Contra Celsum (original) (raw)
Contre Celse est un traité polémique composé en grec par Origène, théologien et Père de l'Église, vers 248, visant à réfuter un ouvrage du philosophe païen Celse, intitulé Discours véritable contre les chrétiens (178).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gegen Kelsos (griechisch Κατὰ Κέλσου Katá Kélsou, lateinisch Contra Celsum) ist eine Streitschrift des Kirchenschriftstellers, christlichen Gelehrten und Theologen Origenes gegen die antichristlichen Thesen des Philosophen Kelsos (lateinisch Celsus). Die acht Bücher der Streitschrift wurden im Zeitraum zwischen 244 und 249 als Reaktion auf die erstmals differenzierende Polemik eines heidnischen Philosophen gegen das Christentum verfasst. Die Streitschrift des Kelsos gegen das Christentum mit dem Titel 'Aληθής λόγος Alēthḗs lógos (Wahre Lehre) ist wahrscheinlich um 178 in Alexandria entstanden. Ihr Text ist nur fragmentarisch durch die Zitate bei Origenes überliefert. Da Origenes einen Abschnitt nach dem anderen zitiert und zu widerlegen versucht, kann aus seiner Darstellung der Aufbau des Alethes logos ungefähr erschlossen werden. Zwar behauptet Origenes, auf alle Argumente des Gegners eingegangen zu sein, doch gehen die Meinungen der Forscher darüber, wie groß der von ihm überlieferte Textanteil ist, weit auseinander. (de) Against Celsus (Greek: Κατὰ Κέλσου Kata Kelsou; Latin: Contra Celsum), preserved entirely in Greek, is a major apologetics work by the Church Father Origen of Alexandria, written in around 248 AD, countering the writings of Celsus, a pagan philosopher and controversialist who had written a scathing attack on Christianity in his treatise The True Word (Λόγος Ἀληθής Logos Alēthēs). Among a variety of other charges, Celsus had denounced many Christian doctrines as irrational and criticized Christians themselves as uneducated, deluded, unpatriotic, close-minded towards reason, and too accepting of sinners. He had accused Jesus of performing his miracles using black magic rather than actual divine powers and of plagiarizing his teachings from Plato. Celsus had warned that Christianity itself was drawing people away from traditional religion and claimed that its growth would lead to a collapse of traditional, conservative values. Origen wrote Contra Celsum at the request of his patron, a wealthy Christian named Ambrose, who insisted that a Christian needed to write a response to Celsus. In the treatise itself, which was aimed at an audience of people who were interested in Christianity but had not yet made the decision to convert, Origen responds to Celsus's arguments point-by-point from the perspective of a Platonic philosopher. After having questioned Celsus's credibility, Origen goes on to respond to Celsus's criticism with regard to the role of faith in Christianity, the identity of Jesus Christ, the allegorical interpretation of the Bible, and the relation between Christianity and traditional Greek religion. Modern scholars note that Origen and Celsus actually agree on many points of doctrine, with both authors emphatically rejecting conventional notions of anthropomorphic deities, idolatry, and religious literalism. Contra Celsum is considered to be one of the most important works of early Christian apologetics, with the church historian Eusebius lauded it as an adequate rebuttal to all criticisms the church would ever face, and it continued to be cited throughout late antiquity. (en) Contre Celse est un traité polémique composé en grec par Origène, théologien et Père de l'Église, vers 248, visant à réfuter un ouvrage du philosophe païen Celse, intitulé Discours véritable contre les chrétiens (178). (fr) Contra Celso (en griego: Κατὰ Κέλσου, Kata Kelsou; en latín: Contra Celsum) es una importante obra apologética del padre de la Iglesia Orígenes de