Five Grains (original) (raw)
Els Cinc Cereals o grans (xinès simplificat:五穀 ; xinès tradicional:五谷, pinyin:Wǔ Gǔ) són un agrupament de cinc cultius que eren importants a l'antiga Xina. De vegades els cereals mateixos eren considerats sagrats; mentre que en altres ocasions, el seu conreu era considerat com una benedicció sagrada provinent d'una font mitològica o sobrenatural. De manera més general, wǔgǔ es pot utilitzar en xinès com a sinècdoque, referint-se a tots els cereals o cultius bàsics dels quals el producte final té una naturalesa granular. La identitat dels cinc cereals ha variat al llarg del temps, i diferents autors identifiquen diferents grans o fins i tot categories de grans.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els Cinc Cereals o grans (xinès simplificat:五穀 ; xinès tradicional:五谷, pinyin:Wǔ Gǔ) són un agrupament de cinc cultius que eren importants a l'antiga Xina. De vegades els cereals mateixos eren considerats sagrats; mentre que en altres ocasions, el seu conreu era considerat com una benedicció sagrada provinent d'una font mitològica o sobrenatural. De manera més general, wǔgǔ es pot utilitzar en xinès com a sinècdoque, referint-se a tots els cereals o cultius bàsics dels quals el producte final té una naturalesa granular. La identitat dels cinc cereals ha variat al llarg del temps, i diferents autors identifiquen diferents grans o fins i tot categories de grans. (ca) Los cinco granos o cereales (chino simplificado: 五谷; chino tradicional: 五穀; pinyin: Wǔ Gǔ) son una agrupación (o conjunto de agrupaciones) de cinco cultivos que fueron importantes en la antigua China. Algunas veces los cultivos mismos eran considerados sagrados; otras veces, su cultivo fue considerado como una bendición sagrada de una fuente mitológica o sobrenatural. En términos más generales, wǔgǔ puede emplearse en chino como una sinécdoque que se refiere a todos los granos o cultivos básicos cuyo producto final es de naturaleza granular. La identidad de los cinco granos ha variado con el tiempo, con diferentes autores identificando diferentes granos o incluso categorías de granos. (es) The Five Grains or Cereals (simplified Chinese: 五谷; traditional Chinese: 五穀; pinyin: Wǔ Gǔ) are a grouping (or set of groupings) of five farmed crops that were all important in ancient China. Sometimes the crops themselves were regarded as sacred; other times, their cultivation was regarded as a sacred boon from a mythological or supernatural source. More generally, wǔgǔ can be employed in Chinese as a synecdoche referring to all grains or staple crops of which the end produce is of a granular nature. The identity of the five grains has varied over time, with different authors identifying different grains or even categories of grains. (en) Les Cinq Grains, ou Cinq Céréales (chinois simplifié : 五谷 ; chinois traditionnel : 五穀 ; pinyin : Wǔ Gǔ), sont un groupe de cinq plantes cultivées qui étaient toutes importantes dans la Chine ancienne. Parfois, les plantes cultivées elles-mêmes étaient considérées comme sacrées ; d'autres fois, leur culture était considérée comme un bienfait sacré d'une source mythologique ou surnaturelle. Plus généralement, le terme « wǔgǔ » peut être employé en chinois comme une synecdoque faisant référence à « tous » les grains ou cultures de base dont le produit final est de nature granulaire. L'identité des cinq grains a varié au fil du temps, différents auteurs identifiant différents grains ou même différentes catégories de grains. (fr) 오곡(五穀)은 다섯 가지 곡물을 부르는 말이다. * 중국: 수수·깨·피·보리·콩 (깨나 수수 대신 쌀이 들어갈 수도 있다) * 한국: 쌀·보리·콩·조·기장 * 인도: 밀·깨·쌀·보리·콩 이렇게 분류하는 원전 근거는 무엇인지 모르겠다. 