Flag of South Korea (original) (raw)
Vlajka Jižní Koreje, oficiálně Korejské republiky, v korejštině oficiálně nazývaná Tchägukki (태극기 / 太極旗), je tvořena bílým listem, v jehož středu se nachází (태극) t.j. červeno-modrý symbol jin a jang ve tvaru ležatého písmene S (modrá část je dole, červená nahoře). V každém ze čtyř rohů se nachází jeden trigram, kombinace tří plných a přerušovaných černých, rovnoběžných čar. * Rozměry jihokorejské vlajky * Vlajka jihokorejského prezidentaPoměr stran: 2:3 * Jihokorejská lodní vlajka (Naval Jack)Poměr stran: 2:3
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La bandera de Corea del Sud s'anomena Taegeukgi. La bandera és blanca, amb un taijitu que simbolitza el yin i el yang, però amb l'equivalent coreà que s'anomena Um Yang i és de color vermell a sobre i blau a sota, que simbolitzen l'inici de tot el món. En les quatre diagonals de la bandera s'hi disposen quatre trigrames del Llibre de les mutacions que representen els quatre elements: la terra, el cel, el foc i l'aigua. Cada símbol té el seu complementari (aire/terra, foc/aigua, yin/yang): aquesta és la idea d'harmonia universal que guia la concepció d'aquesta bandera. * Geon (☰) = 하늘 (天) = haneul (l'aire), a dalt a l'esquerra * Ri (☲) = 불 (火) = bul (el foc), a baix a l'esquerra * Gam (☵) = 물 (水) = mul (l'aigua), a dalt a la dreta * Gon (☷) = 땅 (地) = ttang (la terra), a baix a la dreta Creada per Park Yeonghyo (박영효) a l'agost de 1882 en el regnat del rei Gojong de la dinastia Joseon. Va esdevenir oficial el 6 de març de 1948, però les especificacions exactes van ser establides el 15 d'octubre de 1945. (ca) Vlajka Jižní Koreje, oficiálně Korejské republiky, v korejštině oficiálně nazývaná Tchägukki (태극기 / 太極旗), je tvořena bílým listem, v jehož středu se nachází (태극) t.j. červeno-modrý symbol jin a jang ve tvaru ležatého písmene S (modrá část je dole, červená nahoře). V každém ze čtyř rohů se nachází jeden trigram, kombinace tří plných a přerušovaných černých, rovnoběžných čar. * Rozměry jihokorejské vlajky * Vlajka jihokorejského prezidentaPoměr stran: 2:3 * Jihokorejská lodní vlajka (Naval Jack)Poměr stran: 2:3 (cs) العلم الوطني الكوري الجنوبي (هانغل: 대한민국의 국기) ويُطلق عليه اسم تاي غوك غي يرمز تصميمه إلى مبادئ اليانغ والين في الفلسفة الشرقية. تنقسم الدائرة التي تحتل منتصف العلم إلى جزئين متساويين: يمثل الجزء الأحمر العلوي القوة الكونية إيجابية لليانغ، بينما يمثل الجزء الأزرق السفلي قوى كونية متجاوبة للين، اليانغ يعني الذكر والين تعنى الأنثى، وتجسد القوى من اليانغ والين مفاهيم الحركات المستمرة والتوازن والانسجام التي تميز المجال اللامتناهية، وتحاط الدائرة بأربعة مجموعات من الخطوط التي ترمز كل منها في الزوايا الأربعة على التوالي إلى العناصر الكونية الأربعة وهي الهواء والأرض والنار والماء. (ar) Η σημαία της Κορέας αποτελείται από 3 μέρη: ένα λευκό φόντο, ένα κυανέρυθρο τέγκουκ στο κέντρο και 4 μαύρα τριγράμματα, ένα σε κάθε γωνία της σημαίας. Η σημαία σχεδιάστηκε από τον , τον Κορεάτη πρεσβευτή στην Ιαπωνία. Η Τέγκουκγκι (taegeukgi), όπως λέγεται στα κορεατικά, έγινε επίσημη σημαία στις 6 Μαρτίου 1883. Τα τέσσερα τριγράμματα προέρχονται από το κινεζικό βιβλίο Ι Τσίνγκ, εκπροσωπώντας τις 4 κινέζικες βασικές αρχές για το σύμπαν, δηλ. Αρμονία, Συμμετρία, Ισορροπία, Στρογγυλότητα. Το γενικό σχέδιο στη σημαία επίσης προέρχεται από την παραδοσιακή χρησιμοποίηση του συμβόλου με τα τρία χρώματα (κόκκινο, μπλε και κίτρινο) από τους Κορεάτες, αρχής γενομένης από την αρχαιότατη εποχή της κορεατικής Ιστορίας. Το λευκό φόντο συμβολίζει την καθαρότητα του λαού και το τέγκουκ συμβολίζει την προέλευση όλων των στοιχείων του σύμπαντος, με τις δύο αρχές του «Ουμ», που είναι η αρνητική πλευρά και συμβολίζεται με μπλε και του «Γιανγκ», που είναι η θετική πλευρά και συμβολίζεται με κόκκινο. Τα δύο αυτά στοιχεία βρίσκονται σε πλήρη ισορροπία. Παραδοσιακά τα τριγράμματα αποτελούν σύμβολα των 5 στοιχείων : φωτιά, νερό, γη, ξύλο και μέταλλο. (el) Die Flagge Südkoreas wurde in ihrer heutigen Form am 25. Januar 1950 eingeführt. (de) La flago de Sud-Koreio , aŭ Taegeuk estis prenita de la ĉina dizajno de la simbolo Jino kaj Jango kaj havas tri partojn: blanka fono; ruĝa kaj blua taegeuk (Jino kaj Jango) en la centro; kaj kvar nigraj blokvirŝafoj, unu en ĉiu angulo de la flago. La kvar blokvirŝafoj originas de la ĉina libro Mi-Ĉing, reprezentante la kvar taoismajn filozofiajn ideojn pri la universo: harmonio, simetrio, ekvilibro, cirkulado. La ĝenerala dizajno da la flago ankaŭ venas de tradicia uzo de la trikolora simbolo (ruĝa, blua kaj flava) de koreoj komencanta en la frua epoko de korea historio. La blanka fono simbolas "purecon de la homoj" La taegeukgi reprezentas la originon de ĉiuj aĵoj en la universo. Ĝi havas du principojn "Jino", la negativa aspekto kaj "Jango", la pozitiva aspekto. Kune, ili reprezentas kontinuan movadon ene de senfineco. (eo) The national flag of South Korea, also known as the Taegukgi (also spelled as Taegeukgi, lit. 