Epic (2013 film) (original) (raw)

ملحمي (بالإنجليزية: Epic)‏ هو فيلم أنيميشن من نوع (مغامرة، كوميدي، دراما، فنتازيا) يأتي من إستديو بلو سكاي للرسوم المتحركة والتي أنتجت من قبل أفلام الرسوم المتحركة (هورتون يسمع من!، ريو ، آيس إيج)، وهذا الفيلم من بطولة أماندا سيفريد وجوش هوتشرسن وكولين فاريل وبيونسي نولز وكريستوف فالتز.فيلم (إيبك) من إخراج كريس ويدج مخرج سلسلة آيس إيج الحاصل على جائزة الأوسكاريبدأ عرض الفيلم في صالات السينما بتاريخ 24 مايو 2013.

Property	Value
dbo:Work/runtime	102.0 (dbd:minute)
dbo:abstract	ملحمي (بالإنجليزية: Epic)‏ هو فيلم أنيميشن من نوع (مغامرة، كوميدي، دراما، فنتازيا) يأتي من إستديو بلو سكاي للرسوم المتحركة والتي أنتجت من قبل أفلام الرسوم المتحركة (هورتون يسمع من!، ريو ، آيس إيج)، وهذا الفيلم من بطولة أماندا سيفريد وجوش هوتشرسن وكولين فاريل وبيونسي نولز وكريستوف فالتز.فيلم (إيبك) من إخراج كريس ويدج مخرج سلسلة آيس إيج الحاصل على جائزة الأوسكاريبدأ عرض الفيلم في صالات السينما بتاريخ 24 مايو 2013. (ar) Království lesních strážců je animovaný film ze studia 20th Century Fox z roku 2013. (cs) Epic és una pel·lícula d'acció i d'aventures fantàstica animada per ordinador estatunidenca del 2013 basada en el llibre infantil de 1996 de William Joyce, The Leaf Men and the Brave Good Bugs. Va ser produïda per Blue Sky Studios; escrita per William Joyce, James V. Hart, Daniel Shere, Tom J. Astle i Matt Ember, i dirigida per , el director de les pel·lícules d'animació Ice Age (2002) i Robots (2005). S'ha doblat al català. Després que l'adolescent Mary Katherine s'encongeixi i es teleporti a un petit regne boscós habitat per llimacs parlants, flors i petits soldats anomenats Homes fulles, es veu arrossegada en una aventura salvatge entre el bé i el mal i, al costat dels seus nous amics, ha de lluitar per protegir el món que mai sabia que existia. Epic es va estrenar el 24 de maig de 2013 amb la distribució de 20th Century Fox. Va rebre crítiques generalment positives i va recaptar 268 milions de dòlars amb un pressupost de 93 milions. La pel·lícula compta amb les veus originals en anglès de Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, , , Pitbull, Jason Sudeikis, Steven Tyler i Beyoncé Knowles. (ca) Το Μυστικό Βασίλειο του Δάσους (αγγλικά: Epic) είναι τρισδιάστατη αμερικανική ταινία περιπέτειας και κωμωδίας που παράγεται από τα Blue Sky Studios και διανέμεται από το 20th Century Fox. (el) Epic – Verborgenes Königreich (Originaltitel Epic, englisch für Epos) ist ein amerikanischer computeranimierter Action-Comedy-Film aus dem Jahr 2013 in 3D. Regie führte Chris Wedge. Er wurde von Blue Sky Studios produziert, das Drehbuch stammt von Tom J. Astle und Matt Ember. Das Veröffentlichungsdatum für die Vereinigten Staaten war der 24. Mai 2013. In Deutschland erschien der Film bereits am 16. Mai 2013. (de) Epic (stylized as epic) is a 2013 American computer-animated fantasy action-adventure film loosely based on William Joyce's 1996 children's book The Leaf Men and the Brave Good Bugs. It was produced by Blue Sky Studios; written by William Joyce, James V. Hart, Daniel Shere, Tom J. Astle and Matt Ember; and directed by Chris Wedge, the director of the animated movies Ice Age (2002) and Robots (2005). The film features the voices of Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Chris O'Dowd, Pitbull, Jason Sudeikis, Steven Tyler, and Beyoncé Knowles. After teenager Mary Katherine gets shrunk and teleported to a tiny woodland kingdom inhabited by talking slugs, flower people and tiny soldiers called Leafmen, she is swept up in a wild adventure between good and evil and, alongside her new friends, must fight to protect the world she never knew existed. Epic was released on May 24, 2013, by 20th Century Fox. It received generally positive reviews from critics and grossed 268millionagainstits268 million against its 268millionagainstits93 million budget. (en) Epic (conocida como El Reino Secreto en Hispanoamérica y Epic: El Mundo Secreto en España) es una película animada estadounidense de 2013, basada en el libro infantil The Leaf Men and the Brave Good Bugs de William Joyce. El título original