China Airlines Flight 642 (original) (raw)
الخطوط الجوية الصينية الرحلة 642 هي رحلة طيران من بانكوك بعاصمة تايلاند إلي تايبيه بعاصمة تايوان عبر هونغ كونغ في 22 أغسطس 1999 وهي من طراز ماكدونل دوغلاس أم دي-11 وبسبب خطأ الطيار والجو السي أنفجرت الطائرة في مطار هونغ كونغ بعد هبوطها مما أدي إلي مقتل 3 أشخاص ونجاة 312 شخصا من حادث التحطم وإصابة 208 شخصا وكان أعظم حادث طيران في الصين وخاصة مدينة هونغ.كونغ
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الخطوط الجوية الصينية الرحلة 642 هي رحلة طيران من بانكوك بعاصمة تايلاند إلي تايبيه بعاصمة تايوان عبر هونغ كونغ في 22 أغسطس 1999 وهي من طراز ماكدونل دوغلاس أم دي-11 وبسبب خطأ الطيار والجو السي أنفجرت الطائرة في مطار هونغ كونغ بعد هبوطها مما أدي إلي مقتل 3 أشخاص ونجاة 312 شخصا من حادث التحطم وإصابة 208 شخصا وكان أعظم حادث طيران في الصين وخاصة مدينة هونغ.كونغ (ar) China-Airlines-Flug 642 war ein Linienflug vom alten Flughafen in Bangkok (heute Flughafen Bangkok-Don Mueang) nach Taipeh auf Taiwan mit einer Zwischenlandung auf dem Hong Kong International Airport in Hongkong. Aufgrund von starken Seitenwinden kam das Flugzeug bei der Landung in Hongkong von der Landebahn ab, 3 Passagiere wurden dabei getötet. (de) China Airlines Flight 642 was a flight that crashed at Hong Kong International Airport on 22 August 1999. It was operating from Bangkok (Bangkok International Airport, now renamed Don Mueang International Airport) to Taipei with a stopover in Hong Kong. The plane, a McDonnell Douglas MD-11 (registration B-150), was still carrying Mandarin Airlines' livery from its time of service with the carrier. While landing during a typhoon, it touched down hard, flipped over and caught fire. Of the 315 people on board, 312 survived and three were killed. It was the first fatal accident to occur at the new Hong Kong International airport since it opened in 1998. Flight 642 was one of only three hull losses of MD-11s with passenger configuration, one other being Swissair Flight 111, which crashed in 1998 with 229 fatalities. All other hull losses of MD-11s have been when the aircraft has been serving as a cargo aircraft. (en) El vuelo 642 de China Airlines fue un vuelo que se estrelló en el aeropuerto internacional de Hong Kong el 22 de agosto de 1999. Se encontraba operando un vuelo desde Bangkok (Aeropuerto Internacional de Bangkok, ahora renombrado Aeropuerto Internacional Don Mueang) a Taipéi con escala en Hong Kong. La aeronave, un McDonnell Douglas MD-11 (registro B-150), portaba todavía la librea de Mandarin Airlines de su tiempo de servicios con esta operadora. Mientras aterrizaba durante un tifón, realizó una toma dura, se volcó e incendió. De las 315 personas a bordo, 312 sobrevivieron y tres fallecieron. Fue el primer accidente con muertos que tuvo lugar en el aeropuerto internacional de Hong Kong desde su inauguración en 1998. El vuelo 642 fue uno de los tres accidentes de MD-11 en configuración de pasajeros que se perdieron por accidente, otro de estos accidentes fue el vuelo 111 de Swissair, que se estrelló en 1998 con 229 muertes. Todas las demás pérdidas de MD-11 han tenido lugar con la aeronave operando como carguera. (es) 중화항공 642편 추락 사고(영어: China Airlines Flight 642, 중국어: 中華航空642號班機空難)은 1999년 8월 22일 홍콩 국제공항에 추락한 만다린 항공 소속 여객기였다. 