Sagres school (original) (raw)
A Escola de Sagres teria sido uma escola náutica criada pelo infante D. Henrique na região de Sagres, no Algarve, em Portugal, no século XV. Sua história é contada por Samuel Purchas, em 1625, que desenvolveu a ideia através de um texto de João de Barros. O objetivo da escola teria sido a formação dos navegadores que estavam ao serviço do infante, tanto nacionais como estrangeiros, com conhecimentos de cartografia, geografia e astronomia. A real existência da escola tem sido alvo de debate há vários anos. Os seus maiores defensores são sobretudo escritores e historiadores ingleses.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Escola de Sagres va ser una institució portuguesa del segle XV que tenia l'objectiu d'ensinistrar estudiants de marina per fer de Portugal un regne més poderós i ric. Després d'intervenir en la conquesta de Ceuta, l'infant Enric el Navegant va reunir a la vila de Sagres personalitats científiques i tècniques lligades a la navegació oceànica. Des de 1417, aquesta vila fundada per ell mateix al Cap de São Vicente, va atraure entre altres al personalitats com eö cartògraf mallorquí Jehuda Cresques, procedent d'una família de fabricants de portolans qui crearen obres com el famós Atles Català de 1375 (atribuït a ell i al seu pare Abraham Cresques). Després de la mort d'Enric al 1460, el centre impulsor dels descobriments portuguesos va passar a Lisboa. Des del segle xvi, es venen relacionant d'una o altra forma amb aquesta escola els principals descobridors, tant portuguesos, com Vasco da Gama, com d'altres nacionalitats, com Cristòfor Colom. Més que una escola nàutica en el modern concepte de la paraula, Sagres va ser un lloc de reunió de mariners i científics, on intercanviar informació i tècniques, dissenyar mapes, construir vaixells i organitzar expedicions. Segons les cròniques de l'època, cada any dos o tres vaixells partien en expedició. Entre 1444 i 1446, en varen sortir més de quaranta del port i drassana annex (Lagos). El primer historiador a esmentar el concepte d'Escola de Sagres va ser l'anglès (segle XVII), tot i que ja abans Damião de Góis apuntava una idea semblant. Els historiadors anglesos i portuguesos posteriors van assentar l'ús del terme. L'efectiva realitat històrica d'aquesta institució és discutida per alguns historiadors, que no troben prou suport al seu funcionament a les cròniques contemporànies, i per això la consideren un mite de la història portuguesa. La diversa condició religiosa (jueus, musulmans, cristians) dels seus integrants, i fins i tot la possibilitat de relacionar remotament amb els mitificats templers, a través de la relació que aquesta orde pogués haver tingut amb l'Orde de Crist a la qual Enric pertanyia, augmenten el to romàntic amb què de vegades es presenta l'Escola. (ca) L'École de Sagres (en portugais Escola de Sagres) est selon certains historiens[Qui ?] un groupe de scientifiques portugais formé autour d'Henri le Navigateur au cours du XVe siècle. Réunie au sein de la forteresse de Sagres près du Cap Saint-Vincent, l'extrémité sud-ouest de la péninsule ibérique, elle rassemblait les plus éminentes personnalités liées à la navigation océanique. Bien qu'il soit démontré que le port voisin de Lagos fut le départ de nombreuses expéditions d'exploration, de pillage et de la colonisation vers les îles et côtes africaines de l'Atlantique, l'existence de l'École de Sagres est mise en doute par l'historien brésilien Fábio Pestana Ramos, la considérant comme un mythe de l'histoire portugaise. Néanmoins tous les historiens conviennent que seulement après la mort du prince Henri (en 1460), le centre d'impulsions des explorations portugaises fut centralisé à Lisbonne. La première mention écrite du concept de l'École de Sagres date du XVIe siècle, par Damião de Góis. (fr) La Escuela de Sagres, también llamada Corte de Sagres, fue una agrupación de personalidades científicas y técnicas ligadas a la navegación oceánica portuguesa del siglo XV, formada en torno al infante Enrique, apodado el Navegante en Sagres, cerca del cabo de San Vicente, el extremo suroccidental de la península ibérica, en el Algarve. Si bien está comprobado que del cercano puerto de Lagos salieron numerosas expediciones de exploración, saqueo y colonización hacia las costas africanas e islas atlánticas, la existencia de la Escuela de Sagres ha sido puesta en duda por numerosos