후대에 이렇게 추측한 것이다.확실한 것은 중국이나 한국이나 고대에는 '쌀 보리 밀'이 주식으로 언급되지 않는다는 점이다.중국의 진나라가 통일하기 이전 문헌에는 주된 곡식으로 "기장(黍서) 메기장(稷직) 수수(粱량, 高粱) 피(稗패) 조(粟속)"이 나온다.대략 그 시기의 오곡은 그 다섯 가지를 가리켰던 것 같다.이후에 "벼(稻도) 보리(麥맥) 콩(豆두) 밀(小麥소맥) 깨(芝麻지마 -중국, 胡麻호마 -일본)" 등이 나타난다.한서(漢書) 「식화지(食貨志)」의 안사고(顔師古)의 주석에는 다음을 오곡이라 한다.기장(黍서), 메기장(稷직, 혹은 수수), 깨(麻마), 보리(麥맥), 콩(豆두) (ko) 五穀（ごこく）とは、五種の主要な穀物を指す。 (ja) 五穀原是中国古代所称的五种穀物，后泛指粮食类作物，有“五穀丰登”的说法。其内容主要有两种。除了五穀外，还有六穀、九穀的说法，五穀说之所以占上风，可能和五行思想的兴盛有关。 五穀的说法，最早见于《论语》，在此前的《詩经》、《尚书》之中，只有“百穀”，而无“五穀”的提法。但对五穀究竟指哪五种作物，则出现在汉朝时的著作。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Zao_Jun_-_The_Kitchen...t_Gutenberg_eText_15250.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3218790 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13214 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107341345 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beer dbr:Millet dbr:Milling_(grinding) dbr:Rice_milk dbr:Mount_Daliang dbr:Mount_Wuzhi dbr:History_of_agriculture dbr:Huai_River dbr:Hubei dbr:Peach dbr:Peas dbr:Pengtoushan_culture dbr:Culture_hero dbr:Dumpling dbr:Ogokbap dbr:Qi_Min_Yao_Shu dbr:Confucius dbr:Novel dbr:Emperor_of_China dbr:Encyclopedist dbr:Boyi_and_Shuqi dbr:Bramble dbr:Congee dbr:Crop dbr:Yangtze_River dbr:Longshan_culture dbr:Chinese_cuisine dbr:Silk dbr:Sima_Qian dbr:Slash_and_burn dbr:Bigu_(avoiding_grains) dbr:Zongzi dbr:Hemp dbr:Paddy_field dbr:Supernatural dbr:Synecdoche dbr:Houji dbr:Rice_wine dbr:Baijiu dbr:Buddhist dbr:Agrarian_society dbr:Agriculture_in_Chinese_mythology dbc:Agriculture_in_China dbr:Tofu dbr:Wheat dbr:Kasama_Inari_Shrine dbr:Pha_Trelgen_Changchup_Sempa dbr:Adzuki_bean dbr:Agriculture dbr:Agriculture_in_China dbr:Dadiwan_culture dbr:Daoxuan dbr:Five-spice_powder dbr:Barley dbr:Bread dbr:Noodles dbr:Farm dbr:Foxtail_millet dbr:Glutinous_rice dbr:Hangzhou_Bay dbr:History_of_Chinese_cuisine dbr:Korean_cuisine dbr:List_of_Five_grains_in_world_culture dbr:Rice dbr:Hebei dbr:Hemudu_culture dbr:History_of_China dbr:Japan dbr:Tang_Dynasty dbr:Tang_of_Shang dbr:Taoism dbr:Fengshen_Yanyi dbr:Yiqiejing_Yinyi_(Huilin) dbr:Zitong_(dictionary) dbr:Zhou_Dynasty dbr:Diyu dbr:Southern_Min dbr:Soy_milk dbr:Soy_sauce dbr:Soybean dbr:Soybeans dbr:Civilization dbr:Inner_Mongolia dbr:Kitchen_God dbr:Oats dbr:Shang_Dynasty dbr:Shang_dynasty dbr:Shennong dbr:Shennongjia dbr:Wonton dbr:Xian_(Taoism) dbr:Yan_Emperor dbr:Yangshao_culture dbr:Yellow_River dbr:Yin_Hong dbr:Sweet_bean_paste dbr:Manyo_Botanical_Garden,_Nara dbr:Sesame dbr:Sorghum dbr:Sesame_oil dbr:Wuliangye dbr:Mythological dbr:Song_Yingxing dbr:Type_site dbr:Shennong_Ben_Cao_Jing dbr:Xinglongwa_culture dbr:Sericulture dbr:Fermentation_(food) dbr:Spring_roll dbr:Broomcorn_millet dbr:Taoist dbr:Willow_tree dbr:Five_Grains_Liquid dbr:Classic_of_Rites dbr:Foodstuff dbr:Plum_tree dbr:Chinese_date_tree dbr:Hempseed dbr:Sheji dbr:Wǔgǔ dbr:File:Shennong2.jpg dbr:File:Zao_Jun_-_The_Kitchen_God_-_-_Project_Gutenberg_eText_15250.jpg dbr:File:Yellowemperor.jpg dbr:Five_Grains_Garden dbr:Five_Grains_Star dbr:Hundred_viet_tribal_union dbr:Lai_Cho dbr:Mount_Weishi dbr:Mount_Yangtou dbr:Mount_Zhushi dbr:Nanzhuangtou_culture dbr:Ukanomitama_no_kami dbr:Yang_Chengtian dbr:Huilin |
