| dbo:abstract |
خِلدَرلَند أو (نقحرة: خيلدرلاند) مقاطعة من مقاطعات هولندا. (ar) Gelderland (tradicionalment en català Güeldes) és una província de l'est dels Països Baixos, la capital de la qual és la ciutat d'Arnhem. Dues altres ciutats, Nimega i Apeldoorn tenen més habitants. Té una superfície de 5137 km² habitada per uns 2 milions de persones. (ca) Gelderland (česky též Geldry) je nizozemská provincie, která se nachází na středovýchodě země. Hlavním městem je Arnhem. Dalšími velkými městy jsou Nijmegen a Apeldoorn. Nachází se v centrální části státu a sousedí s provinciemi Flevoland, Jižní Holandsko, Utrecht, Severní Brabantsko, Limburg a Overijssel. (cs) Το Χέλντερλαντ (ολλανδικά: (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι μια από τις επαρχίες της Ολλανδίας. Βρίσκεται στο κεντρο-ανατολικό μέρος της χώρας. Πρωτεύουσα της επαρχίας είναι το Άρνεμ, αν και οι δύο άλλες μεγάλεις πόλεις, Ναϊμέχεν και Άπελντοορν έχουν μεγαλύτερο αριθμό κατοίκων. Καλύπτει έκταση 4.975 τ.χλμ. (η μεγαλύτερη επαρχία) από τα οποία, 161 τ.χλμ. είναι επιφάνειες νερού. Έχει συνολικό πληθυσμό 1.975.704 κατοίκων(2006) με πληθυσμιακή πυκνότητα 397 κατοίκων ανά τ.χλμ. (el) Gelderland ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Niederlande mit der Hauptstadt Arnheim (niederländisch Arnhem). Weitere große Städte sind Nijmegen, Apeldoorn und Ede, kleinere Städte Zutphen, Harderwijk, Tiel und Doetinchem. Der Name der Provinz ist abgeleitet von dem historischen Herzogtum Geldern. Die namensgebende Stadt Geldern liegt im deutschen Land Nordrhein-Westfalen, also außerhalb der heutigen Niederlande. (de) Gelderlando (nederlande Gelderland [ĤELderlant]) estas provinco de Nederlando. Ĉefurbo de la provinco estas Arnhemo. Aliaj urboj aŭ vilaĝoj en Gelderland estas: * Arnhem * Doornspijk * Ede * Huissen * Lunteren * Nijmegen * Wageningen La Achterhoek [Aĥterhuk] (malaltsakse: Achterhook) estas la plej orienta parto de la provinco Gelderland. Doetinchem estas la plej granda urbo kun 56 000 loĝantoj. Historie ligita al la provinco Gelderlando estas la iama duklando Geldern. (eo) Güeldres ( (?·i) en neerlandés actual: Gelderland, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia. La provincia está atravesada por el Rin y sus dos ramas, Waal e IJssel. El punto más alto se encuentra en la colina llamada Signaal Imbosch (109,9 m) en Veluwe. (es) Gelderland (Dutch pronunciation: [ˈɣɛldərlɑnt]), also known as Guelders (/ˈɡɛldərz/) in English, is a province of the Netherlands, occupying the centre-east of the country. With a total area of 5,136 km2 (1,983 sq mi) of which 173 km2 (67 sq mi) is water, it is the largest province of the Netherlands by land area, and second by total area. Gelderland shares borders with six other provinces (Flevoland, Limburg, North Brabant, Overijssel, South Holland and Utrecht) and the German state of North Rhine-Westphalia. The capital is Arnhem (pop. 159,265); however, Nijmegen (pop. 176,731) and Apeldoorn (pop. 162,445) are both larger municipalities. Other major regional centres in Gelderland are Ede, Doetinchem, Zutphen, Harderwijk, Tiel, Wageningen, Zevenaar, and Winterswijk. Gelderland had a population of 2,084,478 as of November 2019. It contains the Netherlands's largest forest region (the Veluwe), the Rhine and other major rivers, and a significant amount of orchards in the south (Betuwe). (en) Gelderland ( (i · ?)) Herbehereetako probintzia bat da. 2005ean 1.970.856 biztanle zituen eta bere hiriburua Arnhem da. Hala ere Nijmegen eta Apeldoorn hiri handiagoak