| dbo:abstract |
Charlotte Church (* 21. února 1986) je velšská zpěvačka. Narodila se v cardiffské městské části Llandaff. Její rodiče se rozvedli a ona si změnila své rodné příjmení Reed na Church, podle nevlastního otce. Kariéru zpěvačky zahájila ve svých jedenácti letech, kdy přes telefon zpívala píseň „Pie Jesu“ skladatele Andrew Lloyd Webbera do televizního pořadu This Morning. Později se věnovala převážně klasickému zpěvu, vedle velštiny a angličtiny zpívala také latinsky, francouzsky a italsky. Již roku 1998, ve svých dvanácti letech, vydala své první studiové album nazvané Voice of an Angel. V červnu roku 2016 vystupovala jako host při koncertu hudebníka Johna Calea v Cardiffu. Přispěla do písně „Gravel Drive“. (cs) شارلوت تشيرش (بالإنجليزية: Charlotte Maria Church) ولدت شارلوت ماريا ريد في (21 فبراير 1986)،هي مغنية ومؤلفة أغاني ويلزية، ممثلة ومذيعة في التلفزيون.بدأت مسيرة شارلوت الفنية بغنائها مقطعًا من أغنية عبر الهاتف في البرنامج البريطاني This morning عام 1997.ورغم أنها قد بدأت مسيرتها الفنية كمغنية كلاسيكية، تحولت إلى غناء البوب عام 2005 . (ar) Charlotte Maria Church, naskita kiel Charlotte Maria Reed la 21-an de februaro 1986 en Cardiff (Kimrio), do nun 36-jara, estas brita kantistino kaj prezentistino. Oni ofertis al ŝi la unuan diskokontrakton kiam ŝi havis la aĝon de 12 jarojn kaj ŝi mondfamiĝis per sia debutalbumo Voice of an Angel (Voĉo de anĝelo) (1998). La sekvaj albumoj estis Charlotte Church (1999), Dream a Dream (2000) kaj Enchantment (2001). (eo) Charlotte Maria Church (born Charlotte Maria Reed, 21 February 1986) is a Welsh singer-songwriter, actress, television presenter and political activist from Cardiff. Church rose to fame in childhood as a classical singer before branching into pop music in 2005. By 2007, she had sold more than 10 million records worldwide including over 5 million in the United States. In 2010, she was reported to be worth as much as £11M (though one 2003 report quoted her worth at £25M). She hosted a Channel 4 chat show titled The Charlotte Church Show. Church released her first album in five years, titled Back to Scratch, on 17 October 2010. Church is a soprano. In recent years, Church has become engaged in political activism which has included support for the Labour party across the UK, and Plaid Cymru in Senedd elections in Wales. Church is also a supporter of Welsh independence. (en) Charlotte Church (* 21. Februar 1986 in , Cardiff als Charlotte Maria Reed) ist eine walisische Singer-Songwriterin, Schauspielerin und Moderatorin. (de) Charlotte Maria Church (nacida Charlotte Maria Reed; Llandaff, Cardiff, 21 de febrero de 1986) es una cantautora, actriz y presentadora británica. En 1998 fue escuchada por Jonathan Shalit, quien ayudó a que consiguiera un contrato discográfico con el sello Sony Classical a los 12 años. En años recientes ha pasado de la música clásica a la música pop. (es) Is amhránaí Breatnach í Charlotte Maria Church. Rugadh í ar an 21 Feabhra, 1986. (ga) Charlotte Church (née Charlotte Maria Reed le 21 février 1986 à Cardiff) est une chanteuse soprano et présentatrice de télévision galloise connue internationalement depuis ses douze ans pour ses disques de musique classique. Elle s'est tournée vers la musique pop depuis 2005. En 2007, elle avait vendu plus de 10 millions d'albums ; la plupart des ventes sont de ses trois premiers disques de musique classique. (fr) Charlotte Maria Church, geboren als Charlotte Maria Reed (Llandaff (Wales), 21 februari 1986) is een Britse zangeres en presentatrice. (nl) 샬럿 처치(Charlotte Church, 1986년 2월 21일 ~ )는 웨일스의 싱어송라이터, 배우, 사회자이다. (ko) シャルロット・チャーチ（Charlotte Maria Church, 1986年2月21日 - ）はウェールズ出身の歌手である。