Hanbok (original) (raw)
هانبوك ملابس كورية تقليدية. ويرجع أصلها إلى الممالك الكورية القديمة وتم تحديد أشكالها وأنواعها مرورا بالعصور الوسطى والحديثة وتختلف أشكالها حسب فصول السنة وجنس مرتديها. ويحب الكوريون المعاصرون ارتداء ملابس هانبوك التقليدية في الأيام الخاصة مثل حفل الزفاف والأعياد وفي الأيام العادية يرتدي بعضهم ملابس هانبوك الحديثة التي تم تعديلها مناسبة للحياة العصرية. ويستمر مصمموا الأزياء الكورية في تقديم مختلف أنواع الملابس المأخوذة من أشكال هانبوك في عروض الأزياء العالمية مثل عرض بريتابورتيه الفرنسي.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | هانبوك ملابس كورية تقليدية. ويرجع أصلها إلى الممالك الكورية القديمة وتم تحديد أشكالها وأنواعها مرورا بالعصور الوسطى والحديثة وتختلف أشكالها حسب فصول السنة وجنس مرتديها. ويحب الكوريون المعاصرون ارتداء ملابس هانبوك التقليدية في الأيام الخاصة مثل حفل الزفاف والأعياد وفي الأيام العادية يرتدي بعضهم ملابس هانبوك الحديثة التي تم تعديلها مناسبة للحياة العصرية. ويستمر مصمموا الأزياء الكورية في تقديم مختلف أنواع الملابس المأخوذة من أشكال هانبوك في عروض الأزياء العالمية مثل عرض بريتابورتيه الفرنسي. (ar) Hanbok (en Hangul:한복) (en AFI: haːn.bok̚) o Joseon-ot (en Hangul:조선옷) és el vestit tradicional coreà. Sovint, es caracteritza pels colors cridaners i per ser de línies simples i sense butxaques. Encara que el terme significa literalment "roba coreana", la paraula hanbok avui dia es refereix estrictament al hanbok del període Joseon i s'utilitza com a roba semiformal o formal durant els festivals i les celebracions. En l'antiguitat els colors tenien un gran significat social, doncs s'usaven per distingir el poble de la reialesa; a les dones casades de les solteres i, fins i tot en l'actualitat, a la mare de la núvia i la del nuvi en les noces. Amb la introducció dels costums moderns a Corea ha disminuït molt l'ús del hanbok com a roba diària. No obstant això, encara pot veure's en noces o reunions socials. El hanbok es compon d'una brusa amb mànigues amples com a ales i una faldilla molt més llarga que la brusa. Porta una cinta que accentua la línia del bust. Molts inclouen brodats que afegeixen elegància al vestit. El hanbok de les dones consisteix en un jeogori, és a dir, en una brusa o una jaqueta i també generalment s'usa una faldilla envolupant anomenada chima. Així el conjunt del vestit femení és sovint anomenat jeogori-chima. El hanbok tradicional dels homes consisteix en un jeogori amb uns pantalons folgats anomenats baji. (ca) Korejský kroj, v Jižní Koreji nazývaný hanbok (한복) a v Severní Koreji nazývaný čosŏnot (조선옷), jsou tradiční šaty nošené v Koreji. Jsou obvykle charakterizovány zářivými barvami a jednoduchými liniemi bez kapes. Ačkoli obě varianty názvu lze přeložit jednoduše jako „korejský oděv“, v moderní době se oběma rozumí specificky oblek vycházející z období dynastie Čoson. Kroj je užíván jako poloformální nebo formální oblečení při tradičních slavnostech a zábavách. Moderní hanbok nedodržuje přesně původní styl dynastie Čoson, protože z praktických důvodů v průběhu 20. století prošel některými významnými změnami. V dějinách Koreje se setkáváme s tradicí dvojího oblečení, v níž vládci a šlechta přijala různé druhy zahraničních stylů, zatímco prostí občané i nadále používali odlišný styl původního oblečení, které je dnes známé jako hanbok. Hanbokové doplňky V roce 1996 vytvořilo jihokorejské Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu "Den Hanboku", aby podpořili jihokorejské občany v nošení hanboku. (cs) Die traditionelle koreanische Tracht wird in Südkorea Hanbok (Aussprache: [haːn.bok̚];) genannt. In Nordkorea ist die Bezeichnung Chosŏnot (Aussprache: [ʦo.sə.nət̚]) gebräuchlich. Die Bezeichnungen hängen mit den unterschiedlichen Namen Koreas zusammen. Die Tracht geht in ihrer Gestaltung auf die Zeit der Mongolenherrschaft im 13. Jahrhundert zurück. Als Material werden Seide und Ramie verwendet. (de) The hanbok (Korean: 한복; Hanja: 韓服; RR: hanbok; lit. Korean clothing; term used in South Korea), also called Chosŏn-ot (Korean: 조선옷; Hanja: 朝鮮服; RR: Joseon-ot)n North Korea and China, is an umbrella term which is used to refer to traditional ethnic Korean clothes, including the traditional clothing of the chaoxianzu (Korean Chinese), an officially recognized ethnic minority in China. The term "hanbok" literally means "Korean clothing". Due to the isolation from each other for about 50 years, the styles of hanbok in South Korea, North Korea, and China, worn by the Korean ethnics from these three countries have developed separately from each other. Since the 1990s, the South Korean-style and the North Korean-style have been looking more and more similar to each other. Similarly, since the Chinese economic reform of China, there have been more exchanges with both Koreas leading to both the development and changes in Korean-Chinese-style Chosŏn-ot in China; some of designs of the Korean-Chinese-style Chosŏn-ot have been