Chamber of Deputies (Brazil) (original) (raw)

dbo:abstract

La Cambra de Diputats del Brasil (en portuguès Câmara dos Deputados) és la cambra baixa del Congrés Nacional del Brasil. Actualment està format per 513 diputats que, a través d'un vot proporcional, són elegits per un mandat de quatre anys. Als membres d'aquesta cambra els competeix elegir els membres del Consell de la República i autoritzar l'obertura de processos contra el President o qualsevol membre del seu gabinet. (ca)
مجلس نواب البرازيل (بالإنجليزية: Chamber of Deputies)‏ هو الهيئة التشريعية في البرازيل، الذي تأسس في 6 مايو 1826، ويتكون من 513 مقعداً، وهو المجلس الأدنى في المجلس الوطني البرازيلي. (ar)
Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Βραζιλίας ( πορτογαλικά: Câmara dos Deputados‎) είναι η του Βραζιλιάνικου Εθνικού Κογκρέσου. Είναι ένα ομοσπονδιακό νομοθετικό σώμα. Αποτελείται από 513 μέλη, που εκλέγονται με σύστημα αναλογικής εκπροσώπησης για τετραετή θητεία. Ο τρέχων Πρόεδρος της Βουλής είναι ο Ροντρίγκο Μάια ( ΔΗΜ - ΡΤζ ). (el)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current President of the Chamber is the Deputy Arthur Lira (PP-AL), who was elected on 1 February 2021. (en)
Die Abgeordnetenkammer Brasiliens (portugiesisch Câmara dos Deputados do Brasil) ist neben dem Bundessenat Teil der Legislative des Zweikammersystems in Brasilien, die zusammen den Nationalkongress bilden. Sie besteht aus 513 gewählten Abgeordneten. Eine Amtszeit beträgt vier Jahre. Die Wahlen basieren auf einem komplexen Verhältniswahlrecht, bei dem Stimmen für eine Partei und Stimmen für Kandidaten dieser Partei zusammengezählt werden. Daraus werden die dieser Partei zustehenden Sitze ermittelt und die Kandidaten der jeweilige Partei mit den meisten Einzelstimmen kommen in die Abgeordnetenkammer. Die Sitze werden im Verhältnis zu den Einwohnerzahlen der Bundesstaaten verteilt, allerdings bekommt jeder Staat mindestens 8 Sitze und maximal 70 Sitze. Somit ist das System zugunsten der kleineren Staaten gewichtet. Dadurch hat ein Wähler aus dem kleinsten Bundesstaat Roraima etwa genau so viel Einfluss wie acht bis neun Wähler aus São Paulo. Grundlage bildet die Brasilianische Verfassung von 1988 (Constituição Federal de 1988). (de)
La brazila ĉambro de deputitoj (portugale Câmara dos Deputados) havas kiel tipan konstitucian funkcion tiun leĝodonadon, kiu koncernas la eldonadon de normigaj aktoj, kies fundamento devenas rekte de la federacia konstitucio. En Brazilo, la federacian leĝodonan povon ekzercas la Nacia Kongreso, kiu konsistas el du leĝodonaj ĉambroj (duĉambreco): la Ĉambro de Deputitoj kaj la Senato. La Ĉambro de Deputitoj estis kreita per la unua brazila konstitucio, la Konstitucio de la Imperio, trudita en 1824 de la imperiestro Petro la 1-a, estigante la Ĝeneralan Leĝodonan Asembleon, kunmetitan de la Ĉambro de Deputitoj, kun 102 membroj el nerektaj elektoj, kaj la Ĉambro de Senatanoj, kun 50 dumvivaj membroj - el la nobelaro, juĝistaro kaj pastraro. Tiel, la brazila parlamento naskiĝis kun la duĉambra sistemo, kiu validas ĝis hodiaŭ. La konstitucio de 1988, la sepa en Brazilo, difinis la nombron de deputitoj je 513, kun kvarjara mandato. (eo)
La Cámara de Diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso Nacional de Brasil. Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años. A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete. (es)
La Chambre des députés (en portugais : Câmara dos Deputados) est la chambre basse du Congrès national du Brésil. Elle est composée de 513 députés élus à la proportionnelle pour un mandat de 4 ans. (fr)
Bilik Deputi (bahasa Portugis: Câmara dos Deputados) adalah sebuah badan legislatif federal dan dari Kongres Nasional Brasil. Bilik tersebut terdiri dari 513 deputi, yang dipilih oleh untuk menjabat pada masa jabatan selama empat tahun. Presiden saat ini dari Bilik tersebut adalah deputi (-RJ). (in)
브라질 대의원(브라질 포르투갈어: Câmara dos Deputados)은 브라질의 연방 입법부인 브라질 국민회의에서 하원에 해당하는 의회이다. 정원은 513명으로, 하원의원은 총선거에서 비례대표제로 선출되며 모두 4년의 임기를 가진다. 인구에 따라 주마다 다른 수의 하원의원을 선출하나 그 수는 주마다 8명 이상 70명 이하의 범위를 넘지 말아야 한다. (ko)
