H. W. Fowler (original) (raw)
Henry Watson Fowler (10. března 1858, , Anglie, Velká Británie – 26. prosince 1933, , Anglie) byl britský učitel angličtiny a lexikograf, který se zabýval užitím anglického jazyka. Proslul svými slovníky A Dictionary of Modern English Usage (Slovník moderní užité angličtiny) a Concise Oxford Dictionary (Stručný oxfordský slovník) a v britském národním deníku The Times byl označen jako „slovníkový genius”.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Henry Watson Fowler (10. března 1858, , Anglie, Velká Británie – 26. prosince 1933, , Anglie) byl britský učitel angličtiny a lexikograf, který se zabýval užitím anglického jazyka. Proslul svými slovníky A Dictionary of Modern English Usage (Slovník moderní užité angličtiny) a Concise Oxford Dictionary (Stručný oxfordský slovník) a v britském národním deníku The Times byl označen jako „slovníkový genius”. (cs) Henry Watson Fowler (10 de març de 1858 - 26 de desembre de 1933) va ser un professor anglès, lexicògraf i comentarista de l'ús de l'idioma anglès. Va ser especialment conegut per la seva obra A Dictionary of Modern English Usage i per la seva tasca en el Concise Oxford Dictionary. El diari The Times el va anomenar "un geni lexicogràfic". Després d'assistir a la Universitat d'Oxford, Fowler va fer de professor d'escola durant molts anys. Després va treballar com a escriptor independent i periodista a Londres, però sense gaire èxit. A partir de 1906, en una societat amb el seu germà Francis, va començar a publicar llibres sobre gramàtica seminal, estil i lexicografia. Després de la mort del seu germà el 1918, va completar les obres en les que estaven col·laborant i en va editar unes quantes més. (ca) Henry Watson FOWLER (naskiĝis la 10-an de marto 1858; mortis la 26-an de decembro 1933) estis brita instruisto, vortaristo kaj komentisto pri la uzo de la angla lingvo. Li memorindas pro siaj verkoj A Dictionary of Modern English Usage kaj , kaj estis nomita de The Times "vortarista genio". Post edukado ĉe la universitato de Oksfordo Fowler laboris kiel lerneja instruisto antaŭ ol eklabori en Londono kiel libera aŭtoro kaj ĵurnalisto, sed li ne estis tre sukcesa. Kun sia frato Francis George Fowler li ekpublikigis ekde 1906 gramatikajn, stilajn kaj vortarajn librojn. Post la morto de sia frato en 1918 Henry W. Fowler kompletigis la verkojn pri kiuj ili kunlaboris kaj eldonis novajn verkojn. (eo) Henry Watson Fowler (* 10. März 1858 in Tonbridge, Kent; † 26. Dezember 1933 in , Somerset) war ein britischer Lexikograph, Philologe und Anglist. Er ist vor allem für seine Stilfibel des Englischen bekannt. Fowler war der Sohn eines Geistlichen und Lehrers und besuchte eine Schule in Deutschland und ab 1871 die Rugby School. Dort tat er sich vor allem in Latein und Griechisch hervor. Ab 1877 bis 1881 studierte er in Oxford. Er verbrachte viel Zeit mit dem Rugby Sport. Erst 1886 erhielt er einen Abschluss, da er – insgeheim Atheist – die vorgeschriebenen anglikanischen Theologie-Examina nicht absolvierte. Danach war er Lehrer, zunächst in Edinburgh und dann in Yorkshire an der Sedbergh School, an der er Englisch, Latein und Griechisch unterrichtete und 1882 Master wurde. Er war respektiert (aufgrund seines starken Rauchens nannte man ihn Joey Stinker), stieg aber nicht zum Housemaster auf, sondern verließ die Schule, nachdem er es abgelehnt hatte anglikanischen Religionsunterricht zu erteilen. 