'Taiji flag') and colloquially known as the flag of Korea, has three parts: a white rectangular background, a red and blue Taegeuk in its center, accompanied by four black trigrams, one in each corner. Flags similar to the current Taegeukgi were used as the national flag of Korea by the Joseon dynasty, the Korean Empire, as well as the Korean government-in-exile during Japanese rule. South Korea adopted the Taegukgi as its national flag when it gained independence from Japan on 15 August 1945. (en) Hego Koreako bandera 1883ko martxoaren 6ean erabakitakoa da. Bandera zuria da eta erdialdean yin eta yang-aren ikurra agertzen da gorriz eta urdinez. (eu) Le drapeau de la Corée du Sud est le drapeau national et le pavillon national de la république de Corée. Il est nommé le Taegeukgi. Il est blanc frappé d'un Taijitu (symbole du yin yang, dont l'équivalent coréen est le um yang) rouge (dessus) et bleu (dessous), celui-ci étant nommé et signifiant l'origine de toute chose dans l'univers. Le long des quatre diagonales, sont disposés quatre trigrammes du Livre des Mutations représentant les quatre éléments : la terre, le ciel, le feu et l'eau. Chaque symbole a son complémentaire (air et terre, feu et eau, yin et yang). C'est donc l'idée d'harmonie universelle qui a guidé la conception du drapeau. (fr) La bandera de Corea del Sur se llama Taegeukgi. Es de color blanco y lleva en su centro el yin-yang. El yang (símbolo rojo) significa la luz y el calor, el yin (símbolo azul) representa la oscuridad y el frío. Los símbolos que rodean el yin-yang son cuatro de los taeguks, que simbolizan cielo, agua, fuego y tierra. El fondo blanco significa paz. (es) Bendera Korea Selatan, atau Taegukgi (kadang-kadang juga diromanisasi sebagai Taegeukgi) adalah bendera nasional Republik Korea. Bendera ini memiliki tiga bagian: latar belakang putih, merah dan biru di tengah-tengah, dan empat hitam, yang dipilih dari yang semula ada delapan, di setiap sudut bendera. (in) La bandiera della Corea del Sud è bianca con al centro uno Taegeuk rosso e blu, mentre in ognuno dei quattro angoli del campo bianco è presente un trigramma differente dall'antico Libro dei cambiamenti (I Ching, chiamato Yeok in coreano). (it) 大韓民国の国旗（だいかんみんこくのこっき）は太極旗（たいきょくき・テグッキ）と呼ばれ、白地の中央に置かれた赤と青の2色からなる「陰陽」で「太極」を表し、その周囲四隅に「卦」を配置するなど、中国の伝統的な図案を取り入れたデザインとなっている。太極旗の名称・デザイン・用法は大韓民国の法令によって定められている。 太極旗は、李氏朝鮮（高宗）時代の1883年旧暦1月27日に朝鮮国の国旗として初めて公布され、朝鮮独立運動を通じて朝鮮民族を象徴する旗として認知された。その後、1948年8月15日に大韓民国が独立を果たすと、1949年10月15日に大韓民国の国旗として法令でデザインが確定した。この頁では、大韓民国の国旗として制定されるまでの太極旗の歴史についても記述する。 (ja) ( 태극기는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 태극기 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 대한민국의 국기는 태극기(太極旗)로 흰 바탕의 기 위에 짙은 적색과 남색의 태극 문양을 가운데에 두고 검은색의 건·곤·감·리 4괘가 네 귀에 둘러싼 모양이다. 태극기의 최초 도안자는 대한제국의 박영효이다. 태극기는 조선, 대한제국, 대한민국 임시정부의 공식 국기로 사용되었고, 1948년 8월 15일 대한민국 정부 수립 이후에도 계속 대한민국의 정식 국기로서 사용되고 있다. (ko) De vlag van Zuid-Korea (Taegeukgi; Hangul: 태극기, Hanja: 太極旗) heeft een wit veld met daarop een rood (boven) met blauw yin-yang-symbool in het centrum; er zijn verschillende zwarte trigrammen uit het oude I Ching (Boek van Veranderingen, genaamd "Yeok" in het Koreaans) in elke hoek van het witte gebied. (nl) Flaga Korei Południowej – jeden z symboli Republiki Korei. Flaga składa się z czerwono-niebieskiego symbolu taijitu, a wokół niego cztery trygramy, których symbolika została zaczerpnięta z filozofii chińskiej. (pl) Государственный флаг Кореи, официальное название — Тхэгыкки (кор. 태극기), является официальным государственным символом Кореи. Современный флаг Республики Корея был принят в 1948 году. Он является вариацией на основе флага «тхэгыкки» (кор. 태극기, флаг Великих Начал) — государственного флага Чосона (с 1883 по 1897) и Корейской империи (с 1897 по 1910), использовавшегося также Временным правительством Республики Корея (с 1919 по 1948). Оригинальный тхэгыкки был утверждён в 1882 году императором Коджоном (кор. 