Fermoy (original) (raw)

dbo:abstract

Fermoy (en irlandès Mainistir Fhear Maí, "monestir dels homes de la planura") és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. El seu lema és Seasaigí Go Buan (Dempeus sempre). (ca)
Fermoy (e irlanda Mainistir Fhear Maí, monaĥejo de la Homoj de la Ebenaĵo) estas urbo ĉe la rivero Munster Blackwater en la Graflando Cork, Irlando. Ties loĝantaro estas de ĉirkaŭ 5,800, inklude ĉirkaŭĵojn (censo de 2006). La urba nomo devenas el la irlanda kaj aludas al abatejo de Cistercianoj fondita en la 13a jarcento. Nune tri aliaj ordenoj restas en la urbo. (eo)
Fermoy (irisch Mainistir Fhear Maí) ist eine Stadt im Nordosten des Countys Cork im Süden der Republik Irland mit 6585 Einwohnern (Stand 2016). Sie liegt nahe der Grenze zum County Waterford am Fuß der Galtee Mountains am Munster Blackwater, der ein beliebtes Angelrevier in der Gegend ist. Der Name der Stadt stammt aus dem Irischen und bezieht sich auf das Zisterzienserkloster Fermoy Abbey, das im 12. Jahrhundert gegründet wurde. Um dieses Kloster herum entstand die Stadt. Die moderne Stadt wurde 1791 von John Anderson geplant und gebaut. Von Anderson stammt auch das Postsystem in Irland. 2001 wurde ihm ein Gedenkstein errichtet. In Fermoy kreuzt sich die ehemalige N8, jetzt R639, mit der N72 von Dungarvan nach Killarney. Der Hauptweg zwischen Port Laoise und Cork City ist jetzt die M8, die nicht durch Fermoy führt. (de)
Fermoy (Irish: Mainistir Fhear Maí, meaning 'monastery of the Men of the Plain') is a town on the River Blackwater in east County Cork, Ireland. As of the 2016 census, the town and environs had a population of approximately 6,500 people. It is located in the barony of Condons and Clangibbon, and is in the Dáil constituency of Cork East. The town's name comes from the Irish and refers to a Cistercian abbey founded in the 13th century. (en)
Fermoy, o en gaélico Mainistir Fhear Maí, que significa "Monasterio de los planos abiertos", es un pueblo situado en el noreste del condado de Cork, en el sur de Irlanda, con una población de 6.585 habitantes en 2016. El nombre del pueblo que viene de la abadía que fue fundada en el sitio en el siglo XII. (es)
Fermoy (irlanderaz Mainistir Fhear Maí), Irlandako Errepublikako Corkeko konderrian dagoen udalerria da. 2006ko erroldaren arabera 5.873 bitanle ditu (2.275 herrigunean eta 3.598 auzogunetan). Udalerri hau Irlandako hegoaldean kokatzen da eta Blackwater ibaiak zeharkatzen du. (eu)
Fermoy (Mainistir Fhear Maí en irlandais) est une ville du comté de Cork en République d'Irlande. La ville est située sur le fleuve Blackwater, dans le sud de l'île ; elle a été fondée à un endroit où le fleuve formait un gué. Son nom irlandais fait référence à un monastère cistercien fondé au XIIe siècle. La ville de Fermoy compte 2 275 habitants, et son agglomération environ 6 500 habitants. Elle est jumelée à la commune de Ploemeur, France. (fr)