Alejandría, escrita alrededor del año 248 d. C. y conservada en su totalidad en griego, opuesta a los escritos de Celso, filósofo pagano y controversialista que había escrito un ataque mordaz contra el cristianismo en su tratado La Palabra Verdadera. Entre una variedad de otros cargos, Celso había denunciado muchas doctrinas cristianas como irracionales y criticaba a los cristianos mismos como ignorantes, engañados, antipatrióticos, de mente cerrada hacia la razón, y también aceptadores de pecadores. Acusó a Jesús de realizar sus milagros usando magia negra en lugar de poderes divinos reales y de plagiar sus enseñanzas de Platón. Celso advirtió que el cristianismo mismo estaba alejando a las personas de la religión tradicional y afirmó que su crecimiento conduciría a un colapso de los valores tradicionales y conservadores. Orígenes escribió Contra Celsum a pedido de su mecenas, un cristiano rico llamado Ambrosio, quien insistió en que un cristiano debía escribir una respuesta a Celso. En el tratado en sí, que estaba dirigido a una audiencia de personas que estaban interesadas en el cristianismo pero que aún no habían tomado la decisión de convertirse, Orígenes responde a los argumentos de Celso punto por punto desde la perspectiva de un filósofo platónico. Después de haber cuestionado la credibilidad de Celso, Orígenes responde a las críticas de Celso con respecto al papel de la fe en el cristianismo, la identidad de Jesucristo, la interpretación alegórica de la Biblia y la relación entre el cristianismo y la religión griega tradicional. Los estudiosos modernos señalan que Orígenes y Celso están de acuerdo en muchos puntos de doctrina, y ambos autores rechazan enfáticamente las nociones convencionales de deidades antropomórficas, idolatría y literalismo religioso. Contra Celsum se considera una de las obras más importantes de la apologética cristiana primitiva y es el primer tratado en el que un filósofo cristiano se defiende de un pagano educado. El historiador de la iglesia Eusebio de Cesarea lo elogió como una refutación adecuada a todas las críticas que la Iglesia enfrentaría alguna vez, y continuó siendo citado a lo largo de la Antigüedad tardía. (es) Melawan Kelsos (Yunani: Κατὰ Κέλσου Kata Kelsou; Latin: Contra Celsum), yang sepenuhnya disajikan dalam bahasa Yunani, adalah sebuah karya apologetik besar karya bapa gereja Origenes dari Aleksandria. Karya tersebut ditulis pada sekitar tahun 248 dalam rangka melawan tulisan-tulisan , seorang fisuf pagan dan kontroversialis yang menulis serangan terhadap Kekristenan dalam risalah Ajaran Yang Benar. (in) Про́тив Це́льса (др.-греч. Κατά Kέλσον, лат. Contra Celsum) — восемь книг греческого христианского теолога, философа и ученого Оригена, написанных в 249 году в опровержение сочинения Цельса «Истинное (или правдивое) слово». Трактат «Против Цельса» является одним из самых обширных сочинений в защиту христианства перед лицом языческих -философов, а именно ученого Цельса, широко образованного писателя второй половины II века, римского философа-платоника, одного из самых известных античных критиков христианства в своём не сохранившемся до наших дней трактате «Истинное слово» (греч. «Λόγος άληθής»). До современности дошли все восемь книг. На русский язык переведены только первые 5 книг (Кн. I—IV — Л. И. Писарев, 1912; Кн. V — А. Фокин, 2001). (ru) Przeciw Celsusowi (gr. Κατὰ Κέλσου, łac. Contra Celsum) – pismo Orygenesa napisane w 248 roku, jako odpowiedź na krytykę chrześcijaństwa zawartą w Prawdziwym słowie autorstwa Celsusa. (pl) Проти Цельса (грец. Κατά Kέλσον, лат. Contra Celsum) — вісім книг грецького християнського теолога, філософа і вченого Оригена, що він їх написав 249 року, щоб спростувати твори . Трактат «Проти Цельса» є одним із найбільш об'ємних творів на захист християнства перед лицем язичницьких опонентів-філософів, а саме вченого , широко освіченого письменника другої половини II століття, римського філософа-платоніка, одного з найвідоміших античних критиків християнства. Свою критику Цельс виразив у трактаті «Істинне слово», який не дійшов до наших днів (грец. «Λόγος άληθής»). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Grec_945_48r.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=DqCrSXNfwCYC&q=Origen+pacifism&pg=PA36%7Clocation=Downers https://books.google.com/books%3Fid=HlR9BgAAQBAJ&q=Origen+pacifism&pg=PA12%7Clocation=Princeton, https://books.google.com/books%3Fid=SwMj90hQYqMC&q=Contra+Celsum%7Cseries=Texts https://books.google.com/books%3Fid=TbFfhy510NQC&q=Contra+Celsum%7Clocation=New https://books.google.com/books%3Fid=eztOrgEACAAJ&q=Logic+and+Argumentation+in+Origen%7Cseries=Adamantiana: https://books.google.com/books%3Fid=gVSTCudbNd8C&q=Origen+pacifism&pg=PA53%7Clocation=Minneapolis, https://books.google.com/books%3Fid=riEdrWEDFq0C&q=Origen+ordination&pg=PA13%7Cpages=25%E2%80%9344%7Clocation=Louisville, https://books.google.com/books%3Fid=tQUDAwAAQBAJ&q=Contra+Celsum%7Clocation=Minneapolis, https://books.google.com/books%3Fid=zexBAwAAQBAJ&q=Origen+Father+of+Theology&pg=PA100%7Clocation=Downers http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery%3FvPub=Publ.Sorb.Pap.&vVol=1&vNum=685 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b85935844/f51.item http://khazarzar.skeptik.net/books/origenes/cc/gr/ https://brentnongbri.com/2017/12/22/the-tura-papyri/ http://www.newadvent.org/fathers/0416.htm https://archive.org/stream/origeneswerke00origgoog%23page/n147/mode/2up https://books.google.com/books%3Fid=1VSypQrE5f0C https://en.wikisource.org/wiki/Bible_(King_James)/1_Corinthians%23Chapter_2 http://www.earlychristianwritings.com/celsus.html |
| dbo:wikiPageID | 5571137 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 39726 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110678038 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caesarea_Maritima dbr:Pre-Socratic_philosophy dbr:Pythagoras dbr:Robert_M._Grant_(theologian) dbr:Roman_Empire dbr:Epicureanism dbr:Sacred_mysteries dbr:Parricide dbr:Corinthians dbr:Basil_of_Caesarea dbr:Bibliothèque_nationale_de_France dbr:Black_magic dbr:Book_of_Genesis dbr:Allegorical_interpretation_of_the_Bible dbr:Homer dbr:Human_sacrifice dbr:Persians dbr:Phaedo_of_Elis dbr:Rhetoric dbr:Cappadocian_fathers dbr:Incarnation_(Christianity) dbr:Platonic_Academy dbr:Ancient_Greek_religion dbr:Ancient_Libya dbr:Genealogy_of_Jesus dbr:Genius_(mythology) dbr:Old_Testament dbr:Simonians dbr:Christianity dbr:Franz_Overbeck dbr:Gospel_of_Luke dbr:Greek_language dbr:Greek_mythology dbc:Works_by_Origen dbr:Themistocles dbr:Military_of_ancient_Rome dbr:The_True_Word dbr:Anthropomorphism dbr:Anthropotheism dbr:Aristides_of_Athens dbr:Aristotelianism dbr:Logos_(Christianity) dbr:Lucian dbr:Caiaphas dbr:Decline_of_the_Roman_Empire dbr:Noah's_Ark dbr:Pandora dbr:Pax_Romana dbr:Plagiarism dbr:Stoicism dbr:Augustine_of_Hippo dbr:Brill_Publishers dbr:Byzantine_Empire dbc:Greek_literature_(post-classical) dbr:Celsus dbr:Tora,_Egypt dbr:Garden_of_Eden dbr:Hedonism dbr:Miracles_of_Jesus dbc:3rd-century_Christian_texts dbc:3rd-century_books dbr:Euripides dbr:Fall_of_Constantinople dbr:Numenius_of_Apamea dbr:Basilios_Bessarion dbr:Church_Fathers dbr:Gospel_of_Matthew dbr:Pythagoreanism dbr:Reason dbr:Henry_Chadwick_(theologian) dbr:Heraclitus dbr:Hesiod dbr:The_City_of_God dbr:Aristobulus_of_Alexandria dbr:Ab_urbe_condita dbr:Jesus dbr:Justin_Martyr dbr:Latin dbr:Codex_Parisinus_Graecus_456 dbr:Georges_Florovsky dbr:Tauri dbr:Xenocrates dbr:Divine_providence dbr:Marcus_Aurelius dbr:Philo dbr:Philokalia_(Origen) dbr:Plato dbr:Polemon_(scholarch) dbr:Socrates dbr:Gregory_of_Nazianzus dbr:Idolatry dbr:New_Testament dbr:Ophites dbr:Origen dbr:Scythians dbr:Christian_apologetics dbr:Lot's_daughters dbr:Meditations dbr:Uranus_(mythology) dbr:Neopythagoreanism dbr:Sanhedrin_trial_of_Jesus dbr:Platonism dbr:Eusebius dbr:Textual_analysis dbr:Superstitio dbr:File:Eusebius_of_Caesarea.jpg dbr:File:Grec_945_48r.jpg dbr:File:OrigenStudentsLuyken.jpg |