está a su vez inspirado en el sencillo homónimo de la banda estadounidense Faith No More lanzado en el año 1990. Fue producida por Blue Sky Studios y dirigida por Chris Wedge quien anteriormente dirigió Ice Age y Robots. Fue estrenada el 24 de mayo de 2013 en Estados Unidos, mientras que en España se estrenó el 23 de agosto de 2013. Recibió críticas a nivel general mixtas a positivas. (es) Epic adalah film animasi komputer 3D bertema drama-fantasi-petualangan berdasarkan buku anak “The Leaf Men and the Brave Good Bugs” (Si Pria Daun dan Kumbang Baik Pemberani) karya William Joyce. Film ini diproduksi oleh Blue Sky Studios, dan disutradarai oleh , yang pernah menyutradarai film Ice Age (2002) dan (2005). Pengisi suara pada film ini beberapa di antaranya adalah Amanda Seyfried, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Chris O'Dowd, Pitbull, Jason Sudeikis, Steven Tyler, dan Beyoncé Knowles. Film ini dirilis pada tanggal 24 Mei 2013. dari Ice Age muncul dalam urutan logo Blue Sky Studios untuk film ini, mendaki permukaan biru yang, ketika tembakan menarik kembali, dinyatakan menjadi tepi "B" kata "Blue." Film ini menggambarkan sebuah "pertempuran dalam hutan antara kekuatan baik dan jahat." Bercerita tentang seorang gadis remaja yang menemukan dirinya dalam dunia rahasia. Di sana, dia harus membantu sebuah kelompok, yang terdiri dari makhluk-makhluk aneh namun menyenangkan, untuk menyelamatkan dunia mereka dan sekaligus menyelamatkan dunia nyata. (in) Epic : La Bataille du royaume secret ou Épique au Québec (Epic) est un film d'animation américain réalisé par Chris Wedge et sorti en 2013. Il est basé sur le livre pour enfant The Leaf Men and the Brave Good Bugs écrit par William Joyce et raconte l'histoire d'une adolescente qui se retrouve dans un royaume secret où elle aide des personnages amusants et fantaisistes à sauver leur monde, ce qui permet de sauver la forêt. (fr) Epic is een Amerikaanse animatiefilm die uitgebracht werd op 24 mei 2013.De film werd geproduceerd door Blue Sky Studios, en geregisseerd door Chris Wedge, de regisseur van Robots en Ice Age 1. (nl) 《에픽: 숲속의 전설》(영어: Epic)은 2013년 5월 24일 개봉된 미국의 3D 그래픽 판타지 애니메이션 영화다. (ko) Epic - Il mondo segreto (Epic) è un film d'animazione in 3D del 2013 diretto da Chris Wedge; prodotto dai Blue Sky Studios, in co-produzione con 20th Century Fox Animation, e distribuito dai 20th Century Fox. Il film, liberamente basato sul libro per bambini di William Joyce (che ha collaborato anche alla sceneggiatura), comprende un cast vocale formato da Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Jason Sudeikis e Beyoncé Knowles-Carter. Elogiato dalla critica per la qualità dell'animazione, le sequenza d'azione e le performance vocali. (it) 『メアリーと秘密の王国』（原題: Epic ）は、2013年のアメリカの3DCGによる3Dアニメ映画。「アイス・エイジ」の監督が贈る、驚きと感動のファンタジー・アドベンチャー。アメリカ合衆国では2013年5月24日に2D/3D版で公開され、日本では2014年10月18日にイオンシネマにて2D版のみ公開された。その後、同年12月3日にBlu-ray Disc&DVDで発売された。キャッチコピーは「目に見えない世界がそこにある―」。 (ja) «Эпик» (англ. Epic) — американский полнометражный компьютерный мультипликационный фильм, снятый по мотивам книги Уильяма Джойса «Лифмены и добрые смелые жуки». Премьера мультфильма состоялась 24 мая 2013 года. Совместное производство мультипликационной студии Blue Sky Studios и кино-объединения 20th Century Fox Animation. Режиссёр Крис Уэдж. Главные роли озвучивают Колин Фаррелл, Джош Хатчерсон и Аманда Сейфрид. Мультфильм выполнен с возможностью просмотра в стереоскопическом формате 3D. Слоган фильма: «Открой мир за гранью своего воображения» (англ. Discover a world beyond your imagination), другой вариант — «Ждите чего-то эпического». (ru) Tajemnica zielonego królestwa – amerykański film animowany 3D, oparty na powieści dla dzieci i młodzieży The Leaf Men and the Brave Good Bugs autorstwa . Za jego produkcję odpowiada studio Blue Sky Studios, zaś za reżyserię Chris Wedge, który ma w swoim dorobku obrazy Epoka lodowcowa (2002) oraz Roboty (2005). Głosów głównym bohaterom filmu udzielili m.in.: Beyoncé Knowles, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Johnny Knoxville, Pitbull i Steven