고종). Белый цвет является национальным цветом Кореи. Центральная эмблема отражает взгляды на Вселенную как единое целое (даосизм); в этой фигуре две противоположные энергии «инь» и «ян» объединяются и взаимодействуют (инь соответствует элемент синего цвета, а ян — красного). Инь и ян — Великие Начала, по-корейски «тхэгык» (кор. 태극), поэтому флаг получил название «Тхэгыкки», флаг Великих Начал (кор. 태극기). По углам расположены триграммы, которые также состоят из «инь» (разорванные полоски) и «ян» (сплошные полоски). Триграммы означают (от верхней части древка по часовой стрелке): небо, юг, лето и воздух; Луну, запад, осень и воду; Землю, север, зиму и землю; Солнце, восток, весну и огонь. Чёрный цвет означает бдительность, стойкость, справедливость и целомудрие. Периодически на законодательном уровне в композицию флага вносятся небольшие изменения: в 1950 году были повёрнуты триграммы, в 1984 году разрывы в их полосках были уменьшены, в 1997 и 2011 годах менялись оттенки центральной эмблемы. (ru) A bandeira da Coreia do Sul apresenta no seu centro um círculo dividido em vermelho vivo (em cima) e azul (em baixo) num campo em branco. Tanto o círculo como os quatro desenhos em preto nos cantos são ricos em simbolismo.Representado na bandeira vê-se um círculo dividido em partes iguais e delineado em perfeito equilíbrio, representando o Absoluto, ou a unidade essencial de todo um ser. As divisões representam na parte superior (vermelho) o "yang" e a inferior (azul) o "yin" antigo símbolo do universo originário da China.Esses dois opostos expressam o dualismo do cosmo, a eterna dualidade: fogo e água; dia e noite; escuridão e luz; construção e destruição; macho e fêmea; ativo e passivo; calor e frio; mais e menos; o ser e o não-ser; a vida e a morte; etc.A presença da dualidade dentro do Absoluto indica o paradoxo da vida e a impossibilidade de aprendê-la integralmente.As combinações de barras representam os quatro pontos cardeais e os quatro mares que limitam o globo. Os quatro trigramas em cada canto dão a ideia de posição e equilíbrio. * As três linhas inteiras representam o céu; * As três linhas quebradas do lado oposto representam a Terra; * Na extremidade inferior esquerda da bandeira, há duas linhas inteiras com uma partida no meio. Isso simboliza o fogo; * No extremo superior direito está o símbolo da água. (pt) Sydkoreas flagga är vit med en röd-blå taijisymbol i mitten samt fyra svarta trigram (kwae) i flaggans hörn. En tidigare version av flaggan var i bruk redan i slutet av 1800-talet, men den moderna utformningen fastställdes den 12 juli 1948. På koreanska kallas flaggan Taegeukgi eller "taijiflaggan". Proportionerna är 2:3. Flaggans namn kan också stavas Taegukki. Flaggan symboliserar österns filosofi, tankegångar och mystik. (sv) 大韓民國國旗，又名太极旗（朝鮮語：태극기／太極旗 Taegeukgi），是韩国标志性旗帜和国家象征。太极旗长宽比例为3:2，由白色底，紅藍两色之坎（紅）離（藍）太极图（一般白黑太極圖為乾（日）坤（黑）太極和乾、坤、坎、离四卦组成。）1949年3月25日，韩国文教部审议委员会在确定国旗时对太极旗的解释是白色代表着大地；中间蓝色和红色的太极两仪分别代表着阴阳；左上角的乾代表着天、春、东、仁；右下角的坤代表着地、秋、西、义；右上角的坎代表着水、冬、北、智；左下角的离代表著火、夏、南、禮。 (zh) Прапор Республіки Корея — державний прапор Республіки Корея, затверджений 12 липня 1948 року. Білий колір є національним кольором Кореї. Прапор складається з трьох елементів. Центральна емблема відображає погляд на Всесвіт, як єдине ціле: у цій фігурі два елементи Інь і Ян об'єднуються та взаємодіють. По боках прапора розміщені триграми. Триграми відображають такі символи (за годинниковою стрілкою починаючи з верхньої): 乾 небо, південь, весна; місяць, вода, захід, зима; земля, північ, літо; сонце, вогонь, схід, осінь.Чорний колір означає стійкість, справедливість. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 312072 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25670 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124343416 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_South_Korea dbr:Provisional_Government_of_the_Republic_of_Korea dbr:Qing_dynasty dbr:Robert_Wilson_Shufeldt_(naval_officer) dbr:Munsell_color_system dbr:Ma_Jianzhong dbr:Blue dbr:Blue_Ensign dbr:Brian_Reynolds_Myers dbr:Defamation dbr:Huang_Zunxian dbr:Joseon dbr:People's_Republic_of_Korea dbr:Republic_of_China_(1912–1949) dbr:Republic_of_Korea_Air_Force dbr:Republic_of_Korea_Army dbr:Republic_of_Korea_Marine_Corps dbr:United_States dbr:United_States_Army_Military_Government_in_Korea dbr:Earth_(classical_element) dbr:Naval_jack dbr:Taegeuk dbr:Classical_element dbr:Eight_Trigrams dbr:Emblem_of_South_Korea dbr:Empire_of_Japan dbr:Gojong_of_Korea