Carpobrotus edulis (original) (raw)
Carpobrotus edulis is a ground-creeping plant with succulent leaves in the genus Carpobrotus, native to South Africa. Its common names include hottentot-fig, sour fig, ice plant or highway ice plant.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El bàlsam (Carpobrotus edulis) és una espècie de planta suculenta reptant d'origen sud-africà. És a la llista de les 100 espècies invasores més dolentes d'Europa i és molt present als Països catalans. Al Principat, en particular al nord (l'Empordà, Costa Brava, etc.), és conegut popularment com a ungla de gat, o ungla de moix, mentre que, en la botànica, el terme ungla de gat generalment s'usa en referència al Uncaria tomentosa, planta reptant originària del Perú, però també s'usa al País Valencià per referir-se a l'Ononis natrix (gavó, etc.). Popularment, també s'usa el nom de "patata frita" o patata fregida. A Sud-àfrica també rep el nom de figuera dels hotentots (en anglès: Hottentot fig), entre altres noms, ja que el seu fruit és comestible, d'on derivem el nom català per aquest fruit, la figa dels hotentots. Creix en forma de mata suculenta reptant, i abans estava classificada dins del gènere Mesembryanthemum. Carpobrotus edulis és fàcil de confondre amb l'espècie Carpobrotus chilensis i les dues espècies s'hibriden fàcilment. Carpobrotus edulis fa flors de color groc de 6 a 12 cm de diàmetre. En canvi, les flors de C. chilensis són de color magenta i més petites. (ca) Carpobrotus edulis is a ground-creeping plant with succulent leaves in the genus Carpobrotus, native to South Africa. Its common names include hottentot-fig, sour fig, ice plant or highway ice plant. (en) Die Essbare Mittagsblume (Carpobrotus edulis), auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige oder Hexenfinger genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Carpobrotus gehört, einer der Gattungen, die Mittagsblumen genannt werden, innerhalb der Familie der Mittagsblumengewächse (Aizoaceae). (de) Carpobrotus edulis edo katu-azazkala Aizoaceae familiako landare zukutsua da, jatorriz Hegoafrikakoa eta Euskal Herriko kostan bertakotu dena landare inbaditzaile bihurtuz. Habitata itsasertzeko dunak eta labarrak ditu. (eu) La uña de gato (Carpobrotus edulis) es una especie de plantas de la familia Aizoaceae. Su porte es rastrero y suculento; tiene tendencia a expandirse vegetativamente por grandes superficies. Tolera muy bien las características edáficas inadecuadas para otras plantas, como la salinidad. Antiguamente se encuadraba en el género Mesembryanthemum (como M. edulis), pero un análisis más detallado de la especie la clasificó en el género Carpobrotus. Fuera de su distribución natural sudafricana, se suele convertir en especie invasora en zonas costeras templadas. (es) Carpobrotus edulis est une espèce de plante grasse de la famille des Aizoaceae. En français, elle est appelée Croc de sorcière, Griffe de sorcière, Doigt de sorcière, Doigt de fée, Ficoïde comestible ou Figuier des Hottentots. Son fruit est comestible. Originaire d'Afrique du Sud, elle fut importée en Amérique et en Europe au début du XXe siècle pour l'ornement et pour la stabilisation des sols. De nos jours, elle est considérée comme invasive dans un certain nombre de pays connaissant un climat méditerranéen. (fr) De hottentotvijg (Carpobrotus edulis) is een plant uit de ijskruidfamilie (Aizoaceae). De plant is ingevoerd vanuit Zuid-Afrika en is nu in veel Europese landen te vinden, vooral aan de kust. Verschillende verwante soorten komen tegenwoordig in Europese kustgebieden voor. Het is een