12歳で天才少女歌手としてデビューし、クラシカル・クロスオーバーの隆盛に一役買った。その後はポップスの作品も発表し、テレビ番組の司会でも活躍している。 英語での名前の発音はシャーロットに近いが、日本ではソニー・ミュージックがデビューアルバムのリリース以来シャルロットの表記を用いている。 (ja) Charlotte Maria Church (Cardiff, 21 febbraio 1986) è una cantautrice, attrice e conduttrice televisiva britannica. È diventata famosa nell'infanzia come cantante di musica classica prima di fare anche la cantante pop nel 2005. Si è esibita per la regina Elisabetta II, il principe Carlo, il principe Filippo d'Inghilterra, i presidenti americani Bill Clinton e George Bush, Rupert Murdoch e per papa Giovanni Paolo II. (it) Charlotte Church (ur. 21 lutego 1986 w Cardiff) – walijska piosenkarka, pisarka piosenek, aktorka i prezenterka telewizyjna. Jako dziecko zdobyła sławę jako artystka gatunku crossover przechodząc do muzyki pop w 2005 r. Do 2007 r. sprzedała ponad 10 500 000 albumów na całym świecie. Prowadziła w brytyjskiej telewizji własny program The Charlotte Church Show. Występowała dla królowej Elżbiety II, księcia Karola i księcia Filipa, prezydenta Billa Clintona i George'a Busha, Ruperta Murdocha i Jana Pawła II. Śpiewa w kilku językach: angielskim, walijskim, francuskim, włoskim i po łacinie. (pl) Charlotte Maria Church (Cardiff, 21 de fevereiro de 1986) é uma cantora, compositora, atriz, apresentadora de televisão e ativista política galesa. Chegou à fama na infância como uma cantora de música clássica antes de ramificar para a música pop em 2005. Em 2007, ela vendeu mais de 10 milhões de discos em todo o mundo, incluindo mais de 5 milhões de cópias nos Estados Unidos. Ela também foi apresentadora de um programa de variedades na rede de televisão Reino Unido Channel 4 intitulado The Charlotte Church Show. Church lançou seu primeiro álbum depois de cinco anos, intitulado Back to Scratch, em 17 de outubro de 2010. Sua extensão vocal é a de soprano. (pt) Charlotte Church, ursprungligen Charlotte Maria Reed, född 21 februari 1986 i Llandaff i Cardiff, är en brittisk sångerska, (sopran) och programledare i TV. Church slog igenom som 12-åring 1998, då som klassisk sångerska. 2007 hade hon sålt mer än 50 miljoner skivor. Den största delen utgjordes av hennes verk inom klassisk cross-overmusik. Church föddes i ett katolskt hem i Llandaff (Cardiff) i Wales . Hennes mor, som var frånskild, gifte om sig med Churchs styvfar James Church, vilken adopterade henne 1998. Charlotte Church uppmärksammades första gången 1997 när hon vid elva års ålder sjöng "Pie Jesu" i TV-programmet . Därefter medverkade hon i ITV:s 1998. Detta ledde till att Church fick ge konserter i , Royal Albert Hall och som förartist till Shirley Bassey då denna uppträdde i Antwerpen. Church erhöll ett stipendium i sång vid Howell's Girls School i Cardiff där hon inledde sin utbildning 1998. Med hjälp av privatlärare behövde hon inte avbryta sin utbildning då hon hade olika engagemang. (sv) Шарло́тта Мари́я Чёрч (англ. Charlotte Maria Church; 21 февраля 1986, , Кардифф, Уэльс) — уэльская певица, актриса, автор песен, телеведущая и политический деятель. Получила известность будучи ребёнком в качестве исполнительницы классической музыки. В 2005 году Шарлотта стала поп-исполнительницей. К 2007 году продажи её альбомов по всему миру составили более десяти миллионов экземпляров, более пяти миллионов было продано в США. Певческий голос Шарлотты Чёрч — сопрано. (ru) 夏洛蒂·瑪莉·澈奇（Charlotte Maria Church，又译夏洛蒂·瑪麗亞·丘奇；1986年2月21日－），英國威尔士歌手，电视节目主持人。童年时期作为古典流行跨界歌手而闻名世界。2005年起转向流行音乐。截至2007年，她已在世界各地售出超过1000万张唱片，虽然她的前三首古典跨界专辑占据了她的大部分唱片销量。 (zh) |
