Rollei (original) (raw)

dbo:abstract

Rollei GmbH és una empresa alemanya fabricant de càmeres fotogràfiques. Va ser fundada l'1 de febrer del 1920 amb el nom de Werkstatt für Feinmechanik und Optik - Franke und Heidecke (Taller de mecànica de precisió i d'optica - Franke i Heidecke) per i a Braunschweig, Baixa Saxònia, Alemanya. Va canviar de nom el 1962 per tornar-se Rolleiwerke Franke & Heidecke. Aquesta marca és coneguda principalment per la fabricació de models de càmeres reflex, en especial per la sèrie de format mitjà bi-objectiu Rolleiflex (i el seu "germà petit", el ), populars durant les dècades del 1950 i 1960. Rollei ha fabricat tant sèries de càmeres de format mitjà – com la Rolleiflex i la Rolleicord –, com càmeres de 35 mm com la Rollei 35, la Rolleiflex SL35 i la . Els models de càmeres de Rollei normalment fan servir lents de les marques alemanyes Carl Zeiss AG i . Avui en dia, la gamma Rolleiflex encara existeix, però només per una part nostàlgica (i molt cara) en la qual reprèn el sistema bi-objectiu, i en una altra que consisteix en un sistema modular de format mitjà mono objectiu i completament electrònic: la sèrie 6000, amb molta reputació. Recentment, Rollei s'ha posat a vendre sota la seva marca pel·lícules fotogràfiques produïdes en col·laboració amb Maco, com el Rollei R3, o venent pel·lícules ja existents, com els Rollei Retro 100 i Retro 400 (que són les pel·lícules Agfa APX rebatejades Rollei). Rollei fabricava també projectors de diapositives. (ca)
Rollei ist ein deutsches Unternehmen, das seinen Weltruf mit der zweiäugigen Rolleiflex begründete, einer richtungsweisenden Rollfilmkamera. Sitz des Unternehmens ist die schleswig-holsteinische Stadt Norderstedt bei Hamburg. 1920 wurde die Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke gegründet, um eine zweiäugige Spiegelreflexkamera zu fertigen. Das Unternehmen änderte mehrfach Firma und Rechtsform, so 1962 in Rollei-Werke Franke & Heidecke, 1979 in Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG, 1981 in Rollei Fototechnic GmbH & Co. KG und 2004 in Rollei GmbH. Der Firmensitz der Rollei GmbH wurde 2006 nach Berlin verlegt und gleichzeitig die Produktion in die Rollei Produktion GmbH, heute Franke & Heidecke GmbH in Braunschweig, ausgelagert. Zu einer weiteren einschneidenden Umstrukturierung des Unternehmens kam es 2007/2008. Die vielen Namensänderungen deuten bereits auf eine bewegte Firmengeschichte hin: Nach Absatzproblemen der inzwischen veralteten Rolleiflex wurden Ende der 1960er Jahre die Produktionsstätten und das Sortiment vergrößert, was das kleine Unternehmen Rollei nicht verkraften konnte. Der Start der eigenen Produktion in Singapur 1970 war eine Pioniertat in der Fotoindustrie, die aber den Ruf der Firma als deutschen Präzisionshersteller schädigte. Nach mehreren fehlgeschlagenen Sanierungsversuchen erfolgte 1982 eine Konzentration auf Mittelformatkameras und wenige weitere Produkte. Ab 1986 wurden Vermessungssysteme, ab 1991 Digital- und moderne Kompaktkameras in das Sortiment aufgenommen. Seit 2007 ist das Unternehmen in drei Unternehmen aufgespalten. Franke & Heidecke GmbH (Braunschweig) betreute den Bereich der Profiprodukte (Mittelformatkameras, Diaprojektoren). RCP-Technik GmbH & Co KG (Hamburg) übernahm den nichtprofessionellen Bereich (Rollei Consumer Products, d. h. kompakte Digitalkameras) in Europa und Rollei Metric GmbH das Geschäft im Bereich Photogrammetrie. Die Firma Franke & Heidecke GmbH ist seit 2009 insolvent. Ein Teil der Insolvenzmasse wurde von der DHW Fototechnik GmbH aufgekauft, die digitale und analoge Mittelformatkameras, Fachkameras, Diaprojektoren und Kleinserien weiter produzierte, bis sie 2014 ebenfalls Insolvenz anmelden musste. An ihre Stelle trat die bis heute aktive DW Photo GmbH. (de)