| dbp:p | Wǔ Gǔ (en) |
| dbp:s | 五谷 (en) |
| dbp:t | 五穀 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Circa dbt:Citation_needed dbt:Clarify dbt:Cn dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:ISBN dbt:Main dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Zh dbt:Chinese_mythology |
| dcterms:subject | dbc:Agriculture_in_China |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Els Cinc Cereals o grans (xinès simplificat:五穀 ; xinès tradicional:五谷, pinyin:Wǔ Gǔ) són un agrupament de cinc cultius que eren importants a l'antiga Xina. De vegades els cereals mateixos eren considerats sagrats; mentre que en altres ocasions, el seu conreu era considerat com una benedicció sagrada provinent d'una font mitològica o sobrenatural. De manera més general, wǔgǔ es pot utilitzar en xinès com a sinècdoque, referint-se a tots els cereals o cultius bàsics dels quals el producte final té una naturalesa granular. La identitat dels cinc cereals ha variat al llarg del temps, i diferents autors identifiquen diferents grans o fins i tot categories de grans. (ca) Los cinco granos o cereales (chino simplificado: 五谷; chino tradicional: 五穀; pinyin: Wǔ Gǔ) son una agrupación (o conjunto de agrupaciones) de cinco cultivos que fueron importantes en la antigua China. Algunas veces los cultivos mismos eran considerados sagrados; otras veces, su cultivo fue considerado como una bendición sagrada de una fuente mitológica o sobrenatural. En términos más generales, wǔgǔ puede emplearse en chino como una sinécdoque que se refiere a todos los granos o cultivos básicos cuyo producto final es de naturaleza granular. La identidad de los cinco granos ha variado con el tiempo, con diferentes autores identificando diferentes granos o incluso categorías de granos. (es) The Five Grains or Cereals (simplified Chinese: 五谷; traditional Chinese: 五穀; pinyin: Wǔ Gǔ) are a grouping (or set of groupings) of five farmed crops that were all important in ancient China. Sometimes the crops themselves were regarded as sacred; other times, their cultivation was regarded as a sacred boon from a mythological or supernatural source. More generally, wǔgǔ can be employed in Chinese as a synecdoche referring to all grains or staple crops of which the end produce is of a granular nature. The identity of the five grains has varied over time, with different authors identifying different grains or even categories of grains. (en) Les Cinq Grains, ou Cinq Céréales (chinois simplifié : 五谷 ; chinois traditionnel : 五穀 ; pinyin : Wǔ Gǔ), sont un groupe de cinq plantes cultivées qui étaient toutes importantes dans la Chine ancienne. Parfois, les plantes cultivées elles-mêmes étaient considérées comme sacrées ; d'autres fois, leur culture était considérée comme un bienfait sacré d'une source mythologique ou surnaturelle. Plus généralement, le terme « wǔgǔ » peut être employé en chinois comme une synecdoque faisant référence à « tous » les grains ou cultures de base dont le produit final est de nature granulaire. L'identité des cinq grains a varié au fil du temps, différents auteurs identifiant différents grains ou même différentes catégories de grains. (fr) 오곡(五穀)은 다섯 가지 곡물을 부르는 말이다. * 중국: 수수·깨·피·보리·콩 (깨나 수수 대신 쌀이 들어갈 수도 있다) * 한국: 쌀·보리·콩·조·기장 * 인도: 밀·깨·쌀·보리·콩 이렇게 분류하는 원전 근거는 무엇인지 모르겠다. 