influenced and inspired by both South-Korean and North Korean hanbok designs. Earliest visual depictions of hanbok can be traced back to the Three Kingdoms of Korea period (57 BC to 668 AD) with roots in the Proto-Koreanic people of what is now northern Korea and Northeast China (Manchuria); it can also be found in the arts of the Goguryeo tomb murals of the same period from the 4th to 6th century AD, where the basic structure of the hanbok was established at least since this period. The ancient hanbok consisted of a jeogori (top), baji (pants), chima (skirt), and the po (coat). The basic structure of hanbok was designed to facilitate the ease of movement and integrated many motifs of Mu-ism. These basic structural features of the hanbok remains relatively unchanged to this day. However, present-day hanbok, which is worn nowadays, is patterned after the hanbok worn in the Joseon dynasty, especially those worn by the nobility and royalty. In the past, however, commoners (seomin), were not allowed to wear what is now known as hanbok and instead wore (clothing of commoners) which was typically white or off-white in colours; the commoners were only allowed to wear hanbok on their wedding day and on special occasions. The extensive use of white clothing among the commoners lead to Korea being referred as "dressed people of white". Nowadays, contemporary Koreans wear hanbok for formal or semi-formal occasions and events such as weddings, festivals, celebrations, and ceremonies. In 1996, the South Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism established "Hanbok Day" to encourage South Korean citizens to wear the hanbok. (en) Le hanbok (한복, hanbok) est un vêtement traditionnel coréen. Aussi appelé joseonot (조선옷) en Corée du Nord, il est le costume traditionnel de la péninsule de Corée. Son nom signifie littéralement « vêtement coréen ». Il est caractérisé par des couleurs vives et des lignes simples. De nos jours, il se porte uniquement pour des occasions particulières : mariage, etc. (fr) El hanbok (en Hangul:한복) (Pronunciación AFI: haːn.bok̚) o Joseon-ot (en Hangul:조선옷) es el vestido tradicional coreano. A menudo, se caracteriza por tener colores llamativos y ser de líneas simples sin bolsillos. Aunque el término significa literalmente "ropa coreana", la palabra hanbok hoy se refiere específicamente al hanbok del período Joseon y se usa como ropa semiformal o formal durante los festivales y celebraciones.En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza; a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas. Con la introducción de las costumbres occidentales en Corea ha disminuido mucho el uso del hanbok como ropa diaria. No obstante, aún puede verse en bodas o reuniones sociales. (es) Hanbok (Korea Selatan) atau Chosŏn-ot (Korea Utara) adalah pakaian tradisional masyarakat Korea yang terinspirasi dari Hanfu, pakaian tradisional Cina kuno. Hanbok pada umumnya memiliki warna yang cerah, dengan garis yang sederhana serta tidak memiliki saku. Walaupun secara harfiah berarti "pakaian orang Korea", hanbok pada saat ini mengacu pada "pakaian gaya Dinasti Joseon" yang biasa dipakai secara formal atau semi-formal dalam perayaan atau festival tradisional. (in) Hanbok (한복?, 韓服?; in Corea del Sud) o Chosŏn-ot (조선옷?, 朝鮮옷?; in Corea del Nord) è un abito tradizionale coreano per abbigliamento semi-formale o formale durante occasioni particolarmente formali e/o tradizionali come feste, celebrazioni e cerimonie. È caratterizzato da colori vivaci e linee semplici senza tasche. Sebbene il termine hanbok si può semplicemente tradurre come abito coreano, oggi con Hanbok di solito si riferisce specificamente all'abbigliamento indossato durante il periodo della dinastia Joseon. La Corea aveva una doppia tradizione di abbigliamento in cui sovrani e aristocratici adottavano diversi tipi di sili indigeni misti influenzati dall'estero, come il Gwanbok per i funzionari, mentre i comuni conservavano uno stile distinto di abbigliamento indigeno, oggi noto come Hanbok. (it) 韓服（かんふく、かんぷく、ハンボッ, ハンボク）は、朝鮮半島地域の民族衣装である。韓服は韓国での呼び方で、朝鮮服は北朝鮮での呼び方である。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 한국복식 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 한복 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 한복(한국 한자: 韓服, 문화어: 조선옷)은 고대시대부터 전해 내려오는 대한민국의 고유한 의복이다. 대다수의 평민들은 계량복 혹은 반바지 등을 입었으며 한복의 기본 구성인 치마와 저고리, 바지 등은 변치 않고 오랜 세월 동안 기본 골격을 유지하고 있다. 호복으로써 한복에 나타나는 몇 가지 특징이 있다. 기본적으로 활동성을 중시하며 딱 붙는 옷이 아니다. 또한 천 자체를 보면 직선형이지만 몸에 입을 경우 곡선이 살아나게 도와주는 미적 특징도 나타나는데 이는 주머니가 없는 구조이기 때문이기도 하다. 현대의 한복은 보통, 조선시대에 입었던 한복과 유사성이 크며 명절이나 격식을 갖추는 자리에서 입는 경우가 많다. 개량한복은 생활의 편리함을 강조하고 있어 20세기 동안 그 외형이 여러 변화를 겪었다. 