Crataegus azarolus (original) (raw)
L'atzeroler o atzerolera (Crataegus azarolus) és una planta de la família de les rosàcies. També es coneix com a soroller o pomer de sant Joan (al Conflent).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'atzeroler o atzerolera (Crataegus azarolus) és una planta de la família de les rosàcies. També es coneix com a soroller o pomer de sant Joan (al Conflent). (ca) الزعرور الشائع أو الزعرور المعروف أو النِّلْك (باللاتينية: Crataegus azarolus) نوع نباتي يتبع جنس الزعرور من الفصيلة الوردية. (ar) Der Azaroldorn (Crataegus azarolus), auch Welsche Mispel, Neapolitanische Mispel, Azarole oder Azarolapfel genannt ist eine Pflanzenart in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Art ist auf Kreta, in Nordafrika, im Mittelmeergebiet und in Westasien verbreitet. In Südeuropa ist er eingebürgert, in Mitteleuropa ist die Fruchternte unbedeutend. Der Artname leitet sich ab aus dem Portugiesischen (azarola, azerola, zarola, zerola), dem Katalanischen (acerola, atzerola), dem Spanischen (acerolo) und Italienischen (lazzeruola) sowie aus dem Arabischen (az-za’rur oder az-zu’rur), wobei die korrekte Form und Grundbedeutung des arabischen Wortes nicht ermittelt ist. (de) Crataegus azarolus is a species of hawthorn known by the common names azarole, azerole, and Mediterranean medlar. It is native to the Mediterranean Basin and is a common plant there, growing on sites comparable to those the European common hawthorn grows on. In the Arab countries it is the most common hawthorn species. When growing in the wild, the azerole bears plentiful crops of haw fruits, which are similar to the haws of the European common hawthorn, but more plump. C. azarolus is often divided into subspecies or varieties, for example Christensen in his monograph uses four varieties: * C. azarolus var. azarolus has orange fruit. * C. azarolus var. aronia L., has yellowish fruit often with some red tinges * C. azarolus var. chlorocarpa (Moris) has yellowish fruit * C. azarolus var. pontica (K.Koch) has yellowish or orange fruit C. azarolus has been used historically for a number of medicinal purposes. (en) Mazpil (Crataegus azarolus) errosazeoen familiako zuhaitza da. C. azarolus-ek lau azpiespezie edo aldaera ditu: * C. azarolus var. azarolus * C. azarolus var. aronia L. * C. azarolus var. chlorocarpa * C. azarolus var. pontica Herri-sendagintzan erabili dute. (eu) L’Azarolier, Azérolier ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus) est un arbre fruitier du genre Crataegus (aubépine) appartenant à la famille des Rosaceae. Originaire du bassin méditerranéen, il est appelé familièrement pommette dans le sud de la France. Son fruit comporte trois pépins. (fr) El acerolo (Crataegus azarolus) es un árbol o arbusto caducifolio de la familia de las Rosáceas oriundo del sur de Europa, Oriente Medio y el norte de África. No confundir con la especie Malpighia emarginata, conocida comúnmente como acerola. (es) De azarooldoorn (Crataegus azarolus) is een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae) die voorkomt in het Middellandse Zeegebied. De plant is afkomstig uit Azië. De plant wordt gekweekt vanwege de vruchten. De hoogte is 4-12 m. De plant heeft donzige twijgen. De bladeren zijn bleekgroen en hebben een lengte van 3-7 cm. Ze hebben stompe lobben die meestal ongetand zijn. Op de onderzijde van het blad zijn ze behaard. De bloemen zijn klein en wit. Ze hebben meeldraden met paarse helmknoppen. Ze vormen een bloeiwijzevan 5-7,5 cm in doorsnede. De vruchten van de azarooldoorn worden