dira. (eu) La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre. En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Arnhem, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek. (fr) Is cúige atá suite in oirthear na hÍsiltíre é Gelderland. Is é Arnhem an phríomhchathair ach tá níos mó daonra ag Nijmegen agus . (ga) Gelderland (bahasa Inggris: Guelders, bahasa Jerman: Geldern) adalah provinsi di Belanda, yang terletak di tengah bagian timur negara itu. Ibu kotanya adalah Arnhem. Dua kota besar lainnya, Nijmegen dan Apeldoorn memiliki penduduk yang lebih banyak. Pusat-pusat regional utama di Gelderland adalah Ede, Doetinchem, Zutphen, Tiel, Wijchen, Wageningen, Zevenaar dan Epe. Kota , setelah provinsi ini disebut, sekarang bagian dari Jerman.Di Herwijnen, sebuah kota kecil di sini, lahir Johannes van den Bosch yang kelak menjadi salah seorang gubernur jenderal di Hindia Belanda. (in) La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen. (it) 헬데를란트주(네덜란드어: Gelderland)는 네덜란드 동부에 위치한 주로 주도는 아른험이며 면적은 4,971.76km2, 수역 면적은 164.75km2, 인구는 2,026,578명(2015년 기준), 인구 밀도는 410명/km2이다. 북쪽으로는 오버레이설주와 플레볼란트주, 서쪽으로는 위트레흐트주와 자위트홀란트주, 남쪽으로는 노르트브라반트주와 림뷔르흐주, 동쪽으로는 독일 노르트라인베스트팔렌주와 접한다. 최대 도시는 네이메헌이며 그 외의 도시로는 아펠도른, 두틴험, 에더, 쥣펀, 틸, 하르데르베이크가 있다. 54개 지방 자치체를 관할한다. * 주기 * 주 문장 (ko) Gelderland ( (info / uitleg); Nedersaksisch: Gelderlaand) is de grootste provincie van Nederland. De provincie is gelegen in het midden en oosten van Nederland en wordt in het noordoosten begrensd door Overijssel, in het oosten door de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, in het zuiden door Limburg en Noord-Brabant, in het uiterste zuidwesten door Zuid-Holland, in het westen door de provincie Utrecht en in het noordwesten door de provincie Flevoland, gescheiden door de Veluwerandmeren. De hoofdstad van Gelderland is Arnhem. De stad met de meeste inwoners is Nijmegen en qua oppervlakte is Apeldoorn de grootste gemeente. (nl) ヘルダーラント州（ヘルダーラントしゅう、Gelderland [ˈɣɛldərlɑnt]）は、オランダ東部の州。州都はアーネム（アルンヘム）。北はオーファーアイセル州とフレヴォラント州、西はユトレヒト州と南ホラント州、南は北ブラバント州とリンブルフ州。東はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州と境界を接する。 (ja) Geldria (niderl. Gelderland, Provincie Gelderland) – największa prowincja Holandii położona pomiędzy rzekami IJssel, Moza i Ren. Nazwa prowincji pochodzi od Geldrii, krainy historycznej na terenie Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Struktura wyznaniowa * Protestantyzm – 31% * Katolicyzm – 29% (pl) Gelderland är en provins i östra Nederländerna. Provinsens huvudstad är Arnhem. Provinsen hade 2 044 212 invånare (2016). (sv) Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года). (ru) A Guéldria (AO 1945: Güéldria) (em neerlandês, Gelderland) é a maior província dos Países Baixos com 5 010 km² e 1 719 111 habitantes, limitada pelas províncias de Overissel, Utrecht, Brabante do Norte, Limburgo e Holanda do Sul. É banhada por diversos rios, como o rio Reno entre a Guéldria desde Alemanha e o rio Mosa, que entra desde a província de Limburgo. Logo depois da Guéldria, o Reno se separa nos rios Wall, Baixo Reno, Issel e Mosa. As maiores altitudes não ultrapassam os 100 metros. Em termos económicos cultiva cereais, batata, beterraba açucareira e hortaliças. Praticam-se a criação de gado e indústrias derivadas. Possui indústrias de refinamento de açúcar, papel, ladrilhos, tecidos de algodão e destilarias. A capital é Arnhem, mas a cidade mais importante é Nimegue. Ao norte do Reno Baixo e ao oeste do rio Issel fica , uma região de solos pobres e arenosos que é a maior área natural dos Países Baixos. A região entre o rio Waal, o rio Lek e o rio Reno Baixo é chamada a Ilha Batava. Naquela ilha corre o rio Linge. (pt) Ґелдерланд (нід. Gelderland) — провінція на сході Нідерландів. Столиця — Арнем, найбільше місто — Неймеген. (uk) 海尔德兰省（荷蘭語：Provincie Gelderland）是位于荷兰中部的一个省，首府阿纳姆，人口1,970,865（2005年）。海尔德兰东部和德国接壤，相邻的省份有上艾瑟尔省，弗莱福兰，乌德勒支，南荷兰省，林堡和北布拉邦省。 就土地面积而言，海尔德兰是荷兰最大的省，但如果包括水域面积，则弗里斯兰省位居第一。首府城市为阿纳姆，最大的城市是奈梅亨。另外两个较小的重要城市是阿珀尔多伦和埃德。 (zh) |