한복도 의복이므로 기성복처럼 아주 빠르지는 않지만, 시대의 흐름과 대중의 요구에 따라 색과 소재, 특징 등을 새롭게 접목하며 이러한 시도는 여러 한복디자이너들에 의해 현재에도 시도되고 있다. (ko) Hanbok is de naam voor de traditionele Koreaanse kleding. De Noord-Koreaanse benaming is Joseon Ot (조선 옷). De hanbok voor vrouwen kenmerkt zich door felle kleuren, simpele lijnen en het ontbreken van zakken. Het bovenstuk is een kort jasje (JeoGoRi, 저고리). De hanbok voor mannen herkent men aan de ruim zittende broek (BaJi, 바지) die rond de enkels dichtgeknoopt wordt en ook weer door het korte jasje. Tegenwoordig wordt de hanbok vaak alleen gedragen op feestdagen en bij officiële gelegenheden. Sommige Koreaanse vechtkunsten, zoals taekgyeon gebruiken de hanbok als tenue. De taekwondo-uniformen met hun V-hals zouden zijn afgeleid van de hanbok. (nl) Hanbok (Hangul: 한복 – w Korei Południowej) lub Chosŏn-ot (Hangul: 조선옷 – w Korei Północnej) – określenie tradycyjnych koreańskich ubrań. Szaty hanbok znane są już od bardzo dawna, prawdopodobnie od czasów Trzech Królestw Korei. Początkowo szaty męskie i kobiece były takie same, z czasem zaczynały się różnić. W okresie Joseon wygląd szat uległ niewielkim zmianom. Górna część zwana jest i jest podobna do bluzy z długimi rękawami, w wersji męskiej dłuższymi niż w kobiecej, sięgającymi do pasa. Żeński hanbok zawiera długą spódnicę (chima), męski natomiast workowate, luźne spodnie. Ubranie to nie zawiera kieszeni. Jedną z form hanboka jest chima jeogori. Tradycyjny kapelusz zwany jest . Wygląd szaty odzwierciedlał status społeczny noszącej ją osoby. Władcy i klasa rządząca posiadali wspaniałe i kosztowne, choć często niewygodne ubrania. Używali także biżuterii, w odróżnieniu od pospólstwa. Zwyczajni ludzie używali na co dzień prostych szat, zwykle w kolorze białym, które upiększano na święta i ceremonie. Podczas zimy używano ubrań podbitych bawełną albo futrem. Hanboki dzieli się w zależności od ich celu na ubrania: codzienne, ceremonialne i specjalne. Ceremonialne używano na oficjalnych okazjach, włączając w to pierwsze urodziny dziecka, śluby czy pogrzeby. Specjalne szaty zakładane zaś były przez szamanów czy urzędników. Dziś hanbok zakładany jest głównie podczas oficjalnych okazji. Zanikł już zwyczaj ubierania się w codzienne hanboki. (pl) Hanbok é um tradicional vestido coreano. Muitas vezes, é caracterizado por cores vibrantes, linhas simples e ausência de bolsos. Embora o termo significa literalmente "roupas coreanas", hoje hanbok muitas vezes se refere especificamente ao hanbok da Dinastia Joseon e é usado como roupa formal ou semi formal durante as festas e celebrações tradicionais. O hanbok moderno não segue exatamente o mesmo estilo usado na dinastia Joseon, uma vez que passou por algumas mudanças importantes no século XX, por razões práticas. Ele é composto pelo jeogori (que se refere à parte de cima), a chima (que se refere à saia e também pode ser chamada de sang (裳) ou gun (裙) em hanja), o raji (que se refere à calça), o po (que é um termo genérico para robe) e o magoja (um tipo de jaqueta). (pt) Ханбок (хангиль кор.кор. 한복한복, ханча: 韓服); в Північній Кореї називається чосонот — національний традиційний костюм жителів Кореї. Ханбок часто шиють з яскравих одноколірних тканин. Хоча слово «ханбок» буквально означає «корейський одяг», в XXI столітті це слово використовувалося виключно для позначення ханбока династії Чосон, це одяг для офіційних і напівофіційних прийомів, фестивалів і свят. Сучасний ханбок відрізняється від чосонського, в XX столітті його форма зазнала сильних змін на догоду зручності.Протягом своєї історії знатні корейці часто запозичували іноземний одяг, а прості люди носили різновиди ханбоку. (uk) 韓服 （朝鮮語：한복／韓服），或朝鮮服（朝鲜语：조선옷／朝鮮옷），是朝鲜半岛、朝鲜民族（韩民族）的传统民族服装，在18世纪时正式完成现代的韩服体系。韩服可以分为王室礼服、官服、士大夫服制以及平民服制。 (zh) Ханбок (хангыль кор. 한복, ханча: 韓服); в Северной Корее называется чосонот, (хангыль: кор. 조선옷, ханча: 朝鮮옷) — национальный традиционный костюм жителей Кореи. Ханбок часто шьют из ярких одноцветных тканей. Хотя слово «ханбок» буквально означает «корейская одежда», в XXI веке это слово используется исключительно для обозначения ханбока династии Чосон, это одежда для официальных и полуофициальных приёмов, фестивалей и празднеств. Современный ханбок отличается от чосонского, в XX веке его форма претерпела сильные изменения в угоду удобству.На протяжении своей истории знатные корейцы часто заимствовали иностранную одежду, а простые люди носили разновидности ханбока. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hanbok_(female_and_male).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://zh.wikisource.org/zh-hans/%E9%AB%98%E9%BA%97%E5%8F%B2/%E5%8D%B7%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%BA%8C%23%E5%86%A0%E6%9C%8D%E9%80%9A%E5%88%B6 |
