| dbo:abstract |
Catherine Margaret Ashton, Baronessa Ashton de Upholland, és una política britànica. Fou la primera Alta Representant de la Unió per a Assumptes Exteriors i Política de Seguretat de la Unió Europea. Va ser designada per a aquest càrrec per la cimera de Brussel·les del 19 de novembre de 2009 dels 27 líders del Consell Europeu. En aquesta cimera també es va nomenar el primer ministre de Bèlgica Herman Van Rompuy com a primer president permanent del Consell Europeu. La designacíó de Catherine Ashton està subjecta a la confirmació pel Parlament Europeu. És economista i sociòloga. Pertany al Partit Laborista del Regne Unit. Ashton, entre altres càrrecs era, en el moment de la seva designació actual, la líder de la cambra dels Lords britànica. El 2008, succeí Peter Mandelson com comissionat europeu per al Comerç en la Unió Europea. Entre 1977 i 1979 Ashton treballà com a administradora en la campanya contra el desarmament nuclear i després en va ser tresorera. (ca) Catherine Margaret Ashton, baronka Ashton of Upholland, (* 20. března 1956) je britská a evropská politička, od prosince 2009 do listopadu 2014 vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, když ji v této funkci nahradila Federica Mogheriniová. Mezi říjnem 2008 a prosincem 2009 zastávala úřad evropské komisařky pro obchod. Od 9. února 2010 do listopadu 2014 také působila jako první místopředsedkyně Evropské komise. (cs) كاترين أشتون (بالإنجليزية: Catherine Ashton) (20 مارس 1956 -)، سياسية بريطانية. تتولى منصب النائب الأول لرئيس المفوضية الأوروبية منذ 9 فبراير 2010، ومنصب الممثل السامي للاتحاد لشئون السياسة الخارجية والأمن منذ 1 ديسمبر 2009. (ar) Η Κάθριν Άστον (Catherine Margaret Ashton, 20 Μαρτίου 1956) είναι Βρετανίδα πολιτικός,ενώ ήταν εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και ασφάλειας από το 2009, όταν τέθηκε σε ισχύ η Συνθήκη της Λισαβόνας. και επίτροπος για θέματα εμπορίου και από το 1999 μέλος της Βουλής των Λόρδων. Είναι μέλος του Εργατικού Κόμματος. (el) Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, GCMG (* 20. März 1956 in Upholland, Lancashire) ist eine britische Politikerin (Labour Party). Von 2009 bis 2014 war sie Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik und Erste Vizepräsidentin der Europäischen Kommission. Zudem ist sie Mitglied des britischen Oberhauses (House of Lords) sowie des Privy Council. (de) Catherine ASHTON, naskita la 20-an de marto 1956 en , estas angla politikisto. En 1999 ŝi ricevis neheredan nobelecon kaj de tiam nomiĝas, laŭ sia naskiĝloko, Baroness Ashton of Upholland. Ashton de oktobro 2008 estas eŭropa komisionano pri komerco, kiel posteulo de Peter Mandelson. Je la 19-a de novembro 2009 ŝi estis elektita kiel la unua alta reprezentanto eŭrop-unia pri eksterlandaj aferoj kaj sekureca politiko. En 2014 ŝia sekvanto kiel alta reprezentanto iĝis . (eo) Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, GCMG, PC (born 20 March 1956), is a British Labour politician who served as the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and First Vice President of the European Commission in the Barroso Commission from 2009 to 2014. Her political career began in 1999 when she was created a Life Peer as Baroness Ashton of Upholland, of St Albans in the County of Hertfordshire, by Tony Blair's Labour Government. She became the Parliamentary Under-Secretary of State in the Department for