dbr:Goryeo dbr:Government_of_South_Korea dbc:Flags_introduced_in_1948 dbc:Flags_introduced_in_2011 dbc:Flags_of_Asia dbr:Pledge_of_allegiance_to_the_flag_of_South_Korea dbr:Antragsdelikt dbr:Li_Hongzhang dbc:Flags_of_South_Korea dbr:Pantone dbr:Peace dbr:Bagua dbr:CIE_1931_color_space dbr:White dbr:An_Jung-geun dbr:Earth dbr:Flag_of_Japan dbr:Flag_of_North_Korea dbr:Flag_of_the_Qing_dynasty dbr:Flag_of_the_United_States dbr:Disfranchisement dbr:Korean_ethnic_nationalism dbr:List_of_Korean_flags dbr:List_of_South_Korean_flags dbr:Haiti_national_football_team dbr:Hanbok dbr:Hanja dbr:Japan–Korea_Treaty_of_1876 dbc:National_symbols_of_South_Korea dbr:Chinese_characters dbr:Kim_Hong-jip dbr:Taegukgi_(film) dbc:National_flags dbr:March_1st_Movement dbr:South_Korea dbr:South_Korean_won dbr:Korean_Empire dbr:Korean_Unification_Flag dbr:Korean_independence_movement dbr:Korean_language dbr:Red dbr:Republic_of_China_(1912–49) dbr:Ethnic_flag dbr:Korean_culture dbr:Web_colors dbr:Flag_desecration dbr:Flags_of_Asia dbr:National_flag dbr:Park_Yeong-hyo dbr:United_States–Korea_Treaty_of_1882 dbr:Scale_model dbr:Trigrams dbr:South_Korean_government dbr:File:Flag_of_South_Korea_(Pantone).svg dbr:CIE_color_space dbr:File:19450815_중앙청_대한민국_정부_수립_기념식.jpg dbr:File:Flag_of_South_Korea_(construction_sheet).svg dbr:File:Flag_of_South_Korea_(vertical).svg |
| dbp:adoption | 1883-01-27 (xsd:date) 1942-06-29 (xsd:date) 1949-10-15 (xsd:date) 2011-05-30 (xsd:date) |
| dbp:article | the (en) |
| dbp:design | A Blue Ensign with a white canton that has a red and blue taegeuk superimposed in the center of the canton, with two anchors crossing. (en) A white field with a centered red and blue taegeuk surrounded by four trigrams (en) |
| dbp:designer | dbr:Gojong_of_Korea |
| dbp:hangul | 태극기 (en) |
| dbp:id | kr (en) |
| dbp:image | Naval Jack of South Korea.svg (en) |
| dbp:mr | T'aegŭkki (en) |
| dbp:name | Republic of Korea (en) |
| dbp:nickname | (en) Taegukgi / Taegeukgi (en) |
| dbp:proportion | 2 (xsd:integer) |
| dbp:rr | Taegeukgi (en) |
| dbp:title | South Korea (en) |
| dbp:type | National (en) |
| dbp:use | 111111 (xsd:integer) dbr:Naval_jack |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:' dbt:Asia_topic dbt:Commons_category-inline dbt:Gallery dbt:Linktext dbt:Literal_translation dbt:N/A dbt:Portal dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Start_date_and_age dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote-inline dbt:Infobox_Korean_name dbt:FIAV dbt:IFIS dbt:Wikisourcelang-inline dbt:FOTW dbt:Nationalflags dbt:Infobox_flag |
| dct:subject | dbc:Flags_introduced_in_1948 dbc:Flags_introduced_in_2011 dbc:Flags_of_Asia dbc:Flags_of_South_Korea dbc:National_symbols_of_South_Korea dbc:National_flags |
| rdf:type | yago:WikicatNationalFlags yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:BasicCognitiveProcess105701944 yago:Cognition100023271 yago:Decoration103169390 yago:Design103178782 yago:Emblem103282591 yago:Emblem106880664 yago:Flag103354903 yago:NationalFlag106882009 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Process105701363 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:RepresentationalProcess105765159 yago:Symbol105765415 yago:Whole100003553 yago:WikicatFlagsByCountry yago:WikicatFlagsOfAsia |
| rdfs:comment | Vlajka Jižní Koreje, oficiálně Korejské republiky, v korejštině oficiálně nazývaná Tchägukki (태극기 / 太極旗), je tvořena bílým listem, v jehož středu se nachází (태극) t.j. červeno-modrý symbol jin a jang ve tvaru ležatého písmene S (modrá část je dole, červená nahoře). V každém ze čtyř rohů se nachází jeden trigram, kombinace tří plných a přerušovaných černých, rovnoběžných čar. * Rozměry jihokorejské vlajky * Vlajka jihokorejského prezidentaPoměr stran: 2:3 * Jihokorejská lodní vlajka (Naval Jack)Poměr stran: 2:3 (cs) العلم الوطني الكوري الجنوبي (هانغل: 대한민국의 국기) ويُطلق عليه اسم تاي غوك غي يرمز تصميمه إلى مبادئ اليانغ والين في الفلسفة الشرقية. تنقسم الدائرة التي تحتل منتصف العلم إلى جزئين متساويين: يمثل الجزء الأحمر العلوي القوة الكونية إيجابية لليانغ، بينما يمثل الجزء الأزرق السفلي قوى كونية متجاوبة للين، اليانغ يعني الذكر والين تعنى الأنثى، وتجسد القوى من اليانغ والين مفاهيم الحركات المستمرة والتوازن والانسجام التي تميز المجال اللامتناهية، وتحاط الدائرة بأربعة مجموعات من الخطوط التي ترمز كل منها في الزوايا الأربعة على التوالي إلى العناصر الكونية الأربعة وهي الهواء والأرض والنار والماء. (ar) Die Flagge Südkoreas wurde in ihrer heutigen Form am 25. Januar 1950 eingeführt. (de) The national flag of South Korea, also known as the Taegukgi (also spelled as Taegeukgi, lit. 