| dbo:wikiPageID | 1470932 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 122272 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122696176 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_Cities_and_Tombs_of_the_Ancient_Koguryo_Kingdom dbr:Pyongyang dbr:Qing_dynasty dbr:Sandra_Oh dbr:Seonbi dbr:Toplessness dbr:Eurasian_Steppes dbr:North-South_States_Period dbr:Blackpink dbr:Bone-rank_system dbr:How_You_Like_That dbr:Hwarot dbr:Hyponymy_and_hypernymy dbr:Jokduri dbr:Joseon dbr:Joseon_Dynasty dbr:Cuff dbr:Venus_Williams dbr:Vest dbr:Việt_phục dbr:Durumagi dbr:Indigenous_peoples dbr:Intangible_cultural_heritage dbr:Northern_and_Southern_States_period dbr:Concubine dbr:Constitution dbr:Gat_(hat) dbr:Gather_(sewing) dbr:Geography_of_North_Korea dbr:Nomad dbr:Northeast_China dbr:Scythian_clothing dbr:Chrysanthemums dbr:Chungin dbr:Circular-collar_robe dbr:Emmy_Award dbr:Empress_Myeongseong dbr:Geumbak dbr:Goguryeo dbr:Goguryeo_tombs dbr:Gojong_of_Korea dbr:Gojoseon dbr:Goldwork_(embroidery) dbr:Goryeo dbr:Goryeo_under_Mongol_rule dbr:Braid dbr:Miss_Asia_Pageant dbr:Mohe_people dbr:Mongol_Empire dbr:Mongols dbr:Monkey dbr:Mun_of_Balhae dbr:Coronet dbr:Japanese_invasions_of_Korea_(1592–98) dbr:Lee_Young-hee_(designer) dbr:Lisa_Ling dbr:Lotus_(genus) dbr:Luoyang dbr:Manchu_people dbr:Manchuria dbr:Chima_(clothing) dbr:Chima_jeogori dbr:Silk dbr:Silla dbr:Yuan_dynasty dbr:Empire_silhouette dbr:Empress_Gi dbr:Khanbaliq dbr:Overcoat dbr:Pheasant dbr:Magoja dbr:Muyeol_of_Silla dbr:Axe dbr:Ayam_(cap) dbr:BTS dbr:Balhae dbr:Britney_Spears dbr:Three_Kingdoms_of_Korea dbr:Tianjin dbr:Tiger dbr:Water_sleeves dbr:Division_of_Korea dbr:Diyi dbr:Doljanchi dbr:Dragon dbr:Dragon_robe dbr:Gache dbr:Headgear dbr:Jang-ot dbr:K-pop dbr:Ministry_of_Culture,_Sports_and_Tourism dbr:2022_Winter_Olympics dbr:Cultural_appropriation dbr:Daenggi dbr:Dangui dbr:Dapho dbr:Amber dbr:Exile dbr:Fashion_in_Yuan_dynasty dbr:Banbi dbr:Noin-Ula_burial_site dbr:Norigae dbr:North_Korea dbr:North_Korean_standard_language dbr:Paris_Fashion_Week dbr:Bokgeon dbr:Fashion_show dbr:Gore_(segment) dbr:Goryeo_Buddhist_paintings dbr:Kaftan dbr:Korean_Confucianism dbr:Korean_dance dbr:List_of_Korean_clothing dbr:Ramie dbr:Rice dbr:Gwanbok dbr:Gyeongju dbr:Han_dynasty dbr:Hanfu dbr:Hangul dbr:Hanja dbr:Haute_couture dbr:Heungseon_Daewongun dbr:Hines_Ward dbr:International_Women's_Day dbr:Japanese_apricot dbr:Baji_(clothing) dbr:Tang_dynasty dbr:Crane_(bird) dbr:Hwangnam-dong dbr:Jeogori dbr:Jindeok_of_Silla dbr:Sokgot dbr:Chanel dbr:China dbr:Chinese_economic_reform dbr:Jeonbok dbr:Jeongjo_of_Joseon dbr:Jessica_Alba dbr:Ji'an,_Jilin dbr:Karl_Lagerfeld dbr:Kim_Il-sung dbr:Kim_Jong-il dbr:Kim_Jong-un dbr:Kim_Sowol dbr:Later_Silla dbr:Binyeo dbr:Heungdeok_of_Silla dbr:Western_culture dbr:Chengziguan dbr:Joseon_dynasty dbr:South_Korean_standard_language dbr:Suit_(clothing) dbr:Dopo_(clothing) dbr:Azalea dbr:March_1st_Movement dbr:Phoenix_(mythology) dbr:Po_(clothing) dbr:Pointed_hat dbr:Pomegranates dbr:Song_dynasty dbr:South_Korea dbr:Hufu_(clothing) dbr:Idol_(BTS_song) dbr:Kkachi_durumagi dbr:Korean_Empire dbr:Korean_New_Year dbr:Korean_shamanism dbr:Koreans dbr:Koreans_in_China dbr:Ming_dynasty dbr:Nyongbyon_County dbr:Rayon dbr:Screen_Actors_Guild_Award dbr:Shang_dynasty dbr:Yanbian_Korean_Autonomous_Prefecture dbr:Yangban dbr:Yangcheon_Heo_clan dbr:Yayoi_period dbr:Yemaek dbr:Magua_(clothing) dbr:Mountain dbr:Robe dbr:Sleeve dbr:Wonsam dbr:Ethnic_minorities_in_China dbr:Gulle dbr:Panling_Lanshan dbr:Pleat dbr:Round_collar_robe dbr:Ru_(upper_garment) dbr:Fire dbr:Myeonbok dbr:Munmu_of_Silla dbr:Shenyi dbr:Unisex dbr:Petticoat dbr:Twelve_Ornaments dbr:Righteous_army dbr:Steppe_Route dbr:Terlig dbr:Gisaeng dbr:Water_plant dbr:Dallyeong dbr:Goryeo_dynasty dbr:Peonies dbr:File:Hanbok_(female_and_male).jpg dbr:Chinese_dynasties dbr:Wafuku dbr:Eriko_Lee_Katayama dbr:File:7th_century_painting_of_Koreans.png dbr:File:Children_dressed_in_Korean_tradit...ean_Legation_-_2018_(42300672731).jpg dbr:File:Hanbok_accessories.jpg dbr:File:Hanbok_scheme.svg dbr:File:Interior_1,_Unhyeongung_-_Seoul,_Korea.JPG dbr:File:Joseon-Portrait_of_Cha_Jegong-Black_danryeongpo.jpg dbr:File:Korea-Busan-Beomeosa-04.jpg dbr:File:Korean.costume-Hanbok-wedding.bride-01.jpg dbr:File:Korean_clothing-Hanbok_for_children-01.jpg dbr:File:Miindo-Yun.family.of.Haenam-d1.jpg dbr:File:밀양고법리박익벽화묘1.jpg dbr:File:연변문예_표지_이미지.jpg dbr:Minbok dbr:Phil_Oh |
| dbp:caption | Typical designs of hanbok, traditional Korean dress (en) Modernized summer hanbok by Leesle Hanbok, 2008 (en) Newlywed bride in hanbok, North Korea (en) Women in joseon-ot, North Korea, 2017 (en) Women wearing uniform joseon-ot, North Korea (en) Little girls wearing chima-jeogori, North Korea, Pyeongyang (en) |
| dbp:captionAlign | center (en) |
| dbp:hangul | 난삼 (en) 앵삼 (en) 우임 (en) 정치일기 (en) 조선옷 (en) 조선족 (en) 진달래꽃 (en) 한복 (en) |
| dbp:hanja | 右衽 (en) 朝鮮族 (en) 朝鮮옷 (en) 襴衫 (en) 韓服 (en) 鶯衫 (en) |
| dbp:header | Joseon-ot in North Korea (en) |
| dbp:image | Two housewives celebrated the 69th founding anniversary of the DPRK.jpg (en) At Kumsusan Palace of the Sun .jpg (en) Girls in Pyongyang.jpg (en) Leesle Hanbok model.jpg (en) North Korea 039 .jpg (en) |
| dbp:imageFile | dbr:File:Hanbok_(female_and_male).jpg |