連邦議会下院（れんぽうぎかいかいん、ポルトガル語: Câmara dos Deputados）は、ブラジル連邦共和国の立法機関であり、国民会議の下院である。直訳すると代議院となる。議会は4年の任期を務める比例代表制により選出された513議席で構成されている。2022年12月現在の議長は、2021年2月1日に選出された議員（アラゴアス州選出、進歩党）である。 (ja)
Het Huis van Afgevaardigden (Portugees: Câmara dos Deputados) is het lagerhuis van het Nationaal Congres (Congresso Nacional) in Brazilië. Het Huis van Afgevaardigden telt 513 zetels. De leden van het Huis van Afgevaardigden worden door middel van algemeen, enkelvoudig kiesrecht en het stelsel van evenredige vertegenwoordiging voor een termijn van vier jaar gekozen. Naargelang het bevolkingsaantal van een deelstaat worden de zetels in het Huis van Afgevaardigden verdeeld: de deelstaat met het meeste inwoners (São Paulo) heeft recht op de meeste zetels, de elf deelstaten met het minste inwoners hebben recht op het kleinste aantal zetels. Er zijn wel minima en maxima bepaald: 70 zetels voor de bevolkingsrijkste deelstaat en acht zetels voor de minst bevolkte deelstaten. De huidige voorzitter van het Huis van Afgevaardigden is (PP). (nl)
La Camera dei Deputati del Brasile (in portoghese: Câmara dos Deputados) è la camera bassa del Congresso Nazionale del Brasile. (it)
Brasiliens deputeradekammare (portugisiska: Câmara dos Deputados do Brasil) är en av två kammare i Brasiliens nationalkongress (lagstiftande församling) och vars uppgift är att besluta om lagar och landets budget. Deputeradekammaren består av 513 ledamöters som väljs var fjärde år i allmänna val. Den har sitt säte i huvudstaden Brasilia. Nuvarande kammarpresidenten är Arthur Lira, som valdes den 1 februari 2021. (sv)
Izba Deputowanych (port. Câmara dos Deputados) - izba niższa parlamentu federalnego Brazylii. Składa się z 513 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Wybory przeprowadzane są z zastosowaniem ordynacji proporcjonalnej, w 27 wielomandatowych okręgach wyborczych o granicach odpowiadających 26 brazylijskim stanom oraz okręgowi federalnemu. Czynne prawo wyborcze przysługuje obywatelom brazylijskim mającym ukończone 18 lat. Obywatel może uzyskać wpis do rejestru wyborców już po ukończeniu 16 lat, jednak nie dzieje się to automatycznie (jak w przypadku osiemnastolatków), lecz na wniosek zainteresowanego. Kandydaci muszą mieć co najmniej 21 lat, być obywatelami Brazylii od urodzenia (wykluczeni są obywatele naturalizowani) oraz zamieszkiwać na terenie okręgu wyborczego, w którym zamierzają startować. Ordynacja wyborcza nie przewiduje możliwości startu kandydatów niezależnych - każdy ubiegający się o mandat musi być członkiem legalnie działającej partii politycznej. (pl)
Палата депутатов (порт. Câmara dos Deputados) — нижняя палата Национального конгресса Бразилии. Состоит из 513 депутатов, избираемых по мажоритарной системе сроком на 4 года. (ru)
Câmara dos Deputados é a câmara baixa do Congresso Nacional do Brasil e, ao lado do Senado Federal, faz parte do Poder Legislativo da União em âmbito federal. A Câmara está localizada na praça dos Três Poderes, na capital federal, e é composta pela Mesa da Câmara dos Deputados do Brasil, pelo Colégio de Líderes e pelas Comissões, que podem ser permanentes, temporárias, especiais ou de inquérito. Foi criada em 25 de março de 1824 pela Constituição brasileira de 1824 e no dia 6 de maio de 1826 foi realizada a sessão de abertura da primeira legislatura da Assembleia Geral Legislativa, em reunião conjunta da Câmara dos Deputados e do Senado. São 513 deputados que, através do voto proporcional, são eleitos e exercem seus cargos por quatro anos. Atualmente seu presidente é o deputado federal Arthur Lira, filiado ao Progressistas (PP) do estado de Alagoas. O número de deputados federais eleitos por estado é baseado na sua população, com um limite mínimo de 8 deputados e um limite máximo de 70 deputados por estado, que também é o número de deputados do estado mais populoso. Como o Brasil tem vários estados com população pequena, a Constituição Federal acabou por dar-lhes força política desproporcional, o que colabora para o desequilíbrio político do país. Enquanto em São Paulo cada deputado representava, em 2018, 650 mil habitantes, em Roraima cada deputado representava apenas 72 mil habitantes. (pt)
众议院（葡萄牙语：Câmara dos Deputados）是巴西国民议会的下议院。目前共有513个席位，通过比例代表制选出，每届任期4年。现任议长为。 (zh)