| dbp:author | Origen of Alexandria (en) |
| dbp:title | Against Celsus (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Citation dbt:Good_article dbt:Italic_title dbt:Librivox_book dbt:Main dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Works_by_Origen dbc:Greek_literature_(post-classical) dbc:3rd-century_Christian_texts dbc:3rd-century_books |
| gold:hypernym | dbr:Title |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatWorksByOrigen yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 yago:Whole100003553 yago:Wikicat3rd-centuryBooks yago:WikicatReligiousStudiesBooks |
| rdfs:comment | Contre Celse est un traité polémique composé en grec par Origène, théologien et Père de l'Église, vers 248, visant à réfuter un ouvrage du philosophe païen Celse, intitulé Discours véritable contre les chrétiens (178). (fr) Melawan Kelsos (Yunani: Κατὰ Κέλσου Kata Kelsou; Latin: Contra Celsum), yang sepenuhnya disajikan dalam bahasa Yunani, adalah sebuah karya apologetik besar karya bapa gereja Origenes dari Aleksandria. Karya tersebut ditulis pada sekitar tahun 248 dalam rangka melawan tulisan-tulisan , seorang fisuf pagan dan kontroversialis yang menulis serangan terhadap Kekristenan dalam risalah Ajaran Yang Benar. (in) Przeciw Celsusowi (gr. Κατὰ Κέλσου, łac. Contra Celsum) – pismo Orygenesa napisane w 248 roku, jako odpowiedź na krytykę chrześcijaństwa zawartą w Prawdziwym słowie autorstwa Celsusa. (pl) Проти Цельса (грец. Κατά Kέλσον, лат. Contra Celsum) — вісім книг грецького християнського теолога, філософа і вченого Оригена, що він їх написав 249 року, щоб спростувати твори . Трактат «Проти Цельса» є одним із найбільш об'ємних творів на захист християнства перед лицем язичницьких опонентів-філософів, а саме вченого , широко освіченого письменника другої половини II століття, римського філософа-платоніка, одного з найвідоміших античних критиків християнства. Свою критику Цельс виразив у трактаті «Істинне слово», який не дійшов до наших днів (грец. «Λόγος άληθής»). (uk) Gegen Kelsos (griechisch Κατὰ Κέλσου Katá Kélsou, lateinisch Contra Celsum) ist eine Streitschrift des Kirchenschriftstellers, christlichen Gelehrten und Theologen Origenes gegen die antichristlichen Thesen des Philosophen Kelsos (lateinisch Celsus). Die acht Bücher der Streitschrift wurden im Zeitraum zwischen 244 und 249 als Reaktion auf die erstmals differenzierende Polemik eines heidnischen Philosophen gegen das Christentum verfasst. Die Streitschrift des Kelsos gegen das Christentum mit dem Titel 'Aληθής λόγος Alēthḗs lógos (Wahre Lehre) ist wahrscheinlich um 178 in Alexandria entstanden. Ihr Text ist nur fragmentarisch durch die Zitate bei Origenes überliefert. Da Origenes einen Abschnitt nach dem anderen zitiert und zu widerlegen versucht, kann aus seiner Darstellung der Aufbau des (de) Against Celsus (Greek: Κατὰ Κέλσου Kata Kelsou; Latin: Contra Celsum), preserved entirely in Greek, is a major apologetics work by the Church Father Origen of Alexandria, written in around 248 AD, countering the writings of Celsus, a pagan philosopher and controversialist who had written a scathing attack on Christianity in his treatise The True Word (Λόγος Ἀληθής Logos Alēthēs). Among a variety of other charges, Celsus had denounced many Christian doctrines as irrational and criticized Christians themselves as uneducated, deluded, unpatriotic, close-minded towards reason, and too accepting of sinners. He had accused Jesus of performing his miracles using black magic rather than actual divine