| dbo:abstract |
Dr. Quinn, Medicine Woman va ser una multiguardonada sèrie de televisió estatunidenca creada per Beth Sullivan, que es va emetre per la cadena CBS durant 6 temporades, des de l'1 de gener de 1993 fins al 16 de maig de 1998 en 150 episodis i posteriorment en 2 pel·lícules emeses en televisió, una vegada cancel·lada la sèrie. Va ser un èxit immediat als Estats Units malgrat emetre's en la nit dels dissabtes. Fora d'aquest país va tenir gran èxit a Alemanya, Itàlia, Espanya, Xile i el Perú. Malgrat la cancel·lació, la sèrie s'ha mantingut en antena en diferents cadenes nord-americanes com ABC Family, Independent Television (abans la PAX TV) i . (ca) Doktorka Quinnová (v anglickém originále Dr. Quinn, Medicine Woman) je americký historický seriál. Hlavní roli Dr. Michaely Quinnové v něm hraje Jane Seymour. Příběh se odehrává v polovině 19. století (1867–1873) v malém (tehdy) městečku Colorado Springs, kam se Michaela odstěhuje po smrti svého otce a provozuje svou lékařskou praxi. Její otec J. Quinn byl také lékař. Michaela se rozhodla jít po jeho stopách a proto se stala lékařkou. Michaela v Colorado Springs zažije spoustu věcí a např. zdědí děti Charlotty Cooperové nebo si vezme za muže Byrona Sullyho (Joe Lando). Televizní seriál se natáčel v letech 1993–1998. Scénář napsaly Dorothy Laudan a Beth Sullivan. Město Colorado Springs představovalo westernové městečko Paramount Ranch postavené v Agoura Hills v Kalifornii, ale v roce 2018 ho zničil požár. Na TV seriál navazují i 2 filmy. Doktorka Quinnová (TV film) z roku 1999 a Doktorka Quinnová: Srdce na dlani z roku 2001. (cs) Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft (Dr. Quinn, Medicine Woman) ist eine Western-/Familien-/Arztserie, die von 1993 bis 1998 in sechs Staffeln gedreht wurde. Die Titelrolle spielt Jane Seymour. (de) Dr. Quinn, Medicine Woman is an American Western drama television series created and executive produced by Beth Sullivan and starring Jane Seymour, who plays Dr. Michaela Quinn, a physician who leaves Boston in search of adventure in the Old West and settles in Colorado Springs, Colorado. The television series ran on CBS for six seasons, from January 1, 1993, to May 16, 1998. In total, 150 episodes were produced, plus two television movies which were made after the series was cancelled. It aired in over 100 countries, including Italy, Denmark (where it was aired on TV2), the United Kingdom, Poland, France, Canada (where it was aired on CTV throughout its run), Australia (on Eleven), and Bulgaria, where it was first aired on BNT and later it was aired on NOVA television. Since 1996, reruns have been shown in syndication and on Freeform (formerly ABC Family and several other previous names), PAX (now Ion), the Hallmark Channel, CBS Drama, Up, Hallmark Drama, Pluto TV, fetv and INSP. (en) Dr. Quinn, Medicine Woman (euskaraz: «Quinn doktorea, emakumezko medikua») estatubatuar telesail bat da. ekoizleak sortu zuen. 1993ko urtarrilaren 1etik 1998ko maiatzaren 16raino CBS katean aireratu zen. Jane Seymour, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu) Dr. Quinn, Medicine Woman (La Doctora Quinn en España y Uruguay; Dr(a). Quinn, la mujer que cura en Argentina, Bolivia, Chile, México, Paraguay y Puerto Rico; y La dama del Oeste en el resto de Hispanoamérica) fue una multigalardonada serie de televisión estadounidense creada por Beth Sullivan, que se emitió por la cadena CBS durante 6 temporadas, desde el 1 de enero de 1993 hasta el 16 de mayo de 1998 en 150 episodios y posteriormente en 2 películas