Baile in Éirinn is ea Mainistir Fhear Maí (Béarla: Fermoy ). Tá an baile suite i gContae Chorcaí, ar an Abhainn Mhór. (ga)
Fermoy (bahasa Irlandia: Mainistir Fhear Maí) adalah sebuah kota di timur County Cork, Republik Irlandia. Kota ini terletak di di bagian selatan Pulau Irlandia. Nama Irlandianya merujuk pada sebuah biara yang didirikan pada abad ke-12 dan sebuah bagian sungai di Blackwater, yang di sekitarnya kota ini berkembang. Kota Fermoy berpenduduk 2.275 jiwa, dan lingkungannya berjumlah 5.800 jiwa. (in)
Fermoy (in irlandese: Mainistir Fhear Maí) è una cittadina nella contea di Cork, in Irlanda. (it)
ファーモイ（英: Fermoy）は、アイルランドのコーク県にある町。ブラックウォーター川に面する。人口は2006年の国勢調査時点で、近辺も含めて5800人ほど。アイルランド語名はマイニスティール・エアイル・ミー（Mainistir Fhear Maí）で、「平野の男子修道院」を意味する。これは13世紀にシトー会の修道院が築かれたことにちなむが、チューダー朝時代に修道院は解散し、建物と土地はリチャード・グレンヴィル、ロバート・ボイル、ウィリアム・フォワードなどの貴族に分割された。しかし、修道院の敷地はほとんど町をみなされ、18世紀後半には多くの小屋や宿屋があった。キリスト教兄弟団、プレゼンテーション・シスターズ、シスターズ・オブ・ロレトなどの組織が未だそのプレゼンスを保っている。 (ja)
Fermoy is een plaats in het Ierse graafschap Cork. Volgens de volkstelling van 2016, telt de plaats 6585 inwoners. De stad ligt op de twee oevers van de rivier Blackwater, en wordt vaak overspoeld. Waterkeringen zijn gebouwd de afgelopen jaren. Geschiedenis In de 13e eeuw werd een cisterciënzer klooster in het plaats gesticht, en voor de Anglicaanse kerk in de stad is nu te zien en standbeeld van drie monniken, gebeeldhouwd door Mick Davis. (nl)
Fermoy (irl. Mainistir Fhear Maigh) – miasto, leżące nad rzeką Munster Blackwater, w południowej Irlandii, w hrabstwie Cork. W Fermoy krzyżują się drogi Cork – Dublin i Killarney – Rosslare. (pl)
Fermoy (iriska: Mainistir Fhear Maigh) är ett samhälle i grevskapet Cork i Republiken Irland. År 2002 hade Fermoy ungefär 4 800 invånare. Fermoy ligger vid floden Blackwater i södra Irland. Namnet kommer ifrån det iriska namnet (Männen (fhear) på slättens (maí) kloster (mainistir)), se ovan som i sin tur refererar till ett cistercienskt kloster som grundades under 1100-talet. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Фермой (англ. Fermoy; ирл. Mainistir Fhear Maí (Маништирь-Ар-Мы), «мужской монастырь на равнине») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Здесь живёт родившийся в США Майкл Флетли. Местная железнодорожная станция была открыта 17 мая 1860 года и закрыта 27 марта 1967 года. (ru)
Fermoy (em irlandês: Mainistir Fhear Maí - Monastério da Planície Bem-Vinda) é uma cidade localizada ao norte do condado de Cork, na Irlanda. A cidade tem uma população total de 5800 habitantes, e está situada às margens do (em irlandês: An Abhainn Mhór - Rio Grande). O nome da cidade remete a uma abadia cisterciense fundada no século XII e a uma vau formada pelo rio Blackwater. (pt)