1899 zog er nach London (Chelsea) und arbeitete als freier Schriftsteller und Journalist. 1903 zog er nach Guernsey und begann eine Zusammenarbeit mit seinem Bruder Francis George Fowler, zuerst eine Übersetzung von Lukian von Samosata. Es folgte 1906 der größte Erfolg, eine Stilfibel, die als The King´s English erschien. Darauf erhielten sie von Oxford University Press den Auftrag eine verkürzte Ausgabe des Oxford English Dictionary herauszubringen, der 1911 als Concise Oxford Dictionary erschien. Er erscheint bis heute in Neubearbeitungen. 1914 bis 1916 waren er und sein Bruder als Freiwillige in der britischen Armee (wobei Henry Fowler sein Alter herabsetzte um genommen zu werden). Er wurde an der Front krank und nach Hause geschickt. Danach setzte er die Arbeit mit seinem Bruder am Pocket English Dictionary und Modern English Usage fort, woraus eines der bekanntesten englischen Stilbücher wurde, das gleich bei Publikation 1926 so erfolgreich war, dass allein im ersten Jahr drei Neuauflagen nötig wurden. Das Buch hatte zwar einen autoritären Anspruch, was die richtige Verwendung des Englischen betraf, Fowler verfasste es aber auch mit Witz und Ironie. Nachdem sein Bruder 1918 an Tuberkulose starb, zog er nach Hinton St George in Somerset. Er war am Shorter Oxford English Dictionary (Herausgeber C. T. Onions, 1933) beteiligt. Von ihm stammt auch ein Band mit Lyrik. 1908 heiratete er Jessie Marian Wills (1862–1930). Die Ehe blieb kinderlos. In Oxford tat er sich zwar nicht im Sport hervor, er nahm aber die Gewohnheit an jeden Tag nach einer längeren Wanderung im nächsten Gewässer zu schwimmen. (de) Henry Watson Fowler (10 March 1858 – 26 December 1933) was an English schoolmaster, lexicographer and commentator on the usage of the English language. He is notable for both A Dictionary of Modern English Usage and his work on the Concise Oxford Dictionary, and was described by The Times as "a lexicographical genius". After an Oxford education, Fowler was a schoolmaster until his middle age and then worked in London as a freelance writer and journalist, but was not very successful. In partnership with his brother Francis, beginning in 1906, he began publishing seminal grammar, style and lexicography books. After his brother's death in 1918, he completed the works on which they had collaborated and edited additional works. (en) Henry Watson Fowler (Tonbridge, 10 de marzo de 1858-, 26 de diciembre de 1933) fue un maestro de escuela inglés, lexicógrafo y comentarista sobre el uso del idioma inglés. Entre su obra destaca por como por su trabajo en el , y fue descrito por The Times como "un genio lexicográfico". Después de una educación en la Universidad de Oxford, Fowler fue maestro de escuela hasta su mediana edad y luego trabajó en Londres como escritor y periodista independiente, pero no tuvo mucho éxito. En asociación con su hermano , a partir de 1906, comenzó a publicar libros seminales de gramática, estilo y lexicografía. Tras la muerte de su hermano en 1918, completó las obras en las que habían colaborado y editó obras complementarias. (es) Múinteoir Sasanach ab ea Henry Watson Fowler (10 Márta 1858 - 26 Nollaig 1933) agus údar The King's English. (ga) Henry Watson Fowler (10 Maret 1858 – 26 Desember 1933) adalah seorang kepala sekolah, leksikografer Inggris dan komentator tentang pemakaian bahasa