azarole (niet te verwarren met de acerola) of Middellandse Zeemispel genoemd. De vruchten zijn groter dan die van de eenstijlige meidoorn (Crataegus monogyna), circa 2-2,5 cm in doorsnede. De kleur is geel tot oranjerood. Elke vrucht bevat één tot drie pitten. De vruchten zijn enigszins zuur en wrang van smaak. Ze zijn eigenlijk niet geschikt voor verse consumptie, maar wel voor de productie van jam, compote, sap en wijn. De vrucht wordt zoals zijn alternatieve naam al zegt geproduceerd in de landen rond de Middellandse Zee. (nl) L'azzeruolo (Crataegus azarolus L., 1753) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rosacee diffusa nel bacino del Mediterraneo. Viene chiamato anche "lazzeruolo", azzarruolo, azzaruolo. (it) Głóg włoski (Crataegus azarolus) – gatunek drzewa lub krzewu z rodziny różowatych. Rodzime obszary jego występowania to Tunezja w Afryce Północnej, Kaukaz, Azja Zachodnia i Środkowa oraz Grecja. Jest uprawiany w niektórych krajach Europy. (pl) Crataegus azarolus är en rosväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Crataegus azarolus ingår i Hagtornssläktet som ingår i familjen rosväxter. (sv) Боя́рышник азаро́ль (лат. Crataēgus azarōlus) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae). Этот боярышник с давних пор культивируют как плодовое в странах западного Средиземноморья, где он легко дичает (южная Франция и другие районы). (ru) Глід плодовий (Crataegus azarolus) — багаторічна рослина роду глід родини розових. Інші назви «азароль», «шань-чжа», «мейхо», «середземноморська мушмула», «іспанський глід». (uk) Crataegus azarolus é um arbusto caducifólio pertencente à família Rosaceae. É endêmica no Oriente Médio, Europa e no norte da África. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hawthorn_in_blossom.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/hawthornsmedlars00jame |
| dbo:wikiPageID | 19293122 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3996 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115053927 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Variety_(botany) dbr:Common_hawthorn dbr:Arab_world dbr:Louis_Augustin_Guillaume_Bosc dbr:Sloe dbr:Giuseppe_Giacinto_Moris dbr:Jujube dbr:Joseph_Decaisne dbc:Crataegus dbr:Crataegus dbr:Crataegus_pontica dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Bird_food_plants dbc:Flora_of_Western_Asia dbc:Flora_of_the_Mediterranean_Basin dbc:Garden_plants_of_Europe dbc:Ornamental_trees dbc:Trees_of_Mediterranean_climate dbr:Mediterranean_Basin dbr:Subspecies dbr:Karl_Heinrich_Emil_Koch dbr:Knud_Ib_Christensen |
| dbp:authority | dbr:Carl_Linnaeus |
| dbp:imageCaption | C. azarolus var. aronia in bloom (en) |
| dbp:synonyms | Crataegus aronia Bosc non Decne. (en) |
| dbp:taxon | Crataegus azarolus (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Crataegus-stub |
| dct:subject | dbc:Crataegus dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Bird_food_plants dbc:Flora_of_Western_Asia dbc:Flora_of_the_Mediterranean_Basin dbc:Garden_plants_of_Europe dbc:Ornamental_trees dbc:Trees_of_Mediterranean_climate |
| gold:hypernym | dbr:Hawthorn |
