| dbo:abstract |
الاضطراب المدني (بالإنجليزية: Civil disorder) هو نشاط ناشئ عن عمل جماعي من العصيان المدني (مثل المظاهرة أو الشغب أو الإضراب) حيث يصبح المشاركون معاديين للسلطة، وتتعرض السلطات لصعوبات في الحفاظ على العامة والأمن والنظام أمام الحشد المضطرب. وهو يخل بأي شكل من الأشكال بالقانون والنظام العام. (ar) Als Widerstand gegen die Staatsgewalt fasst das deutsche Strafgesetzbuch den einem Amtsträger im Sinne des § 11 Abs. 1 Nr. 2 StGB und seiner Hilfsperson oder einem Soldaten der Bundeswehr bei der rechtmäßigen Amtsausübung durch Gewalt oder Drohung geleisteten Widerstand sowie den gegen ihn verübten tätlichen Angriff zusammen. Die einzelnen Tatbestände schützen die Durchsetzung des staatlichen Vollstreckungsinteresses und Gewaltmonopols. (de) Civil disorder, also known as civil disturbance, civil unrest, or social unrest is a situation arising from a mass act of civil disobedience (such as a demonstration, riot, strike, or unlawful assembly) in which law enforcement has difficulty maintaining their authority. (en) Penyakit masyarakat, juga dikenal sebagai ketegangan masyarakat, adalah istilah umum yang biasanya dipakai oleh penegakan hukum untuk menyebut ketegangan yang disebabkan oleh sekelompok orang. Penyakit masyarakat juga disebut sebagai "gangguan masyarakat apapun yang melibatkan tindak-tindak kekerasan oleh sekumpulan tiga orang atau lebih, yang menyebabkan bahaya langsung atau mengakibatkan kerusakan atau luka pada properti atau orang dari individual lainnya.” (in) 민중봉기(民衆蜂起, civil uprising)란 민중의 불복종이 대규모로 이루어져 끝내 그 불복종 운동의 참여자들이 당국 권위에 적대적이 되어 당국이 공공안전과 질서를 통제하기 어려워지는 상황이다. (ko) Массовые беспорядки — преступление против общественной безопасности и порядка, заключающееся в организации и участии в массовых беспорядках, сопровождающихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества, применением огнестрельного оружия, взрывчатых веществ или взрывных устройств, а также оказанием вооружённого сопротивления представителям власти. (ru) 内乱（英語：Civil disorder/Civil disturbance/Civil unrest/Social unrest）是由群体性公民不服从行为（如示威、暴动、罢工或非法集会）引发，执法部门难以控制局势的情况。 (zh) Ма́сові завору́шення — організація або активна участь у заворушеннях, що супроводжувалися насильством над особою, погромами, підпалами, знищенням майна, , , опором представникам влади із застосуванням зброї або інших предметів, що використовувалися як зброя. Масові заворушення характеризуються участю в них великої кількості осіб незалежно від наявності чи відсутності попередньої змови й заздалегідь розробленого плану злочинних дій. Масові заворушення — злочин, передбачений статтею 294 Кримінального кодексу України. (uk) |
| rdfs:comment |
الاضطراب المدني (بالإنجليزية: Civil disorder) هو نشاط ناشئ عن عمل جماعي من العصيان المدني (مثل المظاهرة أو الشغب أو الإضراب) حيث يصبح المشاركون معاديين للسلطة، وتتعرض السلطات لصعوبات في الحفاظ على العامة والأمن والنظام أمام الحشد المضطرب. وهو يخل بأي شكل من الأشكال بالقانون والنظام العام. (ar) Als Widerstand gegen die Staatsgewalt fasst das deutsche Strafgesetzbuch den einem Amtsträger im Sinne des § 11 Abs. 1 Nr. 2 StGB und seiner Hilfsperson oder einem Soldaten der Bundeswehr bei der rechtmäßigen Amtsausübung durch Gewalt oder Drohung geleisteten Widerstand sowie den gegen ihn verübten tätlichen Angriff zusammen. Die einzelnen Tatbestände schützen die Durchsetzung des staatlichen Vollstreckungsinteresses und Gewaltmonopols. (de) Civil disorder, also known as civil disturbance, civil unrest, or social unrest is a situation arising from a mass act of civil disobedience (such as a demonstration, riot, strike, or unlawful assembly) in which law enforcement has difficulty maintaining their authority. (en) Penyakit masyarakat, juga dikenal sebagai ketegangan masyarakat, adalah istilah umum yang biasanya dipakai oleh penegakan hukum untuk menyebut ketegangan yang disebabkan oleh sekelompok orang. Penyakit masyarakat juga disebut sebagai "gangguan masyarakat apapun yang melibatkan tindak-tindak kekerasan oleh sekumpulan tiga orang atau lebih, yang menyebabkan bahaya langsung atau mengakibatkan kerusakan atau luka pada properti atau orang dari individual lainnya.” (in) 민중봉기(民衆蜂起, civil uprising)란 민중의 불복종이 대규모로 이루어져 끝내 그 불복종 운동의 참여자들이 당국 권위에 적대적이 되어 당국이 공공안전과 질서를 통제하기 어려워지는 상황이다. (ko) Массовые беспорядки — преступление против общественной безопасности и порядка, заключающееся в организации и участии в массовых беспорядках, сопровождающихся насилием, погромами, поджогами, уничтожением имущества, применением огнестрельного оружия, взрывчатых веществ или взрывных устройств, а также оказанием вооружённого сопротивления представителям власти. (ru) 内乱（英語：Civil disorder/Civil disturbance/Civil unrest/Social unrest）是由群体性公民不服从行为（如示威、暴动、罢工或非法集会）引发，执法部门难以控制局势的情况。 (zh) Ма́сові завору́шення — організація або активна участь у заворушеннях, що супроводжувалися насильством над особою, погромами, підпалами, знищенням майна, , , опором представникам влади із застосуванням зброї або інших предметів, що використовувалися як зброя. Масові заворушення характеризуються участю в них великої кількості осіб незалежно від наявності чи відсутності попередньої змови й заздалегідь розробленого плану злочинних дій. Масові заворушення — злочин, передбачений статтею 294 Кримінального кодексу України. (uk) |