Education and Skills in 2001 and subsequently in the Ministry of Justice in 2004. She was appointed a Privy Councillor in May 2006. Ashton became Leader of the House of Lords and Lord President of the Council in Gordon Brown's first Cabinet in June 2007. She was instrumental in steering the EU's Treaty of Lisbon through the UK Parliament's upper chamber. In 2008, she was appointed as the British European Commissioner and became the Commissioner for Trade in the European Commission. In December 2009, she became the inaugural High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy that was created by the Treaty of Lisbon. As High Representative, Ashton served as the EU's foreign policy chief. Despite being criticised by some, particularly at the time of her appointment and in the early stages of her term of office, for her limited previous experience of international diplomacy, Ashton subsequently won praise for her work as a negotiator in difficult international situations, in particular for her role in bringing Serbia and Kosovo to an agreement in April 2013 that normalised their ties, and in the P5+1 talks with Iran which led to the November 2013 Geneva interim agreement on the Iranian nuclear programme. In January 2017, Ashton became Chancellor of the University of Warwick, succeeding Sir Richard Lambert and becoming Warwick's first female chancellor. (en) Catherine Ashton , Ashton Uphollandeko baronesa, britainiar politikari laborista da. Europar Batasuneko atzerri- eta segurtasun-politika erkideko goi-ordezkaria izan zen 2009–2014 bitartean, eta Europako Batzordeko lehen presidenteordea 2010–2014 bitartean, José Manuel Durão Barroso presidente zelarik. (eu) Catherine Margaret Ashton, baronesa Ashton de Upholland (Upholland, Lancashire, 20 de marzo de 1956) es una política socialista británica que desempeñó el cargo de alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad. Anteriormente fue ministra para niños en Gran Bretaña, donde inició su carrera política de la mano del primer ministro del Reino Unido laborista Tony Blair, siendo después promovida a los puestos de líder de la cámara de los Lores y Lord Presidente del Consejo por el sucesor de Blair, Gordon Brown. Entró en política europea en 2008 como sustituta de Peter Mandelson al frente de la cartera de Comercio en la Comisión Barroso I. La baronesa Ashton está casada con el periodista británico Peter Kellner, dueño de la principal empresa informática de estadística política del país, YouGov. Tienen dos hijos. (es) Catherine Ashton, née le 20 mars 1956 à Upholland dans le Lancashire, est une femme politique britannique, ancienne Haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité. En vertu du traité de Lisbonne, elle était aussi vice-présidente de la Commission européenne. Elle est baronne Ashton d'Upholland depuis 1999. (fr) Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, GCMG, PC (lahir 20 Maret 1956) adalah seorang politikus Partai Buruh Britania Raya. Ia menjabat sebagai dan dalam dari 2009 sampai 2014. (in) アップホーランドのアシュトン女男爵、キャサリン・マーガレット・アシュトン（Catherine Margaret Ashton. Baroness Ashton of Upholland, 1956年3月20日 - ）は、イギリスの政治家。一代貴族で敬称はThe Right Honourable（オナラブル）。学位はBSc（社会学士）。労働党所属。同国貴族院院内総務・枢密院議長、欧州委員会通商担当委員を歴任し、2009年12月1日からはリスボン条約の発効によって新設された欧州連合外務・安全保障政策上級代表（いわゆるEU外相）を務めていた。 (ja) 애슈턴오브업홀랜드 여남작 캐서린 마거릿 애슈턴 PC(Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, 1956년 3월 20일 ~ )은 영국의 정치인 겸 외교관이다. 