kruipende plant die zich flink kan uitspreiden. Zo worden kussens gevormd van 25-30 cm hoog. Ze komen voor op rotsen, kliffen en zandgrond. Het blad is heldergroen, vlezig en worstvormig. De bladeren kunnen tot 10 cm lang worden. Ze vertonen op de dwarsdoorsnede een driekantige vorm. (nl) Il fico di mare (Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Aizoacee, originaria delle Province del Capo, in Sudafrica. (it) Carpobrotus edulis (L.) N.E. Br, 1926, conhecida pelo nome comum de chorão-das-praias, é uma espécie de planta suculenta, rastejante, nativa da região do Cabo, na África do Sul. Cultivada como planta ornamental e pelo seu fruto comestível, em regiões com clima semelhante ao da sua área de distribuição natural, como o Mediterrâneo e partes da Austrália e Califórnia, escapou ao controle humano e tornou-se uma espécie invasora. A espécie foi anteriormente classificada com pertencente ao género Mesembryanthemum e ainda é por vezes comercializada sob esse nome. (pt) Gul middagsblomma (Carpobrotus edulis) är en flerårig isörtsväxt som ursprungligen kommer från kustnära områden i Sydafrika. Den gula middagsblommans bruna frukt är ätlig och i Sydafrika kallas växten Sour Fig ("surt fikon"). Bladen är suckulenta. Stora celler i bladen gnistrar som iskristaller i solljuset. Blommorna är omkring 8 centimeter i diameter. Blomfärgen är gul, rosa eller orange. Till växtsättet är gul middagsblomma mattbildande och den har använts för att binda jorden där den riskerar att erodera. Eftersom rotsystemet är svagt, så kan dock stora sjok av växter glida ner från sluttningar. Gul middagsblomma tål inte frost och kräver en växtplats i direkt sol. Den är mycket salttålig, både för salt i jorden och i luften. (sv) Карпобро́тус съедо́бный (лат. Carpobrótus édulis) — растение семейства Аизовые, происходящее из Южной Африки, где его плоды местные жители издавна употребляют в пищу. Он также интродуцирован в Средиземноморье, Австралии и в Калифорнии. В некоторых местах он одичал и превратился в агрессивный сорняк. Это стало возможно благодаря его способности образовывать сплошные заросли и вытеснять местную флору. Однако в засушливых районах это растение насаждается для сдерживания эрозии почв. (ru) 食用日中花（学名：Carpobrotus edule）为番杏科下的一个种。葉和果可食用。 本物種原產於南非，且為黑鼠的花朵，因此藉着黑鼠食用後隨同其糞便的傳播，目前已透過人類擴散至世界多處，主要為地中海地區、澳大利亞及紐西蘭等氣候相近的地區，且被視為入侵物種。 (zh) Carpobrotus edulis — вид рослин родини аїзових (Aizoaceae) з Південної Африки. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Carpobrotus_edulis_on...tchurch,_New_Zealand_05.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.hear.org/pier/species/carpobrotus_edulis.htm https://www.calflora.org/app/taxon%3Fcrn=1660 |
| dbo:wikiPageID | 395277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13518 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123331314 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:California dbr:Caltrans dbr:Cape_cobra dbr:Carl_Linnaeus dbr:Catechin dbr:Mutualism_(biology) dbr:National_Pest_Plant_Accord dbr:Mesembryanthemum dbr:Procyanidin dbr:Biodiversity dbr:Black_rat dbr:Honey_bee dbr:Hybrid_(biology) dbr:Hyperoside dbr:Invasive_species dbr:Rutin dbr:Namaqualand dbr:Coastal_erosion dbr:Glyphosate dbr:Lizard dbr:Australia dbr:Baja_California dbc:Endemic_flora_of_South_Africa dbr:Aizoaceae dbr:Ferulic_acid dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Drought-tolerant_plants dbc:Edible_plants dbc:Flora_of_the_Cape_Provinces dbc:Fynbos dbc:Garden_plants_of_Africa dbc:Groundcovers dbc:Leaf_vegetables dbc:Taxa_named_by_N._E._Brown dbr:Leaves dbr:Bitis dbr:Port-Cros_National_Park dbr:South_Africa dbr:Groundcover dbr:Antibacterial dbr:Neohesperidin dbr:New_Zealand dbr:Carpenter_bee dbr:Carpobrotus dbr:Carpobrotus_chilensis dbc:Carpobrotus dbr:Receptacle_(botany) dbr:Chaparral dbr:Skink dbr:Snail dbr:Soil dbr:Propelargonidin dbr:Mediterranean dbr:Nicholas_Edward_Brown dbr:Succulent dbr:Skid-steer dbr:Bagaud_island dbr:File:Hottentots_Fig.jpg dbr:File:Iceplant.jpg |