태국 방콕 돈므앙 국제공항에서 중화민국 타이베이 타이완 타오위안 국제공항까지 홍콩 국제공항에 기착하여 운항하고 있었다. 사고 당일에 맥도널 더글러스 MD-11은 중화항공을 대신해 자회사인 만다린 항공이 운영했다. 태풍 샘을 피하여 착륙하는 동안에 조종사의 실수로 인하여 여객기가 뒤집히면서 불이 붙었다. 탑승자 315명 가운데 312명이 살아남았고 3명이 사망했다. (ko) チャイナエアライン642便着陸失敗事故（チャイナエアライン642びんちゃくりくしっぱいじこ）は、中華民国の航空会社のチャイナエアラインが運航していたMD-11旅客機が、1999年8月22日に香港国際空港への着陸に失敗した航空事故である。事故機はチャイナエアラインの子会社であるマンダリン航空の塗装であったため、マンダリン航空機と誤認されやすい。 (ja) Катастрофа MD-11 в Гонконге — авиационная катастрофа, произошедшая вечером в воскресенье 22 августа 1999 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-11 авиакомпании Mandarin Airlines выполнял плановый рейс MDA642 для авиакомпании China Airlines по маршруту Бангкок—Гонконг—Тайбэй, но при посадке в Гонконге во время тайфуна жёстко сел на ВПП, опрокинулся и частично разрушился. Из находившихся на его борту 315 человек (300 пассажиров и 15 членов экипажа) погибли 3, ещё 208 получили ранения. (ru) Katastrofa lotu China Airlines 642 – 22 sierpnia 1999 MC Donnell Douglas MD-11 (B-150), należący do China Airlines (lot 642), lecący z Bangkoku do Tajpej, z międzylądowaniem w Hongkongu, rozbił się na pasie startowym, podczas podchodzenia do lądowania na lotnisku w Hongkongu. W katastrofie zginęło 3 pasażerów. (pl) Катастрофа MD-11 в Гонконзі - авіаційна катастрофа ввечері в неділю 22 серпня 1999 року. Пасажирський авіалайнер McDonnell Douglas MD-11 тайванської авіакомпанії виконував плановий рейс MDA642 для материнської авіакомпанії China Airlines (національний авіаперевізник Тайваню). Рейс був за маршрутом Бангкок—Гонконг—Тайбей, але під час посадки в гонконзькому міжнародному аеропорті Чхеклапкок під час тайфуну жорстко сів на ЗПС, опрокинувся і частково зруйнувався. З 315 людей, що знаходилися на його борту (300 пасажирів і 15 членів екіпажу) загинули 3, ще 208 отримали поранення. (uk) O voo 642 da China Airlines era um voo que partia de Bangkok (Aeroporto Internacional de Bangkok, agora denominado Aeroporto Internacional de Don Mueang para o Aeroporto Internacional Chiang Kai-shek em Taipei, com escala em Hong Kong e que se acidentou ao pousar no aeroporto de Hong Kong.O avião era um McDonnell Douglas MD-11 operado pela Mandarin Airlines, subsidiária da China Airlines. Enquanto pousava durante um tufão, o avião tocou o chão com muita força, capotou e pegou fogo. Incrivelmente, das 315 pessoas a bordo, 312 sobreviveram e 3 foram mortos. (pt) 中華航空642號班機是一班以麥道MD-11客機（機身編號B-150）執飛的中華航空班機。1999年8月22日，CI642號班機搭載300名乘客及15名機組人員，欲在颱風森姆影響之下的惡劣天氣中降落香港國際機場（赤鱲角機場）時發生意外；著地時右機翼觸地折斷至機身翻轉，並且發生爆炸，造成機上3人死亡，50人重傷。由於香港國際機場航空管制員的預見，因而在飛機尚未停定時已經發出緊急服務警號，致使機場消防隊迅速抵達現場救援，加上當時正在狂風暴雨而稍微減緩了火勢，否則意外傷亡可能不止此數。由於為香港國際機場啟用以來首宗嚴重事故，因此備受各界注目。 雖然是中華航空的班機，但B-150在事發時由於剛剛从華信航空調轉回中華航空而未能及時更換塗裝，因此經常被誤認為是「華信航空642號班機」。