dbp:title

Neighbouring towns and villages (en)

rdfs:comment

Fermoy (en irlandès Mainistir Fhear Maí, "monestir dels homes de la planura") és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. El seu lema és Seasaigí Go Buan (Dempeus sempre). (ca)
Fermoy (e irlanda Mainistir Fhear Maí, monaĥejo de la Homoj de la Ebenaĵo) estas urbo ĉe la rivero Munster Blackwater en la Graflando Cork, Irlando. Ties loĝantaro estas de ĉirkaŭ 5,800, inklude ĉirkaŭĵojn (censo de 2006). La urba nomo devenas el la irlanda kaj aludas al abatejo de Cistercianoj fondita en la 13a jarcento. Nune tri aliaj ordenoj restas en la urbo. (eo)
Fermoy (Irish: Mainistir Fhear Maí, meaning 'monastery of the Men of the Plain') is a town on the River Blackwater in east County Cork, Ireland. As of the 2016 census, the town and environs had a population of approximately 6,500 people. It is located in the barony of Condons and Clangibbon, and is in the Dáil constituency of Cork East. The town's name comes from the Irish and refers to a Cistercian abbey founded in the 13th century. (en)
Fermoy, o en gaélico Mainistir Fhear Maí, que significa "Monasterio de los planos abiertos", es un pueblo situado en el noreste del condado de Cork, en el sur de Irlanda, con una población de 6.585 habitantes en 2016. El nombre del pueblo que viene de la abadía que fue fundada en el sitio en el siglo XII. (es)
Fermoy (irlanderaz Mainistir Fhear Maí), Irlandako Errepublikako Corkeko konderrian dagoen udalerria da. 2006ko erroldaren arabera 5.873 bitanle ditu (2.275 herrigunean eta 3.598 auzogunetan). Udalerri hau Irlandako hegoaldean kokatzen da eta Blackwater ibaiak zeharkatzen du. (eu)
Fermoy (Mainistir Fhear Maí en irlandais) est une ville du comté de Cork en République d'Irlande. La ville est située sur le fleuve Blackwater, dans le sud de l'île ; elle a été fondée à un endroit où le fleuve formait un gué. Son nom irlandais fait référence à un monastère cistercien fondé au XIIe siècle. La ville de Fermoy compte 2 275 habitants, et son agglomération environ 6 500 habitants. Elle est jumelée à la commune de Ploemeur, France. (fr)
Baile in Éirinn is ea Mainistir Fhear Maí (Béarla: Fermoy ). Tá an baile suite i gContae Chorcaí, ar an Abhainn Mhór. (ga)
Fermoy (bahasa Irlandia: Mainistir Fhear Maí) adalah sebuah kota di timur County Cork, Republik Irlandia. Kota ini terletak di di bagian selatan Pulau Irlandia. Nama Irlandianya merujuk pada sebuah biara yang didirikan pada abad ke-12 dan sebuah bagian sungai di Blackwater, yang di sekitarnya kota ini berkembang. Kota Fermoy berpenduduk 2.275 jiwa, dan lingkungannya berjumlah 5.800 jiwa. (in)
Fermoy (in irlandese: Mainistir Fhear Maí) è una cittadina nella contea di Cork, in Irlanda. (it)
ファーモイ（英: Fermoy）は、アイルランドのコーク県にある町。ブラックウォーター川に面する。人口は2006年の国勢調査時点で、近辺も含めて5800人ほど。アイルランド語名はマイニスティール・エアイル・ミー（Mainistir Fhear Maí）で、「平野の男子修道院」を意味する。これは13世紀にシトー会の修道院が築かれたことにちなむが、チューダー朝時代に修道院は解散し、建物と土地はリチャード・グレンヴィル、ロバート・ボイル、ウィリアム・フォワードなどの貴族に分割された。しかし、修道院の敷地はほとんど町をみなされ、18世紀後半には多くの小屋や宿屋があった。キリスト教兄弟団、プレゼンテーション・シスターズ、シスターズ・オブ・ロレトなどの組織が未だそのプレゼンスを保っている。 (ja)
Fermoy is een plaats in het Ierse graafschap Cork. Volgens de volkstelling van 2016, telt de plaats 6585 inwoners. De stad ligt op de twee oevers van de rivier Blackwater, en wordt vaak overspoeld. Waterkeringen zijn gebouwd de afgelopen jaren. Geschiedenis In de 13e eeuw werd een cisterciënzer klooster in het plaats gesticht, en voor de Anglicaanse kerk in de stad is nu te zien en standbeeld van drie monniken, gebeeldhouwd door Mick Davis. (nl)
Fermoy (irl. Mainistir Fhear Maigh) – miasto, leżące nad rzeką Munster Blackwater, w południowej Irlandii, w hrabstwie Cork. W Fermoy krzyżują się drogi Cork – Dublin i Killarney – Rosslare. (pl)
Fermoy (iriska: Mainistir Fhear Maigh) är ett samhälle i grevskapet Cork i Republiken Irland. År 2002 hade Fermoy ungefär 4 800 invånare. Fermoy ligger vid floden Blackwater i södra Irland. Namnet kommer ifrån det iriska namnet (Männen (fhear) på slättens (maí) kloster (mainistir)), se ovan som i sin tur refererar till ett cistercienskt kloster som grundades under 1100-talet. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Фермой (англ. Fermoy; ирл. Mainistir Fhear Maí (Маништирь-Ар-Мы), «мужской монастырь на равнине») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Здесь живёт родившийся в США Майкл Флетли. Местная железнодорожная станция была открыта 17 мая 1860 года и закрыта 27 марта 1967 года. (ru)
Fermoy (em irlandês: Mainistir Fhear Maí - Monastério da Planície Bem-Vinda) é uma cidade localizada ao norte do condado de Cork, na Irlanda. A cidade tem uma população total de 5800 habitantes, e está situada às margens do (em irlandês: An Abhainn Mhór - Rio Grande). O nome da cidade remete a uma abadia cisterciense fundada no século XII e a uma vau formada pelo rio Blackwater. (pt)
Fermoy (irisch Mainistir Fhear Maí) ist eine Stadt im Nordosten des Countys Cork im Süden der Republik Irland mit 6585 Einwohnern (Stand 2016). Sie liegt nahe der Grenze zum County Waterford am Fuß der Galtee Mountains am Munster Blackwater, der ein beliebtes Angelrevier in der Gegend ist. Der Name der Stadt stammt aus dem Irischen und bezieht sich auf das Zisterzienserkloster Fermoy Abbey, das im 12. Jahrhundert gegründet wurde. Um dieses Kloster herum entstand die Stadt. (de)

is dbo:wikiPageWikiLink of