| dbo:abstract |
جياني بونيو (بالإيطالية: Gianni Bugno) مواليد 14 فبراير 1964 في بروغ، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar) Gianni Bugno ([ˈdʒanni ˈbuɲɲo]; * 14. února 1964 Brugg) je bývalý italský cyklista. Závodil od roku 1985 do roku 1998 a dosáhl 72 vítězství. Byl typem všestranného jezdce, který zvládal časovky, jízdu v kopcích i hromadné spurty. Stal se mistrem světa v silničním závodě jednotlivců kategorie elite v letech 1991 a 1992, na MS 1990 obsadil třetí místo. Titul mistra Itálie získal v letech 1991 a 1995. Na Giru d'Italia získal devět etapových vítězství, celkovým vítězem se stal v roce 1990, kdy nosil růžový trikot od prologu až do cíle, a o rok později byl čtvrtý. Na Tour de France skončil druhý v roce 1991 a třetí v roce 1992. Vyhrál také závody 1986, Coppa Sabatini 1987, 1990, Milán – San Remo 1990, Clásica de San Sebastián 1991, Milán–Turín 1992, Kolem Flander 1994 a 1995. V roce 1990 se stal celkovým vítězem . Je předsedou Asociace profesionálních cyklistů, pracuje jako pilot vrtulníku a podílí se také na leteckých záběrech z cyklistických závodů. (cs) Gianni Bugno (Brugg, Suïssa, 14 de febrer de 1964) va ser un ciclista italià molt versàtil, capaç de despuntar tant en curses d'un sol dia com en voltes per etapes. Durant la seva etapa com a ciclista amateur va aconseguir diverses victòries a Itàlia, especialment en les categories de persecució, tant en la modalitat individual com en la d'equips. Debutà com a professional el 1985 i es va mantenir en actiu fins al 1998. Tenia una bona punta de velocitat, fet que li va permetre guanyar en dues ocasions el Campionat del món de ciclisme, per davant de corredors tan destacats com Miguel Induráin o Laurent Jalabert. El 1990 va aconseguir la seva victòria més important, en imposar-se en un Giro d'Itàlia que va dominar des de bon començament, sense cedir la maglia rosa ni un sol dia. Va quedar segon en el Tour de 1991. La seva gran qualitat esportiva va quedar en un segon pla atès que va coincidir en el temps amb un rival excepcional: el navarrès Miguel Induráin, de qui va ser un dels principals adversaris. Davant l'hegemonia d'Induráin, a partir del Tour de França de 1992, Bugno va optar per diversificar el seu entrenament, evitant prioritzar en exclusiva aquesta cursa, i especialitzant-se en curses d'un sol dia. Finalment, durant els seus darrers anys com a professional, va actuar amb humilitat i dedicació com a gregari de luxe a l'equip Mapei. Retirat del ciclisme professional, s'ha dedicat al vol, convertint-se en pilot d'helicòpter. (ca) Gianni Bugno (* 14. Februar 1964 in Brugg, Schweiz) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer, der in der ersten Hälfte der 1990er Jahre einer der stärksten Allrounder im Straßenradsport war. Nach Karriereende wurde er Präsident des Radprofiverbands Cyclistes Professionnels Associés. (de) Gianni Bugno (nacido el 14 de febrero de 1964 en Brugg, Suiza) es un exciclista italiano de fondo en carretera, profesional desde 1985 hasta 1998. Corredor versátil, capaz de despuntar tanto en carreras de un día como en las Grandes Vueltas. (es) Gianni Bugno (Italian: [ˈdʒanni ˈbuɲɲo]; born 14 February 1964) is a retired Italian professional road racing cyclist. (en) Gianni Bugno (Brugg, Suitza, 1964ko otsailak 14) errepideko italiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1985 eta 1998 artean. Proba orotara egokitzen zen, egun bakarreko klasiketan zein Itzuli Handietan nabarmentzen zelarik. (eu) Gianni Bugno, né le 14 février 1964 à Brugg, en Suisse, est un coureur cycliste sur route italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a été champion du monde sur route en 1991 et 1992, et vainqueur du Tour d'Italie 1990. (fr) Gianni Bugno (Brugg, 14 febbraio 