dbo:electionDateLeader

2021-02-01 (xsd:date)

dbo:isPartOf

dbr:National_Congress_of_Brazil

dbo:lastElectionDate

2022-10-02 (xsd:date)

dbo:leader

dbr:Arthur_Lira

dbo:legislativePeriodName

56th Legislature of the National Congress

dbo:location

dbo:politicalPartyInLegislature

dbo:politicalPartyOfLeader

dbr:Progressistas

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Logo_Câmara_dos_Deputados_do_Brasil.png?width=300

dbo:type

dbr:Lower_house

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

1589485 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

26836 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123358788 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:backgroundColor

#00A859 (en)

dbp:body

National Congress of Brazil (en)

dbp:election

2020-08-12 (xsd:date)
2021-02-01 (xsd:date)
2021-04-05 (xsd:date)
2022-02-16 (xsd:date)

dbp:foundation

1826-05-06 (xsd:date)

dbp:houseType

Lower house (en)

dbp:lastElection

2022-10-02 (xsd:date)

dbp:leader

dbp:leader1Type

dbr:President_of_the_Chamber_of_Deputies_(Brazil)

dbp:leader2Type

Government Leader (en)

dbp:leader3Type

Majority Leader (en)

dbp:leader4Type

Opposition Leader (en)

dbp:leader5Type

Minority Leader (en)

dbp:legislature

56 (xsd:integer)

dbp:logoAlt

Logo of the Chamber of Deputies of Brazil (en)

dbp:logoPic

Logo Câmara dos Deputados do Brasil.png (en)

dbp:logoRes

250 (xsd:integer)

dbp:meetingPlace

dbr:Brasília
dbr:Brazil
dbr:Federal_District_(Brazil)
National Congress building (en)
Ulysses Guimarães plenary chamber (en)