| rdfs:comment |
Charlotte Church (* 21. února 1986) je velšská zpěvačka. Narodila se v cardiffské městské části Llandaff. Její rodiče se rozvedli a ona si změnila své rodné příjmení Reed na Church, podle nevlastního otce. Kariéru zpěvačky zahájila ve svých jedenácti letech, kdy přes telefon zpívala píseň „Pie Jesu“ skladatele Andrew Lloyd Webbera do televizního pořadu This Morning. Později se věnovala převážně klasickému zpěvu, vedle velštiny a angličtiny zpívala také latinsky, francouzsky a italsky. Již roku 1998, ve svých dvanácti letech, vydala své první studiové album nazvané Voice of an Angel. V červnu roku 2016 vystupovala jako host při koncertu hudebníka Johna Calea v Cardiffu. Přispěla do písně „Gravel Drive“. (cs) شارلوت تشيرش (بالإنجليزية: Charlotte Maria Church) ولدت شارلوت ماريا ريد في (21 فبراير 1986)،هي مغنية ومؤلفة أغاني ويلزية، ممثلة ومذيعة في التلفزيون.بدأت مسيرة شارلوت الفنية بغنائها مقطعًا من أغنية عبر الهاتف في البرنامج البريطاني This morning عام 1997.ورغم أنها قد بدأت مسيرتها الفنية كمغنية كلاسيكية، تحولت إلى غناء البوب عام 2005 . (ar) Charlotte Maria Church, naskita kiel Charlotte Maria Reed la 21-an de februaro 1986 en Cardiff (Kimrio), do nun 36-jara, estas brita kantistino kaj prezentistino. Oni ofertis al ŝi la unuan diskokontrakton kiam ŝi havis la aĝon de 12 jarojn kaj ŝi mondfamiĝis per sia debutalbumo Voice of an Angel (Voĉo de anĝelo) (1998). La sekvaj albumoj estis Charlotte Church (1999), Dream a Dream (2000) kaj Enchantment (2001). (eo) Charlotte Church (* 21. Februar 1986 in , Cardiff als Charlotte Maria Reed) ist eine walisische Singer-Songwriterin, Schauspielerin und Moderatorin. (de) Charlotte Maria Church (nacida Charlotte Maria Reed; Llandaff, Cardiff, 21 de febrero de 1986) es una cantautora, actriz y presentadora británica. En 1998 fue escuchada por Jonathan Shalit, quien ayudó a que consiguiera un contrato discográfico con el sello Sony Classical a los 12 años. En años recientes ha pasado de la música clásica a la música pop. (es) Is amhránaí Breatnach í Charlotte Maria Church. Rugadh í ar an 21 Feabhra, 1986. (ga) Charlotte Church (née Charlotte Maria Reed le 21 février 1986 à Cardiff) est une chanteuse soprano et présentatrice de télévision galloise connue internationalement depuis ses douze ans pour ses disques de musique classique. Elle s'est tournée vers la musique pop depuis 2005. En 2007, elle avait vendu plus de 10 millions d'albums ; la plupart des ventes sont de ses trois premiers disques de musique classique. (fr) Charlotte Maria Church, geboren als Charlotte Maria Reed (Llandaff (Wales), 21 februari 1986) is een Britse zangeres en presentatrice. (nl) 샬럿 처치(Charlotte Church, 1986년 2월 21일 ~ )는 웨일스의 싱어송라이터, 배우, 사회자이다. (ko) シャルロット・チャーチ（Charlotte Maria Church, 1986年2月21日 - ）はウェールズ出身の歌手である。12歳で天才少女歌手としてデビューし、クラシカル・クロスオーバーの隆盛に一役買った。その後はポップスの作品も発表し、テレビ番組の司会でも活躍している。 英語での名前の発音はシャーロットに近いが、日本ではソニー・ミュージックがデビューアルバムのリリース以来シャルロットの表記を用いている。 (ja) Charlotte Maria Church (Cardiff, 21 febbraio 1986) è una cantautrice, attrice e conduttrice televisiva britannica. È diventata famosa nell'infanzia come cantante di musica classica prima di fare anche la cantante pop nel 2005. Si è esibita per la regina Elisabetta II, il principe Carlo, il principe Filippo d'Inghilterra, i presidenti americani Bill Clinton e George Bush, Rupert Murdoch e per papa Giovanni Paolo II. (it) Charlotte Church (ur. 21 lutego 1986 w Cardiff) – walijska piosenkarka, pisarka piosenek, aktorka i prezenterka telewizyjna. Jako dziecko zdobyła sławę jako artystka gatunku crossover przechodząc do muzyki pop w 2005 r. Do 2007 r. sprzedała ponad 10 500 000 albumów na całym świecie. Prowadziła w brytyjskiej telewizji własny program The Charlotte Church Show. Występowała dla królowej Elżbiety II, księcia Karola i księcia Filipa, prezydenta Billa Clintona i George'a Busha, Ruperta Murdocha i Jana Pawła II. Śpiewa w kilku językach: angielskim, walijskim, francuskim, włoskim i po łacinie. (pl) Charlotte Maria Church (Cardiff, 21 de fevereiro de 1986) é uma cantora, compositora, atriz, apresentadora de televisão e ativista política galesa. Chegou à fama na infância como uma cantora de música clássica antes de ramificar para a música pop em 2005. Em 2007, ela vendeu mais de 10 milhões de discos em todo o mundo, incluindo mais de 5 milhões de cópias nos Estados Unidos. Ela também foi apresentadora de um programa de variedades na rede de televisão Reino Unido Channel 4 intitulado The Charlotte Church Show. Church lançou seu primeiro álbum depois de cinco anos, intitulado Back to Scratch, em 17 de outubro de 2010. Sua extensão vocal é a de soprano. (pt) Шарло́тта Мари́я Чёрч (англ. Charlotte Maria Church; 21 февраля 1986, , Кардифф, Уэльс) — уэльская певица, актриса, автор песен, телеведущая и политический деятель. Получила известность будучи ребёнком в качестве исполнительницы классической музыки. В 2005 году Шарлотта стала поп-исполнительницей. К 2007 году продажи её альбомов по всему миру составили более десяти миллионов экземпляров, более пяти миллионов было продано в США. Певческий голос Шарлотты Чёрч — сопрано. (ru) 夏洛蒂·瑪莉·澈奇（Charlotte Maria Church，又译夏洛蒂·瑪麗亞·丘奇；1986年2月21日－），英國威尔士歌手，电视节目主持人。童年时期作为古典流行跨界歌手而闻名世界。2005年起转向流行音乐。截至2007年，她已在世界各地售出超过1000万张唱片，虽然她的前三首古典跨界专辑占据了她的大部分唱片销量。 (zh) Charlotte Maria Church (born Charlotte Maria Reed, 21 February 1986) is a Welsh singer-songwriter, actress, television presenter and political activist from Cardiff. Church rose to fame in childhood as a classical singer before branching into pop music in 2005. By 2007, she had sold more than 10 million records worldwide including over 5 million in the United States. In 2010, she was reported to be worth as much as £11M (though one 2003 report quoted her worth at £25M). She hosted a Channel 4 chat show titled The Charlotte Church Show. Church released her first album in five years, titled Back to Scratch, on 17 October 2010. Church is a soprano. (en) Charlotte Church, ursprungligen Charlotte Maria Reed, född 21 februari 1986 i Llandaff i Cardiff, är en brittisk sångerska, (sopran) och programledare i TV. Church slog igenom som 12-åring 1998, då som klassisk sångerska. 2007 hade hon sålt mer än 50 miljoner skivor. Den största delen utgjordes av hennes verk inom klassisk cross-overmusik. (sv) |
