Majorcan cartographic school (original) (raw)
La escuela cartográfica mallorquina es la expresión acuñada por los historiadores para referirse al grupo de cartógrafos, cosmógrafos y fabricantes de instrumentos de navegación, predominantemente judíos con algunos cristianos asociados, que floreció en Mallorca en los siglos XIII, XIV y XV. La escuela mallorquina suele ser contrastada con las escuelas contemporáneas de Génova y de Venecia.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Escola cartogràfica catalana o escola dels cartògrafs catalans és el terme encunyat per diferents autors, entre ells Leo Bagrow al seu llibre (on Ramon Llull és definit com a català de Mallorca), en parlar dels portolans catalans i dels cartògrafs catalans, part important de la ciència medieval catalana: un grup de cartògrafs, cosmògrafs i constructors d'instruments de navegació catalans, dels segles XIII al XVII, molts d'ells jueus o jueus conversos (apart d'alguns cristians associats), que van florir i que van treballar a algun lloc del "Territori Català en general" o fins i tot al continent europeu (p.e. Marsella, Messina i Nàpols). Una prova palesa de l'ús acadèmic correcte del terme Cartografia Catalana és el nom d'Atles Català mantingut fins avui dia, per a definir un mapa que s'atribueix a un autor mallorquí. Tot i això, molts autors han triat l'etiqueta escola cartogràfica mallorquina, que de fet, inclou una part molt important de l'anterior, és a dir, als cartògrafs catalans de Mallorca, predominantment jueus, dels segles XIII, XIV i XV, que van estar actius fins a la conquesta de Granada, amb l'arribada de la Inquisició i l'expulsió dels jueus per part dels Reis Catòlics. L'escola cartogràfica catalana sol ser contrastada freqüentment amb la seva contemporània: l'escola cartogràfica italiana, tot i que aquest nom està impròpiament atribuït, atès que Itàlia, com a nació, no va existir fins al 1861,. Així doncs, si es parla de l'escola mallorquina s'hauria de parlar de dues escoles cartogràfiques a Itàlia: la genovesa i la veneciana. (ca) La escuela cartográfica mallorquina es la expresión acuñada por los historiadores para referirse al grupo de cartógrafos, cosmógrafos y fabricantes de instrumentos de navegación, predominantemente judíos con algunos cristianos asociados, que floreció en Mallorca en los siglos XIII, XIV y XV. La escuela mallorquina suele ser contrastada con las escuelas contemporáneas de Génova y de Venecia. (es) "Majorcan cartographic school" is the term coined by historians to refer to the collection of predominantly Jewish cartographers, cosmographers and navigational instrument-makers and some Christian associates that flourished in Majorca in the 13th, 14th and 15th centuries until the expulsion of the Jews. The label is usually inclusive of those who worked in Catalonia. The Majorcan school is frequently contrasted with the contemporary . (en) On désigne sous le nom d’école majorquine de cartographie les cartographes, cosmographes et fabricants d'instruments de navigations actifs sur l'île de Majorque aux XIIIe, XIVe et XVe siècles. Ils sont en majorité juifs ou conversos - avec quelques associés chrétiens - et l'expulsion des Juifs d'Espagne en 1492 met fin à leurs activités à Majorque. Cette expression inclut également des cartographes actifs en Catalogne. (fr) "Scuola cartografica maiorchina", anche scuola cartografica catalana (ca. escola cartogràfica mallorquina e Escola cartogràfica catalana), è il termine coniato dagli storici per riferirsi al consesso di cartografi, cosmografi e costruttori di strumenti di navigazione prevalentemente ebrei e alcuni associati cristiani attivi a Maiorca nei secoli XIII, XIV e XV fino all'espulsione degli ebrei. Questo consesso di tecnici e artisti comprende anche autori attivi in Catalogna, principale sbocco sul mare (Mediterraneo) del Regno d'Aragona cui Maiorca (e le Baleari) apparteneva in quegli anni. Il celebre Atlante catalano, attribuito al cartografo ebreo-maiorchino Abraham Cresques, è considerato l'epitome della scuola cartografica maiorchina. La scuola cartografico maiorchina-catalana è spesso contrapposta alla contemporanea scuola cartografica genovese-veneziana, impropriamente definita "scuola cartografica italiana". (it) «Майорканська картографічна школа» (або «Каталонська картографічна школа») — термін, що застосовується істориками для позначення групи картографів, космографів та виробників навігаційних приладів переважно єврейського походження, а також їх християнських колег, що працювали на Майорці з XIII по XV століття (до вигнання євреїв з Іспанії). До майорканської картографічної школи зазвичай також відносять майстрів, що працювали в ті часи і в інших частинах Каталонії, осоливо в Барселоні. Майорканській школі часто протиставлять сучасну їй італійську школу картографії. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Compass_rose_from_Catalan_Atlas_(1375).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cresquesproject.net https://books.google.com/books%3Fid=glw5AQAAIAAJ&pg=PA685%23v=onepage&q&f=false http://www.maphistory.info/portolan.html http://www.histo.cat/premsa/Portolan-charts-from-S.XIII-to-S.XVI |
| dbo:wikiPageID | 17123719 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24111 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1081520649 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calendar dbr:Canary_Island dbr:Cartographer dbr:Caspian_Sea dbr:Catalan_language dbr:Catalonia dbr:Cosmographer dbr:Bibliothèque_nationale_de_France dbr:Black_Sea dbr:Alhambra_Decree dbr:Rhodes dbr:Venice dbr:Crown_of_Aragon dbr:Mecca dbr:Medieval dbr:Mediterranean_Sea dbr:Low_Countries dbr:Christians dbr:Egypt dbr:England dbr:Genoa dbr:Crucifixion dbr:The_Renaissance dbr:The_Travels_of_Marco_Polo dbr:Arabic dbr:Battista_Beccario dbr:Majorca dbr:Mali_Empire dbr:Bohemia dbr:Silk_Road dbr:Strait_of_Gibraltar dbr:Compass dbr:Compass_rose dbr:Noah's_Ark dbr:Balearic_islands dbr:Baltic_Sea dbr:Barcelona dbr:Toledo,_Spain dbr:Tunisia dbr:West_Africa dbr:Gabriel_de_Vallseca dbr:Garden_of_Eden dbr:Adolf_Erik_Nordenskiöld dbr:Alps dbr:Amerigo_Vespucci dbr:Danube dbr:Duchy_of_Athens dbr:Flanders dbr:Angelino_Dulcert dbr:Nautical_chart dbr:Rhumbline_network dbr:Italy dbr:Jehuda_Cresques dbr:Astrology dbr:Astronomers dbr:Astronomy dbr:Atlantic_Ocean dbr:Atlas_Mountains dbc:Medieval_Majorcan_Jews dbr:Abraham_Cresques dbc:History_of_cartography dbr:Charles_VI_of_France dbr:Jew dbr:Jews dbr:John_I_of_Aragon dbr:Lanzarote dbr:Latin dbr:Tagus dbr:Duchy_of_Neopatria dbr:Jaume_Ferrer dbr:Trans-Saharan_trade dbr:Marco_Polo dbr:Pole_Star dbr:Portugal dbr:Spanish_Inquisition dbr:Conversos dbr:Guillem_Soler dbr:Ibn_Battuta dbr:Kingdom_of_England dbr:Kingdom_of_Majorca dbr:Kingdom_of_Sicily dbr:Netherlands dbr:Carta_Pisana dbr:Catalan_Atlas dbr:Catalan_chart dbr:Ramon_Llull dbr:Red_Sea dbr:Henry_the_Navigator dbr:Mansa_(title) dbr:Mappa_mundi dbr:Navigational_instrument dbr:Portolan_chart dbr:Palma,_Majorca dbr:Kingdom_of_Sardinia_and_Corsica dbr:Mediterranean dbr:Atlantic_islands dbr:Gabriel_Vallseca dbr:Cresques_Abraham dbr:Pizzigani_brothers dbr:Sir_John_Mandeville dbr:Portuguese_Age_of_Discovery dbr:Sagres,_Portugal dbr:File:Compass_rose_from_Catalan_Atlas_(1375).jpg dbr:Gabriel_Soler_(Cartographer) dbr:Rafel_Lloret dbr:Rafel_Soler dbr:Italian_cartography_school dbr:File:El_mar_Mediterráneo_en_el_Atlas_catalán_de_Cresques_Abraham.jpg dbr:Mecia_de_Viladestes dbr:Antoni_Píris dbr:Antoni__Bramona dbr:Arnau_Domènech dbr:Berenguer_Ripoll dbr:Bonjua_Moixini dbr:File:Caravane_Marco_Polo.jpg dbr:Guillem_Cantarelles dbr:Haym_ibn_Risch dbr:Jacomé_de_Mallorca dbr:Jacomé_of_Majorca dbr:Jafuda_Cresques dbr:Jaume_Bertran dbr:Joan_Esteve_(cartògraf) dbr:Joan_Soler_(cartògraf) dbr:Joan_Viladesters dbr:Macià_Viladesters dbr:Pere_Rosell dbr:Pere_Rossell dbr:Rafel_Monells |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Medieval_Majorcan_Jews dbc:History_of_cartography |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdfs:comment | La escuela cartográfica mallorquina es la expresión acuñada por los historiadores para referirse al grupo de cartógrafos, cosmógrafos y fabricantes de instrumentos de navegación, predominantemente judíos con algunos cristianos asociados, que floreció en Mallorca en los siglos XIII, XIV y XV. La escuela mallorquina suele ser contrastada con las escuelas contemporáneas de Génova y de Venecia. (es) "Majorcan cartographic school" is the term coined by historians to refer to the collection of predominantly Jewish cartographers, cosmographers and navigational instrument-makers and some Christian