그녀는 2009년 11월 19일에 브뤼셀에서 열린 EU 27개국 지도자 회의에서 유럽의 외교 장관으로 선택되었으며, 또한 그 회의에서 유럽 연합 이사회에 후임으로 벨기에의 헤르만 반 롬푀이 총리를 지명했었다. 2009년 12월 1일부터 2014년 11월 1일까지 유럽 연합 외교 문제·안보 정책 고위대표를 역임했다. 영국 노동당 소속인 애슈턴은 1999년에 노동당 정부에 의해 일대귀족으로 지명되었으며 두 부서에서 차관 (junior ministry)을 했었다. 그녀는 후에 상원 의원(Leader of the House of Lords)으로 임명되었으며 그 역할로 그녀는 영국의 상원을 통해 리스본 조약을 조정하는데 도움을 주었다. 그후에, 그녀는 영국의 EU 위원이 되었다. (ko) Catherine Margaret Ashton, baronessa Ashton di Upholland (Upholland, 20 marzo 1956), è una politica britannica.Membro della Camera dei lord, è stata Commissaria europea al commercio. Dal 2009 al 2014 ha ricoperto l'incarico di Alta rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza dell'Unione europea. (it) Catherine Margaret Ashton, Barones Ashton van Upholland (Upholland, Engeland, 20 maart 1956) is een Brits politica en diplomate van de Labour Party. Ashton was tussen 2001 en 2008 bewindspersoon in de kabinetten-Blair en Brown en was van 2008 tot 2014 de Brits Eurocommissaris in de commissies-Barroso I en Barroso II. (nl) Catherine Margaret Ashton, baronessa Ashton of Upholland, potocznie lady Ashton (ur. 20 marca 1956 w Upholland, w hrabstwie Lancashire) – brytyjska polityk, w latach 2008–2009 komisarz Unii Europejskiej ds. handlu międzynarodowego, w latach 2009–2014 wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, członkini Izby Lordów. Pełniła także funkcję przewodniczącego Izby oraz Lorda Przewodniczącego Rady. Należy do Partii Pracy. Od 2017 roku jest rektorem Uniwersytetu Warwick. (pl) Catherine Margaret Ashton, baronesa Ashton de Upholland, GCMG, PC (20 de março de 1956) é uma política trabalhista britânica que serviu com o cargo de Alta-Representante para os Negócios Estrangeiros e de do Comércio Europeu. Anteriormente foi Líder da Câmara dos Lordes e Lord Presidente do Conselho. Em novembro de 2009 foi designada como a primeira Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança de carácter permanente, com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa. Anglófona unilingue, ela foi criticada, sobretudo na França e na Alemanha, por dúvidas em relação ao fraco desempenho linguístico e internacional, somente tendo um conhecimento bastante restrito de uma única língua estrangeira (o francês). Além disso, obteve muita crítica por não ter quase nenhuma experiência no ramo diplomático, supostamente só estando no cargo por causa de questões de proporcionalidade entre os estados membros da UE. Em janeiro de 2017, Ashton tornou-se "Chancellor" da Universidade de Warwick, sucedendo a Sir , tornando-se a primeira mulher no cargo. (pt) Кэтрин Маргарет Эштон, баронесса Эштон Апхолландская (англ. Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, 20 марта 1956, , Ланкашир) — британский и общеевропейский политический и общественный деятель, первый Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности. Была назначена на этот пост 19 ноября 2009 на саммите 27 лидеров Европейского совета. Совместно с назначением на пост Верховного представителя, она стала первым вице-президентом Еврокомиссии — последнее назначение должно быть подтверждено Европарламентом. (ru) Catherine Margaret Ashton, baronessan Ashton av Upholland, född 20 mars 1956 i Upholland i Lancashire, är en brittisk politiker. Hon var EU-kommissionär 2008–2014 och Europeiska unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, i