| rdfs:comment |
خِلدَرلَند أو (نقحرة: خيلدرلاند) مقاطعة من مقاطعات هولندا. (ar) Gelderland (tradicionalment en català Güeldes) és una província de l'est dels Països Baixos, la capital de la qual és la ciutat d'Arnhem. Dues altres ciutats, Nimega i Apeldoorn tenen més habitants. Té una superfície de 5137 km² habitada per uns 2 milions de persones. (ca) Gelderland (česky též Geldry) je nizozemská provincie, která se nachází na středovýchodě země. Hlavním městem je Arnhem. Dalšími velkými městy jsou Nijmegen a Apeldoorn. Nachází se v centrální části státu a sousedí s provinciemi Flevoland, Jižní Holandsko, Utrecht, Severní Brabantsko, Limburg a Overijssel. (cs) Το Χέλντερλαντ (ολλανδικά: (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι μια από τις επαρχίες της Ολλανδίας. Βρίσκεται στο κεντρο-ανατολικό μέρος της χώρας. Πρωτεύουσα της επαρχίας είναι το Άρνεμ, αν και οι δύο άλλες μεγάλεις πόλεις, Ναϊμέχεν και Άπελντοορν έχουν μεγαλύτερο αριθμό κατοίκων. Καλύπτει έκταση 4.975 τ.χλμ. (η μεγαλύτερη επαρχία) από τα οποία, 161 τ.χλμ. είναι επιφάνειες νερού. Έχει συνολικό πληθυσμό 1.975.704 κατοίκων(2006) με πληθυσμιακή πυκνότητα 397 κατοίκων ανά τ.χλμ. (el) Gelderland ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Niederlande mit der Hauptstadt Arnheim (niederländisch Arnhem). Weitere große Städte sind Nijmegen, Apeldoorn und Ede, kleinere Städte Zutphen, Harderwijk, Tiel und Doetinchem. Der Name der Provinz ist abgeleitet von dem historischen Herzogtum Geldern. Die namensgebende Stadt Geldern liegt im deutschen Land Nordrhein-Westfalen, also außerhalb der heutigen Niederlande. (de) Gelderlando (nederlande Gelderland [ĤELderlant]) estas provinco de Nederlando. Ĉefurbo de la provinco estas Arnhemo. Aliaj urboj aŭ vilaĝoj en Gelderland estas: * Arnhem * Doornspijk * Ede * Huissen * Lunteren * Nijmegen * Wageningen La Achterhoek [Aĥterhuk] (malaltsakse: Achterhook) estas la plej orienta parto de la provinco Gelderland. Doetinchem estas la plej granda urbo kun 56 000 loĝantoj. Historie ligita al la provinco Gelderlando estas la iama duklando Geldern. (eo) Gelderland ( (i · ?)) Herbehereetako probintzia bat da. 2005ean 1.970.856 biztanle zituen eta bere hiriburua Arnhem da. Hala ere Nijmegen eta Apeldoorn hiri handiagoak dira. (eu) Is cúige atá suite in oirthear na hÍsiltíre é Gelderland. Is é Arnhem an phríomhchathair ach tá níos mó daonra ag Nijmegen agus . (ga) Gelderland (bahasa Inggris: Guelders, bahasa Jerman: Geldern) adalah provinsi di Belanda, yang terletak di tengah bagian timur negara itu. Ibu kotanya adalah Arnhem. Dua kota besar lainnya, Nijmegen dan Apeldoorn memiliki penduduk yang lebih banyak. Pusat-pusat regional utama di Gelderland adalah Ede, Doetinchem, Zutphen, Tiel, Wijchen, Wageningen, Zevenaar dan Epe. Kota , setelah provinsi ini disebut, sekarang bagian dari Jerman.Di Herwijnen, sebuah kota kecil di sini, lahir Johannes van den Bosch yang kelak menjadi salah seorang gubernur jenderal di Hindia Belanda. (in) La Gheldria (AFI: /ˈɡɛldrja/; in olandese Gelderland, /'xɛldərlɑnt/ ), anticamente Ghelleri, è una provincia dei Paesi Bassi, situata nella parte centro-orientale del paese. Confina con il Flevoland e l'Overijssel a nord, la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) a est, il Limburgo e il Brabante Settentrionale a sud, l'Olanda Meridionale e la provincia di Utrecht a ovest. Il capoluogo è Arnhem. Le altre due città più grandi sono Nimega e Apeldoorn. Altre città importanti sono: Doetinchem, Tiel, Harderwijk, Wageningen e Zutphen. (it) 헬데를란트주(네덜란드어: Gelderland)는 네덜란드 동부에 위치한 주로 주도는 아른험이며 면적은 4,971.76km2, 수역 면적은 164.75km2, 인구는 2,026,578명(2015년 기준), 인구 밀도는 410명/km2이다. 