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Mandarin_Airlines_-_M...Hong_Kong_International.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.hku.hk/hkgcsb/csn/csn46eng/csn5.htm%7Ctitle=Air https://www.cad.gov.hk/reports/app1.pdf https://www.cad.gov.hk/english/n1.html https://www.cad.gov.hk/reports/main1.pdf https://web.archive.org/web/20001204225300/http:/www.hku.hk/hkgcsb/csn/csn46eng/csn5.htm%7Carchive-date=4 http://www.airliners.net/search%3FregistrationActual=B-150&display=detail |
| dbo:wikiPageID | 396928 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14120 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122008216 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_commercial_aircraft dbr:Volatile_memory dbc:Airliner_accidents_and_incidents_caused_by_pilot_error dbc:Airliner_accidents_and_incidents_caused_by_weather dbr:Hong_Kong_International_Airport dbr:Downburst dbr:Indicated_airspeed dbr:Pratt_&_Whitney_PW4000 dbc:1999_in_Hong_Kong dbr:McDonnell_Douglas_MD-11 dbr:Civil_Aviation_Department_(Hong_Kong) dbr:Taiwan_Taoyuan_International_Airport dbr:Lufthansa_Cargo_Flight_8460 dbr:Mandarin_Airlines dbc:China_Airlines_accidents_and_incidents dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_Hong_Kong dbr:Bangkok dbr:Fuselage dbr:Airbus_A330 dbr:Aircraft_registration dbc:Hong_Kong_International_Airport dbr:FedEx_Express_Flight_14 dbr:FedEx_Express_Flight_80 dbr:Quick_access_recorder dbr:Radar_altimeter dbc:1999_meteorology dbc:August_1999_events_in_Asia dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_1999 dbr:Final_approach_(aviation) dbr:China_Airlines dbr:Swissair_Flight_111 dbr:Taipei dbr:Don_Mueang_International_Airport dbr:Autopilot dbc:Accidents_and_incidents_involving_the_McDonnell_Douglas_MD-11 dbr:Martinair_Flight_495 dbr:Civil_Service_Bureau dbr:Instrument_landing_system dbr:RTHK dbr:Maximum_landing_weight dbr:Pilot_error dbr:Tropical_Storm_Sam_(1999) dbr:File:McDonnell_Douglas_MD-11_China_Airlines_B-150.jpg dbr:File:Seating_plan_China_Airlines_Flight_642_(en).svg |
| dbp:aircraftType | dbr:McDonnell_Douglas_MD-11 |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:callsign | DYNASTY 642 (en) |
| dbp:caption | B-150, the aircraft involved in the accident in 1998, while still in service with Mandarin Airlines at Hong Kong International Airport (en) |
| dbp:crew | 15 (xsd:integer) |
| dbp:date | 1999-08-22 (xsd:date) |
| dbp:destination | dbr:Taiwan_Taoyuan_International_Airport (en) |
| dbp:fatalities | 3 (xsd:integer) |
| dbp:iata | CI642 (en) |
| dbp:icao | CAL642 (en) |
| dbp:id | 9 (xsd:integer) JuoeYaR4MP4 (en) |
| dbp:image | http://www.airliners.net/search%3FregistrationActual=B-150&display=detail |
| dbp:imageSize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:injuries | 208 (xsd:integer) |
| dbp:name | China Airlines Flight 642 (en) |
| dbp:occupants | 315 (xsd:integer) |
| dbp:occurrenceType | Accident (en) |
| dbp:operator | China Airlines (en) |
| dbp:origin | dbr:Don_Mueang_International_Airport |
