| dbo:abstract |
Santa Catarina és un estat del Brasil localitzat al centre de la Regió Sud. Té com a límits: al Nord l'estat de Paraná, a l'Est l'Oceà Atlàntic, al Sud l'Estat de Rio Grande do Sul i a l'Oest la República Argentina. Ocupa una superfície de 95.442,9 km². La seva capital és Florianópolis. És un dels estats amb més elevacions en les seves terres; 52% del territori està per sobre dels 600 metres. El clima és temperat i l'economia es basa en la indústria (agroindustria, tèxtil, ceràmica, màquines i equipaments), en l'extracció (mines) i en la pesca. (ca) سانتا كاتارينا (بالبرتغالية: Santa Catarina) وسميت على كاترينا الإسكندرانية، هي ولاية في جنوب البرازيل. وفقا لمؤشر الرفاه الاقتصادي المحتسب بين عامي 2002 و 2008، كانت سانتا كاتارينا صاحبة أعلى مؤشر رفاه اقتصادي بين ولايات البرازيل. عاصمتها فلوريانوبوليس، ويقع أغلبها على جزيرة سانتا كاتارينا أما مدينة جوينفيل هي أكبر مدينة الولاية. الولايات المجاورة هي ريو غراندي دو سول في الجنوب وبارانا إلى الشمال. ويحدها من الشرق المحيط الأطلسي، ومن الغرب محافظة ميسيونس في الأرجنتين. الشواطئ على طول ساحل سانتا كاتارينا هي مصدر جذب للسياح الذين يزورون أصغر ولاية في منطقة الجنوب. العاصمة فلوريانوبوليس هي صاحبة أعلى مؤشر تنمية بشرية بين المدن البرازيلية وتتلقى معظم السياح الأجانب، وخاصة من أوروبا والأرجنتين. منطقة الجبال، خصوصا مناطق باولو جواكيم وأوروبيما، هي نصدر جذب في فصل الشتاء بسبب درجات الحرارة المنخفضة وتساقط الثلوج. يشكل الناس من أصول ألمانية ونمساوية أكبر مجموعة عرقية بين سكان سانتا كاتارينا، بحوالي 50٪ من السكان – وما زال جزء كبير منهم يتحدث اللغة الألمانية. ومدينة بلوميناو، في دواخل سانتا كاتارينا، هي مسرح أحد أكبر الأحداث التي تجري في المنطقة الجنوبية من البلاد والذي أتى من الثقافة الألمانية: مهرجان أكتوبر من بلوميناو، وهو مهرجان بيرة تقليدي نشأ من ألمانيا ويقام في أكتوبر. سانتا كاتارينا هي إحدى الولايات البرازيلية القليلة التي تم توطينها ببرنامج استيطانية من المستعمرين القادمين من أغلب الدول الأوروبية. ويظهر تراثهم في الهندسة المعمارية والعادات والتقاليد لسكان الولاية. تعتبر المؤشرات الاجتماعية للولاية هي الأفضل في أمريكا اللاتينية، إلى جانب كونها الولاية البرازيلية ذات أعلى مستويات الدخل والتعليم، والصحة العامة، وإحدى أدنى معدلات الأمية. تفتخر سانتا كاتارينا أعلى متوسط أعمار المتوقع في البرازيل وأدنى معدلات جرائم القتل بالإضافة إلى انخفاض مستويات الفساد. وتعتبر مدن الولاية أيضا من أكثر المدن ملائمة للعيش في البلاد، وتتمتع بسمعة بأنها «نظيفة وآمنة ومنظمة». (ar) سانتا كاترينا هي مدينة تابعة في ولاية نويفو ليون في المكسيك. (ar) Santa Catarina je jeden z 26 brazilských států. Nachází se v jižní části země a zdejší kvalita života je považována za jednu z nejvyšších v Brazílii. Hlavním městem je Florianópolis, které leží převážně na ostrově . Santa Catarina je součástí Jižního regionu a sousedí s brazilskými státy Rio Grande do Sul (na jihu) a Paraná (na severu). Na západě sousedí s argentinskou provincií Misiones. Pobřeží Santa Catarina je omýváno Atlantským oceánem. Většina obyvatel státu je potomky portugalských, italských a německých imigrantů. (cs) Ciudad Santa Catarina ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Nuevo León, die Teil des Zona Metropolitana de Monterrey ist. Sie liegt im südwestlichen Teil des Großstadtgebiets und ist der Hauptort des . (de) Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Manche Orte mit deutschen Namen wurden portugiesiert, so Treze Tílias (Dreizehnlinden), das „brasilianische Tirol“. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: Grünbauch) bezeichnet. (de) Η Σάντα Καταρίνα (πορτογαλικά: Santa Catarina) είναι πολιτεία της Βραζιλίας. Γεωγραφικά βρίσκεται στα νότια της χώρας και συνορεύει βόρεια με την πολιτεία Παρανά, νότια με το Ρίο Γκράντε ντο Σουλ, και δυτικά με την Αργεντινή. Στα ανατολικά βρέχεται από τον Ατλαντικό. Διοικητικό της κέντρο είναι η Φλοριανόπολις. Έχει πληθυσμό 6.248.436 κατοίκους (11η θέση) και έκταση 95.703,5 τετ.