Rollei GmbH es una empresa alemana fabricante de cámaras fotográficas. Fue fundada el 1 de febrero de 1920 con el nombre de Franke & Heidecke por y en Braunschweig, Baja Sajonia. Esta marca es conocida principalmente por la fabricación de modelos de cámaras réflex, en especial por la serie Rolleiflex, popular durante las décadas de 1950 y 1960. Rollei ha fabricado series de cámaras de formato mediano — como la Rolleiflex y la Rolleicord—, aunque también produjo cámaras de 35 mm como la , la y la . Los modelos de cámaras de Rollei normalmente emplean lentes de las marcas alemanas Carl Zeiss AG y Schneider Kreuznach. (es)
Rollei GmbH est une entreprise allemande fabriquant des appareils photographiques. Rollei est surtout célèbre pour sa série des Rolleiflex (et son « petit frère », le ). Ces appareils étaient des reflex bi-objectifs moyen format utilisant des optiques Carl Zeiss et Schneider. Aujourd'hui, la gamme Rolleiflex existe toujours, mais mis à part une version nostalgique (et onéreuse) reprenant le système bi-objectif, elle consiste en un système modulaire moyen format mono objectif et complètement électronique : la série 6000, très réputée. Récemment, Rollei s'est mis à commercialiser sous son nom propre des films produits en partenariat avec Maco, comme le Rollei R3, ou encore il s'est mis à revendre des films déjà existants sur le marché, tels les Rollei Retro 100 ou Retro 400 (pellicules Agfa APX rebadgés Rollei). Rollei fabriquait aussi des projecteurs de diapositives. (fr)
Rollei (German pronunciation: [ˈʁɔlaɪ]) was a German manufacturer of optical instruments founded in 1920 by and in Braunschweig, Lower Saxony, and maker of the Rolleiflex and Rolleicord series of cameras. Later products included specialty and nostalgic type films for the photo hobbyist market. Originally named Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke, the company renamed into Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH in 1972, Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG, in 1979, and Rollei Fototechnic GmbH & Co. KG in 1981. After being purchased in 1995 by Samsung Techwin, part of the South Korean Samsung Group, it was sold back to its internal management in 1999. In 2002, it was bought by a Danish investment group, and renamed Rollei GmbH in 2004. In 2005/2006, the company headquarters moved to Berlin and the company was split into two different companies: Rollei GmbH in Berlin, owner of the Rollei brand and selling various OEM equipment, and Rollei Produktion GmbH in Braunschweig, an equipment factory which became Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik. Following another restructuring in 2007, Rollei was split into three companies. Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik focused on the production of professional medium format cameras and slide projectors, while RCP-Technik GmbH & Co. KG in Hamburg was responsible for Rollei consumer products like re-branded compact digital cameras in the European market, and with the RCP Technik Verwaltungs GmbH owning the rights to the "Rollei" and "Rolleiflex" brands. Finally, Rollei Metric GmbH took over the photogrammetry business. In early 2009, Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik declared itself insolvent. Since 2009 Rolleiflex medium format cameras, Rollei 35 and Rolleivision slide projectors were being produced by the DHW Fototechnik GmbH—a company founded by Rolf Daus, Hans Hartje and Frank Will, former Franke & Heidecke employees. DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at photokina 2012. DHW itself filed for insolvency on 2014-08-15 and was dissolved in April 2015, thereby temporarily ending any further production of cameras, lenses and accessories. A new, smaller company called DW Photo was formed with reduced staffing, and more or less the same people leading the business; the manufacturing and sale of projectors and twin-lens reflex cameras, as well as that of the series 6000, was stopped, to concentrate on the Hy6 and accessories. A new battery and charger for owners of the 6000 series were however released to the market in 2019, as the original NiCd batteries could age prematurely. As of 2015 the brands "Rollei" and "Rolleiflex" continue to be owned by the RCP Technik Verwaltungs GmbH. On 2015-01-01, the RCP-Technik GmbH & Co. KG refirmed as Rollei GmbH & Co. KG to market digital consumer cameras and accessories under the "Rollei" label in Europe. (en)
La Rollei è un'azienda tedesca produttrice di fotocamere e videocamere digitali, famosa per la sua Rolleiflex, macchina biottica, fondata nel 1920 a Braunschweig da Paul Franke e Reinhold Heidecke, due ex dipendenti di Voigtlander.Attualmente la Rollei sta sviluppando anche diverse tecnologie digitali per la fotografia, dai dorsi alle fotocamere. Anche la biottica Rolleiflex è presente in versione digitale. Asso di punta di questi prodotti, le ottiche Carl Zeiss e gli otturatori . Un altro prodotto degno di nota è la Rollei 35: presentata nel 1966, e prodotta in circa 3 milioni di esemplari, è a tutt'oggi la più piccola fotocamera totalmente meccanica che utilizza pellicola 135. (it)
롤라이(Rollei- Werke Franke & Heidecke GmbH)는 독일의 광학 제품 및 카메라 제조 회사이다. 포익트랜더를 퇴사한 파울 프랑케 (Paul Franke, 1888 - 1950년)와 라인홀트 하이데케 (Reinhold Heidecke, 1881 - 1960년)가 공동 창업하였다. 중형 이안 렌즈 리플렉스 카메라인 롤라이플렉스 시리즈가 유명하며, 2006년까지도 이안 렌즈 리플렉스 카메라들을 생산하고 있었다. 담배갑보다 작은 컴팩트 카메라 돌풍을 일으킨 롤라이 35 시리즈는 당시 카메라계에 돌풍을 일으켰으며 사업상 실패한 SLR 카메라 SL 35 시리즈의 렌즈 라인업은 후에 C/Y 마운트의 쿄세라 콘탁스 카메라의 기초가 되기도 한다. 세계최초로 Rolleiflex 6008 AF 6x6 정방형 중형 자동초점 카메라를 개발하였으며 중형 디지털백이 장착가능한 HY6 카메라 등을 생산하였다. 렌즈는 세계 최고의 광학회사 칼 짜이스(Carl Zeiss)의 렌즈와 짜이스의 T* 코팅과 함께 연구,개발한 롤라이 HFT (High-Fidelity-Transfer) 다층막 코팅을 채용한 짜이스의 라이센스 렌즈들 그리고 슈나이더(Schneider kreuznach) 렌즈를 사용했다. 롤라이는 초기부터 롤필름을 넣는 중형카메라를 제조했기에 롤 필름을 쓰는 카메라를 만드는 회사라 하여 회사이름을 롤라이라고 지었다. 1995년 삼성테크윈에 흡수합병이 되었으나 1999년 독일에 재매각되었다. (ko)
ローライ (Rollei GmbH) は、ドイツベルリンのカメラメーカーである。1920年にハンブルクで Werkstatt fur Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke として設立。1962年に Rollei-Werke Franke & Heidecke、1979年に Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG、1981年に Rollei Fototechnik GmbH & Co. KG、2004年に Rollei GmbH となった。創業者はフォクトレンダーを退社したパウル・フランケ（Paul Franke、1888–1950年）とラインホルト・ハイデッケ（Reinhold Heidecke、1881–1960年）の2人。二眼レフカメラの元祖となったローライフレックスシリーズが有名であり、21世紀はじめまで二眼レフカメラを製造していた。コンパクトカメラブームを巻き起こしたローライ35シリーズも有名である。世界で初めて6×6cm判オートフォーカスカメラを世に送り出すなど6×6cm判新鋭一眼レフカメラなども製造していた。現在は、三脚やフィルターなど、映像関連のアクセサリーの製造・販売を行っている。レンズは世界中で高い評価を受けているカール・ツァイスやシュナイダー・クロイツナッハ製で、ローライ独自のHFT（High-Fidelity-Transfer）と呼ばれる高精密蒸着多層コーティングを施して採用している。 (ja)