| dbp:introduced | At least since Goguryeo period (en) |
| dbp:l | Korean clothing (en) |
| dbp:labels | no (en) |
| dbp:lit | Korean clothing (en) |
| dbp:location | Present-day North Korea, South Korea, Northeast China (en) |
| dbp:material | Diverse (en) |
| dbp:nkhanja | 옷 (en) |
| dbp:nkmr | Chosŏn-ot (en) |
| dbp:nkrr | Joseon-ot (en) |
| dbp:page | 246 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 240246 (xsd:integer) |
| dbp:perrow | 2 (xsd:integer) |
| dbp:rr | Chosŏnjok (en) Joseon-ot (en) hanbok (en) |
| dbp:skmr | Hanbok (en) |
| dbp:skrr | Hanbok (en) |
| dbp:title | Hanbok (en) |
| dbp:totalWidth | 350 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Distinguish dbt:Italic_title dbt:Korean dbt:Linktext dbt:More_citations_needed_section dbt:NoteTag dbt:Portal dbt:Pp dbt:Request_quotation dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Transliteration dbt:Ubl dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_transliteration dbt:Hanja dbt:Literally dbt:Infobox_clothing_type dbt:Multi_image |
| gold:hypernym | dbr:Dress |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Fashion yago:Abstraction100002137 yago:LanguageUnit106284225 yago:Name106333653 yago:Part113809207 yago:Relation100031921 |
| rdfs:comment | هانبوك ملابس كورية تقليدية. ويرجع أصلها إلى الممالك الكورية القديمة وتم تحديد أشكالها وأنواعها مرورا بالعصور الوسطى والحديثة وتختلف أشكالها حسب فصول السنة وجنس مرتديها. ويحب الكوريون المعاصرون ارتداء ملابس هانبوك التقليدية في الأيام الخاصة مثل حفل الزفاف والأعياد وفي الأيام العادية يرتدي بعضهم ملابس هانبوك الحديثة التي تم تعديلها مناسبة للحياة العصرية. ويستمر مصمموا الأزياء الكورية في تقديم مختلف أنواع الملابس المأخوذة من أشكال هانبوك في عروض الأزياء العالمية مثل عرض بريتابورتيه الفرنسي. (ar) Die traditionelle koreanische Tracht wird in Südkorea Hanbok (Aussprache: [haːn.bok̚];) genannt. In Nordkorea ist die Bezeichnung Chosŏnot (Aussprache: [ʦo.sə.nət̚]) gebräuchlich. Die Bezeichnungen hängen mit den unterschiedlichen Namen Koreas zusammen. Die Tracht geht in ihrer Gestaltung auf die Zeit der Mongolenherrschaft im 13. Jahrhundert zurück. Als Material werden Seide und Ramie verwendet. (de) Le hanbok (한복, hanbok) est un vêtement traditionnel coréen. Aussi appelé joseonot (조선옷) en Corée du Nord, il est le costume traditionnel de la péninsule de Corée. Son nom signifie littéralement « vêtement coréen ». Il est caractérisé par des couleurs vives et des lignes simples. De nos jours, il se porte uniquement pour des occasions particulières : mariage, etc. (fr) Hanbok (Korea Selatan) atau Chosŏn-ot (Korea Utara) adalah pakaian tradisional masyarakat Korea yang terinspirasi dari Hanfu, pakaian tradisional Cina kuno. Hanbok pada umumnya memiliki warna yang cerah, dengan garis yang sederhana serta tidak memiliki saku. Walaupun secara harfiah berarti "pakaian orang Korea", hanbok pada saat ini mengacu pada "pakaian gaya Dinasti Joseon" yang biasa dipakai secara formal atau semi-formal dalam perayaan atau festival tradisional. (in) 韓服（かんふく、かんぷく、ハンボッ, ハンボク）は、朝鮮半島地域の民族衣装である。韓服は韓国での呼び方で、朝鮮服は北朝鮮での呼び方である。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 한국복식 문서를 참고하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 한복 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 한복(한국 한자: 韓服, 문화어: 조선옷)은 고대시대부터 전해 내려오는 대한민국의 고유한 의복이다. 대다수의 평민들은 계량복 혹은 반바지 등을 입었으며 한복의 기본 구성인 치마와 저고리, 바지 등은 변치 않고 오랜 세월 동안 기본 골격을 유지하고 있다. 호복으로써 한복에 나타나는 몇 가지 특징이 있다. 기본적으로 활동성을 중시하며 딱 붙는 옷이 아니다. 또한 천 자체를 보면 직선형이지만 몸에 입을 경우 곡선이 살아나게 도와주는 미적 특징도 나타나는데 이는 주머니가 없는 구조이기 때문이기도 하다. 현대의 한복은 보통, 조선시대에 입었던 한복과 유사성이 크며 명절이나 격식을 갖추는 자리에서 입는 경우가 많다. 개량한복은 생활의 편리함을 강조하고 있어 20세기 동안 그 외형이 여러 변화를 겪었다. 한복도 의복이므로 기성복처럼 아주 빠르지는 않지만, 시대의 흐름과 대중의 요구에 따라 색과 소재, 특징 등을 새롭게 접목하며 이러한 시도는 여러 한복디자이너들에 의해 현재에도 시도되고 있다. (ko) Ханбок (хангиль кор.кор. 한복한복, ханча: 韓服); в Північній Кореї називається чосонот — національний традиційний костюм жителів Кореї. Ханбок часто шиють з яскравих одноколірних тканин. Хоча слово «ханбок» буквально означає «корейський одяг», в XXI столітті це слово використовувалося виключно для позначення ханбока династії Чосон, це одяг для офіційних і напівофіційних прийомів, фестивалів і свят. Сучасний ханбок відрізняється від чосонського, в XX столітті його форма зазнала сильних змін на догоду зручності.Протягом своєї історії знатні корейці часто запозичували іноземний одяг, а прості люди носили різновиди ханбоку. (uk) 韓服 （朝鮮語：한복／韓服），或朝鮮服（朝鲜语：조선옷／朝鮮옷），是朝鲜半岛、朝鲜民族（韩民族）的传统民族服装，在18世纪时正式完成现代的韩服体系。韩服可以分为王室礼服、官服、士大夫服制以及平民服制。 (zh) Ханбок (хангыль кор. 한복, ханча: 韓服); в Северной Корее называется чосонот, (хангыль: кор. 조선옷, ханча: 朝鮮옷) — национальный традиционный костюм жителей Кореи. Ханбок часто шьют из ярких одноцветных тканей. Хотя слово «ханбок» буквально означает «корейская одежда», в XXI веке это слово используется исключительно для обозначения ханбока династии Чосон, это одежда для официальных и полуофициальных приёмов, фестивалей и празднеств. Современный ханбок отличается от чосонского, в XX веке его форма претерпела сильные изменения в угоду удобству.