emitidas en televisión, una vez cancelada la serie. Fue un éxito inmediato en Estados Unidos a pesar de emitirse en la noche de los sábados. Fuera de ese país tuvo gran éxito en Alemania, Italia, España, Chile y Perú. A pesar de la cancelación, la serie se ha mantenido en antena en diferentes cadenas estadounidenses como ABC Family, Independent Television (antes la PAX TV) y Hallmark Channel. (es) Docteur Quinn, femme médecin (Dr Quinn, Medicine Woman) est une série télévisée américaine en un épisode pilote de 90 minutes, 142 épisodes de 44 minutes et deux téléfilms de 90 minutes, créée par Beth Sullivan et diffusée entre le 1er janvier 1993 et le 16 mai 1998 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 1993 sur M6 puis rediffusée sur Série Club, Téva, Gulli et 6ter, ainsi qu'en Belgique sur AB3 et au Québec à partir du 30 mai 2008 sur Historia et depuis le 7 mars 2022 sur 6ter. (fr) La signora del West (Dr. Quinn, Medicine Woman) è una serie televisiva statunitense creata da Beth Sullivan e trasmessa originariamente tra il 1993 e il 1998 da CBS. La serie ha ricevuto numerosi Emmy Award e Golden Globe come miglior serie televisiva drammatica. Le musiche sono state curate da . (it) 『ドクタークイン 大西部の女医物語』（ドクタークイン だいせいぶのじょいものがたり）は、アメリカCBSネットワークが1993年から1998年にかけて全140回に亘り米国内で放映したテレビドラマ。原題『Dr. Quinn, Medicine Woman』。 (ja) Dr. Quinn, Medicine Woman is een Amerikaanse dramaserie die op de Amerikaanse tv werd uitgezonden van 1993 tot 1998. De serie speelt zich af in het Amerikaanse Wilde Westen. De hoofdrol werd vertolkt door Jane Seymour. (nl) Doktor Quinn (oryginalny tytuł ang. Dr. Quinn, Medicine Woman) – amerykański serial telewizyjny (western), nakręcony w latach 1993–1998, którego akcja rozgrywa się po 1867 r., po zakończeniu wojny secesyjnej. Opowiada o przygodach młodej lekarki z Bostonu, która zdecydowała się przeprowadzić na Dziki Zachód, by otworzyć własną praktykę w miasteczku Colorado Springs w stanie Kolorado. Serial oprócz wątku obyczajowo-przygodowego, porusza liczne tematy społeczne, jak alkoholizm, narkomania, rasizm, równouprawnienie, tolerancja. Choć zdecydowanie dominują w nim postacie i wydarzenia fikcyjne, pojawiają się też te autentyczne lub wyraźnie do nich nawiązujące. Dalszoplanowymi bohaterami są więc generał George Custer i indiański wódz Czarny Kocioł. Jeden z odcinków trzeciego sezonu z kolei opowiada o masakrze nad Washita River, choć umiejscawia ją w innym miejscu i czasie historycznym. Walka o prawa Indian jest jednym z najważniejszych wątków pobocznych, przewijającym się przez cały serial. Serial powstawał przez sześć sezonów – w sumie nakręcono 150 odcinków, a w 1999 r. i 2001 r. dodatkowo dwa filmy telewizyjne. Większość zdjęć powstała na ranczu filmowym Paramount Movie Ranch. Druga część jego anglojęzycznego tytułu Medicine Woman, wbrew częstemu tłumaczeniu, nie oznacza kobiety-lekarza (ang. female doctor), lecz uzdrowicielkę, szamankę i pochodzi z języków Indian. Imię takie nadaje Michaeli w odcinku pilotowym Czarny Kocioł po tym, jak kuruje go ona potajemnie w swojej stodole. Polska premiera serialu odbyła się 11 grudnia 1994. (pl) «Доктор Куин, женщина-врач» (англ. Dr. Quinn, Medicine Woman) — американский драматический телесериал. Был отмечен множеством наград за игру актёров, высокое качество исторических декораций и костюмов. Звучащий как тавтология российский перевод названия, является искажённым «Доктор Куин, женщина-знахарь (-шаман)», чем подчёркивается симпатия главных героев сериала к североамериканским индейцам (см. Medicine man). Премьерный показ начался 