List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland (original) (raw)
Aquesta és una llista de ciutats, burgs i viles de la República d'Irlanda amb una taula i un mapa que mostren totes les àrees esmentades en la , com a ciutats, burgs o viles. Les xifres de població són del cens de l' de 2011. A l'octubre de 2012, , ministre de Medi Ambient, Comunitat i Govern Local, va anunciar plans per a un canvi radical en . En aquests, els governs locals de Limerick i Waterford es fusionaran amb els governs comtañs, mentre que tots els consells de vila i burg serien reemplaçats per nous "districtes municipals" que cobriran les zones urbanes i rurals dins dels comtats. Tanmateix, les etiquetes "ciutat" i "burg" podrien ser transferits al districte municipal que contingui la ciutat o burg principal.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Aquesta és una llista de ciutats, burgs i viles de la República d'Irlanda amb una taula i un mapa que mostren totes les àrees esmentades en la , com a ciutats, burgs o viles. Les xifres de població són del cens de l' de 2011. A l'octubre de 2012, , ministre de Medi Ambient, Comunitat i Govern Local, va anunciar plans per a un canvi radical en . En aquests, els governs locals de Limerick i Waterford es fusionaran amb els governs comtañs, mentre que tots els consells de vila i burg serien reemplaçats per nous "districtes municipals" que cobriran les zones urbanes i rurals dins dels comtats. Tanmateix, les etiquetes "ciutat" i "burg" podrien ser transferits al districte municipal que contingui la ciutat o burg principal. (ca) Αυτός είναι ένας κατάλογος με τις μεγαλύτερες πληθυσμιακά πόλεις της Ιρλανδίας, σύμφωνα με την απογραφή του 2011 . (el) Jen listo de la urboj de la Respubliko Irlando kaj de Nord-Irlando. Ĝi entenas kaj la anglalingvan kaj la irlandlingvan nomojn. * Ankaŭ vidu liston de la 20-aj plej loĝataj urbegoj ĉi tie. (eo) The following table and map show the areas in Ireland, previously designated as Cities, Boroughs, or Towns in the Local Government Act 2001. Under the Local Government (Ireland) Act 1898, Ireland had a two-tier system of local authorities. The first tier consisted of administrative counties and county boroughs. The county boroughs were in the major municipal population centres. The second tier consisted of urban districts, governed by urban district councils; some of the urban district retained a higher status of borough with a corporation. Below that were towns with town commissioners, administered under the Towns Improvement (Ireland) Act 1854. Under the Local Government Act 2001, administrative counties and county boroughs were redesignated as counties and cities respectively. The lower tier consisted of boroughs and towns (including both former urban districts and towns administered by town commissioners). Under the Local Government Reform Act 2014, only Dublin, Cork and Galway retain separate city councils. Limerick and Waterford were merged into the corresponding county councils and all borough and town councils were abolished. Municipal districts were created from local electoral areas with councillors being those elected to the county councils. In the case of Limerick and Waterford, these are called Metropolitan Districts; in the case of Drogheda, Wexford, Sligo and Clonmel, these are called Borough Districts; and in the case of Kilkenny, it is called the Municipal District of Kilkenny City. (en) Lo status dei centri abitati della Repubblica d'Irlanda è definito dal Local Government Act del 2001. Nel seguito è riportata la suddivisione dei centri abitati. I