Forced expulsion of the Chagossians (original) (raw)
La expulsión de los chagosianos del archipiélago de Chagos fue realizada por el Gobierno británico entre 1965 y 1973. Los chagosianos eran el pueblo originario del archipiélago y fueron forzados al abandono de sus hogares y de sus pertenencias; en ningún momento las autoridades coloniales británicas tuvieron en consideración, ni sus deseos, ni sus intereses. La mayoría de los deportados fueron enviados a Mauricio y Seychelles (países con un alto índice de desempleo y pobreza) sin obtener ninguna ayuda para su relocalización; allí se encontraron sin trabajo, dinero ni vivienda, enfrentando condiciones de extrema pobreza y de discriminación étnica y racial.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La expulsión de los chagosianos del archipiélago de Chagos fue realizada por el Gobierno británico entre 1965 y 1973. Los chagosianos eran el pueblo originario del archipiélago y fueron forzados al abandono de sus hogares y de sus pertenencias; en ningún momento las autoridades coloniales británicas tuvieron en consideración, ni sus deseos, ni sus intereses. La mayoría de los deportados fueron enviados a Mauricio y Seychelles (países con un alto índice de desempleo y pobreza) sin obtener ninguna ayuda para su relocalización; allí se encontraron sin trabajo, dinero ni vivienda, enfrentando condiciones de extrema pobreza y de discriminación étnica y racial. (es) Die Vertreibung der Chagossianer vom Chagos-Archipel ist die gewaltsame Vertreibung der Bewohner der Insel Diego Garcia und der anderen Inseln des Britischen Territoriums im Indischen Ozean (BTIO) durch das Vereinigte Königreich auf Antrag der Vereinigten Staaten von Amerika, die 1965 begann und am 27. April 1973 mit der Vertreibung des Peros-Banhos-Atolls vollendet war. Die Menschen, die damals als Ilois bekannt waren, sind heute als Chagossianer oder Chagos-Insulaner bekannt. Chagossianer und Menschenrechtsanwälte haben festgestellt, dass die Rechte der Chagossianer durch das 1966 zwischen der britischen und der US-amerikanischen Regierung geschlossene Abkommen, eine unbewohnte Insel für eine US-Militärbasis zur Verfügung zu stellen, verletzt wurden und dass Entschädigungen und ein Rückkehrrecht implementiert werden müssen. Der Internationale Gerichtshof erklärte 2019 den Anspruch Großbritanniens auf die Inselgruppe als rechtswidrig und die Weiterverwendung der Inselgruppe durch das britische und US-amerikanische Militär als ein Relikt des Kolonialismus. Eine nachfolgende Resolution der UN-Generalversammlung, die mit einer großen Mehrheit verabschiedet wurde, forderte, dass Großbritannien seine „koloniale Verwaltung“ von den Inseln bis Ende 2019 zurückzieht. Im Jahr 2021 bestätigte der Internationale Seegerichtshof (ISGH) die Souveränität von Mauritius über den Chagos-Archipel und kritisierte die Nichteinhaltung der UN-Resolution von 2019 durch Großbritannien und die USA. Die britische und US-amerikanische Regierung bestreiten trotz der Urteile des Internationalen Gerichtshofs und des Internationalen Seegerichtshofs gegen das fortwährende Zwangsexil der Chagossianer konsequent jegliche Verantwortung und Rechtswidrigkeit der Vertreibung der einheimischen Bevölkerung. (de) The United Kingdom, at the request of the United States, began expelling the native inhabitants of the Chagos Archipelago in 1968, concluding its forced deportations on 27 April 1973 with the