Inggris. Ia terkenal karena karya-karyanya seperti dan , dan dijuluki sebagai "seorang jenius leksikografi" oleh The Times. Setelah mengenyam pendidikan di Oxford, Fowler menjadi kepala sekolah hingga pertengahan usianya dan bekerja di London sebagai penulis dan jurnalis lepas, tetapi kurang sukses. Bersama adiknya, , pada 1906, ia mulai menerbitkan buku-buku tata bahasa, gaya bahasa dan leksikografi. Setelah kematian adiknya tahun 1918, ia menyelesaikan karya-karya yang belum mereka selesaikan dan menyunting beberapa karya tambahan. (in) Henry Watson Fowler (ur. 10 marca 1858 w Tonbridge, zm. 26 grudnia 1933 w Hinton St George) – brytyjski leksykograf, gramatyk, i filolog. (pl) Генрі Ватсон Фоулер (англ. Henry Watson Fowler; 10 березня 1858 — 26 грудня 1933) — англійський педагог, лексикограф і дослідник англійської мови. Відомий як автор робіт A Dictionary of Modern English Usage («Словник сучасного використання англійської мови») і Concise Oxford Dictionary («Короткий Оксфордський словник») і був названий газетою The Times «лексикографічним генієм». Після закінчення Оксфордського університету Фоулер був шкільним учителем до середнього віку, а потім працював у Лондоні письменником і журналістом, але не дуже успішно. У співпраці зі своїм братом Франциском, починаючи з 1906 року, він почав публікувати роботи з граматики, стилістики та лексикографії. Після смерті брата в 1918 році завершив роботи, які вони почали разом, і написав нові. (uk) Henry Watson Fowler, född 10 mars 1858, död 26 december 1933, var en engelsk rektor, lexikograf och kommentator om engelskt språkbruk. Han är känd för såväl A Dictionary of Modern English Usage ("Ordbok över modernt engelskt språkbruk") som för sitt arbete på lexikonet "Concise Oxford Dictionary", och han beskrevs av tidningen The Times som "ett lexikografiskt geni". [källa behövs] (sv) Генри Уотсон Фаулер (10 марта 1858 — 26 декабря 1933 г.г.) — английский педагог, лексикограф и исследователь английского языка. Он известен как автор работ A Dictionary of Modern English Usage («Словарь современного использования английского языка») и Concise Oxford Dictionary («Краткий Оксфордский словарь») и был назван газетой The Times «лексикографическим гением». После окончания Оксфордского университета Фаулер был школьным учителем до среднего возраста, а затем работал в Лондоне писателем и журналистом, но не очень успешно. В сотрудничестве со своим братом Франциском начиная с 1906 года он начал публиковать работы по грамматике, стилистике и лексикографии. После смерти брата в 1918 году он завершил работы, которые они начали вместе, и написал новые. (ru) 亨利·华生·福勒（英語：Henry Watson Fowler；1858年3月10日－1933年12月26日）是一位英国教师，同时还是词典编纂者，英语用法专家。亨利的代表作有《现代英语用法辞典》（A Dictionary of Modern English Usage），他还参与了《简明牛津英语词典》（Concise Oxford English Dictionary）的编写，被《时代》评价为“天生的词典编纂者”。 从牛津大学毕业之后，青年时期的亨利曾担任过一段时间教师。辞职之后，亨利在伦敦从事自由写作，记者等自由职业，但并不成功。1906起与弟弟弗朗西斯合作出版基本英语语法、英语文体和词典类书籍。1918年弗朗西斯不幸去世之后，亨利仍坚持从事该领域工作。 (zh) |
| dbo:birthDate | 1858-03-10 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Tonbridge |
| dbo:birthYear | 1858-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1933-12-26 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Hinton_St_George |
| dbo:deathYear | 1933-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:education | dbr:Balliol_College,_Oxford |