dati della popolazione sono quelli del censimento 2011, suddivisi fra popolazione urbana e popolazione complessiva comprendendo anche i sobborghi. (it) W 2011 roku w Irlandii było 57 miast z ludnością powyżej 10 tys. mieszkańców. Dla porównania, w 1936 roku takich miast było tylko 13: jedno miasto (Dublin) z ludnością powyżej 100 tys., jedno miasto (Cork) z ludnością powyżej 50 tys., trzy miasta z ludnością powyżej 20 tys. (Limerick, Dún Laoghaire i Waterford) i osiem miast z ludnością powyżej 10 tysięcy. (pl) В Ирландии законом Local Government Act 2001 определены следующие типы городских поселений: * City (ирл. cathracha, крупный город, сити) — 6 крупнейших городов страны, из которых пять (Дублин, Корк, Лимерик, Уотерфорд и Голуэй) в административном отношении равны графствам, шестой (Килкенни) входит в одноимённое графство и в административном отношении близок средним городам (borough); ранее назывались «county boroughs». * Borough (ирл. buirgeanna, средний город, боро) — четыре самоуправляемых города (Клонмел, Дроэда, Слайго и Уэксфорд), плюс Килкенни, который в зависимости от контекста может быть и боро, и сити; ранее назывались «municipal boroughs». * Town (ирл. baile / bailte, малый город, таун) — 75 городов, имеющих собственные городские советы (town council); акт 2001 года объединил в это понятие 26 «традиционных» городов (которые были так определены в Towns Improvement Act 1854 года) и 49 «urban districts», существовавшие с 1898 года. Незадолго до этого 6 «традиционных» городов были лишены своего статуса (Раздел 62 в Local Government Act, 1994): Коллон, Фетард, Ньюкасл-Уэст, Раткил, Роскоммон и Таллоу. Итого в Ирландии в соответствии с указанным законом 2001 года имеется 85 городов. Ниже представлен список городов Ирландии с указанием графств, в которых они находятся; в графствах Дун-Лэаре-Ратдаун, Литрим и Южный Дублин городов нет. (ru) Міста Ірландії В Ірландії визначено такі типи міських поселень: * City (ірл. cathracha, велике місто, сіті) — 6 найбільших міст країни, з яких п'ять (Дублін, Корк, Лімерик, Уотерфорд та Голвей) в адміністративному відношенні дорівнюють графствам. Шосте місто (Кілкенні) входить в однойменне графство і в адміністративному відношенні близьке до середніх міст (borough). Раніше називалися «county boroughs». * Borough (ірл. buirgeanna, середнє місто, боро) — чотири самоврядних міста (Клонмел, Дроеда, Слайго та Вексфорд), а також Кілкенні, яке залежно від контексту може бути і боро, і сіті. Раніше називалися «municipal boroughs». * Town (ірл. baile/bailte, мале місто, таун) — 75 міст, що мають власні міські ради (town council); акт 2001 року об'єднав в це поняття 26 «традиційних» міст (які були визначені таким чином в Towns Improvement Act 1854 року) і 49 «urban districts», що існували з 1898 року. Незадовго до цього 6 «традиційних» міст було позбавлено свого статусу (Розділ 62 в Local Government Act, 1994) : , , , , Роскоммон та . Загалом в Ірландії, згідно з із зазначеним законом 2001 року, існує 85 міст. Нижче представлено список міст Ірландії із зазначенням графств, в яких вони розташовані; в графствах Дун-Леаре-Ратдаун, Літрім та Південний Дублін міст немає. (uk) 愛爾蘭共和國有5座城市。《2001年地方政府法案》定明「城市」必須經由法律定義，同時確立愛爾蘭共和國只有5座城市，每座城市的地方政府皆為。雖然愛爾蘭曾是英國的一部分，但現今愛爾蘭共和國城市地位與英國城市地位的模式是完全不同的。 1609年，基爾肯尼獲英格蘭國王詹姆斯一世頒授皇家特許狀由鎮升格為城市，但《2001年地方政府法案》沒有把她列為城市，所以其城市地位至此被正式撤消。 1667年，和蒂珀雷里郡獲英格蘭國王查理二世頒授皇家特許狀由鎮升格為城市，但《Municipal Corporations Act (Ireland) 1840》撤消她們的城市地位。 實施，利默里克及沃特福德市議會將與相應的郡議會合併，而所有市鎮和鎮議會將通過新的“市轄區”所取代郡範圍內的城市和農村地區。 然而，“城市”和“自治市鎮”的名稱將被移轉到，相關郡、市議會內擁有“城市”或“自治市鎮”的市政當局。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Green_pog.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cso.ie/en/census/census2011reports/census2011populationclassifiedbyareaformerlyvolumeone/ |