evacuation of Peros Banhos atoll. The inhabitants, known at the time as the Ilois, are today known as Chagos Islanders or Chagossians. Chagossians and human rights advocates have said that the Chagossian right of occupation was violated by the British Foreign Office as a result of the 1966 agreement between the British and American governments to provide an unpopulated island for a U.S. military base, and that additional compensation and a right of return be provided. Legal action to claim compensation and the right of abode in the Chagos began in April 1973 when 280 islanders, represented by a Mauritian attorney, petitioned the government of Mauritius to distribute the £650,000 compensation provided in 1972 by the British government. It was not distributed until 1977. Various petitions and lawsuits have been ongoing since that time. In 2019, the International Court of Justice issued an advisory opinion stating that the United Kingdom did not have sovereignty over the Chagos Islands and that the administration of the archipelago should be handed over "as rapidly as possible" to Mauritius. The United Nations General Assembly then voted to give Britain a six-month deadline to begin the process of handing-over the islands. (en) 英國將查戈斯人驅逐出查戈斯群島，發生於1965年至1973年。查戈斯人是群島的原住民，英國殖民當局在没有考慮過他們的意願或利益的情况下，迫使他们放棄自己的家園和財產；大多數人被驅逐到毛里裘斯和塞舌爾，这两个国家都是失業率和貧窮率很高的國家。寄人篱下的他們沒有獲得任何幫助，在异国他乡没有自己的住所，既没有工作也没有钱，面臨着極端貧困和受種族歧視的苦況。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cercle_rouge_100�vg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.letusreturnusa.org/ http://chagosrefugeesgroup.org/ https://archive.org/details/unitedstatesbrit00sand https://archive.org/details/unitedstatesbrit00sand/page/n35 http://topdocumentaryfilms.com/stealing-a-nation/ https://archive.today/20051023230212/http:/www.lalitmauritius.com/kronoloziprufrid.htm https://books.google.com/books%3Fid=SuJ5DwAAQBAJ&pg=PA286%7Ctitle=Eviction https://web.archive.org/web/20080429230534/http:/www.letthemreturn.com/index.html |
| dbo:wikiPageID | 2406278 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 51833 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120922277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Queen's_Bench dbr:Robert_McNamara dbr:Rodrigues dbr:Rome_Statute_of_the_International_Criminal_Court dbr:Royal_Prerogative dbc:Forced_migration dbr:Decolonisation dbc:People_exiled_to_Mauritius dbr:Anti-Western_sentiment dbr:Apprenticeship dbr:House_of_Lords dbr:Human_rights dbr:John_Pilger dbr:Permanent_Court_of_Arbitration dbr:Permanent_Representative_of_the_United_Kingdom_to_the_United_Nations dbr:United_Kingdom dbr:United_Nations dbr:United_Nations_General_Assembly dbr:United_States dbr:United_States_Armed_Forces dbr:United_States_Department_of_State dbr:United_States_District_Court_for_the_District_of_Columbia dbr:United_States_Secretary_of_Defense dbr:United_States_diplomatic_cables_leak dbc:Forcibly_depopulated_communities dbr:Desert_island dbr:Commonwealth_of_Nations dbr:Creole_peoples dbr:Crime_against_humanity dbr:Mauritian_Militant_Movement dbr:Mauritius dbr:Gene_pool dbr:Geopolitics dbr:Government_of_the_United_Kingdom dbr:Governor_of_British_Mauritius dbr:Mozambique dbr:The_Sunday_Times dbr:The_Washington_Post dbr:Order_in_Council dbc:Chagos_Archipelago dbc:Crimes_against_humanity dbc:Ethnic_cleansing dbr:Andrew_J._Shapiro dbc:National_questions dbr:Madagascar dbr:Malays_(ethnic_group) dbr:Stealing_a_Nation