| dbo:abstract |
Esther Roth-Shachamorov hebräisch אסתר רוט-שחמורוב; (* 16. April 1952 in Tel Aviv) ist eine ehemalige israelische Leichtathletin, die vor allem in den Disziplinen 100-Meter-Lauf, 200-Meter-Lauf und 100-Meter-Hürdenlauf erfolgreich war. (de) Esther Roth-Shahamorov (Hebrew: אסתר רוט-שחמורוב; born April 16, 1952) is a former Israeli track and field athlete. She specialized in the 100-meter hurdles and the 100-meter sprint. (en) Esther Rot (née Shahamorov le 16 avril 1952 à Tel Aviv) est une athlète israélienne, spécialiste des épreuves de sprint, du 100 m haies et des épreuves combinées (fr) Esther Roth-Shachamorov (Tel Aviv, 16 april 1952) is een voormalige succesvolle Israëlische atlete, die was gespecialiseerd in de 100 m horden en de 100 m sprint. Roth was vijfvoudig medaillewinnares op de Aziatische Spelen. Op achttienjarige leeftijd behoorde ze tot de beste sprintsters ter wereld. Ze had één dag het indoorwereldrecord 60 m horden in handen. Ook stonden de Israëlische records op de 100 m, 200 m, het verspringen en de vijfkamp op haar naam. (nl) Esther Roth-Shahamorov (em hebraico: אסתר רוט-שחמורוב) (Tel Aviv, 16 de abril de 1952) é uma antiga atleta multifacetada israelita que, na década de 1970, foi campeã asiática em diversas modalidades: 100 metros, 200 metros, 100 metros com barreiras, salto em comprimento e pentatlo. Na sua disciplina preferida, os 100 m barreiras, alcançou o feito de conquistar, pela primeira vez na história do seu país, um lugar numa final olímpica. Tal sucedeu em 1976, nos Jogos Olímpicos de Montreal, quando Roth terminou a final dos 100 m barreiras na sexta posição, com o tempo de 13.04 s. Os recordes nacionais que bateu ao longo da sua carreira, perduraram por mais de duas décadas. As suas melhores marcas pessoais são: * 100 metros - 11.45 s (1972) * 200 metros - 23.57 s (1975) * 100 m barreiras - 12.93 s (1976) Em 1999 foi agraciada com o Prêmio Israel. (pt) Эстер Рот-Шахаморов (ивр. אסתר רוט שחמורוב; род. 16 апреля 1952, Тель-Авив) — израильская легкоатлетка. Обладательница лучшего результата на Олимпийских играх в истории израильской лёгкой атлетики до 1990-х годов (6-е место в финале), победительница и призёр Азиатских игр 1970 и 1974 годов, трёхкратная спортсменка года в Израиле. Лауреат Премии Израиля за 1997 год, член Международного еврейского спортивного зала славы с 2013 года. (ru) |
| rdfs:comment |
Esther Roth-Shachamorov hebräisch אסתר רוט-שחמורוב; (* 16. April 1952 in Tel Aviv) ist eine ehemalige israelische Leichtathletin, die vor allem in den Disziplinen 100-Meter-Lauf, 200-Meter-Lauf und 100-Meter-Hürdenlauf erfolgreich war. (de) Esther Roth-Shahamorov (Hebrew: אסתר רוט-שחמורוב; born April 16, 1952) is a former Israeli track and field athlete. She specialized in the 100-meter hurdles and the 100-meter sprint. (en) Esther Rot (née Shahamorov le 16 avril 1952 à Tel Aviv) est une athlète israélienne, spécialiste des épreuves de sprint, du 100 m haies et des épreuves combinées (fr) Esther Roth-Shachamorov (Tel Aviv, 16 april 1952) is een voormalige succesvolle Israëlische atlete, die was gespecialiseerd in de 100 m horden en de 100 m sprint. Roth was vijfvoudig medaillewinnares op de Aziatische Spelen. Op achttienjarige leeftijd behoorde ze tot de beste sprintsters ter wereld. Ze had één dag het indoorwereldrecord 60 m horden in handen. Ook stonden de Israëlische records op de 100 m, 200 m, het verspringen en de vijfkamp op haar naam. (nl) Эстер Рот-Шахаморов (ивр. אסתר רוט שחמורוב; род. 16 апреля 1952, Тель-Авив) — израильская легкоатлетка. Обладательница лучшего результата на Олимпийских играх в истории израильской лёгкой атлетики до 1990-х годов (6-е место в финале), победительница и призёр Азиатских игр 1970 и 1974 годов, трёхкратная спортсменка года в Израиле. Лауреат Премии Израиля за 1997 год, член Международного еврейского спортивного зала славы с 2013 года. (ru) Esther Roth-Shahamorov (em hebraico: אסתר רוט-שחמורוב) (Tel Aviv, 16 de abril de 1952) é uma antiga atleta multifacetada israelita que, na década de 1970, foi campeã asiática em diversas modalidades: 100 metros, 200 metros, 100 metros com barreiras, salto em comprimento e pentatlo. Na sua disciplina preferida, os 100 m barreiras, alcançou o feito de conquistar, pela primeira vez na história do seu país, um lugar numa final olímpica. Tal sucedeu em 1976, nos Jogos Olímpicos de Montreal, quando Roth terminou a final dos 100 m barreiras na sexta posição, com o tempo de 13.04 s. (pt) |