| dbo:wikiPageID | 5242989 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 49841 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118555244 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carlow dbr:Carrick-on-Suir dbr:Carrickmacross dbr:Cashel,_County_Tipperary dbr:Castlebar dbr:Castleblayney dbr:List_of_census_towns_in_the_Republic_of_Ireland dbr:2009_Irish_local_elections dbr:Belturbet dbr:Birr,_County_Offaly dbr:Boyle,_County_Roscommon dbr:Bray,_County_Wicklow dbr:Listowel dbr:Republic_of_Ireland dbr:Muine_Bheag dbr:Cootehill dbr:Cork_(city) dbr:County_Carlow dbr:County_Cavan dbr:County_Clare dbr:County_Cork dbr:County_Donegal dbr:County_Dublin dbr:County_Galway dbr:County_Kerry dbr:County_Kildare dbr:County_Kilkenny dbr:County_Laois dbr:County_Limerick dbr:County_Longford dbr:County_Louth dbr:County_Mayo dbr:County_Meath dbr:County_Monaghan dbr:County_Offaly dbr:County_Roscommon dbr:County_Sligo dbr:County_Tipperary dbr:County_Waterford dbr:County_Westmeath dbr:County_Wexford dbr:County_Wicklow dbr:Clonakilty dbr:Clones,_County_Monaghan dbr:Clonmel dbr:Cobh dbr:Ennis dbr:Enniscorthy dbr:Galway dbr:Gorey dbr:Granard dbr:Monaghan dbr:Mountmellick dbr:Mullingar dbr:Naas dbr:Leixlip dbr:Letterkenny dbr:Limerick dbr:Lismore,_County_Waterford dbr:Local_government_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Longford dbr:Loughrea dbr:Macroom dbr:Mallow,_County_Cork dbr:Skibbereen dbr:Sligo dbc:Towns_and_villages_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Balbriggan dbr:Ballina,_County_Mayo dbr:Ballinasloe dbr:Ballybay dbr:Ballyshannon dbr:Bandon,_County_Cork dbr:Bantry dbr:Buncrana dbr:Bundoran dbc:Local_government_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Cavan dbr:Central_Statistics_Office_(Ireland) dbr:Thurles dbr:Tipperary_(town) dbr:Tralee dbr:Tramore dbr:Trim,_County_Meath dbr:Tuam dbr:Tullamore dbr:Waterford dbr:Westport,_County_Mayo dbr:Wexford dbr:Wicklow dbr:Counties_of_the_Republic_of_Ireland dbr:Local_Government_(Ireland)_Act_1898 dbr:Local_Government_Act_2001 dbr:Local_Government_Reform_Act_2014 dbr:Local_electoral_area dbr:Ancient_borough dbr:Drogheda dbr:Dublin dbr:Dundalk dbr:Dungarvan dbr:Dún_Laoghaire–Rathdown dbr:Edenderry dbr:Fermoy dbr:Fingal dbr:Passage_West dbr:Town_commissioners dbr:Greystones dbr:Hectare dbr:Tallaght dbr:County_borough dbr:County_council dbr:Templemore dbr:Ardee dbr:Arklow dbr:Athlone dbr:Athy dbr:Kells,_County_Meath dbr:Kilkee dbr:Kilkenny dbr:Killarney dbr:Kilrush dbr:Portlaoise dbr:South_Dublin dbr:Kinsale dbr:Midleton dbr:Navan dbr:Nenagh dbr:New_Ross dbr:Newbridge,_County_Kildare dbr:Shannon,_County_Clare dbr:Youghal dbc:Lists_of_populated_places_in_the_Republic_of_Ireland dbr:Municipal_Corporations_(Ireland)_Act_1840 dbr:Square_kilometre dbr:Urban_district_(Great_Britain_and_Ireland) dbr:File:Red_pog.svg dbr:File:Green_pog.svg dbr:File:Orange_pog.svg |
| dbp:caption | 8 (xsd:integer) |
| dbp:float | left (en) |
| dbp:width | 800 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Clear dbt:Hs dbt:Location_map+ dbt:Location_map~ dbt:Nts dbt:Ntsh dbt:Portal-inline dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Short_description dbt:Use_Hiberno-English dbt:Use_dmy_dates dbt:Dot |
| dct:subject | dbc:Towns_and_villages_in_the_Republic_of_Ireland dbc:Local_government_in_the_Republic_of_Ireland dbc:Lists_of_populated_places_in_the_Republic_of_Ireland |