dagligt tal ”EU:s utrikesminister”, mellan 1 december 2009 och 31 oktober 2014. Ashton erhöll icke ärftlig pärsvärdighet 1999. Hon är medlem i Labourpartiet och har tjänstgjort som parlamentarisk understatssekreterare (Parliamentary Under-Secretary of State) i Utbildningsdepartementet från 2001 och i Justitiedepartementet 2004–2007. Hon blev medlem i kronrådet 2006. Ashton var överhusledare (Leader of the House of Lords) och kronrådspresident (Lord President of the Council) 2007–2008 och ingick då i Gordon Browns kabinett. När Peter Mandelson utnämndes till näringsminister 2008 efterträdde Ashton denne som EU:s i Kommissionen Barroso I. Den 1 december 2009 valdes hon av Europeiska rådet (EU:s stats- och regeringschefer) till hög representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik. Den 10 februari utnämndes hon även till förste vice ordförande i Kommissionen Barroso II och efterträdde samtidigt den tidigare kommissionären för yttre förbindelser, Benita Ferrero-Waldner. Hon avgick från sin EU-tjänstgöring i samband med kommissionen Junckers tillträde 1 november 2014. Trots lång politisk karriär har hon aldrig blivit vald till något ämbete genom allmänna val. (sv) 艾嘉蓮，艾霍蘭的艾嘉蓮女男爵，GCMG，PC（英語：Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland，1956年3月20日－），中國大陸譯作阿什頓女男爵，台灣譯作艾希頓女男爵，英國工黨女性政治家及社會工作者，2009年12月1日至2014年10月31日出任首任歐盟外交和安全政策高級代表，任內曾於2010年2月9日起兼任。2017年1月，接替Richard Lambert成为华威大学首位女性校监。 艾希頓早年從事社區工作，先後於多個壓力團體任職，1999年獲當時的工黨貝理雅政府策封為終身貴族，成為上議院議員，後來又在工黨白高敦政府出任過上議院領袖及樞密院議長等職，並有份促使《里斯本條約》在上院獲通過。艾希頓在2008年接替文德森任歐盟貿易專員，到2009年11月19日，歐盟27國成員國首腦在比利時布魯塞爾召開的峰會上，推選她為歐盟外交和安全政策高級代表，會上同時選出比利時首相范龍佩為首位常任歐洲理事會主席。 (zh) Кетрін Ештон (англ. Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland; нар. 20 березня 1956, , Ланкашир) — британський політик, баронеса, Верховний представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки (2009–2014). (uk) |
| rdfs:comment |
Catherine Margaret Ashton, baronka Ashton of Upholland, (* 20. března 1956) je britská a evropská politička, od prosince 2009 do listopadu 2014 vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, když ji v této funkci nahradila Federica Mogheriniová. Mezi říjnem 2008 a prosincem 2009 zastávala úřad evropské komisařky pro obchod. Od 9. února 2010 do listopadu 2014 také působila jako první místopředsedkyně Evropské komise. (cs) كاترين أشتون (بالإنجليزية: Catherine Ashton) (20 مارس 1956 -)، سياسية بريطانية. تتولى منصب النائب الأول لرئيس المفوضية الأوروبية منذ 9 فبراير 2010، ومنصب الممثل السامي للاتحاد لشئون السياسة الخارجية والأمن منذ 1 ديسمبر 2009. (ar) Η Κάθριν Άστον (Catherine Margaret Ashton, 20 Μαρτίου 1956) είναι Βρετανίδα πολιτικός,ενώ ήταν εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και ασφάλειας από το 2009, όταν τέθηκε σε ισχύ η Συνθήκη της Λισαβόνας. και επίτροπος για θέματα εμπορίου και από το 1999 μέλος της Βουλής των Λόρδων. Είναι μέλος του Εργατικού Κόμματος. (el) Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, GCMG (* 20. März 1956 in Upholland, Lancashire) ist eine britische Politikerin (Labour Party). Von 2009 bis 2014 war sie Hohe Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik und Erste Vizepräsidentin der Europäischen Kommission. Zudem ist sie Mitglied des britischen Oberhauses (House of Lords) sowie des Privy Council. (de) Catherine ASHTON, naskita la 20-an de marto 1956 en , estas angla politikisto. En 1999 ŝi