χλμ. (20η θέση). Η Σάντα Καταρίνα διοικητικά διαιρείται σε έξι μεσοπεριοχές και 20 μικροπεριοχές και έχει 295 δήμους, είναι κέντρο εξόρυξης γαιάνθρακα και αποτελεί γνωστό τουριστικό κέντρο. (el) Santa Catarina estas unu el la 51 komunumoj de la meksika subŝtato Nuevo León, kiu situas en norda Meksiko, inter la subŝtatoj Coahuila kaj Tamaulipas. La ĉefurbo de la komunumo estas . Al Santa Catarina apartenas entute 51 tiel nomataj loĝlokoj (statistike por urboj, vilaĝoj kaj domaroj). La kodnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 19048. (eo) Sankta Katarino, alternative Santa-Katarino (portugale Santa Catarina [SANta kataRIna], laŭ Internacia Fonetika Alfabeto: /ˈsɜ̃,tɐ ka.taˈɾi.nɐ/), estas ŝtato de Federacia Respubliko Brazilo. Ĝi havas 95.442 km² (iom simile al Portugalio). Gravaj urboj: Florianópolis (ĉefurbo) – Blumenau - Criciúma - Pomerode - Joinville - Jaraguá do Sul - Itajaí - Palhoça Multaj eŭropaj enmigrantoj alvenis de komence de la 19-a jarcento, inter ili precipe el Germanio, kaj la ŝtato plu estas ia centro de germana kulturo en Brazilo. Poste enmigrantoj el Italio, Pollando, Rusio kaj aliaj landoj alvenis. Tio kaŭzis interalie grandan multecon de malgrandaj familiskalaj farmbienoj en la ŝtato. Konata ĉemara banurbo estas Balneário Camboriú. Alia grava setlejo el lingva vidpunkto estas Antônio Carlos. La ŝtato estas unu el inter la plej riĉaj en Brazilo, kie la vivnivelo estas la plej bona, sed tamen kun alta senlaboreco. (eo) Santa Catarina (en español: Santa Catalina) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital es Florianópolis y su ciudad más poblada, Joinville. Está ubicado en el centro de la región Sur del país. Limita al norte con el río Iguazú que lo separa de Paraná, al este con el océano Atlántico, al sur con el río Uruguay que lo separa de Río Grande del Sur y al oeste con Argentina. Con 95 346 km² es el séptimo menos extenso —por delante de Paraíba, Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso— y con 70,6 hab/km² es el séptimo más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas, Sergipe, Pernambuco y Espírito Santo.El estado, que tiene el 3,4% de la población brasileña, es responsable del 3,8% del PIB brasileño. Es uno de los estados con más elevaciones en sus tierras; 52 % del territorio está por encima de los 600 metros. El clima es templado y la economía se basa en la industria (agroindustria, textil, cerámica, máquinas y equipamientos), en la extracción (minas) y en la pesca. El territorio fue donado por Pedro López en el año 1534. En 1675, Francisco Díaz inició la fundación de Nuestra Señora del Destierro, actual Florianópolis, en la isla de Santa Catarina. En el 1739 la capitanía fue separada de San Pablo. En 1776 formaba parte del virreinato del Río de la Plata, conquistada y administrada por los españoles mediante el tratado de San Ildefonso. En 1829 fue fundada la primera colonia de inmigrantes alemanes. Durante el imperio, Santa Catarina fue escenario de muchas luchas, inclusive la Guerra de los Harapos, que alcanzó al estado. En el fin del siglo XIX, es descubierto carbón mineral en sus tierras, lo que dio un fuerte impulso y desarrollo al sur del Estado, para donde se dirigían nuevos grupos de inmigrantes alemanes y también italianos, que se dedicaron a pequeñas plantaciones y fabricación de vino. (es) Santa Catarina, cuyo nombre completo es Ciudad Santa Catarina, es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Nuevo León, cabecera del municipio de Santa Catarina. Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey. Santa Catarina toma su nombre en honor a la santa católica Catalina de Alejandría. Patrona de los filósofos, estudiantes, maestros y predicadores. Se encuentra ubicado a 9 km al poniente de Monterrey encontrándose dentro de las coordenadas: norte 25º45', sur 25° 25' latitud norte; 100° 43' al oeste y al este 100º 14' longitud oeste a una altura de 680 metros sobre el nivel del mar. (es) Santa Catarina Brasilgo hegoaldean dagoen estatua da. 95.346 km2-ko azalera dauka eta 5.873.749 biztanle zituen 2005ean (62.5 biz./km2). hiriburua da eta Joinville hiri nagusia. (eu) Santa Catarina est un État du sud du Brésil ; sa capitale est Florianópolis. Il est situé entre l'État du Rio Grande do Sul au sud et l'État du