Tyler. Oficjalna premiera Tajemnicy zielonego królestwa miała miejsce 1 maja 2013 roku. (pl) Epic – Skogens hemliga rike är en amerikansk 3D animerad film från 2013 som är löst baserad på barnboken The Leaf Men and the Brave Good Bugs av , som också står för filmens manus. Filmen producerades av och regisserades av Chris Wedge, regissören bakom Ice Age och Robotar. (sv) Епік (англ. Epic) — американський 3Д комп'ютерно анімований фантастичний пригодницький екшн, вільна інтерпретація дитячої книжки Вільяма Джойса «Людина Листок і хоробрі добрі комахи». (uk) Epic (Brasil: Reino Escondido / Portugal: Epic - O Reino Secreto) é um filme de animação 3D de fantasia-aventura e drama baseado no livro infantil The Leaf Man and the Brave Good Bugs de William Joyce. Foi produzido pela Blue Sky Studios e dirigido por Chris Wedge, o mesmo diretor de A Era do Gelo e Robôs. É estrelado por as vozes de Beyoncé Knowles, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Pitbull, Jason Sudeikis e Steven Tyler. O filme foi lançado em 24 de maio de 2013 pela 20th Century Fox. O filme é descrito como uma "batalha nas profundezas da floresta entre as forças do bem e do mal". (pt) 《森林戰士》（英語：Epic）是一部於2013年上映的美國動畫電影，由《冰原歷險記》和《機器人歷險記》的導演克里斯·韦奇執導。劇情改編自的兒童小說《树叶人和勇敢的小虫》改編而成。 (zh)
dbo:budget	9.3E7 (dbd:usDollar)
dbo:director	dbr:Chris_Wedge
dbo:distributor	dbr:20th_Century_Studios
dbo:gross	2.684E8 (dbd:usDollar)
dbo:musicComposer	dbr:Danny_Elfman
dbo:productionCompany	dbr:Blue_Sky_Studios dbr:20th_Century_Fox_Animation
dbo:runtime	6120.000000 (xsd:double)
dbo:starring	dbr:Beyoncé dbr:Josh_Hutcherson dbr:Chris_O'Dowd dbr:Christoph_Waltz dbr:Colin_Farrell dbr:Steven_Tyler dbr:Aziz_Ansari dbr:Amanda_Seyfried dbr:Jason_Sudeikis dbr:Pitbull_(rapper)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Epic_(2013_film)_poster.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.epicthemovie.com
dbo:wikiPageID	35996674 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	43978 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1122657280 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Producers_Guild_of_America_Award dbr:Promised_Land_(2012_film) dbr:Robots_(2005_film) dbr:Rosa_Salazar dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Satellite_Awards dbc:American_action_comedy_films dbc:2013_comedy_films dbr:Bat dbr:Beyoncé dbr:Bird dbr:Black_Reel_Awards dbr:Blake_Anderson dbr:Blue_Sky_Studios dbr:David_Newman_(composer) dbr:Deer dbr:Despicable_Me_2 dbr:Hitchcock_(film) dbr:Hummingbird dbr:John_Powell_(film_composer) dbr:Josh_Hutcherson dbr:Judah_Friedlander dbr:Visual_Effects_Society dbr:Satellite_Award_for_Best_Animated_or_Mixed_Media_Feature dbr:18th_Satellite_Awards dbc:2010s_English-language_films dbc:2010s_fantasy_comedy_films dbc:2013_films dbc:20th_Century_Fox_films dbc:American_action_adventure_films dbc:American_animated_comedy_films dbc:American_children's_animated_adventure_films dbc:American_children's_animated_fantasy_films dbc:Animated_drama_films dbc:Animated_films_based_on_children's_books dbc:Films_about_father–daughter_relationships dbc:Films_about_size_change dbc:20th_Century_Fox_Animation_films dbr:Match_fixing dbr:Meet_the_Robinsons dbr:Chris_O'Dowd dbr:Chris_Wedge dbr:Christoph_Waltz dbr:CinemaScore dbr:Colin_Farrell dbr:Emma_Kenney dbr:Entertainment_Weekly dbr:Frankenweenie_(2012_film) dbr:Full_moon dbr:Gangster dbr:Monsters_University dbr:Mother_Nature dbr:The_New_York_Times dbr:The_Seattle_Times dbr:The_Walt_Disney_Company dbr:Thomas_F._Wilson dbr:Motion_Picture_Sound_Editors dbc:American_3D_films dbr:Annie_Award_for_Directing_in_a_Feature_Production dbr:Annie_Award_for_Music_in_a_Feature_Production dbr:Annie_Awards dbc:2013_computer-animated_films dbr:Sia dbr:Silver_Linings_Playbook dbr:Star_Trek_Into_Darkness dbr:Star_Wars dbr:Steven_Tyler dbr:Computer_animation dbr:Ziegfeld_Theatre_(1969) dbr:Avatar_(2009_film) dbr:Aziz_Ansari dbc:Films_scored_by_Danny_Elfman dbr:Action_film dbr:Tron dbr:William_Joyce_(writer) dbc:Blue_Sky_Studios_films dbr:20th_Century_Fox dbr:20th_Century_Fox_Animation