Rollei is de handelsnaam van DHW Fototechnik GmbH in Braunschweig, een Duitse maker van fotocamera's die zich heeft toegelegd op high-end fotografische apparatuur. Het bedrijf maakt ook digitale compactcamera's en andere multimedia-apparatuur. Het bedrijf werd in 1920 opgericht door Paul Franke (1888-1950) en Reinhold Heidecke (1881-1960). Het droeg achtereenvolgens de namen Franke & Heidecke (1920-1962), Rollei-Werke Franke & Heidecke (1962-1981), Rollei Fototechnik (1981-2004), opnieuw Franke & Heidecke (2005-2009) en sinds 2009 DHW Fototechnik. Rollei is bekend geworden met twee-oog spiegelreflexcamera's, de Rolleiflex-serie, die in de jaren 50 en 60 zeer populair was. Het bedrijf maakte voornamelijk middenformaatcamera's (6x6), hoewel er ook enkele bekende kleinbeeldcamera's gemaakt werden, zoals de Rollei 35. Een ander product van het bedrijf was een zwart-witfilm waarvan de gevoeligheid niet van tevoren vastligt, maar bepaald kan worden bij het ontwikkelen van de film. (nl)
Rollei — германский производитель фотоаппаратов, фототоваров и оптического оборудования. (ru)
Rollei Rollei (pronúncia em alemão: [ˈʁɔlaɪ]) foi um fabricante alemão de artigos de óptica e equipamento fotográfico de alta qualidade, notadamente as câmeras Rolleiflex. Fundada em 1920 por Paul Franke e Reinhold Heidecke em Braunschweig, em conjunto com a Carl Zeiss e a rivalizam com a sueca Hasselblad. Depois de ser comprada em 1995 pela Samsung Techwin, parte do grupo sul-coreano Samsung, em 2002 foi comprada por um grupo de investimento dinamarquês. Em 2005 foi dividida em duas empresas diferentes: "Rollei GmbH", em Berlim, proprietário da marca Rollei e venda de vários equipamentos OEM, e "Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik", em Brunswick, uma fábrica de equipamentos. No início de 2009, Franke & Heidecke GmbH, Feinmechanik und Optik declarou-se insolvente. A produção de câmeras de médio formato Rolleiflex, Rollei 35 e Rolleivision projetores de slides foi mais tarde retomada por uma nova empresa, fundada por Rolf Daus, Hans Hartje e Frank Will, ex-funcionários Franke & Heidecke. A DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina de 2012, mas a empresa encerrou suas atividades em 2015. Câmaras Rollei normalmente usam lentes Carl Zeiss ou , bem como lentes fabricadas pela Rollei com base em desenhos de Zeiss, e, ocasionalmente, lentes feitas por fabricantes japoneses. (pt)
Rollei jest niemieckim przedsiębiorstwem produkującym sprzęt optyczny, założonym w 1920 roku przez Paula Franke i Reinholda Heidecke w Brunszwiku, w Dolnej Saksonii. Rollei jest producentem serii aparatów fotograficznych Rolleiflex i . Aparaty fotograficzne firmy Rollei używają optyki (obiektywów) produkcji własnej, lecz częściej Carl Zeiss i oraz sporadycznie innych producentów. (pl)
Rollei GmbH är ett tyskt företag som sedan 1920 producerat fototeknisk utrustning, mest känd blev sin tvåögda spegelreflexkamera Rolleiflex. Sedan år 2006 har firman sitt säte i Berlin. Företagshistorien är kantad av många namn- och ägarbyten. (sv)
祿萊（德語：Rollei，德语发音：[ˈʁɔlaɪ]）是一間製造光學產品的德國公司，以双反相机著称，该照相机在胶卷照相机中拥有前驱的地位。該公司於1920年在不伦瑞克创立，一开始的名字是Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke（福兰克和海德克精细工艺和光学作坊），经过多次改名和更改公司形式后1962年称为Rollei-Werke Franke & Heidecke、1979年Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG、2004年Rollei GmbH）。2006年公司大本营前往柏林，而生产则依然留在不论瑞克。2007年它被分成三个公司。Franke & Heidecke GmbH位于柏林，主要负责专业产品（、），RCP-Technik GmbH & Co KG主要负责欧洲的消费者产品（数码照相机），Rollei Metric GmbH则负责摄影测量法。 1960年代末当时已经过时的禄莱福莱销售量下降，因此公司决定扩大产量和产品种类。但是这个措施却是当时还相当小的禄莱公司无法实现的。1970年公司在新加坡创办了自己的生产线，在相机工业中此举有领先意义，但是却使得公司为德国精良产家的声誉遭到打击。1982年公司在多次改组后决定局限于中片幅相机和少数其它产品。1986年添加了测量系统，从1991年开始公司也生产数码和现代傻瓜相机。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