Paraná au nord. À l'ouest, il partage une frontière avec l'Argentine. Son nom vient de l'île de Santa Catarina. En 2019, l'État, qui compte 3,4 % de la population brésilienne, est responsable de 3,8 % du PIB du pays. (fr) Santa Catarina est une ville de l'état du Nuevo León au Mexique. La population était de 259 896 habitants en 2005. La ville a été fondée en 1596. (fr) Stát sa Bhrasaíl is ea Santa Catarina. Is í Florianópolis a phríomhchathair atá suite ar ar an gcósta. Is í an chathair is mó. Is iad Rio Grande do Sul agus Paraná na stáit in aice láimhe. Tá 2,051,146 duine ina gcónaí ann (2000). (ga) Santa Catarina adalah sebuah negara bagian Brasil. Penduduknya berjumlah 5.098.448 jiwa (2000). (in) Santa Catarina (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tɐ kataˈɾinɐ], Portuguese: Estado de Santa Catarina, lit. 'State of Saint Catherine') is a state in the South Region of Brazil. It is the 7th smallest state in total area and the 11th most populous. Additionally, it is the 9th largest settlement, with 295 municipalities. The state, with 3.4% of the Brazilian population, generates 3.8% of the national GDP. Santa Catarina is bordered by Paraná to the north, Rio Grande do Sul to the south, the Atlantic Ocean to the east, and the Argentine province of Misiones to the west. The coastline is over 450 km, i.e., about half of Portugal's mainland coast. The seat of the state executive, legislative and judiciary powers is the capital Florianópolis. Joinville, however, is the most populous city in the state. Besides Espírito Santo, Santa Catarina is the only state whose capital is not the most populous city. South of the Tropic of Capricorn, situated in the planet's southern temperate zone, the state has a humid subtropical climate (Cfa) in the east and west and an oceanic climate (Cfb) in the center. Climatic conditions vary according to the relief of the region: in the west and mountainous plateau, snow and frost are relatively frequent, while on the coast the climate is warmer, capable of reaching high temperatures in summer. The territory of Santa Catarina is one of the oldest states in Brazil, separated from São Paulo in 1738, its first governor being José da Silva Pais. The state was created to extend Portuguese domains to southern Brazil until they reached the Rio de la Plata region. It is also the oldest state of the South Region of Brazil, older than Rio Grande do Sul (1807) and Paraná (1853). The state of Santa Catarina was settled by European immigrants: the coast was colonized by the Azorean Portuguese in the 18th century; the Itajaí Valley – a portion of the southern region and northern Santa Catarina – was settled by the Germans in the mid 19th century. The south of the state was populated by the Italians in the last years of the 19th century. Children and grandchildren of Italian and German immigrants who moved from Rio Grande do Sul settled in western Santa Catarina in the mid-20th century. The state's social indicators are among the best in Brazil. It has the highest rate of life expectancy in the country (just like the Federal District), the lowest infant mortality rate and is also the state with the lowest economic inequality and illiteracy in Brazil. Santa Catarina has the 6th highest GDP in the country, with a diverse and industrialized economy. (en) サンタカタリーナ州（サンタカタリーナしゅう、Estado de Santa Catarina [ˈsɐ̃tɐ kataˈɾinɐ]）はブラジルの南部に位置する州、州庁所在地はフロリアノーポリス。略称は「SC」である。 住人の呼称や「サンタカタリーナ州の～」を意味するポルトガル語は「カタリネンセ (catarinense)」と呼ばれる。 (ja) Santa Catarina è uno dei 27 Stati federati del Brasile, localizzato al centro della Regione Sud. La sua capitale, nonché sede del governo è la città di Florianópolis, il cui 97% del territorio si trova sull'isola di Santa Catarina. Lo Stato ha il 3,4% della popolazione brasiliana e produce il 3,8% del PIL brasiliano. Le sue dimensioni territoriali sono di poco superiori a quelle dell'Ungheria, confina a nord con lo Stato del Paraná, a sud con lo Stato del Rio Grande do Sul, a est con l'oceano Atlantico e a ovest con l'Argentina. La sua costa oceanica è lunga circa 450 km. La sua colonizzazione fu per la maggior parte opera di immigranti europei: gli Azzorriani colonizzarono le coste nel XVIII secolo; i Tedeschi colonizzarono la Vale do Itajaí, parte della regione sud e del nord dello Stato nella metà dell'Ottocento e gli italiani colonizzarono il Sud alla fine del medesimo secolo. L'ovest catarinense fu colonizzato dai gaucho di origine italiana e tedesca nella prima metà del XX secolo. Gli indici sociali lo collocano tra le migliori unità federative del Brasile per qualità della vita, secondo solo al Distretto Federale e a San Paolo. (it) 산타카타리나주(브라질 포르투갈어: Estado de Santa Catarina)는 브라질의 남부 대서양 연안에 위치하였으며 히우그란지두술주, 파라나 주와 이웃하고 있다. (ko) Santa Catarina è una città del Messico, situata nello stato di Nuevo León, il cui capoluogo è la località di Ciudad Santa Catarina. Conta 296.954 abitanti (2015) e ha una estensione di 885,01 km². La località è dedicata a santa Caterina d'Alessandria. (it) Santa Catarina is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting SC heeft een oppervlakte van ca. 95.736 km² en ligt in de regio Zuid. Santa Catarina grenst aan de Atlantische Oceaan in het oosten en zuidoosten, Rio Grande do Sul in het zuiden, Argentinië in het westen en Paraná in het noorden. In 2017 had de staat 7.001.161 inwoners. De hoofdstad Florianópolis, ook wel liefkozend Floripa genoemd, is voor de kust gelegen op een eiland twee keer zo groot als Texel. De grootste stad van de deelstaat is Joinville. De staat heeft 3,4% van de Braziliaanse bevolking en produceert 3,8% van het BBP van het land. Een groot deel van de bevolking van Santa Catarina is van Duitse afkomst en dat maakt van de inwoners opmerkelijke verschijningen in Brazilië vanwege hun blonde haar en blauwe ogen. Een beroemde inwoner is Gustavo Kuerten. Van 1842 tot 1875 kwamen hier ook kolonisten uit West-Vlaanderen aan. (nl) Santa Catarina – miasto w Meksyku w stanie Nuevo León, leżące w obszarze metropolitarnym Monterrey. Miasto otrzymało nazwę Santa Catarina na cześć Katarzyny z Aleksandrii - męczennicy chrześcijańskiej. Ponad 80% powierzchni gminy zajmują łańcuch górski Sierra Madre Wschodnia oraz Parque Nacional Cumbres de Monterrey - Park Narodowy Monterrey. W mieście rozwinął się przemysłu spożywczy oraz włókienniczy. (pl) Ciudad Santa Catarina is een stad in de deelstaat Nuevo León in Mexico. Het behoort tot de agglomeratie van Monterrey en bevindt zich ongeveer 15 kilometer ten westen van het centrum van Monterrey. Santa Catarina heeft 259.202 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . (nl) Santa Catarina é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está situada no centro da região Sul do país. Possui como limites: ao norte, com o Paraná, ao sul, com o Rio Grande do Sul. A leste, com o Oceano Atlântico e a oeste, com a província argentina de Misiones. Compreende uma superfície de 95 736,165 km². Com uma população de 6,2 milhões de habitantes, é o décimo estado mais populoso do Brasil. Sua capital é Florianópolis, segunda cidade mais populosa do estado, após Joinville. Além do Espírito Santo, Santa Catarina constitui um dos dois estados cuja capital não é o município com maior número de habitantes. Conta com 295 municípios. Suas maiores cidades constituem Joinville, Florianópolis, Blumenau, Criciúma e Chapecó. Constitui um dos estados brasileiros com relevo mais montanhoso. 52% do território se encontram além de 600 metros. Uruguai, Canoas, Pelotas, Negro, do Peixe, Itajaí, Iguaçu, Chapecó e Tubarão constituem os rios mais importantes. Tem um clima subtropical úmido. Sua economia tem como bases os setores industrial (agroindustrial, têxtil, cerâmica, de máquinas e equipamentos), extrativista (mineral) e pecuarista. O território foi concedido a Pero Lopes de Sousa em 1534. Em 1675, Nossa Senhora do Desterro, hoje Florianópolis, na ilha de Santa Catarina, começou a ser criada por Francisco Dias Velho. Em 1739, a capitania foi emancipada de São Paulo e, dez anos depois, vieram os primeiros açorianos trazidos pelo