dbr:20th_Century_Studios dbr:41st_Annie_Awards dbr:Amanda_Seyfried dbr:American_Hustle dbr:American_toad dbc:2013_3D_films dbc:3D_animated_films dbr:Danny_Elfman dbr:Fast_&_Furious_6 dbr:FernGully:_The_Last_Rainforest dbr:Film_score dbr:Normalization_(statistics) dbr:Oz_the_Great_and_Powerful dbr:Fantasy_film dbr:Glowworm dbr:Gwendolyn_Yates_Whittle dbr:James_V._Hart dbr:Jason_Sudeikis dbr:The_Hangover_Part_III dbr:The_Hollywood_Reporter dbc:2010s_American_animated_films dbc:2010s_children's_fantasy_films dbc:20th_Century_Fox_animated_films dbc:American_computer-animated_films dbc:Animated_teen_films dbc:Films_about_fairies_and_sprites dbc:Films_set_in_Connecticut dbr:Adventure_film dbr:Chicago_Tribune dbr:John_DiMaggio dbr:John_Lasseter dbr:Disney+ dbr:Businessperson dbc:Films_directed_by_Chris_Wedge dbr:Pitbull_(rapper) dbr:Pixar dbr:Sony_Pictures_Classics dbr:IPod dbr:Ice_Age_(2002_film) dbr:Kyle_Kinane dbr:Metacritic dbr:New_York_City dbr:Casting_Society_of_America dbr:Randy_Thom dbr:Sherman,_Connecticut dbr:Scientist dbr:Slug dbr:Snail dbr:Showman dbr:World_Soundtrack_Academy dbr:Sony_Classics
dbo:writer	dbr:Chris_Wedge dbr:William_Joyce_(writer) dbr:James_V._Hart
dbp:alt	A young red-headed girl surrounded by a snail and slug, a fairy queen, fairy warriors, a toad and a goblin-like creature in a batskin cloak. In the background is a mountain surrounded by hummingbirds. The words "Epic" are at the bottom in gold. (en)
dbp:artist	dbr:Danny_Elfman
dbp:budget	9.3E7 (dbd:usDollar)
dbp:caption	Theatrical release poster (en)
dbp:chronology	Danny Elfman film scores (en)
dbp:cinematography	Renato Falcão (en)
dbp:country	United States (en)
dbp:director	dbr:Chris_Wedge
dbp:distributor	20 (xsd:integer)
dbp:editing	Andy Keir (en)
dbp:genre	dbr:Film_score
dbp:gross	2.684E8 (dbd:usDollar)
dbp:label	dbr:Sony_Classics
dbp:language	English (en)
dbp:length	3145.0 (dbd:second)
dbp:music	dbr:Danny_Elfman
dbp:name	Epic (en) Epic: Original Motion Picture Soundtrack (en)
dbp:nextTitle	dbr:American_Hustle
dbp:nextYear	2013 (xsd:integer)
dbp:prevTitle	dbr:Oz_the_Great_and_Powerful
dbp:prevYear	2013 (xsd:integer)
dbp:producer	(en) Jerry Davis (en) Lori Forte (en)
dbp:recorded	2013 (xsd:integer)
dbp:released	2013-05-21 (xsd:date)
dbp:runtime	6120.0 (dbd:second)
dbp:screenplay	(en) William Joyce (en) Daniel Shere (en) James V. Hart (en) Matt Ember (en) Tom J. Astle (en)
dbp:starring	Beyoncé Knowles (en) (en) Pitbull (en) Amanda Seyfried (en) Colin Farrell (en) Steven Tyler (en) Josh Hutcherson (en) Christoph Waltz (en) Aziz Ansari (en) Jason Sudeikis (en) Chris O'Dowd (en)
dbp:story	(en) William Joyce (en) Chris Wedge (en) James V. Hart (en)
dbp:studio	20 (xsd:integer) Blue Sky Studios (en) (en)
dbp:type	film (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Works_of_William_Joyce dbt:20th_Century_Studios_theatrical_animated_features dbt:Chris_Wedge dbt:A_or_an dbt:Allmovie dbt:Bcdb_title dbt:Commons_category dbt:IMDb_title dbt:Infobox_album dbt:Infobox_film dbt:Nominated dbt:RT_data dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikiquote dbt:Won dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:20th_Century_Animation dbt:Blue_Sky_Studios
dct:subject	dbc:American_action_comedy_films dbc:2013_comedy_films dbc:2010s_English-language_films dbc:2010s_fantasy_comedy_films dbc:2013_films dbc:20th_Century_Fox_films dbc:American_action_adventure_films dbc:American_animated_comedy_films dbc:American_children's_animated_adventure_films dbc:American_children's_animated_fantasy_films dbc:Animated_drama_films dbc:Animated_films_based_on_children's_books dbc:Films_about_father–daughter_relationships dbc:Films_about_size_change dbc:20th_Century_Fox_Animation_films dbc:American_3D_films dbc:2013_computer-animated_films dbc:Films_scored_by_Danny_Elfman dbc:Blue_Sky_Studios_films dbc:2013_3D_films dbc:3D_animated_films dbc:2010s_American_animated_films dbc:2010s_children's_fantasy_films dbc:20th_Century_Fox_animated_films dbc:American_computer-animated_films dbc:Animated_teen_films dbc:Films_about_fairies_and_sprites dbc:Films_set_in_Connecticut dbc:Films_directed_by_Chris_Wedge