| rdfs:comment | Aquesta és una llista de ciutats, burgs i viles de la República d'Irlanda amb una taula i un mapa que mostren totes les àrees esmentades en la , com a ciutats, burgs o viles. Les xifres de població són del cens de l' de 2011. A l'octubre de 2012, , ministre de Medi Ambient, Comunitat i Govern Local, va anunciar plans per a un canvi radical en . En aquests, els governs locals de Limerick i Waterford es fusionaran amb els governs comtañs, mentre que tots els consells de vila i burg serien reemplaçats per nous "districtes municipals" que cobriran les zones urbanes i rurals dins dels comtats. Tanmateix, les etiquetes "ciutat" i "burg" podrien ser transferits al districte municipal que contingui la ciutat o burg principal. (ca) Αυτός είναι ένας κατάλογος με τις μεγαλύτερες πληθυσμιακά πόλεις της Ιρλανδίας, σύμφωνα με την απογραφή του 2011 . (el) Jen listo de la urboj de la Respubliko Irlando kaj de Nord-Irlando. Ĝi entenas kaj la anglalingvan kaj la irlandlingvan nomojn. * Ankaŭ vidu liston de la 20-aj plej loĝataj urbegoj ĉi tie. (eo) Lo status dei centri abitati della Repubblica d'Irlanda è definito dal Local Government Act del 2001. Nel seguito è riportata la suddivisione dei centri abitati. I dati della popolazione sono quelli del censimento 2011, suddivisi fra popolazione urbana e popolazione complessiva comprendendo anche i sobborghi. (it) W 2011 roku w Irlandii było 57 miast z ludnością powyżej 10 tys. mieszkańców. Dla porównania, w 1936 roku takich miast było tylko 13: jedno miasto (Dublin) z ludnością powyżej 100 tys., jedno miasto (Cork) z ludnością powyżej 50 tys., trzy miasta z ludnością powyżej 20 tys. (Limerick, Dún Laoghaire i Waterford) i osiem miast z ludnością powyżej 10 tysięcy. (pl) 愛爾蘭共和國有5座城市。《2001年地方政府法案》定明「城市」必須經由法律定義，同時確立愛爾蘭共和國只有5座城市，每座城市的地方政府皆為。雖然愛爾蘭曾是英國的一部分，但現今愛爾蘭共和國城市地位與英國城市地位的模式是完全不同的。 1609年，基爾肯尼獲英格蘭國王詹姆斯一世頒授皇家特許狀由鎮升格為城市，但《2001年地方政府法案》沒有把她列為城市，所以其城市地位至此被正式撤消。 1667年，和蒂珀雷里郡獲英格蘭國王查理二世頒授皇家特許狀由鎮升格為城市，但《Municipal Corporations Act (Ireland) 1840》撤消她們的城市地位。 實施，利默里克及沃特福德市議會將與相應的郡議會合併，而所有市鎮和鎮議會將通過新的“市轄區”所取代郡範圍內的城市和農村地區。 然而，“城市”和“自治市鎮”的名稱將被移轉到，相關郡、市議會內擁有“城市”或“自治市鎮”的市政當局。 (zh) The following table and map show the areas in Ireland, previously designated as Cities, Boroughs, or Towns in the Local Government Act 2001. Under the Local Government (Ireland) Act 1898, Ireland had a two-tier system of local authorities. The first tier consisted of administrative counties and county boroughs. The county boroughs were in the major municipal population centres. The second tier consisted of urban districts, governed by urban district councils; some of the urban district retained a higher status of borough with a corporation. Below that were towns with town commissioners, administered under the Towns Improvement (Ireland) Act 1854. (en) В Ирландии законом Local Government Act 2001 определены следующие типы городских поселений: * City (ирл. cathracha, крупный город, сити) — 6 крупнейших городов страны, из которых пять (Дублин, Корк, Лимерик, Уотерфорд и Голуэй) в административном отношении равны графствам, шестой (Килкенни) входит в одноимённое графство и в административном отношении близок средним городам (borough); ранее назывались «county boroughs». * Borough (ирл. buirgeanna, средний город, боро) — четыре самоуправляемых города (Клонмел, Дроэда, Слайго и Уэксфорд), плюс Килкенни, который в зависимости от контекста может быть и боро, и сити; ранее назывались «municipal boroughs». * Town (ирл. baile / bailte, малый город, таун) — 75 городов, имеющих собственные городские советы (town council); акт 2001 года объеди (ru) Міста Ірландії В Ірландії