| dbo:occupation | dbr:Schoolmaster dbr:Lexicographer dbr:H._W._Fowler__PersonFunction__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Rugby_School_850.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20091231013710/http:/bartleby.com/116/ https://www.theatlantic.com/issues/96dec/fowler/fowler.htm. |
| dbo:wikiPageID | 260948 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18738 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121381802 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Guernsey_people dbr:Royal_Tunbridge_Wells dbr:Rugby_School dbr:Schoolmaster dbr:C.T._Onions dbr:Devon dbc:People_from_Tonbridge dbc:Writers_of_style_guides dbr:Percy_Bysshe_Shelley dbr:University_of_Cambridge dbr:University_of_Oxford dbr:List_of_lexicographers dbr:The_Anglo-Saxon_Review dbc:1933_deaths dbr:Church_of_England dbr:G._G._Coulton dbr:Concise_Oxford_English_Dictionary dbr:Confirmation dbr:The_Spectator dbr:The_Times dbr:Lexicographer dbr:Lucian dbr:Francis_George_Fowler dbr:BBC_Radio_4 dbr:Balliol_College,_Oxford dbc:1858_births dbc:20th-century_deaths_from_tuberculosis dbc:Alumni_of_Balliol_College,_Oxford dbc:English_male_journalists dbc:People_educated_at_Rugby_School dbr:British_Expeditionary_Force_(World_War_I) dbr:British_undergraduate_degree_classification dbc:English_lexicographers dbr:Tonbridge dbr:Tonbridge_School dbr:Tuberculosis dbr:William_Shakespeare dbr:Winston_Churchill dbr:Cumbria dbr:Ernest_Gowers dbr:Fettes_College dbr:Bartleby.com dbr:Oxford_English_Dictionary dbr:Oxford_University_Press dbr:Concise_Oxford_Dictionary dbr:The_Gentleman's_Magazine dbr:Prometheus_Unbound_(Shelley) dbr:Guernsey dbr:Hinton_St_George dbr:Attic_Greek dbr:A_Dictionary_of_Modern_English_Usage dbr:Charles_Lamb dbr:Chelsea,_London dbc:Schoolteachers_from_Kent dbc:Tuberculosis_deaths_in_England dbr:Lancing_College dbr:Latin dbr:Blue_plaque dbr:Honour_Moderations dbr:Sedbergh dbr:Sedbergh_School dbr:World_War_I dbr:Yorkshire dbr:Robert_Burchfield dbr:Shorter_Oxford_English_Dictionary dbr:Usage dbr:The_King's_English dbr:Sixth_form dbr:Literae_Humaniores dbr:Popular_Fallacies dbr:Oxford_University dbr:Afternoon_Play dbr:File:Rugby_School_850.jpg dbr:File:Fowler's_house,_Hinton_St_George_-_geograph.org.uk_-_548544.jpg dbr:File:HENRY_WATSON_FOWLER_1858-1933_Gra...exicographer_lived_here_1900-1903.jpg dbr:File:The_school-1-.jpg dbr:Pocket_Oxford_Dictionary |
| dbp:birthDate | 1858-03-10 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Tonbridge, Kent, England (en) |
| dbp:deathDate | 1933-12-26 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Hinton St George, Somerset, England (en) |
| dbp:education | dbr:Balliol_College,_Oxford |
| dbp:id | FhIAAAAAYAAJ (en) Fowler,+H.+W.+ (en) liMDAAAAYAAJ (en) niMFAQAAIAAJ (en) |
| dbp:name | Henry Watson Fowler (en) |
| dbp:occupation | dbr:Schoolmaster dbr:Lexicographer |
| dbp:page | 346 (xsd:integer) PA165 (en) |
| dbp:sname | Henry Watson Fowler (en) |
| dbp:sopt | t (en) |
| dbp:title | "Books We Think We Have Read" (en) "Outdoor London" (en) The Concise Oxford Dictionary of Current English (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:For dbt:ISBN dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Google_books dbt:Death_date_and_age dbt:Gutenberg_author dbt:Internet_Archive_author |