| rdf:type | yago:WikicatBirdFoodPlants yago:WikicatTreesOfIran yago:WikicatTreesOfMediterraneanClimate yago:WikicatOrnamentalTrees yago:GardenPlant113083306 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:WikicatGardenPlantsOfEurope yago:WoodyPlant113103136 dbo:Plant yago:Tree113104059 yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 yago:WikicatPlantsDescribedIn1753 umbel-rc:FloweringPlant umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | L'atzeroler o atzerolera (Crataegus azarolus) és una planta de la família de les rosàcies. També es coneix com a soroller o pomer de sant Joan (al Conflent). (ca) الزعرور الشائع أو الزعرور المعروف أو النِّلْك (باللاتينية: Crataegus azarolus) نوع نباتي يتبع جنس الزعرور من الفصيلة الوردية. (ar) Mazpil (Crataegus azarolus) errosazeoen familiako zuhaitza da. C. azarolus-ek lau azpiespezie edo aldaera ditu: * C. azarolus var. azarolus * C. azarolus var. aronia L. * C. azarolus var. chlorocarpa * C. azarolus var. pontica Herri-sendagintzan erabili dute. (eu) L’Azarolier, Azérolier ou Épine d'Espagne (Crataegus azarolus) est un arbre fruitier du genre Crataegus (aubépine) appartenant à la famille des Rosaceae. Originaire du bassin méditerranéen, il est appelé familièrement pommette dans le sud de la France. Son fruit comporte trois pépins. (fr) El acerolo (Crataegus azarolus) es un árbol o arbusto caducifolio de la familia de las Rosáceas oriundo del sur de Europa, Oriente Medio y el norte de África. No confundir con la especie Malpighia emarginata, conocida comúnmente como acerola. (es) L'azzeruolo (Crataegus azarolus L., 1753) è un albero da frutto appartenente alla famiglia delle Rosacee diffusa nel bacino del Mediterraneo. Viene chiamato anche "lazzeruolo", azzarruolo, azzaruolo. (it) Głóg włoski (Crataegus azarolus) – gatunek drzewa lub krzewu z rodziny różowatych. Rodzime obszary jego występowania to Tunezja w Afryce Północnej, Kaukaz, Azja Zachodnia i Środkowa oraz Grecja. Jest uprawiany w niektórych krajach Europy. (pl) Crataegus azarolus är en rosväxtart som beskrevs av Carl von Linné. Crataegus azarolus ingår i Hagtornssläktet som ingår i familjen rosväxter. (sv) Боя́рышник азаро́ль (лат. Crataēgus azarōlus) — кустарник или небольшое дерево, вид рода Боярышник (Crataegus) семейства Розовые (Rosaceae). Этот боярышник с давних пор культивируют как плодовое в странах западного Средиземноморья, где он легко дичает (южная Франция и другие районы). (ru) Глід плодовий (Crataegus azarolus) — багаторічна рослина роду глід родини розових. Інші назви «азароль», «шань-чжа», «мейхо», «середземноморська мушмула», «іспанський глід». (uk) Crataegus azarolus é um arbusto caducifólio pertencente à família Rosaceae. É endêmica no Oriente Médio, Europa e no norte da África. (pt) Der Azaroldorn (Crataegus azarolus), auch Welsche Mispel, Neapolitanische Mispel, Azarole oder Azarolapfel genannt ist eine Pflanzenart in der Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Art ist auf Kreta, in Nordafrika, im Mittelmeergebiet und in Westasien verbreitet. In Südeuropa ist er eingebürgert, in Mitteleuropa ist die Fruchternte unbedeutend. (de) Crataegus azarolus is a species of hawthorn known by the common names azarole, azerole, and Mediterranean medlar. It is native to the Mediterranean Basin and is a common plant there, growing on sites comparable to those the European common hawthorn grows on. In the Arab countries it is the most common hawthorn species. When growing in the wild, the azerole bears plentiful crops of haw fruits, which are similar to the haws of the European common hawthorn, but more plump. C. azarolus is often divided into subspecies or varieties, for example Christensen in his monograph uses four varieties: (en) De azarooldoorn (Crataegus azarolus) is een plant uit de rozenfamilie (Rosaceae) die voorkomt in het Middellandse Zeegebied. De plant is afkomstig uit Azië. De plant wordt gekweekt vanwege de vruchten. De hoogte is 4-12 m. De plant heeft donzige twijgen. De bladeren zijn bleekgroen en hebben een lengte van 3-7 cm. Ze hebben stompe lobben die meestal ongetand zijn. Op de onderzijde van het blad zijn ze behaard. De bloemen zijn klein en wit. Ze hebben meeldraden met paarse helmknoppen. Ze vormen een bloeiwijzevan 5-7,5 cm in doorsnede. (nl) |