gold:hypernym	dbr:Computer
rdf:type	owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmerican3DFilms yago:WikicatAmericanAnimatedFilms yago:WikicatAmericanComedyFilms yago:WikicatAmericanDramaFilms yago:WikicatAmericanEpicFilms yago:WikicatAmericanFilms yago:WikicatAnimatedComedyFilms yago:WikicatAnimatedDramaFilms yago:WikicatBlueSkyStudiosFilms yago:WikicatChildren'sFantasyFilms yago:WikicatComputer-animatedFilms yago:Abstraction100002137 yago:Album106591815 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Instrumentality103575240 yago:Medium106254669 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film dbo:InformationAppliance yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2010sComedyFilms yago:Wikicat2010sDramaFilms yago:Wikicat2010sFantasyFilms yago:Wikicat20133DFilms yago:Wikicat2013AmericanAnimatedFilms yago:Wikicat2013Computer-animatedFilms yago:Wikicat2013Films yago:Wikicat20thCenturyFoxFilms yago:WikicatAdventureDramaFilms yago:WikicatDolbyAtmosFilms yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatEpicFilms yago:WikicatFilmsDirectedByChrisWedge yago:WikicatFilmsFeaturingAnthropomorphicCharacters yago:WikicatFilmsUsingComputer-generatedImagery
rdfs:comment	ملحمي (بالإنجليزية: Epic)‏ هو فيلم أنيميشن من نوع (مغامرة، كوميدي، دراما، فنتازيا) يأتي من إستديو بلو سكاي للرسوم المتحركة والتي أنتجت من قبل أفلام الرسوم المتحركة (هورتون يسمع من!، ريو ، آيس إيج)، وهذا الفيلم من بطولة أماندا سيفريد وجوش هوتشرسن وكولين فاريل وبيونسي نولز وكريستوف فالتز.فيلم (إيبك) من إخراج كريس ويدج مخرج سلسلة آيس إيج الحاصل على جائزة الأوسكاريبدأ عرض الفيلم في صالات السينما بتاريخ 24 مايو 2013. (ar) Království lesních strážců je animovaný film ze studia 20th Century Fox z roku 2013. (cs) Το Μυστικό Βασίλειο του Δάσους (αγγλικά: Epic) είναι τρισδιάστατη αμερικανική ταινία περιπέτειας και κωμωδίας που παράγεται από τα Blue Sky Studios και διανέμεται από το 20th Century Fox. (el) Epic – Verborgenes Königreich (Originaltitel Epic, englisch für Epos) ist ein amerikanischer computeranimierter Action-Comedy-Film aus dem Jahr 2013 in 3D. Regie führte Chris Wedge. Er wurde von Blue Sky Studios produziert, das Drehbuch stammt von Tom J. Astle und Matt Ember. Das Veröffentlichungsdatum für die Vereinigten Staaten war der 24. Mai 2013. In Deutschland erschien der Film bereits am 16. Mai 2013. (de) Epic : La Bataille du royaume secret ou Épique au Québec (Epic) est un film d'animation américain réalisé par Chris Wedge et sorti en 2013. Il est basé sur le livre pour enfant The Leaf Men and the Brave Good Bugs écrit par William Joyce et raconte l'histoire d'une adolescente qui se retrouve dans un royaume secret où elle aide des personnages amusants et fantaisistes à sauver leur monde, ce qui permet de sauver la forêt. (fr) Epic is een Amerikaanse animatiefilm die uitgebracht werd op 24 mei 2013.De film werd geproduceerd door Blue Sky Studios, en geregisseerd door Chris Wedge, de regisseur van Robots en Ice Age 1. (nl) 《에픽: 숲속의 전설》(영어: Epic)은 2013년 5월 24일 개봉된 미국의 3D 그래픽 판타지 애니메이션 영화다. (ko) Epic - Il mondo segreto (Epic) è un film d'animazione in 3D del 2013 diretto da Chris Wedge; prodotto dai Blue Sky Studios, in co-produzione con 20th Century Fox Animation, e distribuito dai 20th Century Fox. Il film, liberamente basato sul libro per bambini di William Joyce (che ha collaborato anche alla sceneggiatura), comprende un cast vocale formato da Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Jason Sudeikis e Beyoncé Knowles-Carter. Elogiato dalla critica per la qualità dell'animazione, le sequenza d'azione e le performance vocali. (it) 『メアリーと秘密の王国』（原題: Epic ）は、2013年のアメリカの3DCGによる3Dアニメ映画。「アイス・エイジ」の監督が贈る、驚きと感動のファンタジー・アドベンチャー。アメリカ合衆国では2013年5月24日に2D/3D版で公開され、日本では2014年10月18日にイオンシネマにて2D版のみ公開された。その後、同年12月3日にBlu-ray Disc&DVDで発売された。キャッチコピーは「目に見えない世界がそこにある―」。 (ja) Tajemnica zielonego królestwa – amerykański film animowany 3D, oparty na powieści dla dzieci i młodzieży The Leaf Men and the Brave Good Bugs autorstwa . Za jego produkcję odpowiada studio Blue Sky Studios, zaś za reżyserię Chris Wedge, który ma w swoim dorobku obrazy Epoka lodowcowa (2002) oraz Roboty (2005). Głosów głównym bohaterom filmu udzielili m.in.: Beyoncé Knowles, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Johnny Knoxville, Pitbull i Steven Tyler. Oficjalna premiera Tajemnicy zielonego królestwa miała miejsce 1 maja 2013 roku. (pl) Epic – Skogens hemliga rike är en amerikansk 3D animerad film från 2013 som är löst baserad på barnboken The Leaf Men and the Brave Good Bugs av , som också står för filmens manus. Filmen producerades av och regisserades av Chris Wedge, regissören bakom Ice Age och Robotar. (sv) Епік (англ. Epic) — американський 3Д комп'ютерно анімований фантастичний пригодницький екшн, вільна інтерпретація дитячої книжки Вільяма Джойса «Людина Листок і хоробрі добрі комахи». (uk) Epic (Brasil: Reino Escondido / Portugal: Epic - O Reino Secreto) é um filme de animação 3D de fantasia-aventura e drama baseado no livro infantil The Leaf Man and the Brave Good Bugs de William Joyce. Foi produzido pela Blue Sky Studios e dirigido por Chris Wedge, o mesmo diretor de A Era do Gelo e Robôs. É estrelado por as vozes de Beyoncé Knowles, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Pitbull, Jason Sudeikis e Steven Tyler. O filme foi lançado em 24 de maio de 2013 pela 20th Century Fox. O filme é descrito como uma "batalha nas profundezas da floresta entre as forças do bem e do mal". (pt) 《森林戰士》（英語：Epic）是一部於2013年上映的美國動畫電影，由《冰原歷險記》和《機器人歷險記》的導演克里斯·韦奇執導。劇情改編自的兒童小說《树叶人和勇敢的小虫》改編而成。 (zh) Epic (stylized as epic) is a 2013 American computer-animated fantasy action-adventure film loosely based on William Joyce's 1996 children's book The Leaf Men and the Brave Good Bugs. It was produced by Blue Sky Studios; written by William Joyce, James V. Hart, Daniel Shere, Tom J. Astle and Matt Ember; and directed by Chris Wedge, the director of the animated movies Ice Age (2002) and Robots (2005). The film features the voices of Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Chris O'Dowd, Pitbull, Jason Sudeikis, Steven Tyler, and Beyoncé Knowles. (en) Epic (conocida como El Reino Secreto en Hispanoamérica y Epic: El Mundo Secreto en España) es una película animada estadounidense de 2013, basada en el libro infantil The Leaf Men and the Brave Good Bugs de William Joyce. El título original está a su vez inspirado en el sencillo homónimo de la banda estadounidense Faith No More lanzado en el año 1990. Fue producida por Blue Sky Studios y dirigida por Chris Wedge quien anteriormente dirigió Ice Age y Robots. Fue estrenada el 24 de mayo de 2013 en Estados Unidos, mientras que en España se estrenó el 23 de agosto de 2013. (es) Epic adalah film animasi komputer 3D bertema drama-fantasi-petualangan berdasarkan buku anak “The Leaf Men and the Brave Good Bugs” (Si Pria Daun dan Kumbang Baik Pemberani) karya William Joyce. Film ini diproduksi oleh Blue Sky Studios, dan disutradarai oleh , yang pernah menyutradarai film Ice Age (2002) dan (2005). Pengisi suara pada film ini beberapa di antaranya adalah Amanda Seyfried, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Christoph Waltz, Aziz Ansari, Chris O'Dowd, Pitbull, Jason Sudeikis, Steven Tyler, dan Beyoncé Knowles. Film ini dirilis pada tanggal 24 Mei 2013. dari Ice Age muncul dalam urutan logo Blue Sky Studios untuk film ini, mendaki permukaan biru yang, ketika tembakan menarik kembali, dinyatakan menjadi tepi "B" kata "Blue." (in) «Эпик» (англ. Epic) — американский полнометражный компьютерный мультипликационный фильм, снятый по мотивам книги Уильяма Джойса «Лифмены и добрые смелые жуки». Премьера мультфильма состоялась 24 мая 2013 года. Совместное производство мультипликационной студии Blue Sky Studios и кино-объединения 20th Century Fox Animation. Режиссёр Крис Уэдж. Главные роли озвучивают Колин Фаррелл, Джош Хатчерсон и Аманда Сейфрид. Мультфильм выполнен с возможностью просмотра в стереоскопическом формате 3D. (ru)