| dbp:authority | N.E. Br (en) |
| dbp:genus | Carpobrotus (en) |
| dbp:imageCaption | Flower of Carpobrotus edulis (en) |
| dbp:name | Hottentot-fig (en) |
| dbp:species | edulis (en) |
| dbp:synonyms | Mesembryanthemum edule L (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Commons dbt:Convert dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Wide_image |
| dcterms:subject | dbc:Endemic_flora_of_South_Africa dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Drought-tolerant_plants dbc:Edible_plants dbc:Flora_of_the_Cape_Provinces dbc:Fynbos dbc:Garden_plants_of_Africa dbc:Groundcovers dbc:Leaf_vegetables dbc:Taxa_named_by_N._E._Brown dbc:Carpobrotus |
| rdf:type | yago:WikicatLeafVegetables yago:WikicatSucculentPlants yago:Food107555863 yago:GardenPlant113083306 yago:LivingThing100004258 yago:Matter100020827 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:Produce107705711 yago:WikicatGardenPlantsOfAfrica yago:Solid115046900 yago:Vegetable107707451 yago:Whole100003553 yago:WikicatDrought-tolerantPlants yago:WikicatEdiblePlants umbel-rc:BiologicalLivingObject umbel-rc:EukaryoticCell umbel-rc:FloweringPlant umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | Carpobrotus edulis is a ground-creeping plant with succulent leaves in the genus Carpobrotus, native to South Africa. Its common names include hottentot-fig, sour fig, ice plant or highway ice plant. (en) Die Essbare Mittagsblume (Carpobrotus edulis), auch Gelbe Mittagsblume, Pferdefeige, Hottentottenfeige oder Hexenfinger genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Gattung Carpobrotus gehört, einer der Gattungen, die Mittagsblumen genannt werden, innerhalb der Familie der Mittagsblumengewächse (Aizoaceae). (de) Carpobrotus edulis edo katu-azazkala Aizoaceae familiako landare zukutsua da, jatorriz Hegoafrikakoa eta Euskal Herriko kostan bertakotu dena landare inbaditzaile bihurtuz. Habitata itsasertzeko dunak eta labarrak ditu. (eu) La uña de gato (Carpobrotus edulis) es una especie de plantas de la familia Aizoaceae. Su porte es rastrero y suculento; tiene tendencia a expandirse vegetativamente por grandes superficies. Tolera muy bien las características edáficas inadecuadas para otras plantas, como la salinidad. Antiguamente se encuadraba en el género Mesembryanthemum (como M. edulis), pero un análisis más detallado de la especie la clasificó en el género Carpobrotus. Fuera de su distribución natural sudafricana, se suele convertir en especie invasora en zonas costeras templadas. (es) Carpobrotus edulis est une espèce de plante grasse de la famille des Aizoaceae. En français, elle est appelée Croc de sorcière, Griffe de sorcière, Doigt de sorcière, Doigt de fée, Ficoïde comestible ou Figuier des Hottentots. Son fruit est comestible. Originaire d'Afrique du Sud, elle fut importée en Amérique et en Europe au début du XXe siècle pour l'ornement et pour la stabilisation des sols. De nos jours, elle est considérée comme invasive dans un certain nombre de pays connaissant un climat méditerranéen. (fr) De hottentotvijg (Carpobrotus edulis) is een plant uit de ijskruidfamilie (Aizoaceae). De plant is ingevoerd vanuit Zuid-Afrika en is nu in veel Europese