governador Silva Pais, que concedeu enorme estímulo à região. Em 1777, foi invadida pelos espanhóis, no entanto, acabou sendo entregue no mesmo ano, como resultado do Tratado de Santo Ildefonso. Em 1829, foi criada a mais antiga colônia de imigrantes alemães. No período imperial, Santa Catarina foi palco de vários conflitos, principalmente da Revolução Farroupilha, que atingiu a província. Ao término do século XIX, o descobrimento do carvão mineral em suas terras concedeu enorme estímulo ao progresso no sul do estado. Para cá vieram novas multidões de imigrantes alemães e também de italianos, que se ocuparam das pequenas plantações e da vitivinicultura. Os índices sociais do estado estão entre os mais altos do Brasil. Tem o mais elevado índice de expectativa de vida do país (empatando com o Distrito Federal). Possui a menor taxa de mortalidade infantil e também é a unidade federativa com a mais baixa desigualdade econômica e analfabetismo do Brasil. Santa Catarina possui o sexto maior PIB do país, com uma economia variada e com fortes afinidades à industrialização. Importante polo de exportação e de consumo, é um dos estados que mais expandem na economia brasileira e que responde por 4% do produto interno bruto do país. (pt) Santa Catarina (wym. [ˈsɐ̃ta kataˈɾina], pol. Święta Katarzyna) – jeden z 26 stanów Brazylii, położony w południowej części kraju. Od zachodu graniczy z Argentyną, na wschodzie jest Ocean Atlantycki, od północy stan Paraná, od południa stan Rio Grande do Sul. Największym miastem jest Joinville (515 tys. mieszkańców), stolicę Florianópolis zamieszkuje 421 tys., Blumenau 309 tys. 35% ludności jest pochodzenia niemieckiego, 30% włoskiego, 20-25% portugalskiego, 5% polskiego. Na terenie stanu w 1839 roku istniało państwo Republika Juliana. (pl) Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном. Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов. (ru) Ciudad Santa Catarina (eller Santa Catarina, kort och gott) är en stad i nordöstra Mexiko och är belägen i delstaten Nuevo León. Staden ingår i Monterreys storstadsområde och har 270 998 invånare (2007), med totalt 271 721 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 890 km². Staden grundades den 20 november 1596. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 30 °C, och den kallaste är januari, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 860 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 289 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 21 mm nederbörd. (sv) Santa Catarina är en delstat i södra Brasilien. Folkmängden uppgår till cirka 6,7 miljoner invånare. Huvudstad är Florianópolis, och andra stora städer är Blumenau, Chapecó, Criciúma, Itajaí, Joinville och São José. Delstaten är bergig och är därför landets kallaste delstat. Staten har 3,4 % av den brasilianska befolkningen och producerar 3,8 % av landets BNP. (sv) Santa Catarina é um município do estado de Nuevo León, no México. Em 2005, o município possuía um total de 259.896 habitantes. (pt) Са́нта-Катари́на (порт.-браз. Santa Catarina) — штат Бразилії, розташований у Південному регіоні, 96 000 км², 2,9 млн меш. Близько 700 українських родин переселенців у північній частині штату; українські скупчення: Ірасема й околиці, Нова Галичина тощо. Санта-Катарина має стратегічні позиції у Південноамериканському Спільному Ринку. Він розташований між паралеллю 25º5741" і 29º2355" з південної широти і між зенітом 48º1937" і 53º5000" із західної довготи. Від Флоріанополісу 1 673 км до Бразиліа, 705 км до Сан-Пауло, 1 144 км до Ріо-де-Жанейро і 1 850 км до Буенос-Айреса. Атлантичне узбережжя Санта-Катарини має багато мілин, островів, бухт і лагун. Вологі тропічні ліси перетинаються численними короткими потоками з лісистих схилів сьєри. У жовтні кожного року в муніципалітеті Ітажаї (місто-порт) проводиться свято Марежада. (uk) 聖卡塔琳娜是墨西哥的城市，由新萊昂州負責管轄，位於該國北部，距離首府蒙特雷15公里，始建於1596年11月20日，面積984平方公里，海拔高度680米，2005年人口259,896。 (zh) 圣卡塔琳娜州（葡萄牙語：Santa Catarina）是巴西南部的一个州，首府弗洛里亞諾波利斯，面积95,346.181平方公里，人口5,958,266人。 (zh) |
| rdfs:comment |