визначено такі типи міських поселень: * City (ірл. cathracha, велике місто, сіті) — 6 найбільших міст країни, з яких п'ять (Дублін, Корк, Лімерик, Уотерфорд та Голвей) в адміністративному відношенні дорівнюють графствам. Шосте місто (Кілкенні) входить в однойменне графство і в адміністративному відношенні близьке до середніх міст (borough). Раніше називалися «county boroughs». * Borough (ірл. buirgeanna, середнє місто, боро) — чотири самоврядних міста (Клонмел, Дроеда, Слайго та Вексфорд), а також Кілкенні, яке залежно від контексту може бути і боро, і сіті. Раніше називалися «municipal boroughs». * Town (ірл. baile/bailte, мале місто, таун) — 75 міст, що мають власні міські ради (town council); акт 2001 року об'єднав в це поняття 26 «традиційних» міст (які (uk) |
| rdfs:label | Llista de ciutats, burgs i viles de la República d'Irlanda (ca) Κατάλογος πόλεων της Ιρλανδίας (el) Listo de urboj de Irlando (eo) Status dei centri abitati della Repubblica d'Irlanda (it) List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland (en) Miasta w Irlandii (pl) Города Ирландии (ru) Міста Ірландії (uk) 爱尔兰城市列表 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland http://bn.dbpedia.org/resource/আয়ারল্যান্ডের_শহর dbpedia-ca:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-cy:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-el:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-eo:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-fi:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland http://hy.dbpedia.org/resource/Իռլանդիայի_քաղաքներ dbpedia-it:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-ka:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-kk:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland http://lv.dbpedia.org/resource/Īrijas_pilsētu_uzskaitījums dbpedia-pl:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-ru:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-sl:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-sr:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-uk:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland dbpedia-zh:List of cities, boroughs and towns in the Republic of Ireland https://global.dbpedia.org/id/53pvL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:List_of_cities,_boroughs_and_towns_in_...blic_of_Ireland?oldid=1118555244&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Green_pog.svg wiki-commons:Special:FilePath/Orange_pog.svg wiki-commons:Special:FilePath/Red_pog.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:List_of_cities,_boroughs_and_towns_in_the_Republic_of_Ireland |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:List_of_Irish_cities dbr:Cities_of_the_Republic_of_Ireland dbr:List_of_cities,_boroughs_and_towns_in_Ireland |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elections_in_the_Republic_of_Ireland dbr:List_of_census_towns_in_the_Republic_of_Ireland dbr:1945_Irish_local_elections dbr:List_of_towns_and_villages_in_the_Republic_of_Ireland dbr:1991_Irish_local_elections dbr:Chief_executive_(Irish_local_government) dbr:1994_Irish_local_elections dbr:Comhairle_na_Míre_Gaile dbr:Local_Government_Reform_Act_2014 dbr:2014_Irish_local_elections dbr:Dual_mandate dbr:Ferrybank,_Wexford dbr:Census_town dbr:John_McGahon dbr:Uncontested_election dbr:List_of_Irish_cities dbr:Cities_of_the_Republic_of_Ireland dbr:List_of_cities,_boroughs_and_towns_in_Ireland |
| is dbp:subdivisionType of | dbr:Ferrybank,_Wexford |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:List_of_cities,_boroughs_and_towns_in_the_Republic_of_Ireland |