| dbp:passengers | 300 (xsd:integer) |
| dbp:site | dbr:Hong_Kong_International_Airport |
| dbp:stopover | dbr:Hong_Kong_International_Airport |
| dbp:survivors | 312 (xsd:integer) |
| dbp:tailNumber | B-150 (en) |
| dbp:title | Video of the incident (en) |
| dbp:type | Crashed on landing due to pilot error (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_aircraft_occurrence dbt:Aviation_accidents_and_incidents_in_Hong_Kong dbt:As_of dbt:Cite_web dbt:Convert dbt:Coord dbt:External_media dbt:In_lang dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:YouTube dbt:Airreg dbt:China_Airlines dbt:Aviation_incidents_and_accidents_in_1999 |
| dcterms:subject | dbc:Airliner_accidents_and_incidents_caused_by_pilot_error dbc:Airliner_accidents_and_incidents_caused_by_weather dbc:1999_in_Hong_Kong dbc:China_Airlines_accidents_and_incidents dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_Hong_Kong dbc:Hong_Kong_International_Airport dbc:1999_meteorology dbc:August_1999_events_in_Asia dbc:Aviation_accidents_and_incidents_in_1999 dbc:Accidents_and_incidents_involving_the_McDonnell_Douglas_MD-11 |
| gold:hypernym | dbr:Flight |
| georss:point | 22.305 113.922 |
| rdf:type | yago:WikicatAviationAccidentsAndIncidents yago:WikicatAviationAccidentsAndIncidentsIn1999 yago:WikicatAviationAccidentsAndIncidentsInChina yago:WikicatAviationAccidentsAndIncidentsInHongKong yago:WikicatChinaAirlinesAccidentsAndIncidents geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Accident107301336 yago:Event100029378 yago:Happening107283608 yago:Misfortune107304852 yago:Mishap107314427 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Trouble107289014 yago:WikicatAccidentsAndIncidentsInvolvingTheMcDonnellDouglasMD-11 yago:WikicatAirlinerAccidentsAndIncidentsCausedByPilotError yago:WikicatAirlinerAccidentsAndIncidentsCausedByWeather dbo:ArtificialSatellite |
| rdfs:comment | الخطوط الجوية الصينية الرحلة 642 هي رحلة طيران من بانكوك بعاصمة تايلاند إلي تايبيه بعاصمة تايوان عبر هونغ كونغ في 22 أغسطس 1999 وهي من طراز ماكدونل دوغلاس أم دي-11 وبسبب خطأ الطيار والجو السي أنفجرت الطائرة في مطار هونغ كونغ بعد هبوطها مما أدي إلي مقتل 3 أشخاص ونجاة 312 شخصا من حادث التحطم وإصابة 208 شخصا وكان أعظم حادث طيران في الصين وخاصة مدينة هونغ.كونغ (ar) China-Airlines-Flug 642 war ein Linienflug vom alten Flughafen in Bangkok (heute Flughafen Bangkok-Don Mueang) nach Taipeh auf Taiwan mit einer Zwischenlandung auf dem Hong Kong International Airport in Hongkong. Aufgrund von starken Seitenwinden kam das Flugzeug bei der Landung in Hongkong von der Landebahn ab, 3 Passagiere wurden dabei getötet. (de) 중화항공 642편 추락 사고(영어: China Airlines Flight 642, 중국어: 中華航空642號班機空難)은 1999년 8월 22일 홍콩 국제공항에 추락한 만다린 항공 소속 여객기였다. 태국 방콕 돈므앙 국제공항에서 중화민국 타이베이 타이완 타오위안 국제공항까지 홍콩 국제공항에 기착하여 운항하고 있었다. 사고 당일에 맥도널 더글러스 MD-11은 중화항공을 대신해 자회사인 만다린 항공이 운영했다. 태풍 샘을 피하여 착륙하는 동안에 조종사의 실수로 인하여 여객기가 뒤집히면서 불이 붙었다. 탑승자 315명 가운데 312명이 살아남았고 3명이 사망했다. (ko) チャイナエアライン642便着陸失敗事故（チャイナエアライン642びんちゃくりくしっぱいじこ）は、中華民国の航空会社のチャイナエアラインが運航していたMD-11旅客機が、1999年8月22日に香港国際空港への着陸に失敗した航空事故である。