landen te vinden, vooral aan de kust. Verschillende verwante soorten komen tegenwoordig in Europese kustgebieden voor. Het is een kruipende plant die zich flink kan uitspreiden. Zo worden kussens gevormd van 25-30 cm hoog. Ze komen voor op rotsen, kliffen en zandgrond. Het blad is heldergroen, vlezig en worstvormig. De bladeren kunnen tot 10 cm lang worden. Ze vertonen op de dwarsdoorsnede een driekantige vorm. (nl) Il fico di mare (Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br.) è una pianta succulenta appartenente alla famiglia delle Aizoacee, originaria delle Province del Capo, in Sudafrica. (it) Carpobrotus edulis (L.) N.E. Br, 1926, conhecida pelo nome comum de chorão-das-praias, é uma espécie de planta suculenta, rastejante, nativa da região do Cabo, na África do Sul. Cultivada como planta ornamental e pelo seu fruto comestível, em regiões com clima semelhante ao da sua área de distribuição natural, como o Mediterrâneo e partes da Austrália e Califórnia, escapou ao controle humano e tornou-se uma espécie invasora. A espécie foi anteriormente classificada com pertencente ao género Mesembryanthemum e ainda é por vezes comercializada sob esse nome. (pt) Карпобро́тус съедо́бный (лат. Carpobrótus édulis) — растение семейства Аизовые, происходящее из Южной Африки, где его плоды местные жители издавна употребляют в пищу. Он также интродуцирован в Средиземноморье, Австралии и в Калифорнии. В некоторых местах он одичал и превратился в агрессивный сорняк. Это стало возможно благодаря его способности образовывать сплошные заросли и вытеснять местную флору. Однако в засушливых районах это растение насаждается для сдерживания эрозии почв. (ru) 食用日中花（学名：Carpobrotus edule）为番杏科下的一个种。葉和果可食用。 本物種原產於南非，且為黑鼠的花朵，因此藉着黑鼠食用後隨同其糞便的傳播，目前已透過人類擴散至世界多處，主要為地中海地區、澳大利亞及紐西蘭等氣候相近的地區，且被視為入侵物種。 (zh) Carpobrotus edulis — вид рослин родини аїзових (Aizoaceae) з Південної Африки. (uk) El bàlsam (Carpobrotus edulis) és una espècie de planta suculenta reptant d'origen sud-africà. És a la llista de les 100 espècies invasores més dolentes d'Europa i és molt present als Països catalans. Al Principat, en particular al nord (l'Empordà, Costa Brava, etc.), és conegut popularment com a ungla de gat, o ungla de moix, mentre que, en la botànica, el terme ungla de gat generalment s'usa en referència al Uncaria tomentosa, planta reptant originària del Perú, però també s'usa al País Valencià per referir-se a l'Ononis natrix (gavó, etc.). Popularment, també s'usa el nom de "patata frita" o patata fregida. A Sud-àfrica també rep el nom de figuera dels hotentots (en anglès: Hottentot fig), entre altres noms, ja que el seu fruit és comestible, d'on derivem el nom català per aquest fruit, (ca) Gul middagsblomma (Carpobrotus edulis) är en flerårig isörtsväxt som ursprungligen kommer från kustnära områden i Sydafrika. Den gula middagsblommans bruna frukt är ätlig och i Sydafrika kallas växten Sour Fig ("surt fikon"). Gul middagsblomma tål inte frost och kräver en växtplats i direkt sol. Den är mycket salttålig, både för salt i jorden och i luften. (sv) |