dbp:name

Chamber of Deputies (en)

dbp:nativeName

Câmara dos Deputados (en)

dbp:nativeNameLang

pt (en)

dbp:newSession

2022-02-02 (xsd:date)

dbp:nextElection

2026-10-04 (xsd:date)

dbp:party

dbp:politicalGroups

Government : PL : PP : UNIÃO : PSD : Republicanos : MDB : PODE : PSC : Patriota : PROS : PTB Opposition : Brazil of Hope :: PT :: PCdoB :: PV : Always Forward :: PSDB :: Cidadania : PSB : PDT : PSOL REDE :: PSOL :: REDE Independents : NOVO : Solidariedade : Avante (en)

dbp:salary

R$ 33,763 monthly (en)

dbp:seats

513 (xsd:integer)

dbp:sessionRoom

976088 (xsd:integer)

dbp:termLength

1.262304E8

dbp:termLimits

None (en)

dbp:votingSystem

Open list proportional representation with a 2% election threshold (en)

dbp:website

http://www.camara.leg.br/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Body

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/147110006

georss:point

-15.799722222222222 -47.86416666666667

rdf:type

rdfs:comment

La Cambra de Diputats del Brasil (en portuguès Câmara dos Deputados) és la cambra baixa del Congrés Nacional del Brasil. Actualment està format per 513 diputats que, a través d'un vot proporcional, són elegits per un mandat de quatre anys. Als membres d'aquesta cambra els competeix elegir els membres del Consell de la República i autoritzar l'obertura de processos contra el President o qualsevol membre del seu gabinet. (ca)
مجلس نواب البرازيل (بالإنجليزية: Chamber of Deputies)‏ هو الهيئة التشريعية في البرازيل، الذي تأسس في 6 مايو 1826، ويتكون من 513 مقعداً، وهو المجلس الأدنى في المجلس الوطني البرازيلي. (ar)
Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Βραζιλίας ( πορτογαλικά: Câmara dos Deputados‎) είναι η του Βραζιλιάνικου Εθνικού Κογκρέσου. Είναι ένα ομοσπονδιακό νομοθετικό σώμα. Αποτελείται από 513 μέλη, που εκλέγονται με σύστημα αναλογικής εκπροσώπησης για τετραετή θητεία. Ο τρέχων Πρόεδρος της Βουλής είναι ο Ροντρίγκο Μάια ( ΔΗΜ - ΡΤζ ). (el)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current President of the Chamber is the Deputy Arthur Lira (PP-AL), who was elected on 1 February 2021. (en)
La Cámara de Diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso Nacional de Brasil. Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años. A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete. (es)
La Chambre des députés (en portugais : Câmara dos Deputados) est la chambre basse du Congrès national du Brésil. Elle est composée de 513 députés élus à la proportionnelle pour un mandat de 4 ans. (fr)
Bilik Deputi (bahasa Portugis: Câmara dos Deputados) adalah sebuah badan legislatif federal dan dari Kongres Nasional Brasil. Bilik tersebut terdiri dari 513 deputi, yang dipilih oleh untuk menjabat pada masa jabatan selama empat tahun. Presiden saat ini dari Bilik tersebut adalah deputi (-RJ). (in)
브라질 대의원(브라질 포르투갈어: Câmara dos Deputados)은 브라질의 연방 입법부인 브라질 국민회의에서 하원에 해당하는 의회이다. 정원은 513명으로, 하원의원은 총선거에서 비례대표제로 선출되며 모두 4년의 임기를 가진다. 인구에 따라 주마다 다른 수의 하원의원을 선출하나 그 수는 주마다 8명 이상 70명 이하의 범위를 넘지 말아야 한다. (ko)
連邦議会下院（れんぽうぎかいかいん、ポルトガル語: Câmara dos Deputados）は、ブラジル連邦共和国の立法機関であり、国民会議の下院である。直訳すると代議院となる。議会は4年の任期を務める比例代表制により選出された513議席で構成されている。2022年12月現在の議長は、2021年2月1日に選出された議員（アラゴアス州選出、進歩党）である。 (ja)