На протяжении своей истории знатные корейцы часто заимствовали иностранную одежду, а простые люди носили разновидности ханбока. (ru) Hanbok (en Hangul:한복) (en AFI: haːn.bok̚) o Joseon-ot (en Hangul:조선옷) és el vestit tradicional coreà. Sovint, es caracteritza pels colors cridaners i per ser de línies simples i sense butxaques. Encara que el terme significa literalment "roba coreana", la paraula hanbok avui dia es refereix estrictament al hanbok del període Joseon i s'utilitza com a roba semiformal o formal durant els festivals i les celebracions. (ca) Korejský kroj, v Jižní Koreji nazývaný hanbok (한복) a v Severní Koreji nazývaný čosŏnot (조선옷), jsou tradiční šaty nošené v Koreji. Jsou obvykle charakterizovány zářivými barvami a jednoduchými liniemi bez kapes. Ačkoli obě varianty názvu lze přeložit jednoduše jako „korejský oděv“, v moderní době se oběma rozumí specificky oblek vycházející z období dynastie Čoson. Kroj je užíván jako poloformální nebo formální oblečení při tradičních slavnostech a zábavách. Moderní hanbok nedodržuje přesně původní styl dynastie Čoson, protože z praktických důvodů v průběhu 20. století prošel některými významnými změnami. (cs) El hanbok (en Hangul:한복) (Pronunciación AFI: haːn.bok̚) o Joseon-ot (en Hangul:조선옷) es el vestido tradicional coreano. A menudo, se caracteriza por tener colores llamativos y ser de líneas simples sin bolsillos. Aunque el término significa literalmente "ropa coreana", la palabra hanbok hoy se refiere específicamente al hanbok del período Joseon y se usa como ropa semiformal o formal durante los festivales y celebraciones.En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza; a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas. Con la introducción de las costumbres occidentales en Corea ha disminuido mucho el uso del hanbok como ropa diaria. No obstante, aún pu (es) The hanbok (Korean: 한복; Hanja: 韓服; RR: hanbok; lit. Korean clothing; term used in South Korea), also called Chosŏn-ot (Korean: 조선옷; Hanja: 朝鮮服; RR: Joseon-ot)n North Korea and China, is an umbrella term which is used to refer to traditional ethnic Korean clothes, including the traditional clothing of the chaoxianzu (Korean Chinese), an officially recognized ethnic minority in China. The term "hanbok" literally means "Korean clothing". Due to the isolation from each other for about 50 years, the styles of hanbok in South Korea, North Korea, and China, worn by the Korean ethnics from these three countries have developed separately from each other. Since the 1990s, the South Korean-style and the North Korean-style have been looking more and more similar to each other. Similarly, since the Chi (en) Hanbok (한복?, 韓服?; in Corea del Sud) o Chosŏn-ot (조선옷?, 朝鮮옷?; in Corea del Nord) è un abito tradizionale coreano per abbigliamento semi-formale o formale durante occasioni particolarmente formali e/o tradizionali come feste, celebrazioni e cerimonie. (it) Hanbok is de naam voor de traditionele Koreaanse kleding. De Noord-Koreaanse benaming is Joseon Ot (조선 옷). De hanbok voor vrouwen kenmerkt zich door felle kleuren, simpele lijnen en het ontbreken van zakken. Het bovenstuk is een kort jasje (JeoGoRi, 저고리). De hanbok voor mannen herkent men aan de ruim zittende broek (BaJi, 바지) die rond de enkels dichtgeknoopt wordt en ook weer door het korte jasje. (nl) Hanbok (Hangul: 한복 – w Korei Południowej) lub Chosŏn-ot (Hangul: 조선옷 – w Korei Północnej) – określenie tradycyjnych koreańskich ubrań. Szaty hanbok znane są już od bardzo dawna, prawdopodobnie od czasów Trzech Królestw Korei. Początkowo szaty męskie i kobiece były takie same, z czasem zaczynały się różnić. W okresie Joseon wygląd szat uległ niewielkim zmianom. Dziś hanbok zakładany jest głównie podczas oficjalnych okazji. Zanikł już zwyczaj ubierania się w codzienne hanboki. (pl) Hanbok é um tradicional vestido coreano. Muitas vezes, é caracterizado por cores vibrantes, linhas simples e ausência de bolsos. Embora o termo significa literalmente "roupas coreanas", hoje hanbok muitas vezes se refere especificamente ao hanbok da Dinastia Joseon e é usado como roupa formal ou semi formal durante as festas e celebrações tradicionais. O hanbok moderno não segue exatamente o mesmo estilo usado na dinastia Joseon, uma vez que passou por algumas mudanças importantes no século XX, por razões práticas. (pt) |
| rdfs:label | هانبوك (ar) Hanbok (ca) Korejský kroj (cs) Koreanische Tracht (de) Hanbok (es) Hanbok (en) Hanbok (in) Hanbok (fr) Hanbok (it) 한복 (ko) 韓服 (ja) Hanbok (nl) Hanbok (pl) Hanbok (pt) Ханбок (ru) Ханбок (uk) 韓服 (zh) |
| owl:differentFrom | dbr:Hanfu |