| rdfs:label | Carpobrotus edulis (en) Carpobrotus edulis (ca) Essbare Mittagsblume (de) Carpobrotus edulis (es) Carpobrotus edulis (eu) Carpobrotus edulis (fr) Carpobrotus edulis (it) Hottentotvijg (nl) Carpobrotus edulis (pt) Карпобротус съедобный (ru) Gul middagsblomma (sv) Carpobrotus edulis (uk) 食用日中花 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Carpobrotus edulis freebase:Carpobrotus edulis http://eunis.eea.europa.eu/species/150922 yago-res:Carpobrotus edulis wikidata:Carpobrotus edulis dbpedia-af:Carpobrotus edulis dbpedia-ca:Carpobrotus edulis http://ceb.dbpedia.org/resource/Carpobrotus_edulis dbpedia-cy:Carpobrotus edulis dbpedia-de:Carpobrotus edulis dbpedia-es:Carpobrotus edulis dbpedia-eu:Carpobrotus edulis dbpedia-fa:Carpobrotus edulis dbpedia-fr:Carpobrotus edulis dbpedia-gl:Carpobrotus edulis dbpedia-hu:Carpobrotus edulis dbpedia-it:Carpobrotus edulis dbpedia-nl:Carpobrotus edulis dbpedia-oc:Carpobrotus edulis dbpedia-pt:Carpobrotus edulis dbpedia-ru:Carpobrotus edulis dbpedia-sv:Carpobrotus edulis dbpedia-uk:Carpobrotus edulis dbpedia-vi:Carpobrotus edulis dbpedia-war:Carpobrotus edulis dbpedia-zh:Carpobrotus edulis https://global.dbpedia.org/id/PDZr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Carpobrotus_edulis?oldid=1123331314&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Carpo_-_Bagaud.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Carpobrotus_edulis_on...ach,_Christchurch,_New_Zealand_05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hottentots_Fig.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Iceplant.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Carpobrotus_edulis |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Edulis |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hottentot_Fig dbr:Hottentot_fig dbr:Hottentot-fig dbr:Mesembryanthemum_edule dbr:Sour_fig |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabo_da_Roca dbr:Cape_Santo_André dbr:Round_Island_Light,_Isles_of_Scilly dbr:List_of_adventive_wild_plants_in_Israel dbr:List_of_culinary_fruits dbr:List_of_flora_of_the_Santa_Monica_Mountains dbr:List_of_flora_of_the_Sonoran_Desert_Region_by_common_name dbr:List_of_forageable_plants dbr:National_Pest_Plant_Accord dbr:Bass_Point_(England) dbr:Berlengas dbr:Hottentot_Fig dbr:Hottentot_fig dbr:Hyperoside dbr:List_of_the_vascular_plants_of_Britain_and_Ireland_(dicotyledons) dbr:Rietvlei_Wetland_Reserve dbr:University_of_California,_Riverside_Botanic_Gardens dbr:University_of_California_Botanical_Garden dbr:C._edulis dbr:Dune dbr:List_of_introduced_species dbr:List_of_invasive_plant_species_in_California dbr:List_of_invasive_species_in_California dbr:List_of_invasive_species_in_Europe dbr:List_of_invasive_species_in_Italy dbr:List_of_invasive_species_in_Portugal dbr:List_of_plants_in_the_Gibraltar_Botanic_Gardens dbr:10th_edition_of_Systema_Naturae dbr:Cresmina_Dune dbr:Melbourne_Sandbelt dbr:Rutin dbr:Escaped_plant dbr:Puckeys_Estate_Reserve dbr:Pulicaria_microcephala dbr:Mouro_Island dbr:Angel_Island_(California) dbr:Calendula_maritima dbr:Chorizanthe_howellii dbr:Chorizanthe_orcuttiana dbr:Hottentot dbr:Hottentot_(racial_term) dbr:Hottentot-fig dbr:Brooks_Island_Regional_Preserve dbr:West_Coast_National_Park dbr:Whakaki_Lagoon dbr:Cat's_claw dbr:List_of_Aizoaceae_of_South_Africa dbr:Anacapa_Island dbr:Aizoaceae dbr:Dunas_de_Mira,_Gândara_e_Gafanhas dbr:Cape_Flats_Dune_Strandveld dbr:Flora_of_Malta dbr:Mesembryanthemum_edule dbr:Prosperous_Bay_Plain dbr:Astragalus_pycnostachyus dbr:Jardin_botanique_d'Èze dbr:Asparagus_prostratus dbr:Lake_Murray_(California) dbr:Table_Bay_Nature_Reserve dbr:Herniaria_lusitanica_subsp._berlengiana dbr:Saint_Helena_scrub_and_woodlands dbr:Azores_temperate_mixed_forests dbr:Point_Reyes_National_Seashore dbr:Sour_fig dbr:St_Helen's,_Isles_of_Scilly dbr:Edulis dbr:Carpobrotus dbr:Carpobrotus_acinaciformis dbr:Carpobrotus_chilensis dbr:Carpobrotus_virescens dbr:Seaside,_California dbr:Ice_plant dbr:Secalonic_acid dbr:Western_brush_wallaby dbr:Mammoth_wasp dbr:Verticillium_wilt |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Carpobrotus_edulis |