La Camera dei Deputati del Brasile (in portoghese: Câmara dos Deputados) è la camera bassa del Congresso Nazionale del Brasile. (it)
Brasiliens deputeradekammare (portugisiska: Câmara dos Deputados do Brasil) är en av två kammare i Brasiliens nationalkongress (lagstiftande församling) och vars uppgift är att besluta om lagar och landets budget. Deputeradekammaren består av 513 ledamöters som väljs var fjärde år i allmänna val. Den har sitt säte i huvudstaden Brasilia. Nuvarande kammarpresidenten är Arthur Lira, som valdes den 1 februari 2021. (sv)
Палата депутатов (порт. Câmara dos Deputados) — нижняя палата Национального конгресса Бразилии. Состоит из 513 депутатов, избираемых по мажоритарной системе сроком на 4 года. (ru)
众议院（葡萄牙语：Câmara dos Deputados）是巴西国民议会的下议院。目前共有513个席位，通过比例代表制选出，每届任期4年。现任议长为。 (zh)
Die Abgeordnetenkammer Brasiliens (portugiesisch Câmara dos Deputados do Brasil) ist neben dem Bundessenat Teil der Legislative des Zweikammersystems in Brasilien, die zusammen den Nationalkongress bilden. Sie besteht aus 513 gewählten Abgeordneten. (de)
La brazila ĉambro de deputitoj (portugale Câmara dos Deputados) havas kiel tipan konstitucian funkcion tiun leĝodonadon, kiu koncernas la eldonadon de normigaj aktoj, kies fundamento devenas rekte de la federacia konstitucio. En Brazilo, la federacian leĝodonan povon ekzercas la Nacia Kongreso, kiu konsistas el du leĝodonaj ĉambroj (duĉambreco): la Ĉambro de Deputitoj kaj la Senato. La konstitucio de 1988, la sepa en Brazilo, difinis la nombron de deputitoj je 513, kun kvarjara mandato. (eo)
Het Huis van Afgevaardigden (Portugees: Câmara dos Deputados) is het lagerhuis van het Nationaal Congres (Congresso Nacional) in Brazilië. Het Huis van Afgevaardigden telt 513 zetels. De leden van het Huis van Afgevaardigden worden door middel van algemeen, enkelvoudig kiesrecht en het stelsel van evenredige vertegenwoordiging voor een termijn van vier jaar gekozen. Naargelang het bevolkingsaantal van een deelstaat worden de zetels in het Huis van Afgevaardigden verdeeld: de deelstaat met het meeste inwoners (São Paulo) heeft recht op de meeste zetels, de elf deelstaten met het minste inwoners hebben recht op het kleinste aantal zetels. Er zijn wel minima en maxima bepaald: 70 zetels voor de bevolkingsrijkste deelstaat en acht zetels voor de minst bevolkte deelstaten. (nl)
Izba Deputowanych (port. Câmara dos Deputados) - izba niższa parlamentu federalnego Brazylii. Składa się z 513 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Wybory przeprowadzane są z zastosowaniem ordynacji proporcjonalnej, w 27 wielomandatowych okręgach wyborczych o granicach odpowiadających 26 brazylijskim stanom oraz okręgowi federalnemu. (pl)
Câmara dos Deputados é a câmara baixa do Congresso Nacional do Brasil e, ao lado do Senado Federal, faz parte do Poder Legislativo da União em âmbito federal. A Câmara está localizada na praça dos Três Poderes, na capital federal, e é composta pela Mesa da Câmara dos Deputados do Brasil, pelo Colégio de Líderes e pelas Comissões, que podem ser permanentes, temporárias, especiais ou de inquérito. (pt)