Cheraman Juma Mosque (original) (raw)

dbo:abstract

مسجد شيرامان جمعة هو مسجد في مدينة ميثالا كودونغالور تالوك بمقاطعة تريسور بولاية كيرلا في الهند، يعد مسجد شيرامان أول مسجد بني في الهند، حيث أنه بني عام 629 على يد مالك بن دينار، ويعتقد أن هذا المسجد تم تجديده وإعادة بنائها لأول مرة في القرن الحادي عشر الميلادي. (ar)
The Cheramaan Perumal Juma Mosque (Malayalam: ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്‌) (Arabic: مسجد الرئيس جمعة) is a mosque in Methala, Kodungallur, Thrissur in the Indian state of Kerala. A legend claims that it was built in 629 CE, which makes it the oldest convert mosque in the Indian subcontinent which is still in use. It was built on the orders of the successor of Cheraman Perumal, the Chera King of modern-day Kerala. The mosque was constructed in Kerala style with hanging lamps, making the historicity of its date claims more convincing. The mosque was destroyed by the Portuguese in 1504 when Lopo Soares de Albergaria attacked the port of Kodungallur. The old building was built some time after the 1504 de Algabaria attack (i.e., from mid-16th to the early 17th century). Modern corridors and halls were built in 1984. The 1984 extensions, which surround the old building, conceal almost all of the exterior features of the old building. (en)
Die Cheraman-Freitagsmoschee (Cheraman Juma Masjid) ist eine Moschee in der Stadt Kodungallur (Cranganore) im südindischen Bundesstaat Kerala. Es wird angenommen, dass sie 629 von erbaut wurde. Sie gilt als älteste Moschee Indiens und als zweitälteste Freitagsmoschee weltweit. (de)
La Cheraman Juma Masjid es una mezquita en Kodungalloor en el estado de Kerala, India. Construida en el 629 AD por Malik bin Dinar, es la mezquita más vieja de India y la segunda mezquita que ha ofrecido el Sermón del viernes. Puesto que la mezquita fue construida durante la vida de Mahoma, se dice que los cuerpos de algunos discípulos suyos fueron enterrados aquí. (es)
切拉曼主麻清真寺（英語：Cheraman Juma Mosque）是印度喀拉拉邦特里蘇爾縣的一座清真寺，位於科東格阿爾盧爾的南邊。傳說中該寺興建於公元629年，為印度最古老的清真寺。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Cheraman_Juma_Masjid.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

6344180 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13216 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124975824 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:buildingName

Cheramaan Juma Mosque (en)

dbp:caption

Restored Masjid as of September 2021 (en)

dbp:district

dbr:Thrissur_district

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:location

dbr:Methala,_Kodungalloor

dbp:mapType

Kerala (en)

dbp:nativeName

ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്‌ (en)
مسجد الرئيس جمعة (en)

dbp:religiousAffiliation

dbr:Sunni_Islam

dbp:state

dbr:Kerala

dbp:territory

India (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearCompleted

1568 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Mosque

georss:point

10.22 76.194

rdf:type

rdfs:comment

مسجد شيرامان جمعة هو مسجد في مدينة ميثالا كودونغالور تالوك بمقاطعة تريسور بولاية كيرلا في الهند، يعد مسجد شيرامان أول مسجد بني في الهند، حيث أنه بني عام 629 على يد مالك بن دينار، ويعتقد أن هذا المسجد تم تجديده وإعادة بنائها لأول مرة في القرن الحادي عشر الميلادي. (ar)
Die Cheraman-Freitagsmoschee (Cheraman Juma Masjid) ist eine Moschee in der Stadt Kodungallur (Cranganore) im südindischen Bundesstaat Kerala. Es wird angenommen, dass sie 629 von erbaut wurde. Sie gilt als älteste Moschee Indiens und als zweitälteste Freitagsmoschee weltweit. (de)
La Cheraman Juma Masjid es una mezquita en Kodungalloor en el estado de Kerala, India. Construida en el 629 AD por Malik bin Dinar, es la mezquita más vieja de India y la segunda mezquita que ha ofrecido el Sermón del viernes. Puesto que la mezquita fue construida durante la vida de Mahoma, se dice que los cuerpos de algunos discípulos suyos fueron enterrados aquí. (es)
切拉曼主麻清真寺（英語：Cheraman Juma Mosque）是印度喀拉拉邦特里蘇爾縣的一座清真寺，位於科東格阿爾盧爾的南邊。傳說中該寺興建於公元629年，為印度最古老的清真寺。 (zh)
The Cheramaan Perumal Juma Mosque (Malayalam: ചേരമാൻ ജുമാ മസ്ജിദ്‌) (Arabic: مسجد الرئيس جمعة) is a mosque in Methala, Kodungallur, Thrissur in the Indian state of Kerala. A legend claims that it was built in 629 CE, which makes it the oldest convert mosque in the Indian subcontinent which is still in use. It was built on the orders of the successor of Cheraman Perumal, the Chera King of modern-day Kerala. The mosque was constructed in Kerala style with hanging lamps, making the historicity of its date claims more convincing. (en)

rdfs:label