| rdfs:label | Crataegus azarolus (en) زعرور شائع (ar) Atzeroler (ca) Azaroldorn (de) Crataegus azarolus (es) Mazpil (eu) Crataegus azarolus (fr) Crataegus azarolus (it) Azarooldoorn (nl) Crataegus azarolus (pt) Głóg włoski (pl) Боярышник азароль (ru) Azarolhagtorn (sv) Глід плодовий (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Crataegus azarolus yago-res:Crataegus azarolus http://eunis.eea.europa.eu/species/180097 dbpedia-commons:Crataegus azarolus wikidata:Crataegus azarolus dbpedia-ar:Crataegus azarolus http://arz.dbpedia.org/resource/زعرور_شائع dbpedia-az:Crataegus azarolus dbpedia-ca:Crataegus azarolus http://ceb.dbpedia.org/resource/Crataegus_azarolus dbpedia-de:Crataegus azarolus dbpedia-es:Crataegus azarolus dbpedia-eu:Crataegus azarolus dbpedia-fa:Crataegus azarolus dbpedia-fi:Crataegus azarolus dbpedia-fr:Crataegus azarolus dbpedia-he:Crataegus azarolus dbpedia-hr:Crataegus azarolus dbpedia-is:Crataegus azarolus dbpedia-it:Crataegus azarolus dbpedia-kk:Crataegus azarolus dbpedia-la:Crataegus azarolus dbpedia-nl:Crataegus azarolus dbpedia-pl:Crataegus azarolus dbpedia-pms:Crataegus azarolus dbpedia-pt:Crataegus azarolus dbpedia-ru:Crataegus azarolus http://scn.dbpedia.org/resource/Crataegus_azarolus dbpedia-sv:Crataegus azarolus dbpedia-uk:Crataegus azarolus dbpedia-war:Crataegus azarolus https://global.dbpedia.org/id/4xYqL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Crataegus_azarolus?oldid=1115053927&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Crataegus_azarolus_HRM.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Crataegus_azarolus.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Frutos_del_otono.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hawthorn_(Crataegus_aronia).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hawthorn_blossoms_(Crataegus_aronia).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hawthorn_in_blossom.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Crataegus_azarolus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Azarole dbr:Crete_Hawthorn dbr:Crete_hawthorn dbr:Neapolilien_medlar dbr:Mediterranean_medlar dbr:Mosfila dbr:Mosphilla dbr:Azeroles dbr:Crataegus_aronia dbr:Crataegus_aronica dbr:Crataegus_ruscinonensis |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Azarole dbr:List_of_crop_plants_pollinated_by_bees dbr:Morchella_disparilis dbr:List_of_hawthorn_species_with_yellow_fruit dbr:List_of_least_concern_plants dbr:List_of_native_plants_of_Flora_Palaestina_(C–D) dbr:French_Republican_calendar dbr:Botanical_name dbr:Orto_Botanico_Conservativo_Francesco_Busnello dbr:Crete_Hawthorn dbr:Crete_hawthorn dbr:Minerva's_Garden_(Salerno) dbr:Flora_of_Lebanon dbr:Flora_of_Malta dbr:Flora_of_Morocco dbr:Jordanian_Highlands dbr:List_of_English_words_of_Arabic_origin dbr:Göygöl_National_Park dbr:Crataegus dbr:Crataegus_heterophylla dbr:Crataegus_×_sinaica dbr:Stigmella_oxyacanthella dbr:Cheffia dbr:Kil'ayim_(prohibition) dbr:Kurdistan dbr:Kurdistan_Region dbr:Medlar_(disambiguation) dbr:Stigmella_azaroli dbr:Neapolilien_medlar dbr:Pa'ar_Cave dbr:Mediterranean_medlar dbr:Mosfila dbr:Mosphilla dbr:Azeroles dbr:Crataegus_aronia dbr:Crataegus_aronica dbr:Crataegus_ruscinonensis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Crataegus_azarolus |