associates that flourished in Majorca in the 13th, 14th and 15th centuries until the expulsion of the Jews. The label is usually inclusive of those who worked in Catalonia. The Majorcan school is frequently contrasted with the contemporary . (en) On désigne sous le nom d’école majorquine de cartographie les cartographes, cosmographes et fabricants d'instruments de navigations actifs sur l'île de Majorque aux XIIIe, XIVe et XVe siècles. Ils sont en majorité juifs ou conversos - avec quelques associés chrétiens - et l'expulsion des Juifs d'Espagne en 1492 met fin à leurs activités à Majorque. Cette expression inclut également des cartographes actifs en Catalogne. (fr) «Майорканська картографічна школа» (або «Каталонська картографічна школа») — термін, що застосовується істориками для позначення групи картографів, космографів та виробників навігаційних приладів переважно єврейського походження, а також їх християнських колег, що працювали на Майорці з XIII по XV століття (до вигнання євреїв з Іспанії). До майорканської картографічної школи зазвичай також відносять майстрів, що працювали в ті часи і в інших частинах Каталонії, осоливо в Барселоні. Майорканській школі часто протиставлять сучасну їй італійську школу картографії. (uk) Escola cartogràfica catalana o escola dels cartògrafs catalans és el terme encunyat per diferents autors, entre ells Leo Bagrow al seu llibre (on Ramon Llull és definit com a català de Mallorca), en parlar dels portolans catalans i dels cartògrafs catalans, part important de la ciència medieval catalana: un grup de cartògrafs, cosmògrafs i constructors d'instruments de navegació catalans, dels segles XIII al XVII, molts d'ells jueus o jueus conversos (apart d'alguns cristians associats), que van florir i que van treballar a algun lloc del "Territori Català en general" o fins i tot al continent europeu (p.e. Marsella, Messina i Nàpols). (ca) "Scuola cartografica maiorchina", anche scuola cartografica catalana (ca. escola cartogràfica mallorquina e Escola cartogràfica catalana), è il termine coniato dagli storici per riferirsi al consesso di cartografi, cosmografi e costruttori di strumenti di navigazione prevalentemente ebrei e alcuni associati cristiani attivi a Maiorca nei secoli XIII, XIV e XV fino all'espulsione degli ebrei. Questo consesso di tecnici e artisti comprende anche autori attivi in Catalogna, principale sbocco sul mare (Mediterraneo) del Regno d'Aragona cui Maiorca (e le Baleari) apparteneva in quegli anni. (it) |
| rdfs:label | Escola cartogràfica mallorquina (ca) Escuela cartográfica mallorquina (es) Scuola cartografica maiorchina (it) École majorquine de cartographie (fr) Majorcan cartographic school (en) Майорканська картографічна школа (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Majorcan cartographic school wikidata:Majorcan cartographic school dbpedia-ca:Majorcan cartographic school dbpedia-es:Majorcan cartographic school dbpedia-fr:Majorcan cartographic school dbpedia-it:Majorcan cartographic school dbpedia-uk:Majorcan cartographic school https://global.dbpedia.org/id/4r7fr |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Majorcan_cartographic_school?oldid=1081520649&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Caravane_Marco_Polo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Compass_rose_from_Catalan_Atlas_(1375).jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_mar_Mediterráneo_en_el_Atlas_catalán_de_Cresques_Abraham.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Majorcan_cartographic_school |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Catalan_cartography dbr:Cresques_workshop dbr:Majorcan_school |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:History_of_cartography dbr:Battista_Beccario dbr:Mallorca dbr:Compass_rose dbr:Gabriel_de_Vallseca dbr:Jewish_pirates dbr:Abraham_Zacuto dbr:Early_world_maps dbr:Angelino_Dulcert dbr:Palma_de_Mallorca dbr:Rhumbline_network dbr:Abraham_Cresques dbr:Salvatore_de_Pilestrina dbr:Maritime_Museum_of_Barcelona dbr:Guillem_Soler dbr:Iberian_cartography,_1400–1600 dbr:Catalan_Atlas dbr:Catalan_chart dbr:Portolan_chart dbr:Sagres_school dbr:Outline_of_cartography dbr:Catalan_cartography dbr:Cresques_workshop dbr:Majorcan_school |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Majorcan_cartographic_school |