dbr:Colonial_Office dbr:Friday_(Robinson_Crusoe) dbr:Military_base dbr:Magistrate dbr:Sovereignty dbr:Austronesian_peoples dbr:Bancoult_v._McNamara dbr:Bantu_peoples dbr:Bruce_Greatbatch dbc:1960s_in_Asia dbc:1960s_in_the_British_Empire dbr:Treaty_of_Paris_(1814) dbr:We_the_People_(petitioning_system) dbr:Whitehouse.gov dbr:WikiLeaks dbc:1970s_in_Asia dbc:1970s_in_the_British_Empire dbr:Garrison dbr:Justiciability dbr:European_Court_of_Human_Rights dbr:Executive_Office_of_the_President_of_the_United_States dbr:Exile dbr:Federal_government_of_the_United_States dbr:Foreign,_Commonwealth_and_Development_Office dbr:Foreign_and_Commonwealth_Office dbc:Chagos_Archipelago_sovereignty_dispute dbc:British_Indian_Ocean_Territory_people dbr:Diaspora_politics dbr:Government_of_Mauritius dbr:John_Rawling_Todd dbr:Legal_Consequences_of_the_Separation_o...os_Archipelago_from_Mauritius_in_1965 dbr:High_Court_of_Justice dbr:International_Court_of_Justice dbr:International_Criminal_Court dbr:Tarzan dbr:Somali_people dbc:1970s_in_the_United_Kingdom dbr:Chagos_Archipelago dbr:Chagossians dbc:1960s_in_the_United_Kingdom dbr:Kent dbr:Sumatra dbr:Supreme_Court_of_the_United_Kingdom dbr:Assistant_Secretary_of_State_for_Democracy,_Human_Rights,_and_Labor dbr:Assistant_Secretary_of_State_for_European_and_Eurasian_Affairs dbr:Assistant_Secretary_of_State_for_Political-Military_Affairs dbr:Philip_Gordon dbr:French-based_creole_languages dbr:Indian_Ocean dbr:Michael_Posner_(lawyer) dbc:Mauritius–United_Kingdom_relations dbr:Chagos_Archipelago_sovereignty_dispute dbr:Chagos_Marine_Protected_Area dbr:Seychelles dbr:World_War_II dbr:Rum dbr:United_Nations_Convention_on_the_Law_of_the_Sea dbr:European_Convention_on_Human_Rights dbr:Pluviôse dbr:High_Court_of_England_and_Wales dbr:Political_question dbr:Peros_Banhos dbr:Slavery_Abolition_Act_1833 dbr:Right_of_return dbr:Right_to_homeland dbr:Sir_Robert_Scott dbr:Chagossian_women dbr:British_Colonial_Office dbr:Congressional_committee dbr:Committee_of_24 dbr:Bourbon_Island dbr:Denis_Greenhill dbr:Chagos_Agalega_Company dbr:File:BIOT_Radome.jpg dbr:File:Diego_garcian.jpg dbr:File:Biot_police.jpg dbr:File:Diplomatic_Cable_signed_by_D.A._Greenhill,_dated_August_24,_1966.jpg |
| dbp:caption | Location of Chagos Archipelago in the Indian Ocean (en) |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:label | Chagos (en) |
| dbp:latDeg | 5 (xsd:integer) |
| dbp:latDir | S (en) |
| dbp:latMin | 20 (xsd:integer) |
| dbp:lonDeg | 71 (xsd:integer) |
| dbp:lonDir | E (en) |
| dbp:lonMin | 51 (xsd:integer) |
| dbp:mark | Cercle rouge 100%.svg (en) |
| dbp:marksize | 20 (xsd:integer) |
| dbp:position | right (en) |
| dbp:width | 300 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Location_map dbt:Main_article dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Chagos_Islands_dispute |
| dct:subject | dbc:Forced_migration dbc:People_exiled_to_Mauritius dbc:Forcibly_depopulated_communities dbc:Chagos_Archipelago dbc:Crimes_against_humanity dbc:Ethnic_cleansing dbc:National_questions dbc:1960s_in_Asia dbc:1960s_in_the_British_Empire dbc:1970s_in_Asia dbc:1970s_in_the_British_Empire dbc:Chagos_Archipelago_sovereignty_dispute dbc:British_Indian_Ocean_Territory_people dbc:1970s_in_the_United_Kingdom dbc:1960s_in_the_United_Kingdom dbc:Mauritius–United_Kingdom_relations |