事故機はチャイナエアラインの子会社であるマンダリン航空の塗装であったため、マンダリン航空機と誤認されやすい。 (ja) Катастрофа MD-11 в Гонконге — авиационная катастрофа, произошедшая вечером в воскресенье 22 августа 1999 года. Авиалайнер McDonnell Douglas MD-11 авиакомпании Mandarin Airlines выполнял плановый рейс MDA642 для авиакомпании China Airlines по маршруту Бангкок—Гонконг—Тайбэй, но при посадке в Гонконге во время тайфуна жёстко сел на ВПП, опрокинулся и частично разрушился. Из находившихся на его борту 315 человек (300 пассажиров и 15 членов экипажа) погибли 3, ещё 208 получили ранения. (ru) Katastrofa lotu China Airlines 642 – 22 sierpnia 1999 MC Donnell Douglas MD-11 (B-150), należący do China Airlines (lot 642), lecący z Bangkoku do Tajpej, z międzylądowaniem w Hongkongu, rozbił się na pasie startowym, podczas podchodzenia do lądowania na lotnisku w Hongkongu. W katastrofie zginęło 3 pasażerów. (pl) Катастрофа MD-11 в Гонконзі - авіаційна катастрофа ввечері в неділю 22 серпня 1999 року. Пасажирський авіалайнер McDonnell Douglas MD-11 тайванської авіакомпанії виконував плановий рейс MDA642 для материнської авіакомпанії China Airlines (національний авіаперевізник Тайваню). Рейс був за маршрутом Бангкок—Гонконг—Тайбей, але під час посадки в гонконзькому міжнародному аеропорті Чхеклапкок під час тайфуну жорстко сів на ЗПС, опрокинувся і частково зруйнувався. З 315 людей, що знаходилися на його борту (300 пасажирів і 15 членів екіпажу) загинули 3, ще 208 отримали поранення. (uk) O voo 642 da China Airlines era um voo que partia de Bangkok (Aeroporto Internacional de Bangkok, agora denominado Aeroporto Internacional de Don Mueang para o Aeroporto Internacional Chiang Kai-shek em Taipei, com escala em Hong Kong e que se acidentou ao pousar no aeroporto de Hong Kong.O avião era um McDonnell Douglas MD-11 operado pela Mandarin Airlines, subsidiária da China Airlines. Enquanto pousava durante um tufão, o avião tocou o chão com muita força, capotou e pegou fogo. Incrivelmente, das 315 pessoas a bordo, 312 sobreviveram e 3 foram mortos. (pt) 中華航空642號班機是一班以麥道MD-11客機（機身編號B-150）執飛的中華航空班機。1999年8月22日，CI642號班機搭載300名乘客及15名機組人員，欲在颱風森姆影響之下的惡劣天氣中降落香港國際機場（赤鱲角機場）時發生意外；著地時右機翼觸地折斷至機身翻轉，並且發生爆炸，造成機上3人死亡，50人重傷。由於香港國際機場航空管制員的預見，因而在飛機尚未停定時已經發出緊急服務警號，致使機場消防隊迅速抵達現場救援，加上當時正在狂風暴雨而稍微減緩了火勢，否則意外傷亡可能不止此數。由於為香港國際機場啟用以來首宗嚴重事故，因此備受各界注目。 雖然是中華航空的班機，但B-150在事發時由於剛剛从華信航空調轉回中華航空而未能及時更換塗裝，因此經常被誤認為是「華信航空642號班機」。 (zh) China Airlines Flight 642 was a flight that crashed at Hong Kong International Airport on 22 August 1999. It was operating from Bangkok (Bangkok International Airport, now renamed Don Mueang International Airport) to Taipei with a stopover in Hong Kong. Flight 642 was one of only three hull losses of MD-11s with passenger configuration, one other being Swissair Flight 111, which crashed in 1998 with 229 fatalities. All other hull losses of MD-11s have been when the aircraft has been serving as a cargo aircraft. (en) El vuelo 642 de China Airlines fue un vuelo que se estrelló en el aeropuerto internacional de Hong Kong el 22 de agosto de 1999. Se encontraba operando un vuelo desde Bangkok (Aeropuerto Internacional de Bangkok, ahora renombrado Aeropuerto Internacional Don Mueang) a Taipéi con escala en Hong Kong. (es) |