| owl:sameAs | freebase:Hanbok wikidata:Hanbok dbpedia-ar:Hanbok dbpedia-az:Hanbok dbpedia-bg:Hanbok dbpedia-ca:Hanbok dbpedia-cs:Hanbok dbpedia-da:Hanbok dbpedia-de:Hanbok dbpedia-es:Hanbok dbpedia-fa:Hanbok dbpedia-fi:Hanbok dbpedia-fr:Hanbok http://hi.dbpedia.org/resource/हानबोक dbpedia-hu:Hanbok http://hy.dbpedia.org/resource/Հանբոկ dbpedia-id:Hanbok dbpedia-it:Hanbok dbpedia-ja:Hanbok http://jv.dbpedia.org/resource/Hanbok dbpedia-ko:Hanbok http://lt.dbpedia.org/resource/Hanbokas http://min.dbpedia.org/resource/Hanbok dbpedia-ms:Hanbok http://mzn.dbpedia.org/resource/هانبُگ http://ne.dbpedia.org/resource/हान्बोक dbpedia-nl:Hanbok dbpedia-no:Hanbok dbpedia-pl:Hanbok dbpedia-pt:Hanbok dbpedia-ro:Hanbok dbpedia-ru:Hanbok http://si.dbpedia.org/resource/හැන්බොක් dbpedia-simple:Hanbok dbpedia-th:Hanbok http://tl.dbpedia.org/resource/Hanbok dbpedia-tr:Hanbok dbpedia-uk:Hanbok dbpedia-vi:Hanbok dbpedia-zh:Hanbok https://global.dbpedia.org/id/4sv8V |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hanbok?oldid=1122696176&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Koreans_oldest_pic_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/King_Taejo_Yi_02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/王宮曼荼羅図.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COREANS.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Corean_man._Middle_class.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-History-1910-19...mother.child-Carpenter.Collection.jpg wiki-commons:Special:FilePath/18thcentur_man.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Yangban.jpg wiki-commons:Special:FilePath/18thcentury_innerwear.jpg wiki-commons:Special:FilePath/18thcentury_maid.jpg wiki-commons:Special:FilePath/A_Corean_in_mourning_clothes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/At_Kumsusan_Palace_of_the_Sun_(13610012573).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Children_dressed_in_K...ean_Legation_-_2018_(42300672731).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chimajeogori002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Emper_Kojong.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Girls_in_Pyongyang.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Goguryeo_servants.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Goguryeo_tomb_07.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gold_Waist_Belt_from_...th_Mound_of_Hwangnamdaechong_Tomb.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Goryeo_lady_joban.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Goryeohanbok.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hanbok_(female_and_male).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hanbok_accessories.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hanbok_scheme.svg wiki-commons:Special:FilePath/Hyewon-Ssanggeum.daemu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Interior_1,_Unhyeongung_-_Seoul,_Korea.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Joseon-Portrait_of_Cha_Jegong-Black_danryeongpo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Joseon-Portrait_of_Heungseon_Daewongun-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Joseon-Portrait_of_Heungseon_Daewongun-02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Joseon-Portrait_of_Heungseon_Daewongun-03.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Busan-Beomeosa-04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Min_Sangho-1898-Hubert_Vos.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-National.Folk.Museum-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-National.Treasure-110-Yi.Jehyung-portrait-NMK.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korean.costume-Hanbok-wedding.bride-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korean_clothing-Hanbok_for_children-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Koreans_oldest_pic_group.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leesle_Hanbok_model.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Malehanbok002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/North_Korea_039_(6160325571).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Two_housewives_celebr..._founding_anniversary_of_the_DPRK.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Water-Moon_Avalokiteshvara_(detailed_view_of_patrons).jpg wiki-commons:Special:FilePath/밀양고법리박익벽화묘1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/수산리_고구려벽화.jpg wiki-commons:Special:FilePath/신라_토용2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/연변문예_표지_이미지.jpg wiki-commons:Special:FilePath/영의정하연부부영정2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/영의정하연부부영정4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Korea-Portrait_of_Emperor_Gojong-01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/7th_century_painting_of_Koreans.png wiki-commons:Special:FilePath/Goguryeo_tomb_mural.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Portrait_of_King_Yeon...