'Taiji flag') and colloquially known as the flag of Korea, has three parts: a white rectangular background, a red and blue Taegeuk in its center, accompanied by four black trigrams, one in each corner. Flags similar to the current Taegeukgi were used as the national flag of Korea by the Joseon dynasty, the Korean Empire, as well as the Korean government-in-exile during Japanese rule. South Korea adopted the Taegukgi as its national flag when it gained independence from Japan on 15 August 1945. (en) Hego Koreako bandera 1883ko martxoaren 6ean erabakitakoa da. Bandera zuria da eta erdialdean yin eta yang-aren ikurra agertzen da gorriz eta urdinez. (eu) Le drapeau de la Corée du Sud est le drapeau national et le pavillon national de la république de Corée. Il est nommé le Taegeukgi. Il est blanc frappé d'un Taijitu (symbole du yin yang, dont l'équivalent coréen est le um yang) rouge (dessus) et bleu (dessous), celui-ci étant nommé et signifiant l'origine de toute chose dans l'univers. Le long des quatre diagonales, sont disposés quatre trigrammes du Livre des Mutations représentant les quatre éléments : la terre, le ciel, le feu et l'eau. Chaque symbole a son complémentaire (air et terre, feu et eau, yin et yang). C'est donc l'idée d'harmonie universelle qui a guidé la conception du drapeau. (fr) La bandera de Corea del Sur se llama Taegeukgi. Es de color blanco y lleva en su centro el yin-yang. El yang (símbolo rojo) significa la luz y el calor, el yin (símbolo azul) representa la oscuridad y el frío. Los símbolos que rodean el yin-yang son cuatro de los taeguks, que simbolizan cielo, agua, fuego y tierra. El fondo blanco significa paz. (es) Bendera Korea Selatan, atau Taegukgi (kadang-kadang juga diromanisasi sebagai Taegeukgi) adalah bendera nasional Republik Korea. Bendera ini memiliki tiga bagian: latar belakang putih, merah dan biru di tengah-tengah, dan empat hitam, yang dipilih dari yang semula ada delapan, di setiap sudut bendera. (in) La bandiera della Corea del Sud è bianca con al centro uno Taegeuk rosso e blu, mentre in ognuno dei quattro angoli del campo bianco è presente un trigramma differente dall'antico Libro dei cambiamenti (I Ching, chiamato Yeok in coreano). (it) 大韓民国の国旗（だいかんみんこくのこっき）は太極旗（たいきょくき・テグッキ）と呼ばれ、白地の中央に置かれた赤と青の2色からなる「陰陽」で「太極」を表し、その周囲四隅に「卦」を配置するなど、中国の伝統的な図案を取り入れたデザインとなっている。太極旗の名称・デザイン・用法は大韓民国の法令によって定められている。 太極旗は、李氏朝鮮（高宗）時代の1883年旧暦1月27日に朝鮮国の国旗として初めて公布され、朝鮮独立運動を通じて朝鮮民族を象徴する旗として認知された。その後、1948年8月15日に大韓民国が独立を果たすと、1949年10月15日に大韓民国の国旗として法令でデザインが確定した。この頁では、大韓民国の国旗として制定されるまでの太極旗の歴史についても記述する。 (ja) ( 태극기는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 태극기 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 대한민국의 국기는 태극기(太極旗)로 흰 바탕의 기 위에 짙은 적색과 남색의 태극 문양을 가운데에 두고 검은색의 건·곤·감·리 4괘가 네 귀에 둘러싼 모양이다. 태극기의 최초 도안자는 대한제국의 박영효이다. 태극기는 조선, 대한제국, 대한민국 임시정부의 공식 국기로 사용되었고, 1948년 8월 15일 대한민국 정부 수립 이후에도 계속 대한민국의 정식 국기로서 사용되고 있다. (ko) De vlag van Zuid-Korea (Taegeukgi; Hangul: 태극기, Hanja: 太極旗) heeft een wit veld met daarop een rood (boven) met blauw yin-yang-symbool in het centrum; er zijn verschillende zwarte trigrammen uit het oude I Ching (Boek van Veranderingen, genaamd "Yeok" in het Koreaans) in elke hoek van het witte gebied. (nl) Flaga Korei Południowej – jeden z symboli Republiki Korei. Flaga składa się z czerwono-niebieskiego symbolu taijitu, a wokół niego cztery trygramy, których symbolika została zaczerpnięta z filozofii chińskiej. (pl) Sydkoreas flagga är vit med en röd-blå taijisymbol i mitten samt fyra svarta trigram (kwae) i flaggans hörn. En tidigare version av flaggan var i bruk redan i slutet av 1800-talet, men den moderna utformningen fastställdes den 12 juli 1948. På koreanska kallas flaggan Taegeukgi eller "taijiflaggan". Proportionerna är 2:3. Flaggans namn kan också stavas Taegukki. Flaggan symboliserar österns filosofi, tankegångar och mystik. (sv) 大韓民國國旗，又名太极旗（朝鮮語：태극기／太極旗 Taegeukgi），是韩国标志性旗帜和国家象征。太极旗长宽比例为3:2，由白色底，紅藍两色之坎（紅）離（藍）太极图（一般白黑太極圖為乾（日）坤（黑）太極和乾、坤、坎、离四卦组成。）1949年3月25日，韩国文教部审议委员会在确定国旗时对太极旗的解释是白色代表着大地；中间蓝色和红色的太极两仪分别代表着阴阳；左上角的乾代表着天、春、东、仁；右下角的坤代表着地、秋、西、义；右上角的坎代表着水、冬、北、智；左下角的离代表著火、夏、南、禮。 (zh) Прапор Республіки Корея — державний прапор Республіки Корея, затверджений 12 липня 1948 року. Білий колір є національним кольором Кореї. Прапор складається з трьох елементів. Центральна емблема відображає погляд на Всесвіт, як єдине ціле: у цій фігурі два елементи Інь і Ян об'єднуються та взаємодіють. По боках прапора розміщені триграми. Триграми відображають такі символи (за годинниковою стрілкою починаючи з верхньої): 乾 небо, південь, весна; місяць, вода, захід, зима; земля, північ, літо; сонце, вогонь, схід, осінь.Чорний колір означає стійкість, справедливість. (uk) La bandera de Corea del Sud s'anomena Taegeukgi. La bandera és blanca, amb un taijitu que simbolitza el yin i el yang, però amb l'equivalent coreà que s'anomena Um Yang i és de color vermell a sobre i blau a sota, que simbolitzen l'inici de tot el món. En les quatre diagonals de la bandera s'hi disposen quatre trigrames del Llibre de les mutacions que representen els quatre elements: la terra, el cel, el foc i l'aigua. Cada símbol té el seu complementari (aire/terra, foc/aigua, yin/yang): aquesta és la idea d'harmonia universal que guia la concepció d'aquesta bandera. (ca) Η σημαία της Κορέας αποτελείται από 3 μέρη: ένα λευκό φόντο, ένα κυανέρυθρο τέγκουκ στο κέντρο και 4 μαύρα τριγράμματα, ένα σε κάθε γωνία της σημαίας. Η σημαία σχεδιάστηκε από τον , τον Κορεάτη πρεσβευτή στην Ιαπωνία. Η Τέγκουκγκι (taegeukgi), όπως λέγεται στα κορεατικά, έγινε επίσημη σημαία στις 6 Μαρτίου 1883. Παραδοσιακά τα τριγράμματα αποτελούν σύμβολα των 5 στοιχείων : φωτιά, νερό, γη, ξύλο και μέταλλο. (el) La flago de Sud-Koreio , aŭ Taegeuk estis prenita de la ĉina dizajno de la simbolo Jino kaj Jango kaj havas tri partojn: blanka fono; ruĝa kaj blua taegeuk (Jino kaj Jango) en la centro; kaj kvar nigraj blokvirŝafoj, unu en ĉiu angulo de la flago. (eo) A bandeira da Coreia do Sul apresenta no seu centro um círculo dividido em vermelho vivo (em cima) e azul (em baixo) num campo em branco. Tanto o círculo como os quatro desenhos em preto nos cantos são ricos em simbolismo.Representado na bandeira vê-se um círculo dividido em partes iguais e delineado em perfeito equilíbrio, representando o Absoluto, ou a unidade essencial de todo um ser. Os quatro trigramas em cada canto dão a ideia de posição e equilíbrio. (pt) Государственный флаг Кореи, официальное название — Тхэгыкки (кор. 태극기), является официальным государственным символом Кореи. Современный флаг Республики Корея был принят в 1948 году. Он является вариацией на основе флага «тхэгыкки» (кор. 태극기, флаг Великих Начал) — государственного флага Чосона (с 1883 по 1897) и Корейской империи (с 1897 по 1910), использовавшегося также Временным правительством Республики Корея (с 1919 по 1948). Оригинальный тхэгыкки был утверждён в 1882 году императором Коджоном (кор. 고종). (ru) |
| rdfs:label | علم كوريا الجنوبية (ar) Bandera de Corea del Sud (ca) Vlajka Jižní Koreje (cs) Flagge Südkoreas (de) Σημαία της Νότιας Κορέας (el) Flago de Sud-Koreio (eo) Bandera de Corea del Sur (es) Hego Koreako bandera (eu) Bendera Korea Selatan (in) Flag of South Korea (en) Drapeau de la Corée du Sud (fr) Bandiera della Corea del Sud (it) 대한민국의 국기 (ko) 大韓民国の国旗 (ja) Vlag van Zuid-Korea (nl) Bandeira da Coreia do Sul (pt) Flaga Korei Południowej (pl) Флаг Республики Корея (ru) Sydkoreas flagga (sv) 大韓民國國旗 (zh) Прапор Південної Кореї (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Flag of South Korea yago-res:Flag of South Korea wikidata:Flag of South Korea dbpedia-af:Flag of South Korea dbpedia-ar:Flag of South Korea dbpedia-az:Flag of South Korea dbpedia-be:Flag of South Korea dbpedia-bg:Flag of South Korea http://bn.dbpedia.org/resource/দক্ষিণ_কোরিয়ার_জাতীয়_পতাকা http://bpy.dbpedia.org/resource/খা_কোরিয়ার_ফিরালহান dbpedia-br:Flag of South Korea http://bs.dbpedia.org/resource/Zastava_Južne_Koreje dbpedia-ca:Flag of South Korea dbpedia-cs:Flag of South Korea dbpedia-cy:Flag of South Korea dbpedia-da:Flag of South Korea dbpedia-de:Flag of South Korea dbpedia-el:Flag of South Korea dbpedia-eo:Flag of South Korea dbpedia-es:Flag of South Korea dbpedia-et:Flag of South Korea dbpedia-eu:Flag of South Korea dbpedia-fa:Flag of South Korea dbpedia-fi:Flag of South Korea dbpedia-fr:Flag of South Korea dbpedia-gl:Flag of South Korea http://gu.dbpedia.org/resource/દક્ષિણ_કોરિયાનો_રાષ્ટ્રધ્વજ dbpedia-he:Flag of South Korea http://hi.dbpedia.org/resource/दक्षिण_कोरिया_का_ध्वज dbpedia-hr:Flag of South Korea dbpedia-hu:Flag of South Korea http://hy.dbpedia.org/resource/Հարավային_Կորեայի_դրոշ dbpedia-id:Flag of South Korea dbpedia-it:Flag of South Korea dbpedia-ja:Flag of South