| rdfs:comment | La expulsión de los chagosianos del archipiélago de Chagos fue realizada por el Gobierno británico entre 1965 y 1973. Los chagosianos eran el pueblo originario del archipiélago y fueron forzados al abandono de sus hogares y de sus pertenencias; en ningún momento las autoridades coloniales británicas tuvieron en consideración, ni sus deseos, ni sus intereses. La mayoría de los deportados fueron enviados a Mauricio y Seychelles (países con un alto índice de desempleo y pobreza) sin obtener ninguna ayuda para su relocalización; allí se encontraron sin trabajo, dinero ni vivienda, enfrentando condiciones de extrema pobreza y de discriminación étnica y racial. (es) 英國將查戈斯人驅逐出查戈斯群島，發生於1965年至1973年。查戈斯人是群島的原住民，英國殖民當局在没有考慮過他們的意願或利益的情况下，迫使他们放棄自己的家園和財產；大多數人被驅逐到毛里裘斯和塞舌爾，这两个国家都是失業率和貧窮率很高的國家。寄人篱下的他們沒有獲得任何幫助，在异国他乡没有自己的住所，既没有工作也没有钱，面臨着極端貧困和受種族歧視的苦況。 (zh) The United Kingdom, at the request of the United States, began expelling the native inhabitants of the Chagos Archipelago in 1968, concluding its forced deportations on 27 April 1973 with the evacuation of Peros Banhos atoll. The inhabitants, known at the time as the Ilois, are today known as Chagos Islanders or Chagossians. (en) Die Vertreibung der Chagossianer vom Chagos-Archipel ist die gewaltsame Vertreibung der Bewohner der Insel Diego Garcia und der anderen Inseln des Britischen Territoriums im Indischen Ozean (BTIO) durch das Vereinigte Königreich auf Antrag der Vereinigten Staaten von Amerika, die 1965 begann und am 27. April 1973 mit der Vertreibung des Peros-Banhos-Atolls vollendet war. Die Menschen, die damals als Ilois bekannt waren, sind heute als Chagossianer oder Chagos-Insulaner bekannt. (de) |
| rdfs:label | Vertreibung der Chagossianer durch Großbritannien und die USA (de) Expulsión de los chagosianos del archipiélago de Chagos (es) Forced expulsion of the Chagossians (en) 英國對查戈斯群島原住民的驅逐 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Forced expulsion of the Chagossians dbpedia-de:Forced expulsion of the Chagossians dbpedia-es:Forced expulsion of the Chagossians dbpedia-zh:Forced expulsion of the Chagossians https://global.dbpedia.org/id/4ii5V |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Forced_expulsion_of_the_Chagossians?oldid=1120922277&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cercle_rouge_100�vg wiki-commons:Special:FilePath/Diego_garcian.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Diplomatic_Cable_sign..._Greenhill,_dated_August_24,_1966.jpg wiki-commons:Special:FilePath/BIOT_Radome.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Biot_police.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Forced_expulsion_of_the_Chagossians |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Depopulation_of_Chagossians_from_the_Chagos_Archipelago dbr:Depopulation_of_diego_garcia dbr:Expulsion_of_the_Chagossians dbr:Forced_Expulsion_of_the_Chagossians dbr:Depopulation_of_Chagos_Archipelago dbr:Depopulation_of_Diego_Garcia dbr:Depopulation_of_the_Chagos dbr:Diego_Garcia_depopulation_conspiracy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:April_1973 dbr:Depopulation_of_Chagossians_from_the_Chagos_Archipelago dbr:Depopulation_of_diego_garcia dbr:Expulsion_of_the_Chagossians dbr:Forced_Expulsion_of_the_Chagossians dbr:Depopulation_of_Chagos_Archipelago dbr:Depopulation_of_Diego_Garcia dbr:Depopulation_of_the_Chagos dbr:Diego_Garcia_depopulation_conspiracy |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Forced_expulsion_of_the_Chagossians |