rdfs:label	ملحمي (فيلم) (ar) Epic (pel·lícula de 2013) (ca) Království lesních strážců (cs) Epic – Verborgenes Königreich (de) Το Μυστικό Βασίλειο του Δάσους (el) Epic (película) (es) Epic (2013 film) (en) Epic (film) (in) Epic : La Bataille du royaume secret (fr) Epic - Il mondo segreto (it) 에픽: 숲속의 전설 (ko) メアリーと秘密の王国 (ja) Epic (2013) (nl) Tajemnica zielonego królestwa (pl) Epic (filme) (pt) Эпик (мультфильм) (ru) Epic – Skogens hemliga rike (sv) Епік (фільм) (uk) 森林戰士 (zh)
owl:sameAs	freebase:Epic (2013 film) yago-res:Epic (2013 film) wikidata:Epic (2013 film) dbpedia-ar:Epic (2013 film) http://arz.dbpedia.org/resource/ملحمى dbpedia-bg:Epic (2013 film) dbpedia-ca:Epic (2013 film) http://ceb.dbpedia.org/resource/Epic_(pelikula_nga_2013) dbpedia-cs:Epic (2013 film) dbpedia-cy:Epic (2013 film) dbpedia-da:Epic (2013 film) dbpedia-de:Epic (2013 film) dbpedia-el:Epic (2013 film) dbpedia-es:Epic (2013 film) dbpedia-fa:Epic (2013 film) dbpedia-fi:Epic (2013 film) dbpedia-fr:Epic (2013 film) dbpedia-he:Epic (2013 film) dbpedia-hu:Epic (2013 film) http://hy.dbpedia.org/resource/Էպիկ_(մուլտֆիլմ) dbpedia-id:Epic (2013 film) dbpedia-it:Epic (2013 film) dbpedia-ja:Epic (2013 film) dbpedia-kk:Epic (2013 film) dbpedia-ko:Epic (2013 film) http://lv.dbpedia.org/resource/Apslēptās_karaļvalsts_sargi dbpedia-ms:Epic (2013 film) dbpedia-nl:Epic (2013 film) dbpedia-no:Epic (2013 film) dbpedia-pl:Epic (2013 film) dbpedia-pt:Epic (2013 film) dbpedia-ro:Epic (2013 film) dbpedia-ru:Epic (2013 film) dbpedia-simple:Epic (2013 film) dbpedia-sr:Epic (2013 film) dbpedia-sv:Epic (2013 film) dbpedia-tr:Epic (2013 film) dbpedia-uk:Epic (2013 film) http://ur.dbpedia.org/resource/اپیک_(2013ء_فلم) http://uz.dbpedia.org/resource/Epik dbpedia-vi:Epic (2013 film) dbpedia-zh:Epic (2013 film) https://global.dbpedia.org/id/2XXqw
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Epic_(2013_film)?oldid=1122657280&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Epic_(2013_film)_poster.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Epic_(2013_film)
foaf:name	Epic (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of	dbr:Epic
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Epic_(soundtrack) dbr:An_Epic_Tale_of_Leafmen dbr:An_Epic_of_Leafmen dbr:The_Leaf_Men_and_the_Brave_Good_Bugs:_An_Epic_Tale
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Rosa_Salazar dbr:Scrat dbr:Epic_(soundtrack) dbr:List_of_adventure_films_of_the_2010s dbr:List_of_animated_feature_films_awards dbr:List_of_animated_feature_films_of_2013 dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Beyoncé dbr:List_of_children's_books_made_into_feature_films dbr:List_of_compositions_by_Danny_Elfman dbr:List_of_computer-animated_films dbr:List_of_fantasy_films_of_the_2010s dbr:List_of_fictional_dogs_in_animated_film dbr:List_of_films:_E dbr:List_of_films_featuring_miniature_people dbr:List_of_films_set_in_New_Zealand dbr:Mk dbr:Producers_Guild_of_America_Award_for_Best_Animated_Motion_Picture dbr:1948_in_animation dbr:Beyoncé dbr:Blake_Anderson dbr:Blue_Sky_Studios dbr:Bob_Camp dbr:Bridget_Hoffman dbr:Dave_LaMattina dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievemen...ted_Effects_in_an_Animated_Production dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievemen...ter_Animation_in_a_Feature_Production dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievement_for_Directing_in_a_Feature_Production dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievement_for_Music_in_a_Feature_Production dbr:Annie_Award_for_Outstanding_Achievemen...ign_in_an_Animated_Feature_Production dbr:Hozumi_Gōda dbr:Josefine_Preuß dbr:Josh_Hutcherson dbr:Judah_Friedlander dbr:Beyoncé_videography dbr:List_of_McDonald's_marketing_campaigns dbr:List_of_children's_films dbr:Peter_de_Sève dbr:Rif_Hutton dbr:Rikiya_Koyama dbr:Rio_2 dbr:International_Film_Music_Critics_Assoc...t_Original_Score_for_an_Animated_Film dbr:Jake_Parker dbr:List_of_roles_and_awards_of_Mélanie_Laurent dbr:Satellite_Award_for_Best_Animated_or_Mixed_Media_Feature dbr:Paula_Ribó_dubbing_filmography dbr:12th_Visual_Effects_Society_Awards dbr:18th_Satellite_Awards dbr:Andre_Fenley dbr:Matt_Adler dbr:Matthew_J._Munn dbr:Megumi_Han dbr:Saar_Badishi