1 января 1993 года в США на телеканале CBS и продолжался 6 сезонов до 16 мая 1998 года. 14 сентября 1993 года показ начался во Франции, а 25 апреля 1994 года в России, всего сериал был показан более чем в ста странах. В США на протяжении всех шести сезонов сериал транслировался в 8 часов вечера субботы и явился одним из последних оригинальных сериалов, которые имели долгосрочный успех, выходя в эфир субботним вечером. «Доктор Куин» также является последним на данный момент успешным телесериалом в жанре вестерн. Сериал выиграл в общей сложности четыре премии «Эмми». В 1996 году Джейн Сеймур выиграла «Золотой глобус» за свою роль. Сеймур и Барбара Бэбкок несколько раз были номинированы на «Эмми»: в категориях «Лучшая актриса в драматическом сериале» и «Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале» соответственно. (ru) Doktor Quinn (originaltitel: Dr. Quinn, Medicine Woman) är en amerikansk TV-serie som sändes åren 1993-1998 (och två tv-filmer) om den kvinnliga läkaren Michaela "Dr. Mike" Quinn, spelad av Jane Seymour. Serien utspelar sig under 1860-talet och Dr Michaela Quinn har precis flyttat från storstaden Boston till den lilla westernstaden vid namn Colorado Springs, Colorado där hon fått anställning. Det visar sig dock att ett missförstånd lett till att stadens råd förväntat sig en manlig doktor och hon får en svår start i sin nya stad. Där händer alltid något nytt, och plötsligt dör en mor till tre barn, Charlotte Cooper, och vårdnaden om barnen ges till Dr. Quinn som inte har någon tidigare erfarenhet av barn (Charlotte och Mike hade känt varann sen tidigare). Det blir en kamp för Mike tills hon träffar den stilige Byron Sully, spelad av Joe Lando som kommer att finnas till hand under alla situationer. Sulleys kontakter med Cheyennerindianstammen får Dr Mike att hamna i oväntade och farliga situationer. Dr Mike och Sully samt de tre barnen Colleen, Brian och Matthew får kämpa för gott och ont. (sv) |
| rdfs:comment |
Dr. Quinn – Ärztin aus Leidenschaft (Dr. Quinn, Medicine Woman) ist eine Western-/Familien-/Arztserie, die von 1993 bis 1998 in sechs Staffeln gedreht wurde. Die Titelrolle spielt Jane Seymour. (de) Dr. Quinn, Medicine Woman (euskaraz: «Quinn doktorea, emakumezko medikua») estatubatuar telesail bat da. ekoizleak sortu zuen. 1993ko urtarrilaren 1etik 1998ko maiatzaren 16raino CBS katean aireratu zen. Jane Seymour, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu) Docteur Quinn, femme médecin (Dr Quinn, Medicine Woman) est une série télévisée américaine en un épisode pilote de 90 minutes, 142 épisodes de 44 minutes et deux téléfilms de 90 minutes, créée par Beth Sullivan et diffusée entre le 1er janvier 1993 et le 16 mai 1998 sur le réseau CBS. En France, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 1993 sur M6 puis rediffusée sur Série Club, Téva, Gulli et 6ter, ainsi qu'en Belgique sur AB3 et au Québec à partir du 30 mai 2008 sur Historia et depuis le 7 mars 2022 sur 6ter. (fr) La signora del West (Dr. Quinn, Medicine Woman) è una serie televisiva statunitense creata da Beth Sullivan e trasmessa originariamente tra il 1993 e il 1998 da CBS. La serie ha ricevuto numerosi Emmy Award e Golden Globe come miglior serie televisiva drammatica. Le musiche sono state curate da . (it) 『ドクタークイン 大西部の女医物語』（ドクタークイン だいせいぶのじょいものがたり）は、アメリカCBSネットワークが1993年から1998年にかけて全140回に亘り米国内で放映したテレビドラマ。原題『Dr. Quinn, Medicine Woman』。 (ja) Dr. Quinn, Medicine Woman is een Amerikaanse dramaserie die op de Amerikaanse tv werd uitgezonden van 1993 tot 1998. De serie speelt zich af in het Amerikaanse Wilde Westen. De hoofdrol werd vertolkt door Jane Seymour. (nl) Dr. Quinn, Medicine Woman va ser una multiguardonada sèrie de televisió estatunidenca creada per Beth Sullivan, que es va emetre per la cadena CBS durant 6 temporades, des de l'1 de gener de 1993 fins al 16 de maig de 1998 en 150 episodis i posteriorment en 2 pel·lícules emeses en televisió, una vegada cancel·lada la sèrie. (ca) Doktorka Quinnová (v anglickém originále Dr. Quinn, Medicine Woman) je americký historický seriál. Hlavní roli Dr. Michaely Quinnové v něm hraje Jane Seymour. Příběh se odehrává v polovině 19. století (1867–1873) v malém (tehdy) městečku Colorado Springs, kam se Michaela odstěhuje po smrti svého otce a provozuje svou lékařskou praxi. Její otec J. Quinn byl také lékař. Michaela se rozhodla jít po jeho stopách a proto se stala lékařkou. Michaela v Colorado Springs zažije spoustu věcí a např. zdědí děti Charlotty Cooperové nebo si vezme za muže Byrona Sullyho (Joe Lando). Televizní seriál se natáčel v letech 1993–1998. Scénář napsaly Dorothy Laudan a Beth Sullivan. Město Colorado Springs představovalo westernové městečko Paramount Ranch postavené v Agoura Hills v Kalifornii, ale v roce 2018 h (cs) Dr. Quinn, Medicine Woman is an American Western drama television series created and executive produced by Beth Sullivan and starring Jane Seymour, who plays Dr. Michaela Quinn, a physician who leaves Boston in search of adventure in the Old West and settles in Colorado Springs, Colorado. (en) Dr. Quinn, Medicine Woman (La Doctora Quinn en España y Uruguay; Dr(a). Quinn, la mujer que cura en Argentina, Bolivia, Chile, México, Paraguay y Puerto Rico; y La dama del Oeste en el resto de Hispanoamérica) fue una multigalardonada serie de televisión estadounidense creada por Beth Sullivan, que se emitió por la cadena CBS durante 6 temporadas, desde el 1 de enero de 1993 hasta el 16 de mayo de 1998 en 150 episodios y posteriormente en 2 películas emitidas en televisión, una vez cancelada la serie. (es) Doktor Quinn (oryginalny tytuł ang. Dr. Quinn, Medicine Woman) – amerykański serial telewizyjny (western), nakręcony w latach 1993–1998, którego akcja rozgrywa się po 1867 r., po zakończeniu wojny secesyjnej. Opowiada o przygodach młodej lekarki z Bostonu, która zdecydowała się przeprowadzić na Dziki Zachód, by otworzyć własną praktykę w miasteczku Colorado Springs w stanie Kolorado. Serial powstawał przez sześć sezonów – w sumie nakręcono 150 odcinków, a w 1999 r. i 2001 r. dodatkowo dwa filmy telewizyjne. Większość zdjęć powstała na ranczu filmowym Paramount Movie Ranch. (pl) Doktor Quinn (originaltitel: Dr. Quinn, Medicine Woman) är en amerikansk TV-serie som sändes åren 1993-1998 (och två tv-filmer) om den kvinnliga läkaren Michaela "Dr. Mike" Quinn, spelad av Jane Seymour. Serien utspelar sig under 1860-talet och Dr Michaela Quinn har precis flyttat från storstaden Boston till den lilla westernstaden vid namn Colorado Springs, Colorado där hon fått anställning. Det visar sig dock att ett missförstånd lett till att stadens råd förväntat sig en manlig doktor och hon får en svår start i sin nya stad. (sv) «Доктор Куин, женщина-врач» (англ. Dr. Quinn, Medicine Woman) — американский драматический телесериал. Был отмечен множеством наград за игру актёров, высокое качество исторических декораций и костюмов. Звучащий как тавтология российский перевод названия, является искажённым «Доктор Куин, женщина-знахарь (-шаман)», чем подчёркивается симпатия главных героев сериала к североамериканским индейцам (см. Medicine man). (ru) |
