421 dbr:1434 dbr:Oulad_Tidrarin dbr:Timeline_of_maritime_migration_and_exploration dbr:Edward,_King_of_Portugal dbr:Emilio_Bonelli dbr:Geography_of_Mauritania dbr:Geography_of_Western_Sahara dbr:Corbitis_Atlas dbr:Commerce_(1815_ship) dbr:Commerce_(ship) dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:Romanus_Pontifex dbr:Mauritania–Western_Sahara_border dbr:Medici-Laurentian_Atlas dbr:Banc_d'Arguin_National_Park dbr:Western_Sahara_War dbr:Western_Sahara_conflict dbr:Headland dbr:January_8 dbr:Lançarote_de_Freitas dbr:Afonso_Gonçalves_Baldaia dbr:Age_of_Discovery dbr:Algarve dbr:Dakhla,_Western_Sahara dbr:Dart_(1799_ship) dbr:First_wave_of_European_colonization dbr:Cape_Boujdour dbr:Cape_Juby dbr:Diogo_de_Silves dbr:History_of_Portugal dbr:History_of_Portugal_(1415–1578) dbr:History_of_Western_Sahara dbr:History_of_the_Order_of_Christ dbr:Hanno_the_Navigator dbr:Atlantic_Ocean dbr:Lagos,_Portugal dbr:Echinocyamus_pusillus dbr:Jaume_Ferrer dbr:Bojador dbr:Cabo_Bojador dbr:Portuguese_Empire dbr:Portuguese_Guinea dbr:Portuguese_Navy dbr:Spanish_Empire dbr:Spanish_Sahara dbr:Kosmos_Energy dbr:Mercado_de_Escravos dbr:Catholic_Church_and_the_Age_of_Discovery dbr:Ras_Nouadhibou dbr:Senegal_River dbr:Christianity_in_the_15th_century dbr:Lopo_Homem dbr:Sahrawi_refugee_camps dbr:List_of_shipwrecks_of_Africa dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Spain dbr:European_exploration_of_Africa dbr:Gil_Eanes dbr:Sagres_school dbr:Saguia_el-Hamra dbr:Sahrawi_Arab_Democratic_Republic–Spain_relations dbr:Turkish_exonyms |
| is owl:differentFrom of | dbr:Cape_Bojeador |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cape_Bojador |