| dcterms:subject | dbc:Guernsey_people dbc:People_from_Tonbridge dbc:Writers_of_style_guides dbc:1933_deaths dbc:1858_births dbc:20th-century_deaths_from_tuberculosis dbc:Alumni_of_Balliol_College,_Oxford dbc:English_male_journalists dbc:People_educated_at_Rugby_School dbc:English_lexicographers dbc:Schoolteachers_from_Kent dbc:Tuberculosis_deaths_in_England |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | Henry Watson Fowler (10. března 1858, , Anglie, Velká Británie – 26. prosince 1933, , Anglie) byl britský učitel angličtiny a lexikograf, který se zabýval užitím anglického jazyka. Proslul svými slovníky A Dictionary of Modern English Usage (Slovník moderní užité angličtiny) a Concise Oxford Dictionary (Stručný oxfordský slovník) a v britském národním deníku The Times byl označen jako „slovníkový genius”. (cs) Múinteoir Sasanach ab ea Henry Watson Fowler (10 Márta 1858 - 26 Nollaig 1933) agus údar The King's English. (ga) Henry Watson Fowler (ur. 10 marca 1858 w Tonbridge, zm. 26 grudnia 1933 w Hinton St George) – brytyjski leksykograf, gramatyk, i filolog. (pl) Henry Watson Fowler, född 10 mars 1858, död 26 december 1933, var en engelsk rektor, lexikograf och kommentator om engelskt språkbruk. Han är känd för såväl A Dictionary of Modern English Usage ("Ordbok över modernt engelskt språkbruk") som för sitt arbete på lexikonet "Concise Oxford Dictionary", och han beskrevs av tidningen The Times som "ett lexikografiskt geni". [källa behövs] (sv) 亨利·华生·福勒（英語：Henry Watson Fowler；1858年3月10日－1933年12月26日）是一位英国教师，同时还是词典编纂者，英语用法专家。亨利的代表作有《现代英语用法辞典》（A Dictionary of Modern English Usage），他还参与了《简明牛津英语词典》（Concise Oxford English Dictionary）的编写，被《时代》评价为“天生的词典编纂者”。 从牛津大学毕业之后，青年时期的亨利曾担任过一段时间教师。辞职之后，亨利在伦敦从事自由写作，记者等自由职业，但并不成功。1906起与弟弟弗朗西斯合作出版基本英语语法、英语文体和词典类书籍。1918年弗朗西斯不幸去世之后，亨利仍坚持从事该领域工作。 (zh) Henry Watson Fowler (10 de març de 1858 - 26 de desembre de 1933) va ser un professor anglès, lexicògraf i comentarista de l'ús de l'idioma anglès. Va ser especialment conegut per la seva obra A Dictionary of Modern English Usage i per la seva tasca en el Concise Oxford Dictionary. El diari The Times el va anomenar "un geni lexicogràfic". (ca) Henry Watson FOWLER (naskiĝis la 10-an de marto 1858; mortis la 26-an de decembro 1933) estis brita instruisto, vortaristo kaj komentisto pri la uzo de la angla lingvo. Li memorindas pro siaj verkoj A Dictionary of Modern English Usage kaj , kaj estis nomita de The Times "vortarista genio". (eo) Henry Watson Fowler (10 March 1858 – 26 December 1933) was an English schoolmaster, lexicographer and commentator on the usage of the English language. He is notable for both A Dictionary of Modern English Usage and his work on the Concise Oxford Dictionary, and was described by The Times as "a lexicographical genius". (en) Henry Watson Fowler (Tonbridge, 10 de marzo de 1858-, 26 de diciembre de 1933) fue un maestro de escuela inglés, lexicógrafo y comentarista sobre el uso del idioma inglés. Entre su obra destaca por como por su trabajo en el , y fue descrito por The Times como "un genio lexicográfico". (es) Henry Watson Fowler (* 10. März 1858 in Tonbridge, Kent; † 26. Dezember 1933 in , Somerset) war ein britischer Lexikograph, Philologe und Anglist. Er ist vor allem für seine Stilfibel des Englischen bekannt. Er war am Shorter Oxford English Dictionary (Herausgeber C. T. Onions, 1933) beteiligt. Von ihm stammt auch ein Band mit Lyrik. 