dbr:1992_in_animation dbr:Chris_O'Dowd dbr:Chris_Phillips_(voice_actor) dbr:Chris_Wedge dbr:Christoph_Waltz dbr:Cloudy_with_a_Chance_of_Meatballs_2 dbr:Emma_Kenney dbr:Genting_SkyWorlds dbr:Geo_Films dbr:Mother_Nature dbr:Murilo_Benício dbr:Mélanie_Laurent dbr:Nachiket_Dighe dbr:The_Lightning_Strike dbr:Thomas_F._Wilson dbr:1975_in_animation dbr:1978_in_animation dbr:1981_in_animation dbr:1983_in_animation dbr:2013_Kids'_Choice_Awards dbr:2013_in_animation dbr:Anna_Sahlene dbr:Annecy_International_Animation_Film_Festival dbr:List_of_4DX_motion-enhanced_films dbr:Luli_Bitri dbr:Shira_Naor dbr:SkyWorld dbr:Skywalker_Sound dbr:Steven_Tyler dbr:Strange_Magic_(film) dbr:Computer_animation dbr:House_of_Cool dbr:1952_in_animation dbr:1953_in_animation dbr:1959_in_animation dbr:1970_in_animation dbr:1973_in_animation dbr:Ayahi_Takagaki dbr:Aziz_Ansari dbr:Byron_Thames dbr:Tinker_Bell_(film_series) dbr:Tip_TV dbr:Troy_Evans_(actor) dbr:William_Joyce_(writer) dbr:Joe_Ballarini dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Australia dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Ecuador dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Mexico dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Romania dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Spain dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Venezuela dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_20th_Century_Fox_films_(2000–2020) dbr:List_of_20th_Century_Studios_theatrical_animated_feature_films dbr:List_of_3D_films_(2005–present) dbr:List_of_American_films_of_2013 dbr:List_of_American_theatrical_animated_feature_films_(2000–2019) dbr:List_of_Blue_Sky_Studios_productions dbr:List_of_Colin_Farrell_performances dbr:Washington_D.C._Area_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Animated_Feature dbr:20th_Century_Animation dbr:25_Days_of_Christmas dbr:25th_Producers_Guild_of_America_Awards dbr:41st_Annie_Awards dbr:ARB_Günəş dbr:Adriano_Giannini dbr:Aleksandra_Radović dbr:Amanda_Seyfried dbr:Amar_Babaria dbr:Daisuke_Ono dbr:Dallas–Fort_Worth_Film_Critics_Association_Award_for_Best_Animated_Film dbr:Daniel_Boaventura dbr:Eric_Nelsen dbr:Fabio_Boccanera dbr:Fast_&_Furious_6 dbr:FernGully:_The_Last_Rainforest dbr:Oz_the_Great_and_Powerful_(soundtrack) dbr:Danny_Elfman_discography dbr:Golden_Reel_Award_for_Outstanding_Achi..._and_ADR_for_Documentary_Feature_Film dbr:Golden_Reel_Award_for_Outstanding_Achi...gue_and_ADR_for_Animated_Feature_Film dbr:Epic dbr:Karen_Disher dbr:Han_Seung-yeon dbr:Helen_Hong dbr:Ivan_Trojan dbr:James_V._Hart dbr:Jason_Sudeikis dbr:Jim_Kammerud dbr:Arrietty dbr:Chetanya_Adib dbr:Jim_Conroy dbr:Joel_Derouin dbr:John_DiMaggio dbr:Kentarō_Itō dbr:Kim_Seung-jun dbr:Black_Reel_Award_for_Outstanding_Voice_Performance dbr:Black_Reel_Awards_of_2014 dbr:Sumit_Kaul dbr:Takako_Honda dbr:Takashi_Nagasako dbr:Edie_Mirman dbr:Zoom_(Israeli_TV_channel) dbr:The_Animator's_Survival_Kit dbr:The_Art_of... dbr:Maria_Grazia_Cucinotta dbr:Mark_Walton_(story_artist) dbr:Marko_Živić dbr:Martin_Watier dbr:Piotr_Bajtlik dbr:Pitbull_(rapper) dbr:Sound_&_Vision_India dbr:Squirrel_Nut_Zippers dbr:Kyle_Kinane dbr:Oliver_Kalkofe dbr:Rajesh_Khattar dbr:Randy_Thom dbr:Chad_N._Walker dbr:Shigeru_Chiba dbr:Christoph_Waltz_filmography dbr:Malikha_Mallette dbr:Mandrake_(disambiguation) dbr:Rise_Up dbr:Shooting_Star_(Owl_City_song) dbr:Watership_Down dbr:Nick_Bruno_and_Troy_Quane dbr:Sia_discography dbr:List_of_songs_recorded_by_Beyoncé dbr:List_of_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_Animated_Feature dbr:List_of_teen_films dbr:List_of_years_in_animation dbr:Visual_Effects_Society_Award_for_Outst...ed_Environment_in_an_Animated_Feature dbr:Selenis_Leyva dbr:Xavier_Fagnon dbr:Visual_Effects_Society_Award_for_Outst...ated_Character_in_an_Animated_Feature dbr:World_Soundtrack_Award_for_Soundtrack_Composer_of_the_Year dbr:Taura_Stinson dbr:An_Epic_Tale_of_Leafmen dbr:An_Epic_of_Leafmen dbr:The_Leaf_Men_and_the_Brave_Good_Bugs:_An_Epic_Tale
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Epic_(2013_film)