La Rollei è un'azienda tedesca produttrice di fotocamere e videocamere digitali, famosa per la sua Rolleiflex, macchina biottica, fondata nel 1920 a Braunschweig da Paul Franke e Reinhold Heidecke, due ex dipendenti di Voigtlander.Attualmente la Rollei sta sviluppando anche diverse tecnologie digitali per la fotografia, dai dorsi alle fotocamere. Anche la biottica Rolleiflex è presente in versione digitale. Asso di punta di questi prodotti, le ottiche Carl Zeiss e gli otturatori . Un altro prodotto degno di nota è la Rollei 35: presentata nel 1966, e prodotta in circa 3 milioni di esemplari, è a tutt'oggi la più piccola fotocamera totalmente meccanica che utilizza pellicola 135. (it)
Rollei — германский производитель фотоаппаратов, фототоваров и оптического оборудования. (ru)
Rollei jest niemieckim przedsiębiorstwem produkującym sprzęt optyczny, założonym w 1920 roku przez Paula Franke i Reinholda Heidecke w Brunszwiku, w Dolnej Saksonii. Rollei jest producentem serii aparatów fotograficznych Rolleiflex i . Aparaty fotograficzne firmy Rollei używają optyki (obiektywów) produkcji własnej, lecz częściej Carl Zeiss i oraz sporadycznie innych producentów. (pl)
Rollei GmbH är ett tyskt företag som sedan 1920 producerat fototeknisk utrustning, mest känd blev sin tvåögda spegelreflexkamera Rolleiflex. Sedan år 2006 har firman sitt säte i Berlin. Företagshistorien är kantad av många namn- och ägarbyten. (sv)
Rollei GmbH és una empresa alemanya fabricant de càmeres fotogràfiques. Va ser fundada l'1 de febrer del 1920 amb el nom de Werkstatt für Feinmechanik und Optik - Franke und Heidecke (Taller de mecànica de precisió i d'optica - Franke i Heidecke) per i a Braunschweig, Baixa Saxònia, Alemanya. Va canviar de nom el 1962 per tornar-se Rolleiwerke Franke & Heidecke. Els models de càmeres de Rollei normalment fan servir lents de les marques alemanyes Carl Zeiss AG i . Rollei fabricava també projectors de diapositives. (ca)
Rollei ist ein deutsches Unternehmen, das seinen Weltruf mit der zweiäugigen Rolleiflex begründete, einer richtungsweisenden Rollfilmkamera. Sitz des Unternehmens ist die schleswig-holsteinische Stadt Norderstedt bei Hamburg. (de)
Rollei GmbH es una empresa alemana fabricante de cámaras fotográficas. Fue fundada el 1 de febrero de 1920 con el nombre de Franke & Heidecke por y en Braunschweig, Baja Sajonia. Esta marca es conocida principalmente por la fabricación de modelos de cámaras réflex, en especial por la serie Rolleiflex, popular durante las décadas de 1950 y 1960. Rollei ha fabricado series de cámaras de formato mediano — como la Rolleiflex y la Rolleicord—, aunque también produjo cámaras de 35 mm como la , la y la . (es)
Rollei (German pronunciation: [ˈʁɔlaɪ]) was a German manufacturer of optical instruments founded in 1920 by and in Braunschweig, Lower Saxony, and maker of the Rolleiflex and Rolleicord series of cameras. Later products included specialty and nostalgic type films for the photo hobbyist market. Originally named Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke, the company renamed into Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH in 1972, Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG, in 1979, and Rollei Fototechnic GmbH & Co. KG in 1981. (en)