historiadores que, no encontraron respaldo arqueológico ni documental para ella, la consideran un mito de la historia portuguesa. Todos los historiadores están de acuerdo en que al menos desde la muerte del infante Enrique (1460), el centro impulsor de los descubrimientos portugueses fue Lisboa. La primera mención escrita del concepto de Escuela de Sagres data del siglo XVII, por el inglés Samuel Purchas, aunque ya en el siglo XVI Damião de Góis apuntaba una idea similar. Historiadores ingleses y portugueses posteriores asentaron y popularizaron el uso del término. (es) The School of Sagres (Escola de Sagres in Portuguese), also called Court of Sagres is supposed to have been a group of figures associated with fifteenth century Portuguese navigation, gathered by prince Henry of Portugal in Sagres near Cape St. Vincent, the southwestern end of the Iberian Peninsula, in the Algarve. Since the nearby port of Lagos was the actual point of departure for numerous expeditions of exploration and colonization along the African coast and Atlantic islands, the existence of a "school" at Sagres has been questioned by some historians. After the death of Prince Henry (1460), the center of Portuguese discoveries center shifted to Lisbon. The first written mention of a "school" at Sagres in English dates from the seventeenth century by Samuel Purchas, although Damião de Gois had already pointed to a similar idea in the sixteenth century. Portuguese and English historians settled on the term and it gained popularity. (en) Si suppone che la Scuola di Sagres (po. Escola de Sagres), chiamata anche Corte di Sagres, fosse un gruppo di figure associate alla navigazione portoghese del XV secolo, raccolte dall'Infante del Portogallo Enrico il Navigatore a Sagres, vicino a Cabo de São Vicente, all'estremità sud-occidentale della penisola iberica, in Algarve. Poiché il vicino porto di Lagos fu l'effettivo punto di partenza di numerose spedizioni d'esplorazione e colonizzazione lungo la costa africana e verso le isole atlantiche, l'esistenza di una "scuola" a Sagres è stata messa in dubbio da alcuni storici. Dopo la morte del principe Enrico (1460), il centro delle scoperte portoghesi si spostò a Lisbona. La prima menzione scritta di una "scuola" a Sagres si deve al cronista portoghese Damião de Góis nel XVI secolo. L'inglese Samuel Purchas avvalorò la teoria nel XVII secolo e da allora la tesi ha guadagnato popolarità tra gli storici inglesi e portoghesi. (it) A Escola de Sagres teria sido uma escola náutica criada pelo infante D. Henrique na região de Sagres, no Algarve, em Portugal, no século XV. Sua história é contada por Samuel Purchas, em 1625, que desenvolveu a ideia através de um texto de João de Barros. O objetivo da escola teria sido a formação dos navegadores que estavam ao serviço do infante, tanto nacionais como estrangeiros, com conhecimentos de cartografia, geografia e astronomia. A real existência da escola tem sido alvo de debate há vários anos. Os seus maiores defensores são sobretudo escritores e historiadores ingleses. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castelo_sagres_IPPAR.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/brasil-historiador-nega-existencia-da-escola-de-sagres-1364441 http://www.histo.cat/premsa/Portolan-charts-from-S.XIII-to-S.XVI |
| dbo:wikiPageID | 48382277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10572 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1081520491 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Bojador dbr:Cape_St._Vincent dbr:Santa_Maria_Island dbr:Memorias_históricas_(Capmany) dbr:João_de_Barros dbr:Sagres_Point dbr:Lisbon dbr:Madeira dbr:Majorcan_cartographic_school dbr:Ceuta dbc:Sailing dbr:Algarve dbc:Navigation dbr:Duarte_Pacheco_Pereira dbr:Angelino_Dulcert dbr:Caravel dbr:Diogo_de_Silves dbr:History_of_Portugal dbr:Història_de_la_Marina_Catalana dbr:João_Gonçalves_Zarco dbr:Samuel_Purchas dbr:Jehuda_Cresques dbr:Abraham_Cresques dbr:Lagos_(Portugal) dbr:Templar dbr:Iberian_Peninsula dbr:Observatory dbr:Order_of_Christ_(Portugal) dbr:Catalan_chart dbr:Henry_the_Navigator dbr:Shipyard dbr:Gil_Eanes dbr:Portolan_chart dbr:Volta_do_Mar dbr:Porto_Santo dbr:Arte_de_navegar dbr:Damião_de_Gois dbr:Majorcan_school dbr:Latin_sail dbr:Cape_Não dbr:File:Castelo_sagres_IPPAR.jpg dbr:High_sea_sailing |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Portal dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Sailing dbc:Navigation |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | A Escola de Sagres teria sido uma escola náutica criada pelo infante D. Henrique na região de Sagres, no Algarve, em Portugal, no século XV. Sua história é contada por Samuel Purchas, em 1625, que desenvolveu a ideia através de um texto de João de Barros. O objetivo da escola teria sido a formação dos navegadores que estavam ao serviço do infante, tanto nacionais como estrangeiros, com conhecimentos de cartografia, geografia e astronomia. A real existência da escola tem sido alvo de debate há vários anos. Os seus maiores defensores são sobretudo escritores e historiadores ingleses. (pt) L'Escola de Sagres va ser una institució portuguesa del segle XV que tenia l'objectiu d'ensinistrar estudiants de marina per fer de Portugal un regne més poderós i ric. Després d'intervenir en la conquesta de Ceuta, l'infant Enric el Navegant va reunir a la vila de Sagres personalitats científiques i tècniques lligades a la navegació oceànica. Des de 1417, aquesta vila fundada per ell mateix al Cap de São Vicente, va atraure entre altres al personalitats com eö cartògraf mallorquí Jehuda Cresques, procedent d'una família de fabricants de portolans qui crearen obres com el famós Atles Català de 1375 (atribuït a ell i al seu pare Abraham Cresques). Després de la mort d'Enric al 1460, el centre impulsor dels descobriments portuguesos va passar a Lisboa. (ca) La Escuela de Sagres, también llamada Corte de Sagres, fue una agrupación de personalidades científicas y técnicas ligadas a la navegación oceánica portuguesa del siglo XV, formada en torno al infante Enrique, apodado el Navegante en Sagres, cerca del cabo de San Vicente, el extremo suroccidental de la península ibérica, en el Algarve. (es) L'École de Sagres (en portugais Escola de Sagres) est selon certains historiens[Qui ?] un groupe de scientifiques portugais formé autour d'Henri le Navigateur au cours du XVe siècle. Réunie au sein de la forteresse de Sagres près du Cap Saint-Vincent, l'extrémité sud-ouest de la péninsule ibérique, elle rassemblait les plus éminentes personnalités liées à la navigation océanique. La première mention écrite du concept de l'École de Sagres date du XVIe siècle, par Damião de Góis. (fr) The School of Sagres (Escola de Sagres in Portuguese), also called Court of Sagres is supposed to have been a group of figures associated with fifteenth century Portuguese navigation, gathered by prince Henry of Portugal in Sagres near Cape St. Vincent, the southwestern end of the Iberian Peninsula, in the Algarve. The first written mention of a "school" at Sagres in English dates from the seventeenth century by Samuel Purchas, although Damião de Gois had already pointed to a similar idea in the sixteenth century. Portuguese and English historians settled on the term and it gained popularity. (en) Si suppone che la Scuola di Sagres (po. Escola de Sagres), chiamata anche Corte di Sagres, fosse un gruppo di figure associate alla navigazione portoghese del XV secolo, raccolte dall'Infante del Portogallo Enrico il Navigatore a Sagres, vicino a Cabo de São Vicente, all'estremità sud-occidentale della penisola iberica, in Algarve. La prima menzione scritta di una "scuola" a Sagres si deve al cronista portoghese Damião de Góis nel XVI secolo. L'inglese Samuel Purchas avvalorò la teoria nel XVII secolo e da allora la tesi ha guadagnato popolarità tra gli storici inglesi e portoghesi. (it) |
| rdfs:label | Escola de Sagres (ca) Escuela de Sagres (es) Scuola di Sagres (it) École de Sagres (fr) Sagres school (en) Escola de Sagres (pt) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/140782752 wikidata:Sagres school dbpedia-ca:Sagres school dbpedia-es:Sagres school dbpedia-fr:Sagres school dbpedia-it:Sagres school dbpedia-pt:Sagres school https://global.dbpedia.org/id/3XaiR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sagres_school?oldid=1081520491&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castelo_sagres_IPPAR.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sagres_school |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Escola_de_Sagres dbr:School_of_Sagres |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prince_Henry_the_Navigator dbr:Escola_de_Sagres dbr:School_of_Sagres |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sagres_school |