| rdfs:label | China Airlines Flight 642 (en) الخطوط الجوية الصينية الرحلة 642 (ar) China-Airlines-Flug 642 (de) Vuelo 642 de China Airlines (es) 중화항공 642편 추락 사고 (ko) チャイナエアライン642便着陸失敗事故 (ja) Katastrofa lotu China Airlines 642 (pl) Voo China Airlines 642 (pt) Катастрофа MD-11 в Гонконге (ru) Катастрофа MD-11 в Гонконзі (uk) 中華航空642號班機空難 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:China Airlines Flight 642 yago-res:China Airlines Flight 642 wikidata:China Airlines Flight 642 dbpedia-ar:China Airlines Flight 642 dbpedia-de:China Airlines Flight 642 dbpedia-es:China Airlines Flight 642 dbpedia-ja:China Airlines Flight 642 dbpedia-ko:China Airlines Flight 642 dbpedia-pl:China Airlines Flight 642 dbpedia-pt:China Airlines Flight 642 dbpedia-ru:China Airlines Flight 642 dbpedia-uk:China Airlines Flight 642 dbpedia-vi:China Airlines Flight 642 dbpedia-zh:China Airlines Flight 642 https://global.dbpedia.org/id/9XF9 |
| geo:geometry | POINT(113.92199707031 22.305000305176) |
| geo:lat | 22.305000 (xsd:float) |
| geo:long | 113.921997 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:China_Airlines_Flight_642?oldid=1122008216&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mandarin_Airlines_-_M...-_B-150_-_Hong_Kong_International.jpg wiki-commons:Special:FilePath/McDonnell_Douglas_MD-11_China_Airlines_B-150.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Seating_plan_China_Airlines_Flight_642_(en).svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:China_Airlines_Flight_642 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:CAL642 dbr:Mandarin_Airlines_Flight_642 dbr:China_Air_CI_642 dbr:China_Air_Flight_642 dbr:China_Air_Flight_CI_642 dbr:China_Airlines_CI_642 dbr:China_Airlines_Flight_CI_642 dbr:CI642 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_airliners_by_airline_(A–C) dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_commercial_aircraft dbr:List_of_aircraft_by_tail_number dbr:CAL642 dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_airliners_by_location dbr:List_of_named_storms_(L) dbr:Timeline_of_Hong_Kong_history dbr:McDonnell_Douglas_MD-11 dbr:Civil_Aviation_Department_(Hong_Kong) dbr:Lufthansa_Cargo_Flight_8460 dbr:Mandarin_Airlines dbr:1999_Pacific_typhoon_season dbr:FedEx_Express_Flight_14 dbr:FedEx_Express_Flight_80 dbr:FedEx_Express_Flight_910 dbr:1999_in_Hong_Kong dbr:China_Airlines dbr:August_22 dbr:Martinair_Flight_495 dbr:Typhoon_Luding dbr:Tropical_Storm_Sam_(1999) dbr:Mandarin_Airlines_Flight_642 dbr:China_Air_CI_642 dbr:China_Air_Flight_642 dbr:China_Air_Flight_CI_642 dbr:China_Airlines_CI_642 dbr:China_Airlines_Flight_CI_642 dbr:CI642 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:China_Airlines_Flight_642 |