ricevis neheredan nobelecon kaj de tiam nomiĝas, laŭ sia naskiĝloko, Baroness Ashton of Upholland. Ashton de oktobro 2008 estas eŭropa komisionano pri komerco, kiel posteulo de Peter Mandelson. Je la 19-a de novembro 2009 ŝi estis elektita kiel la unua alta reprezentanto eŭrop-unia pri eksterlandaj aferoj kaj sekureca politiko. En 2014 ŝia sekvanto kiel alta reprezentanto iĝis . (eo) Catherine Ashton , Ashton Uphollandeko baronesa, britainiar politikari laborista da. Europar Batasuneko atzerri- eta segurtasun-politika erkideko goi-ordezkaria izan zen 2009–2014 bitartean, eta Europako Batzordeko lehen presidenteordea 2010–2014 bitartean, José Manuel Durão Barroso presidente zelarik. (eu) Catherine Ashton, née le 20 mars 1956 à Upholland dans le Lancashire, est une femme politique britannique, ancienne Haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères et la politique de sécurité. En vertu du traité de Lisbonne, elle était aussi vice-présidente de la Commission européenne. Elle est baronne Ashton d'Upholland depuis 1999. (fr) Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, GCMG, PC (lahir 20 Maret 1956) adalah seorang politikus Partai Buruh Britania Raya. Ia menjabat sebagai dan dalam dari 2009 sampai 2014. (in) アップホーランドのアシュトン女男爵、キャサリン・マーガレット・アシュトン（Catherine Margaret Ashton. Baroness Ashton of Upholland, 1956年3月20日 - ）は、イギリスの政治家。一代貴族で敬称はThe Right Honourable（オナラブル）。学位はBSc（社会学士）。労働党所属。同国貴族院院内総務・枢密院議長、欧州委員会通商担当委員を歴任し、2009年12月1日からはリスボン条約の発効によって新設された欧州連合外務・安全保障政策上級代表（いわゆるEU外相）を務めていた。 (ja) 애슈턴오브업홀랜드 여남작 캐서린 마거릿 애슈턴 PC(Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, 1956년 3월 20일 ~ )은 영국의 정치인 겸 외교관이다. 그녀는 2009년 11월 19일에 브뤼셀에서 열린 EU 27개국 지도자 회의에서 유럽의 외교 장관으로 선택되었으며, 또한 그 회의에서 유럽 연합 이사회에 후임으로 벨기에의 헤르만 반 롬푀이 총리를 지명했었다. 2009년 12월 1일부터 2014년 11월 1일까지 유럽 연합 외교 문제·안보 정책 고위대표를 역임했다. 영국 노동당 소속인 애슈턴은 1999년에 노동당 정부에 의해 일대귀족으로 지명되었으며 두 부서에서 차관 (junior ministry)을 했었다. 그녀는 후에 상원 의원(Leader of the House of Lords)으로 임명되었으며 그 역할로 그녀는 영국의 상원을 통해 리스본 조약을 조정하는데 도움을 주었다. 그후에, 그녀는 영국의 EU 위원이 되었다. (ko) Catherine Margaret Ashton, baronessa Ashton di Upholland (Upholland, 20 marzo 1956), è una politica britannica.Membro della Camera dei lord, è stata Commissaria europea al commercio. Dal 2009 al 2014 ha ricoperto l'incarico di Alta rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza dell'Unione europea. (it) Catherine Margaret Ashton, Barones Ashton van Upholland (Upholland, Engeland, 20 maart 1956) is een Brits politica en diplomate van de Labour Party. Ashton was tussen 2001 en 2008 bewindspersoon in de kabinetten-Blair en Brown en was van 2008 tot 2014 de Brits Eurocommissaris in de commissies-Barroso I en Barroso II. (nl) Catherine Margaret Ashton, baronessa Ashton of Upholland, potocznie lady Ashton (ur. 20 marca 1956 w Upholland, w hrabstwie Lancashire) – brytyjska polityk, w latach 2008–2009 komisarz Unii Europejskiej ds. handlu międzynarodowego, w latach 2009–2014 wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, członkini Izby Lordów. Pełniła także funkcję przewodniczącego Izby oraz Lorda Przewodniczącego Rady. Należy do Partii Pracy. Od 2017 roku jest rektorem Uniwersytetu Warwick. (pl) Кэтрин Маргарет Эштон, баронесса Эштон Апхолландская (англ. Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, 20 марта 1956, , Ланкашир) — британский и общеевропейский политический и общественный деятель, первый Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности. Была назначена на этот пост 19 ноября 2009 на саммите 27 лидеров Европейского совета. Совместно с назначением на пост Верховного представителя, она стала первым вице-президентом Еврокомиссии — последнее назначение должно быть подтверждено Европарламентом. (ru) 艾嘉蓮，艾霍蘭的艾嘉蓮女男爵，GCMG，PC（英語：Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland，1956年3月20日－），中國大陸譯作阿什頓女男爵，台灣譯作艾希頓女男爵，英國工黨女性政治家及社會工作者，2009年12月1日至2014年10月31日出任首任歐盟外交和安全政策高級代表，任內曾於2010年2月9日起兼任。2017年1月，接替Richard Lambert成为华威大学首位女性校监。 艾希頓早年從事社區工作，先後於多個壓力團體任職，1999年獲當時的工黨貝理雅政府策封為終身貴族，成為上議院議員，後來又在工黨白高敦政府出任過上議院領袖及樞密院議長等職，並有份促使《里斯本條約》在上院獲通過。艾希頓在2008年接替文德森任歐盟貿易專員，到2009年11月19日，歐盟27國成員國首腦在比利時布魯塞爾召開的峰會上，推選她為歐盟外交和安全政策高級代表，會上同時選出比利時首相范龍佩為首位常任歐洲理事會主席。 (zh) Кетрін Ештон (англ. Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland; нар. 20 березня 1956, , Ланкашир) — британський політик, баронеса, Верховний представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки (2009–2014). (uk) Catherine Margaret Ashton, Baronessa Ashton de Upholland, és una política britànica. Fou la primera Alta Representant de la Unió per a Assumptes Exteriors i Política de Seguretat de la Unió Europea. Va ser designada per a aquest càrrec per la cimera de Brussel·les del 19 de novembre de 2009 dels 27 líders del Consell Europeu. En aquesta cimera també es va nomenar el primer ministre de Bèlgica Herman Van Rompuy com a primer president permanent del Consell Europeu. La designacíó de Catherine Ashton està subjecta a la confirmació pel Parlament Europeu. (ca) Catherine Margaret Ashton, Baroness Ashton of Upholland, GCMG, PC (born 20 March 1956), is a British Labour politician who served as the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and First Vice President of the European Commission in the Barroso Commission from 2009 to 2014. In January 2017, Ashton became Chancellor of the University of Warwick, succeeding Sir Richard Lambert and becoming Warwick's first female chancellor. (en) Catherine Margaret Ashton, baronesa Ashton de Upholland (Upholland, Lancashire, 20 de marzo de 1956) es una política socialista británica que desempeñó el cargo de alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad. La baronesa Ashton está casada con el periodista británico Peter Kellner, dueño de la principal empresa informática de estadística política del país, YouGov. Tienen dos hijos. (es) Catherine Margaret Ashton, baronessan Ashton av Upholland, född 20 mars 1956 i Upholland i Lancashire, är en brittisk politiker. Hon var EU-kommissionär 2008–2014 och Europeiska unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, i dagligt tal ”EU:s utrikesminister”, mellan 1 december 2009 och 31 oktober 2014. Hon avgick från sin EU-tjänstgöring i samband med kommissionen Junckers tillträde 1 november 2014. Trots lång politisk karriär har hon aldrig blivit vald till något ämbete genom allmänna val. (sv) Catherine Margaret Ashton, baronesa Ashton de Upholland, GCMG, PC (20 de março de 1956) é uma política trabalhista britânica que serviu com o cargo de Alta-Representante para os Negócios Estrangeiros e de do Comércio Europeu. Anteriormente foi Líder da Câmara dos Lordes e Lord Presidente do Conselho. Em novembro de 2009 foi designada como a primeira Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança de carácter permanente, com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa. (pt) |