Santa Catarina és un estat del Brasil localitzat al centre de la Regió Sud. Té com a límits: al Nord l'estat de Paraná, a l'Est l'Oceà Atlàntic, al Sud l'Estat de Rio Grande do Sul i a l'Oest la República Argentina. Ocupa una superfície de 95.442,9 km². La seva capital és Florianópolis. És un dels estats amb més elevacions en les seves terres; 52% del territori està per sobre dels 600 metres. El clima és temperat i l'economia es basa en la indústria (agroindustria, tèxtil, ceràmica, màquines i equipaments), en l'extracció (mines) i en la pesca. (ca) سانتا كاترينا هي مدينة تابعة في ولاية نويفو ليون في المكسيك. (ar) Santa Catarina je jeden z 26 brazilských států. Nachází se v jižní části země a zdejší kvalita života je považována za jednu z nejvyšších v Brazílii. Hlavním městem je Florianópolis, které leží převážně na ostrově . Santa Catarina je součástí Jižního regionu a sousedí s brazilskými státy Rio Grande do Sul (na jihu) a Paraná (na severu). Na západě sousedí s argentinskou provincií Misiones. Pobřeží Santa Catarina je omýváno Atlantským oceánem. Většina obyvatel státu je potomky portugalských, italských a německých imigrantů. (cs) Ciudad Santa Catarina ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Nuevo León, die Teil des Zona Metropolitana de Monterrey ist. Sie liegt im südwestlichen Teil des Großstadtgebiets und ist der Hauptort des . (de) Santa Catarina (deutsch „Sankt Katharina“, amtlich portugiesisch Estado de Santa Catarina) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. In Santa Catarina gibt es eine erhebliche Anzahl Deutschstämmiger. Berühmt ist Blumenau wegen seiner Fachwerkhäuser und seines Oktoberfests. Auch andere Städte wie die Hauptstadt Florianópolis, die Hafenstadt Itajaí, die Kleinstadt Pomerode sowie die Textilindustrie haben Santa Catarina bekanntgemacht. Manche Orte mit deutschen Namen wurden portugiesiert, so Treze Tílias (Dreizehnlinden), das „brasilianische Tirol“. Ein Bewohner des Bundesstaates wird als Catarinenser oder Barriga-Verde (deutsch: Grünbauch) bezeichnet. (de) Η Σάντα Καταρίνα (πορτογαλικά: Santa Catarina) είναι πολιτεία της Βραζιλίας. Γεωγραφικά βρίσκεται στα νότια της χώρας και συνορεύει βόρεια με την πολιτεία Παρανά, νότια με το Ρίο Γκράντε ντο Σουλ, και δυτικά με την Αργεντινή. Στα ανατολικά βρέχεται από τον Ατλαντικό. Διοικητικό της κέντρο είναι η Φλοριανόπολις. Έχει πληθυσμό 6.248.436 κατοίκους (11η θέση) και έκταση 95.703,5 τετ.χλμ. (20η θέση). Η Σάντα Καταρίνα διοικητικά διαιρείται σε έξι μεσοπεριοχές και 20 μικροπεριοχές και έχει 295 δήμους, είναι κέντρο εξόρυξης γαιάνθρακα και αποτελεί γνωστό τουριστικό κέντρο. (el) Santa Catarina estas unu el la 51 komunumoj de la meksika subŝtato Nuevo León, kiu situas en norda Meksiko, inter la subŝtatoj Coahuila kaj Tamaulipas. La ĉefurbo de la komunumo estas . Al Santa Catarina apartenas entute 51 tiel nomataj loĝlokoj (statistike por urboj, vilaĝoj kaj domaroj). La kodnumero de la komunumo laŭ la INEGI, do laŭ la nacia geografia instituto estas 19048. (eo) Santa Catarina Brasilgo hegoaldean dagoen estatua da. 95.346 km2-ko azalera dauka eta 5.873.749 biztanle zituen 2005ean (62.5 biz./km2). hiriburua da eta Joinville hiri nagusia. (eu) Santa Catarina est un État du sud du Brésil ; sa capitale est Florianópolis. Il est situé entre l'État du Rio Grande do Sul au sud et l'État du Paraná au nord. À l'ouest, il partage une frontière avec l'Argentine. Son nom vient de l'île de Santa Catarina. En 2019, l'État, qui compte 3,4 % de la population brésilienne, est responsable de 3,8 % du PIB du pays. (fr) Santa Catarina est une ville de l'état du Nuevo León au Mexique. La population était de 259 896 habitants en 2005. La ville a été fondée en 1596. (fr) Stát sa Bhrasaíl is ea Santa Catarina. Is í Florianópolis a phríomhchathair atá suite ar ar an gcósta. Is í an chathair is mó. Is iad Rio Grande do Sul agus Paraná na stáit in aice láimhe. Tá 2,051,146 duine ina gcónaí ann (2000). (ga) Santa Catarina adalah sebuah negara bagian Brasil. Penduduknya berjumlah 5.098.448 jiwa (2000). (in) サンタカタリーナ州（サンタカタリーナしゅう、Estado de Santa Catarina [ˈsɐ̃tɐ kataˈɾinɐ]）はブラジルの南部に位置する州、州庁所在地はフロリアノーポリス。