-jin_(趙錫晉_1853-1920)_et_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Miindo-Yun.family.of.Haenam-d1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hanbok |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hanbok_as_social_status dbr:Hanbok_as_Social_Status dbr:한복 dbr:Han-bok dbr:Korean_traditional_clothing dbr:Traditional_Korean_clothing dbr:Choson-ot dbr:Chosŏn-ot |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pungcha dbr:Pyebaek dbr:Rooftop_Prince dbr:Royyal_Dog dbr:Lào_zi dbr:Be_with_You_(2018_film) dbr:Blackpink dbr:Day_of_the_Sun dbr:Anti-Chinese_sentiment_in_Korea dbr:Anti-Korean_sentiment_in_China dbr:Hogeon dbr:Hu_(ritual_baton) dbr:Hwagwan dbr:Hwarot dbr:Jokduri dbr:Joseon dbr:List_of_My_Absolute_Boyfriend_episodes dbr:List_of_Non-Summit_episodes_(2015) dbr:List_of_Non-Summit_episodes_(2017) dbr:List_of_North_Korean_films dbr:List_of_Running_Man_episodes_(2010) dbr:List_of_The_Return_of_Superman_episodes dbr:List_of_Where_Is_My_Friend's_Home_episodes dbr:List_of_cultural_icons_of_South_Korea dbr:Paul_Chong_Hasang dbr:Ri_Chun-hee dbr:River_Where_the_Moon_Rises dbr:Cultural_views_on_the_midriff_and_navel dbr:Uh-ee dbr:Umma_(2022_film) dbr:Unidentified_Suburban_Object dbr:Deaths_in_May_2018 dbr:Durumagi dbr:Index_of_fashion_articles dbr:Intangible_Cultural_Heritage_(South_Korea) dbr:International_adoption_of_South_Korean_children dbr:The_Kim_Sisters dbr:Crayon_Pop dbr:Run_BTS dbr:Sagyusam dbr:Saint_symbolism:_Saints_(I-P) dbr:Gat_(hat) dbr:Geodeulji dbr:Geommu dbr:Saekdongot dbr:Qixiong_ruqun dbr:Áo_dài dbr:Chuseok dbr:Clothing dbr:Funeral dbr:Ganggangsullae dbr:Geumbak dbr:Goguryeo dbr:Grace_Lee dbr:Monsta_X dbr:Moon_Chae-won dbr:Nambawi dbr:Concerns_and_controversies_at_the_2022_Winter_Olympics dbr:The_Royal_Tailor dbr:Marriage_in_Korea dbr:Anti-Chinese_sentiment dbr:Arch_of_Reunification dbr:Beoseon dbr:Lee_Da-hae dbr:Lee_Je-hoon dbr:Lee_Yong-soo_(activist) dbr:Lee_Young-hee_(designer) dbr:Legend_of_Chun_Hyang dbr:Love_in_the_Moonlight dbr:Manggeon dbr:Maniac_World_Tour dbr:Chima_(clothing) dbr:Chima_jeogori dbr:Sin_Yun-bok dbr:Statue_of_Peace dbr:Coming_of_age dbr:Yuk_Young-soo dbr:Fujin_(headgear) dbr:Haji_Oh dbr:Magoja dbr:Musuri dbr:Ayam_(cap) dbr:Bae_Yong-joon dbr:Baeja dbr:CL_(rapper) dbr:Through_the_Night_(IU_song) dbr:Thunderous dbr:Wedding dbr:Whanki_Kim dbr:Dobok dbr:Doljanchi dbr:Dragon_robe dbr:Gache dbr:Garot dbr:Jang-ot dbr:Jobawi dbr:2022_Winter_Olympics_opening_ceremony dbr:A_Korean_Odyssey dbr:2009_North_Korean_parliamentary_election dbr:Dadeumi dbr:Daenggi dbr:Dangui dbr:East_Asian_cultural_sphere dbr:Fashion_King_(film) dbr:Fashion_in_South_Korea dbr:Flag_of_South_Korea dbr:Follow:_Find_You dbr:Foxy_Festival dbr:Breast_binding dbr:Non-Summit dbr:Norigae dbr:Park_Hang-ryul dbr:Fashion_in_the_Yuan_dynasty dbr:Folk_costume dbr:Formal_wear dbr:Goguryeo_controversies dbr:Gomusin dbr:Hanbok_Party dbr:Hanfu_Movement dbr:Itaewon_Global_Village_Festival dbr:Korean_Virgin_Ghost dbr:Korean_art dbr:Korean_court_music dbr:Korean_dance dbr:Korean_martial_arts dbr:Korean_wave dbr:List_of_English_words_of_Korean_origin dbr:List_of_Kim_Hee-chul_performances dbr:List_of_Korean_clothing dbr:List_of_Shinhwa_Broadcast_episodes dbr:Pyongyang_(restaurant_chain) dbr:Maria_Yoon dbr:Gwanbok dbr:Gwisin dbr:Gyeongbokgung dbr:Ha_Ji-won dbr:Hakchangui dbr:Han_Chinese dbr:Hanbok_as_social_status dbr:Hanfu dbr:Hello!_Miss dbr:Jang_Bo-ri_Is_Here! dbr:Japanese_clothing dbr:Baji_(clothing) dbr:Tanggeon dbr:Tangzhuang dbr:The_Amazing_Race:_China_Rush_3 dbr:The_Barberettes dbr:The_City_of_Violence dbr:Jeogori dbr:Jikryeong dbr:Hanbok_as_Social_Status dbr:The_Bird_That_Drinks_Blood dbr:Sokgot dbr:Cheonan dbr:Choo_Ja-hyun dbr:Jeonbok dbr:Jeongjagwan dbr:Jun_Ji-hyun dbr:Jungkook dbr:Kim_Jung-sook dbr:Kim_Sa-rang_(actress) dbr:Laurent-Joseph-Marius_Imbert dbr:Dokkaebi dbr:Dopo_(clothing) dbr:Marilyn_Strickland dbr:Bojagi dbr:Pink_Venom dbr:Po_(clothing) dbr:Society_in_the_Joseon_dynasty dbr:Insa-dong dbr:Kkachi_durumagi dbr:Korea's_Next_Top_Model_(season_2) dbr:Korean_Cultural_Center,_Mexico_City dbr:Korean_Minjok_Leadership_Academy dbr:Korean_New_Year dbr:Korean_shamanism dbr:Koreans dbr:Koreans_in_China dbr:Koryo-saram dbr:Kumdo dbr:Buchaechum dbr:Newtro_culture dbr:Radio_Romance_(TV_series) dbr:Shin_Se-kyung dbr:Magua_(clothing) dbr:Skirt dbr:Wonsam dbr:Gulle dbr:Round_collar_robe dbr:School_uniforms_in_South_Korea dbr:Taepyeongmu dbr:Politics_and_sports dbr:Retailing_in_South_Korea dbr:The_Four_Ceremonial_Occasions dbr:Yoshiko_Shimada dbr:Vietnamese_clothing dbr:한복 dbr:Suea_pat dbr:South_Korean_KTX_Train_Attendant_Union_Strike dbr:Han-bok dbr:Korean_traditional_clothing dbr:Traditional_Korean_clothing dbr:Choson-ot dbr:Chosŏn-ot |
| is dbp:knownFor of | dbr:Lee_Young-hee_(designer) |
| is gold:hypernym of | dbr:Saekdongot |
| is owl:differentFrom of | dbr:Hanfu |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hanbok |