북쪽으로는 오버레이설주와 플레볼란트주, 서쪽으로는 위트레흐트주와 자위트홀란트주, 남쪽으로는 노르트브라반트주와 림뷔르흐주, 동쪽으로는 독일 노르트라인베스트팔렌주와 접한다. 최대 도시는 네이메헌이며 그 외의 도시로는 아펠도른, 두틴험, 에더, 쥣펀, 틸, 하르데르베이크가 있다. 54개 지방 자치체를 관할한다. * 주기 * 주 문장 (ko) ヘルダーラント州（ヘルダーラントしゅう、Gelderland [ˈɣɛldərlɑnt]）は、オランダ東部の州。州都はアーネム（アルンヘム）。北はオーファーアイセル州とフレヴォラント州、西はユトレヒト州と南ホラント州、南は北ブラバント州とリンブルフ州。東はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州と境界を接する。 (ja) Geldria (niderl. Gelderland, Provincie Gelderland) – największa prowincja Holandii położona pomiędzy rzekami IJssel, Moza i Ren. Nazwa prowincji pochodzi od Geldrii, krainy historycznej na terenie Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Struktura wyznaniowa * Protestantyzm – 31% * Katolicyzm – 29% (pl) Gelderland är en provins i östra Nederländerna. Provinsens huvudstad är Arnhem. Provinsen hade 2 044 212 invånare (2016). (sv) Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года). (ru) Ґелдерланд (нід. Gelderland) — провінція на сході Нідерландів. Столиця — Арнем, найбільше місто — Неймеген. (uk) 海尔德兰省（荷蘭語：Provincie Gelderland）是位于荷兰中部的一个省，首府阿纳姆，人口1,970,865（2005年）。海尔德兰东部和德国接壤，相邻的省份有上艾瑟尔省，弗莱福兰，乌德勒支，南荷兰省，林堡和北布拉邦省。 就土地面积而言，海尔德兰是荷兰最大的省，但如果包括水域面积，则弗里斯兰省位居第一。首府城市为阿纳姆，最大的城市是奈梅亨。另外两个较小的重要城市是阿珀尔多伦和埃德。 (zh) Güeldres ( (?·i) en neerlandés actual: Gelderland, antiguamente Gelre; en bajo sajón neerlandés: Gelderlaand) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es Arnhem. Limita con las provincias de Overijssel, Utrecht, Holanda Meridional, Brabante Septentrional, Limburgo y el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia. (es) Gelderland (Dutch pronunciation: [ˈɣɛldərlɑnt]), also known as Guelders (/ˈɡɛldərz/) in English, is a province of the Netherlands, occupying the centre-east of the country. With a total area of 5,136 km2 (1,983 sq mi) of which 173 km2 (67 sq mi) is water, it is the largest province of the Netherlands by land area, and second by total area. Gelderland shares borders with six other provinces (Flevoland, Limburg, North Brabant, Overijssel, South Holland and Utrecht) and the German state of North Rhine-Westphalia. (en) La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre. (fr) Gelderland ( (info / uitleg); Nedersaksisch: Gelderlaand) is de grootste provincie van Nederland. De provincie is gelegen in het midden en oosten van Nederland en wordt in het noordoosten begrensd door Overijssel, in het oosten door de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, in het zuiden door Limburg en Noord-Brabant, in het uiterste zuidwesten door Zuid-Holland, in het westen door de provincie Utrecht en in het noordwesten door de provincie Flevoland, gescheiden door de Veluwerandmeren. (nl) A Guéldria (AO 1945: Güéldria) (em neerlandês, Gelderland) é a maior província dos Países Baixos com 5 010 km² e 1 719 111 habitantes, limitada pelas províncias de Overissel, Utrecht, Brabante do Norte, Limburgo e Holanda do Sul. É banhada por diversos rios, como o rio Reno entre a Guéldria desde Alemanha e o rio Mosa, que entra desde a província de Limburgo. Logo depois da Guéldria, o Reno se separa nos rios Wall, Baixo Reno, Issel e Mosa. As maiores altitudes não ultrapassam os 100 metros. A capital é Arnhem, mas a cidade mais importante é Nimegue. (pt) |