Rollei GmbH est une entreprise allemande fabriquant des appareils photographiques. Rollei est surtout célèbre pour sa série des Rolleiflex (et son « petit frère », le ). Ces appareils étaient des reflex bi-objectifs moyen format utilisant des optiques Carl Zeiss et Schneider. Aujourd'hui, la gamme Rolleiflex existe toujours, mais mis à part une version nostalgique (et onéreuse) reprenant le système bi-objectif, elle consiste en un système modulaire moyen format mono objectif et complètement électronique : la série 6000, très réputée. Rollei fabriquait aussi des projecteurs de diapositives. (fr)
ローライ (Rollei GmbH) は、ドイツベルリンのカメラメーカーである。1920年にハンブルクで Werkstatt fur Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke として設立。1962年に Rollei-Werke Franke & Heidecke、1979年に Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG、1981年に Rollei Fototechnik GmbH & Co. KG、2004年に Rollei GmbH となった。創業者はフォクトレンダーを退社したパウル・フランケ（Paul Franke、1888–1950年）とラインホルト・ハイデッケ（Reinhold Heidecke、1881–1960年）の2人。二眼レフカメラの元祖となったローライフレックスシリーズが有名であり、21世紀はじめまで二眼レフカメラを製造していた。コンパクトカメラブームを巻き起こしたローライ35シリーズも有名である。世界で初めて6×6cm判オートフォーカスカメラを世に送り出すなど6×6cm判新鋭一眼レフカメラなども製造していた。現在は、三脚やフィルターなど、映像関連のアクセサリーの製造・販売を行っている。 (ja)
롤라이(Rollei- Werke Franke & Heidecke GmbH)는 독일의 광학 제품 및 카메라 제조 회사이다. 포익트랜더를 퇴사한 파울 프랑케 (Paul Franke, 1888 - 1950년)와 라인홀트 하이데케 (Reinhold Heidecke, 1881 - 1960년)가 공동 창업하였다. 중형 이안 렌즈 리플렉스 카메라인 롤라이플렉스 시리즈가 유명하며, 2006년까지도 이안 렌즈 리플렉스 카메라들을 생산하고 있었다. 담배갑보다 작은 컴팩트 카메라 돌풍을 일으킨 롤라이 35 시리즈는 당시 카메라계에 돌풍을 일으켰으며 사업상 실패한 SLR 카메라 SL 35 시리즈의 렌즈 라인업은 후에 C/Y 마운트의 쿄세라 콘탁스 카메라의 기초가 되기도 한다. 세계최초로 Rolleiflex 6008 AF 6x6 정방형 중형 자동초점 카메라를 개발하였으며 중형 디지털백이 장착가능한 HY6 카메라 등을 생산하였다. 롤라이는 초기부터 롤필름을 넣는 중형카메라를 제조했기에 롤 필름을 쓰는 카메라를 만드는 회사라 하여 회사이름을 롤라이라고 지었다. 1995년 삼성테크윈에 흡수합병이 되었으나 1999년 독일에 재매각되었다. (ko)
Rollei is de handelsnaam van DHW Fototechnik GmbH in Braunschweig, een Duitse maker van fotocamera's die zich heeft toegelegd op high-end fotografische apparatuur. Het bedrijf maakt ook digitale compactcamera's en andere multimedia-apparatuur. Het bedrijf werd in 1920 opgericht door Paul Franke (1888-1950) en Reinhold Heidecke (1881-1960). Het droeg achtereenvolgens de namen Franke & Heidecke (1920-1962), Rollei-Werke Franke & Heidecke (1962-1981), Rollei Fototechnik (1981-2004), opnieuw Franke & Heidecke (2005-2009) en sinds 2009 DHW Fototechnik. (nl)
Rollei Rollei (pronúncia em alemão: [ˈʁɔlaɪ]) foi um fabricante alemão de artigos de óptica e equipamento fotográfico de alta qualidade, notadamente as câmeras Rolleiflex. Fundada em 1920 por Paul Franke e Reinhold Heidecke em Braunschweig, em conjunto com a Carl Zeiss e a rivalizam com a sueca Hasselblad. Câmaras Rollei normalmente usam lentes Carl Zeiss ou , bem como lentes fabricadas pela Rollei com base em desenhos de Zeiss, e, ocasionalmente, lentes feitas por fabricantes japoneses. (pt)
祿萊（德語：Rollei，德语发音：[ˈʁɔlaɪ]）是一間製造光學產品的德國公司，以双反相机著称，该照相机在胶卷照相机中拥有前驱的地位。該公司於1920年在不伦瑞克创立，一开始的名字是Werkstatt für Feinmechanik und Optik, Franke & Heidecke（福兰克和海德克精细工艺和光学作坊），经过多次改名和更改公司形式后1962年称为Rollei-Werke Franke & Heidecke、1979年Rollei-Werke Franke & Heidecke GmbH & Co. KG、2004年Rollei GmbH）。2006年公司大本营前往柏林，而生产则依然留在不论瑞克。2007年它被分成三个公司。Franke & Heidecke GmbH位于柏林，主要负责专业产品（、），RCP-Technik GmbH & Co KG主要负责欧洲的消费者产品（数码照相机），Rollei Metric GmbH则负责摄影测量法。 (zh)

rdfs:label

Rollei (en)
Rollei (ca)
Rollei (de)
Rollei (es)
Rollei (it)
Rollei (fr)
ローライ (ja)
롤라이 (ko)
Rollei (nl)
Rollei (pl)
Rollei (pt)
Rollei GmbH (sv)
Rollei (ru)
禄莱 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of