1908 heiratete er Jessie Marian Wills (1862–1930). Die Ehe blieb kinderlos. In Oxford tat er sich zwar nicht im Sport hervor, er nahm aber die Gewohnheit an jeden Tag nach einer längeren Wanderung im nächsten Gewässer zu schwimmen. (de) Henry Watson Fowler (10 Maret 1858 – 26 Desember 1933) adalah seorang kepala sekolah, leksikografer Inggris dan komentator tentang pemakaian bahasa Inggris. Ia terkenal karena karya-karyanya seperti dan , dan dijuluki sebagai "seorang jenius leksikografi" oleh The Times. (in) Генри Уотсон Фаулер (10 марта 1858 — 26 декабря 1933 г.г.) — английский педагог, лексикограф и исследователь английского языка. Он известен как автор работ A Dictionary of Modern English Usage («Словарь современного использования английского языка») и Concise Oxford Dictionary («Краткий Оксфордский словарь») и был назван газетой The Times «лексикографическим гением». (ru) Генрі Ватсон Фоулер (англ. Henry Watson Fowler; 10 березня 1858 — 26 грудня 1933) — англійський педагог, лексикограф і дослідник англійської мови. Відомий як автор робіт A Dictionary of Modern English Usage («Словник сучасного використання англійської мови») і Concise Oxford Dictionary («Короткий Оксфордський словник») і був названий газетою The Times «лексикографічним генієм». (uk) |
| rdfs:label | Henry Watson Fowler (ca) Henry Watson Fowler (cs) Henry Watson Fowler (de) Henry Watson Fowler (eo) Henry Watson Fowler (es) H.W. Fowler (ga) Henry Watson Fowler (in) H. W. Fowler (en) Henry Watson Fowler (pl) Фаулер, Генри Уотсон (ru) Генрі Фоулер (uk) Henry Watson Fowler (sv) 亨利·华生·福勒 (zh) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/56623331 http://d-nb.info/gnd/123293081 http://d-nb.info/gnd/154422673 http://d-nb.info/gnd/185694225 wikidata:H. W. Fowler http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068780990 http://arz.dbpedia.org/resource/هنرى_واتسون_فولير dbpedia-ca:H. W. Fowler dbpedia-cs:H. W. Fowler dbpedia-de:H. W. Fowler dbpedia-eo:H. W. Fowler dbpedia-es:H. W. Fowler dbpedia-fa:H. W. Fowler dbpedia-fi:H. W. Fowler dbpedia-ga:H. W. Fowler dbpedia-hu:H. W. Fowler dbpedia-id:H. W. Fowler dbpedia-la:H. W. Fowler dbpedia-pl:H. W. Fowler dbpedia-ru:H. W. Fowler dbpedia-sv:H. W. Fowler dbpedia-tr:H. W. Fowler dbpedia-uk:H. W. Fowler dbpedia-zh:H. W. Fowler https://global.dbpedia.org/id/4pRsq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:H._W._Fowler?oldid=1121381802&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Fowler's_house,_Hinton_St_George_-_geograph.org.uk_-_548544.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HENRY_WATSON_FOWLER_1...exicographer_lived_here_1900-1903.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_school-1-.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rugby_School_850.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:H._W._Fowler |
| foaf:name | Henry Watson Fowler (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Henry_Watson_Fowler dbr:H.W._Fowler dbr:H_W_Fowler dbr:Fowlerian dbr:Dr_Henry_Watson_Fowler |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:American_English_vocabulary dbr:Pen_name dbr:Anacoluthon dbr:Chic dbr:English_plurals dbr:Epithet dbr:G._G._Coulton dbr:Language_Report dbr:Practical_English_Usage dbr:American_English dbr:Nigger dbr:Henry_Watson_Fowler dbr:H.W._Fowler dbr:H_W_Fowler dbr:The_Owl_in_the_Attic_and_Other_Perplexities dbr:Fowlerian dbr:Names_for_the_number_0_in_English dbr:The_Boston_Post dbr:Dr_Henry_Watson_Fowler |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:H._W._Fowler |