powers and of plagiarizing his teachings from Plato. Celsus had warned that Christianity itself wa (en) Contra Celso (en griego: Κατὰ Κέλσου, Kata Kelsou; en latín: Contra Celsum) es una importante obra apologética del padre de la Iglesia Orígenes de Alejandría, escrita alrededor del año 248 d. C. y conservada en su totalidad en griego, opuesta a los escritos de Celso, filósofo pagano y controversialista que había escrito un ataque mordaz contra el cristianismo en su tratado La Palabra Verdadera. Entre una variedad de otros cargos, Celso había denunciado muchas doctrinas cristianas como irracionales y criticaba a los cristianos mismos como ignorantes, engañados, antipatrióticos, de mente cerrada hacia la razón, y también aceptadores de pecadores. Acusó a Jesús de realizar sus milagros usando magia negra en lugar de poderes divinos reales y de plagiar sus enseñanzas de Platón. Celso advirtió (es) Про́тив Це́льса (др.-греч. Κατά Kέλσον, лат. Contra Celsum) — восемь книг греческого христианского теолога, философа и ученого Оригена, написанных в 249 году в опровержение сочинения Цельса «Истинное (или правдивое) слово». До современности дошли все восемь книг. На русский язык переведены только первые 5 книг (Кн. I—IV — Л. И. Писарев, 1912; Кн. V — А. Фокин, 2001). (ru) |
| rdfs:label | Contra Celsum (de) Contra Celso (es) Contra Celsum (en) Contra Celsum (in) Contre Celse (fr) Przeciw Celsusowi (pl) Против Цельса (ru) Проти Цельса (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Contra Celsum yago-res:Contra Celsum http://d-nb.info/gnd/4330535-0 http://viaf.org/viaf/3243157527264527300004 wikidata:Contra Celsum dbpedia-de:Contra Celsum dbpedia-es:Contra Celsum dbpedia-fi:Contra Celsum dbpedia-fr:Contra Celsum dbpedia-id:Contra Celsum dbpedia-pl:Contra Celsum dbpedia-ru:Contra Celsum dbpedia-tr:Contra Celsum dbpedia-uk:Contra Celsum https://global.dbpedia.org/id/54R7h |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Contra_Celsum?oldid=1110678038&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Grec_945_48r.jpg wiki-commons:Special:FilePath/OrigenStudentsLuyken.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eusebius_of_Caesarea.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Contra_Celsum |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Against_Celsus dbr:Contra_Celsus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ambrose_of_Alexandria dbr:Satan dbr:List_of_editiones_principes_in_Greek dbr:Biblical_Magi dbr:Allegorical_interpretations_of_Genesis dbr:Josephus_on_Jesus dbr:Joshua_Russell_Chandran dbr:Index_of_ancient_philosophy_articles dbr:Index_of_philosophy_articles_(A–C) dbr:Index_of_philosophy_of_religion_articles dbr:Michael_(archangel) dbr:Crucifixion_darkness dbr:Ancient_Greek_literature dbr:Esoteric_Christianity dbr:Christian_mysticism dbr:Christian_vegetarianism dbr:Christianity dbr:Epiphany_(holiday) dbr:Gnosticism dbr:The_True_Word dbr:Aristander dbr:Phlegon_of_Tralles dbr:Tiberius_Julius_Abdes_Pantera dbr:Spiritual_warfare dbr:Marcellina_(Gnostic) dbr:Celsus dbr:Timeline_of_the_Catholic_Church dbr:Jesus_bloodline dbr:List_of_Christian_apologetic_works dbr:Alexamenos_graffito dbr:Ebionites dbr:Numenius_of_Apamea dbr:Dialectical_monism dbr:Disciplina_arcani dbr:Historical_sources_of_the_Crusades:_pilgrimages_and_exploration dbr:Isaiah_53 dbr:Ophite_Diagrams dbr:Henry_Chadwick_(theologian) dbr:Heraclitus dbr:Tauroctony dbr:Archon_(Gnosticism) dbr:Codex_Parisinus_Graecus_456 dbr:Ascetical_theology dbr:Mary,_mother_of_Jesus dbr:Sophia_(Gnosticism) dbr:Great_Church dbr:Ogdoad_(Gnosticism) dbr:Origen dbr:R._Joseph_Hoffmann dbr:Christian_apologetics dbr:Salome_(disciple) dbr:List_of_sources_for_the_Crusades dbr:Philocalia_(Origen) dbr:Against_Celsus dbr:Contra_Celsus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Contra_Celsum |