Korea dbpedia-ka:Flag of South Korea dbpedia-kk:Flag of South Korea dbpedia-ko:Flag of South Korea dbpedia-lmo:Flag of South Korea http://lt.dbpedia.org/resource/Pietų_Korėjos_vėliava http://lv.dbpedia.org/resource/Korejas_Republikas_karogs dbpedia-mk:Flag of South Korea dbpedia-mr:Flag of South Korea dbpedia-ms:Flag of South Korea http://my.dbpedia.org/resource/တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၏_အလံတော် dbpedia-nl:Flag of South Korea dbpedia-nn:Flag of South Korea dbpedia-no:Flag of South Korea dbpedia-pl:Flag of South Korea dbpedia-pt:Flag of South Korea dbpedia-ro:Flag of South Korea dbpedia-ru:Flag of South Korea http://sco.dbpedia.org/resource/Banner_o_the_Republic_o_Korea dbpedia-sh:Flag of South Korea dbpedia-simple:Flag of South Korea dbpedia-sk:Flag of South Korea dbpedia-sl:Flag of South Korea dbpedia-sr:Flag of South Korea dbpedia-sv:Flag of South Korea dbpedia-th:Flag of South Korea http://tl.dbpedia.org/resource/Watawat_ng_Timog_Korea dbpedia-tr:Flag of South Korea dbpedia-uk:Flag of South Korea http://uz.dbpedia.org/resource/Janubiy_Koreya_bayrogʻi dbpedia-vi:Flag of South Korea dbpedia-yo:Flag of South Korea dbpedia-zh:Flag of South Korea https://global.dbpedia.org/id/J9PG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Flag_of_South_Korea?oldid=1124343416&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_United_States_(1912–1959).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Korea_(November_1882).svg wiki-commons:Special:FilePath/Korean_flag_1944_United_States_stamp_detail.jpg wiki-commons:Special:FilePath/朝鮮國王王旗.png wiki-commons:Special:FilePath/朴泳孝作_朝鮮國旗.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ahn's_Taegukgi.png wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Korea_(1899).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_People's_Committee_of_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Provisional_Government_of_the_Republic_of_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_king_of_Joseon.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/Unification_flag_of_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/19450815_중앙청_대한민국_정부_수립_기념식.jpg wiki-commons:Special:FilePath/2013.09.06_Korea_Rep._vs_Haiti_(22).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ensign_of_the_Joseon_Navy.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Korea_(1882–1910).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Korea_(1888,_Denny_Taegukgi).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Korea_(1893).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Republic_of_Korea_Marine_Corps.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(1945-1948).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(1948-1949).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(1949-1984).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(1984–1997).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(1997–2011).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(Pantone).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(construction_sheet).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_South_Korea_(vertical).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Army_of_the_Republic_of_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Government_of_the_Republic_of_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Provision...t_of_the_Republic_of_Korea_(1919).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Republic_of_Korea_Air_Force.svg wiki-commons:Special:FilePath/Imperial_banner_of_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/Korea_Independence_Army_Marching_Flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Korea_Liberation_Day_07_(7779858078).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Naval_Jack_of_South_Korea.svg wiki-commons:Special:FilePath/大淸國屬_高麗國旗.