略称は「SC」である。 住人の呼称や「サンタカタリーナ州の～」を意味するポルトガル語は「カタリネンセ (catarinense)」と呼ばれる。 (ja) 산타카타리나주(브라질 포르투갈어: Estado de Santa Catarina)는 브라질의 남부 대서양 연안에 위치하였으며 히우그란지두술주, 파라나 주와 이웃하고 있다. (ko) Santa Catarina è una città del Messico, situata nello stato di Nuevo León, il cui capoluogo è la località di Ciudad Santa Catarina. Conta 296.954 abitanti (2015) e ha una estensione di 885,01 km². La località è dedicata a santa Caterina d'Alessandria. (it) Santa Catarina – miasto w Meksyku w stanie Nuevo León, leżące w obszarze metropolitarnym Monterrey. Miasto otrzymało nazwę Santa Catarina na cześć Katarzyny z Aleksandrii - męczennicy chrześcijańskiej. Ponad 80% powierzchni gminy zajmują łańcuch górski Sierra Madre Wschodnia oraz Parque Nacional Cumbres de Monterrey - Park Narodowy Monterrey. W mieście rozwinął się przemysłu spożywczy oraz włókienniczy. (pl) Ciudad Santa Catarina is een stad in de deelstaat Nuevo León in Mexico. Het behoort tot de agglomeratie van Monterrey en bevindt zich ongeveer 15 kilometer ten westen van het centrum van Monterrey. Santa Catarina heeft 259.202 inwoners (census 2005) en is de hoofdplaats van de gemeente . (nl) Santa Catarina (wym. [ˈsɐ̃ta kataˈɾina], pol. Święta Katarzyna) – jeden z 26 stanów Brazylii, położony w południowej części kraju. Od zachodu graniczy z Argentyną, na wschodzie jest Ocean Atlantycki, od północy stan Paraná, od południa stan Rio Grande do Sul. Największym miastem jest Joinville (515 tys. mieszkańców), stolicę Florianópolis zamieszkuje 421 tys., Blumenau 309 tys. 35% ludności jest pochodzenia niemieckiego, 30% włoskiego, 20-25% portugalskiego, 5% polskiego. Na terenie stanu w 1839 roku istniało państwo Republika Juliana. (pl) Са́нта-Катари́на (порт. Santa Catarina) — штат на юге Бразилии. Административный центр — город Флорианополис. Граничит со штатами Риу-Гранди-ду-Сул на юге и Парана на севере, а также с Аргентиной на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном. Санта-Катарина — самый «европейский» штат Бразилии. Большая часть населения является потомками португальских, немецких и итальянских иммигрантов. (ru) Santa Catarina är en delstat i södra Brasilien. Folkmängden uppgår till cirka 6,7 miljoner invånare. Huvudstad är Florianópolis, och andra stora städer är Blumenau, Chapecó, Criciúma, Itajaí, Joinville och São José. Delstaten är bergig och är därför landets kallaste delstat. Staten har 3,4 % av den brasilianska befolkningen och producerar 3,8 % av landets BNP. (sv) Santa Catarina é um município do estado de Nuevo León, no México. Em 2005, o município possuía um total de 259.896 habitantes. (pt) 聖卡塔琳娜是墨西哥的城市，由新萊昂州負責管轄，位於該國北部，距離首府蒙特雷15公里，始建於1596年11月20日，面積984平方公里，海拔高度680米，2005年人口259,896。 (zh) 圣卡塔琳娜州（葡萄牙語：Santa Catarina）是巴西南部的一个州，首府弗洛里亞諾波利斯，面积95,346.181平方公里，人口5,958,266人。 (zh) سانتا كاتارينا (بالبرتغالية: Santa Catarina) وسميت على كاترينا الإسكندرانية، هي ولاية في جنوب البرازيل. وفقا لمؤشر الرفاه الاقتصادي المحتسب بين عامي 2002 و 2008، كانت سانتا كاتارينا صاحبة أعلى مؤشر رفاه اقتصادي بين ولايات البرازيل. عاصمتها فلوريانوبوليس، ويقع أغلبها على جزيرة سانتا كاتارينا أما مدينة جوينفيل هي أكبر مدينة الولاية. الولايات المجاورة هي ريو غراندي دو سول في الجنوب وبارانا إلى الشمال. ويحدها من الشرق المحيط الأطلسي، ومن الغرب محافظة ميسيونس في الأرجنتين. (ar) Sankta Katarino, alternative Santa-Katarino (portugale Santa Catarina [SANta kataRIna], laŭ Internacia Fonetika Alfabeto: /ˈsɜ̃,tɐ ka.taˈɾi.nɐ/), estas ŝtato de Federacia Respubliko Brazilo. Ĝi havas 95.442 km² (iom simile al Portugalio). Gravaj urboj: Florianópolis (ĉefurbo) – Blumenau - Criciúma - Pomerode - Joinville - Jaraguá do Sul - Itajaí - Palhoça Konata ĉemara banurbo estas Balneário Camboriú. Alia grava setlejo el lingva vidpunkto estas Antônio Carlos. La ŝtato estas unu el inter la plej riĉaj en Brazilo, kie la vivnivelo estas la plej bona, sed tamen kun alta senlaboreco. (eo) Santa Catarina (en español: Santa Catalina) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital es Florianópolis y su ciudad más poblada, Joinville. Está ubicado en el centro de la región Sur del país. Limita al norte con el río Iguazú que lo separa de Paraná, al este con el océano Atlántico, al sur con el río Uruguay que lo separa de Río Grande del Sur y al oeste con Argentina. Con 95 346 km² es el séptimo menos extenso —por delante de Paraíba, Río Grande del Norte, Espírito Santo, Río de Janeiro, Alagoas y Sergipe, el menos extenso— y con 70,6 hab/km² es el séptimo más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas, Sergipe, Pernambuco y Espírito Santo.El estado, que tiene el 3,4% de la poblaci (es) Santa Catarina, cuyo nombre completo es Ciudad Santa Catarina, es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Nuevo León, cabecera del municipio de Santa Catarina. Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey. (es) Santa Catarina (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tɐ kataˈɾinɐ], Portuguese: Estado de Santa Catarina, lit. 'State of Saint Catherine') is a state in the South Region of Brazil. It is the 7th smallest state in total area and the 11th most populous. Additionally, it is the 9th largest settlement, with 295 municipalities. The state, with 3.4% of the Brazilian population, generates 3.8% of the national GDP. (en) Santa Catarina è uno dei 27 Stati federati del Brasile, localizzato al centro della Regione Sud. La sua capitale, nonché sede del governo è la città di Florianópolis, il cui 97% del territorio si trova sull'isola di Santa Catarina. Lo Stato ha il 3,4% della popolazione brasiliana e produce il 3,8% del PIL brasiliano. Le sue dimensioni territoriali sono di poco superiori a quelle dell'Ungheria, confina a nord con lo Stato del Paraná, a sud con lo Stato del Rio Grande do Sul, a est con l'oceano Atlantico e a ovest con l'Argentina. La sua costa oceanica è lunga circa 450 km. (it) Santa Catarina is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting SC heeft een oppervlakte van ca. 95.736 km² en ligt in de regio Zuid. Santa Catarina grenst aan de Atlantische Oceaan in het oosten en zuidoosten, Rio Grande do Sul in het zuiden, Argentinië in het westen en Paraná in het noorden. In 2017 had de staat 7.001.161 inwoners. De hoofdstad Florianópolis, ook wel liefkozend Floripa genoemd, is voor de kust gelegen op een eiland twee keer zo groot als Texel. De grootste stad van de deelstaat is Joinville. De staat heeft 3,4% van de Braziliaanse bevolking en produceert 3,8% van het BBP van het land. (nl) Santa Catarina é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está situada no centro da região Sul do país. Possui como limites: ao norte, com o Paraná, ao sul, com o Rio Grande do Sul. A leste, com o Oceano Atlântico e a oeste, com a província argentina de Misiones. Compreende uma superfície de 95 736,165 km². Com uma população de 6,2 milhões de habitantes, é o décimo estado mais populoso do Brasil. Sua capital é Florianópolis, segunda cidade mais populosa do estado, após Joinville. Além do Espírito Santo, Santa Catarina constitui um dos dois estados cuja capital não é o município com maior número de habitantes. (pt) Са́нта-Катари́на (порт.-браз. Santa Catarina) — штат Бразилії, розташований у Південному регіоні, 96 000 км², 2,9 млн меш. Близько 700 українських родин переселенців у північній частині штату; українські скупчення: Ірасема й околиці, Нова Галичина тощо. Санта-Катарина має стратегічні позиції у Південноамериканському Спільному Ринку. Він розташований між паралеллю 25º5741" і 29º2355" з південної широти і між зенітом 48º1937" і 53º5000" із західної довготи. Від Флоріанополісу 1 673 км до Бразиліа, 705 км до Сан-Пауло, 1 144 км до Ріо-де-Жанейро і 1 850 км до Буенос-Айреса. (uk) Ciudad Santa Catarina (eller Santa Catarina, kort och gott) är en stad i nordöstra Mexiko och är belägen i delstaten Nuevo León. Staden ingår i Monterreys storstadsområde och har 270 998 invånare (2007), med totalt 271 721 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 890 km². Staden grundades den 20 november 1596. (sv) |