후대에 이렇게 추측한 것이다.확실한 것은 중국이나 한국이나 고대에는 '쌀 보리 밀'이 주식으로 언급되지 않는다는 점이다.중국의 진나라가 통일하기 이전 문헌에는 주된 곡식으로 "기장(黍서) 메기장(稷직) 수수(粱량, 高粱) 피(稗패) 조(粟속)"이 나온다.대략 그 시기의 오곡은 그 다섯 가지를 가리켰던 것 같다.이후에 "벼(稻도) 보리(麥맥) 콩(豆두) 밀(小麥소맥) 깨(芝麻지마 -중국, 胡麻호마 -일본)" 등이 나타난다.한서(漢書) 「식화지(食貨志)」의 안사고(顔師古)의 주석에는 다음을 오곡이라 한다.기장(黍서), 메기장(稷직, 혹은 수수), 깨(麻마), 보리(麥맥), 콩(豆두) (ko) 五穀（ごこく）とは、五種の主要な穀物を指す。 (ja) 五穀原是中国古代所称的五种穀物，后泛指粮食类作物，有“五穀丰登”的说法。其内容主要有两种。除了五穀外，还有六穀、九穀的说法，五穀说之所以占上风，可能和五行思想的兴盛有关。 五穀的说法，最早见于《论语》，在此前的《詩经》、《尚书》之中，只有“百穀”，而无“五穀”的提法。但对五穀究竟指哪五种作物，则出现在汉朝时的著作。 (zh) |
| rdfs:label | Cinc cereals (ca) Cinco granos (es) Five Grains (en) Cinq Grains (fr) 오곡 (ko) 五穀 (ja) 五谷 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Chinese_mythology |
| owl:sameAs | freebase:Five Grains wikidata:Five Grains dbpedia-ca:Five Grains dbpedia-es:Five Grains dbpedia-fr:Five Grains dbpedia-ja:Five Grains dbpedia-ko:Five Grains dbpedia-vi:Five Grains dbpedia-zh:Five Grains https://global.dbpedia.org/id/Eztt |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Five_Grains?oldid=1107341345&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Wheatberries.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Panicum_miliaceum0.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rice_diversity.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yellowemperor.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Soybeanvarieties.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shennong2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zao_Jun_-_The_Kitchen_God_-_-_Project_Gutenberg_eText_15250.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hempseed.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Foxtailmillet.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sorghum_bicolor_subsp._bicolor_seeds.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Five_Grains |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Five_grains |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Five_chinese_cereals dbr:5_Sacred_Grains dbr:5_grains dbr:5_sacred_grains dbr:Five_Cereals dbr:Five_Cereals_(China) dbr:Five_Chinese_Cereals dbr:Five_Chinese_cereals dbr:Five_Sacred_Grains dbr:Five_cereals dbr:Five_cereals_china dbr:Five_sacred_grains dbr:Chinese_Five_Cereals dbr:Wǔgǔ |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Black_Tortoise dbr:Emperor_of_China dbr:Minoan_eruption dbr:Chinese_honorifics dbr:Baijiu dbr:Cereal dbr:Agriculture_in_Chinese_mythology dbr:Chunshe dbr:Di_Jun dbr:History_of_Chinese_cuisine dbr:Hami dbr:Tanema-ji dbr:Temple_of_the_Five_Immortals_(Guangzhou) dbr:Five_chinese_cereals dbr:Five_grains dbr:Jie_Zhitui dbr:Kangiten dbr:Theocracy dbr:Shennong dbr:Yashahime:_Princess_Half-Demon_(season_2) dbr:Yellow_Emperor dbr:5_Sacred_Grains dbr:5_grains dbr:5_sacred_grains dbr:Five_Cereals dbr:Five_Cereals_(China) dbr:Five_Chinese_Cereals dbr:Five_Chinese_cereals dbr:Five_Sacred_Grains dbr:Five_cereals dbr:Five_cereals_china dbr:Five_sacred_grains dbr:Chinese_Five_Cereals dbr:Wǔgǔ |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Five_Grains |