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Flag_of_South_Korea |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:🇰🇷 dbr:Taekukki dbr:Flag_of_south_korea dbr:Taegeukgi dbr:Taegukgi dbr:S.K._flag dbr:SK_flag dbr:Flag_of_South_Kore dbr:Flag_of_South_Korea_or_Korea dbr:Flag_of_the_ROK dbr:Flag_of_the_Republic_of_Korea dbr:T'aekŭkki dbr:National_flag_of_the_Republic_of_Korea dbr:ROK_flag dbr:Young_Hyo_Park dbr:South_Korea_flag dbr:South_Korean_Flag dbr:South_Korean_flag dbr:Taegukki |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_flags_by_color dbr:Deputy_Prime_Minister_of_South_Korea dbr:List_of_aspect_ratios_of_national_flags dbr:Religion_in_national_symbols dbr:United_States_Army_Military_Government_in_Korea dbr:🇰🇷 dbr:Roundel dbr:Taegeuk_(taekwondo) dbr:Memorial_Day_(South_Korea) dbr:Sockgate dbr:Taegeuk dbr:Emblem_of_South_Korea dbr:Empress_Myeongseong dbr:Gapyeong_Canada_Monument dbr:Concerns_and_controversies_at_the_2012_Summer_Olympics dbr:Taekukki dbr:Lee_Kwang-jae_(politician) dbr:Chinese_influence_on_Korean_culture dbr:Yuk_Young-soo dbr:Half-mast dbr:Pantone dbr:Pledge_of_Allegiance_(South_Korea) dbr:March_1st_Independence_Movement_Road_in_Daegu dbr:Bagua dbr:Timeline_of_national_flags dbr:Gallery_of_head_of_government_standards dbr:Gallery_of_head_of_state_standards dbr:Gallery_of_sovereign_state_flags dbr:2014_Asian_Games_opening_ceremony dbr:2016_Taiwanese_presidential_election dbr:71:_Into_the_Fire dbr:AFC_Asian_Cup dbr:4D_film dbr:Daeseong-dong dbr:First_Republic_of_Korea dbr:Flag_of_North_Korea dbr:Flag_of_South_Vietnam dbr:Football_at_the_2012_Summer_Olympics_–_Women's_tournament dbr:North_Korea–South_Korea_football_rivalry dbr:Paralympic_symbols dbr:Joseon_Susinsa dbr:Korean_Patriotic_Organization dbr:Korean_War_Memorial,_Sydney dbr:Lee_Dong-youb dbr:List_of_Korean_flags dbr:List_of_Olympic_Games_scandals_and_controversies dbr:List_of_South_Korean_flags dbr:Guro_District,_Seoul dbr:HaMerotz_LaMillion_5 dbr:Hampden_Park dbr:The_Amazing_Race_Asia_2 dbr:The_Amazing_Race_Australia_4 dbr:Flag_of_south_korea dbr:Asian_Football_Confederation dbr:Attack_the_Gas_Station dbr:Kijong-dong dbr:Kim_Il-sung_Stadium dbr:Kim_Min-jun_(actor) dbr:Black_Eagles_aerobatic_team dbr:Taegeukgi dbr:Taegukgi dbr:Taegukgi_(film) dbr:Taiji_(philosophy) dbr:Taijitu dbr:Highway_shield dbr:Regional_indicator_symbol dbr:March_1st_Movement dbr:South_Korea_at_the_2013_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2015_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2017_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2018_Winter_Olympics dbr:South_Korea_at_the_2019_Military_World_Games dbr:South_Korea_at_the_2019_Summer_Universiade dbr:South_Korea_at_the_2019_Winter_Deaflympics dbr:South_Korea_at_the_2019_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2022_Winter_Olympics dbr:South_Korea_at_the_2022_Winter_Paralympics dbr:South_Korea_national_football_team dbr:St._James'_Episcopal_Church_(Los_Angeles,_California) dbr:Korea dbr:Korean_Demilitarized_Zone dbr:Korean_Unification_Flag dbr:Korean_nationalism dbr:Military_colours,_standards_and_guidons dbr:National_symbols_of_North_Korea dbr:Old_Korean_Legation_Museum dbr:Operation_Ripper dbr:Yin_and_yang dbr:Ethnic_flag dbr:Expressways_in_South_Korea dbr:Postage_stamps_and_postal_history_of_South_Korea dbr:Southern_flag dbr:Flag_desecration dbr:Flags_of_Asia dbr:National_symbols_of_South_Korea dbr:Outline_of_South_Korea dbr:Taoism_in_Korea dbr:South_Korea_at_the_2017_Asian_Indoor_and_Martial_Arts_Games dbr:South_Korea_at_the_2022_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2022_World_Athletics_Championships dbr:Taegeuk_Chil_Jang dbr:Taegeuk_Ee_Jang dbr:Taegeuk_Il_Jang dbr:Taegeuk_Oh_Jang dbr:Taegeuk_Pal_Jang dbr:Taegeuk_Sa_Jang dbr:Taegeuk_Sam_Jang dbr:Taegeuk_Yook_Jang dbr:S.K._flag dbr:SK_flag dbr:Flag_of_South_Kore dbr:Flag_of_South_Korea_or_Korea dbr:Flag_of_the_ROK dbr:Flag_of_the_Republic_of_Korea dbr:T'aekŭkki dbr:National_flag_of_the_Republic_of_Korea dbr:ROK_flag dbr:Young_Hyo_Park dbr:South_Korea_flag dbr:South_Korean_Flag dbr:South_Korean_flag dbr:Taegukki |
| is dbp:flagType of | dbr:First_Republic_of_Korea dbr:Korea |
| is dbp:flagcaption of | dbr:Deputy_Prime_Minister_of_South_Korea dbr:South_Korea_at_the_2013_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2015_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2017_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2018_Winter_Olympics dbr:South_Korea_at_the_2019_Military_World_Games dbr:South_Korea_at_the_2019_Summer_Universiade dbr:South_Korea_at_the_2019_Winter_Deaflympics dbr:South_Korea_at_the_2019_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2022_Winter_Olympics dbr:South_Korea_at_the_2022_Winter_Paralympics dbr:South_Korea_at_the_2017_Asian_Indoor_and_Martial_Arts_Games dbr:South_Korea_at_the_2022_World_Aquatics_Championships dbr:South_Korea_at_the_2022_World_Athletics_Championships |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Flag_of_South_Korea |