1964) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.Professionista dal 1985 al 1998, fu campione del mondo su strada nel 1991 e nel 1992. In carriera ottenne 72 vittorie. Si aggiudicò nove vittorie di tappa al Giro d'Italia, nonché il successo finale nel 1990, oltre a quattro tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España; fece inoltre sue una Milano-Sanremo, un Giro delle Fiandre, una Milano-Torino e un Giro dell'Emilia. Considerato, insieme a Laurent Jalabert, uno degli ultimi corridori in grado di competere ai massimi livelli sia nelle classiche di un giorno sia nelle grandi corse a tappe di tre settimane: grazie alla sua versatilità, Bugno fu in grado di vincere gare a cronometro, tappe di montagna e con arrivo in volata, partecipando sempre a tutte le più importanti competizioni ciclistiche della stagione. Tra il 1990 e il 1991 fu inoltre numero uno della classifica mondiale UCI. (it) Gianni Bugno (ur. 14 lutego 1964 w Brugg w Szwajcarii) – włoski kolarz szosowy, trzykrotny medalista mistrzostw świata i zdobywca Pucharu Świata. W pierwszej połowie lat 90. był jednym z najbardziej wszechstronnych kolarzy w zawodowym peletonie. (pl) ジャンニ・ブーニョ（Gianni Bugno, 1964年2月14日 - ）は、スイス生まれでイタリア国籍の元自転車競技ロードレース選手である。 (ja) Gianni Bugno (Brügg, 14 februari 1964) is een voormalig Italiaans wielrenner. Hij was van zijn generatie een van de veelzijdigste renners in het peloton. (nl) Gianni Bugno (nascido a 14 de fevereiro de 1964 em Brugg, Suíça) é um ciclista retirado italiano de fundo em estrada, profissional desde 1985 até 1998. Corredor versátil, capaz de disputar tanto em corridas de um dia como nas Grandes Voltas. (pt) Gianni Bugno, född 14 februari 1964 i Brugg, Schweiz, är en italiensk före detta professionell tävlingscyklist. Gianni Bugno debuterade som professionell hösten 1985 i Atala-stallet tillsammans med svensken Per Christiansson. Sitt första professionella VM gjorde han 1986 i Colorado Springs. Det året vann han även Friulien runt. Bugnos bästa period som cyklist var åren 1990–1992 då han vann Giro d'Italia, två världsmästartitlar, en nationstitel, Milano–San Remo och Clásica de San Sebastián. Han gjorde också bra ifrån sig Tour de France där han slutade tvåa 1991 och trea 1992. Bugno hade oturen att vara som bäst under Miguel Induráins storhetstid. Han avslutade sin karriär 1998 och började istället arbeta med att flyga helikopter. (sv) Джанни Буньо (итал. Gianni Bugno, род. 14 февраля 1964 в Бругг, Швейцария) — бывший итальянский профессиональный шоссейный велогонщик. (ru) |
| rdfs:comment |
جياني بونيو (بالإيطالية: Gianni Bugno) مواليد 14 فبراير 1964 في بروغ، هو دراج إيطالي سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar) Gianni Bugno (* 14. Februar 1964 in Brugg, Schweiz) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer, der in der ersten Hälfte der 1990er Jahre einer der stärksten Allrounder im Straßenradsport war. Nach Karriereende wurde er Präsident des Radprofiverbands Cyclistes Professionnels Associés. (de) Gianni Bugno (nacido el 14 de febrero de 1964 en Brugg, Suiza) es un exciclista italiano de fondo en carretera, profesional desde 1985 hasta 1998. Corredor versátil, capaz de despuntar tanto en carreras de un día como en las Grandes Vueltas. (es) Gianni Bugno (Italian: [ˈdʒanni ˈbuɲɲo]; born 14 February 1964) is a retired Italian professional road racing cyclist. (en) Gianni Bugno (Brugg, Suitza, 1964ko otsailak 14) errepideko italiar txirrindulari ohi bat da, profesionala 1985 eta 1998 artean. Proba orotara egokitzen zen, egun bakarreko klasiketan zein Itzuli Handietan nabarmentzen zelarik. (eu) Gianni Bugno, né le 14 février 1964 à Brugg, en Suisse, est un coureur cycliste sur route italien. Professionnel de 1985 à 1998, il a été champion du monde sur route en 1991 et 1992, et vainqueur du Tour d'Italie 1990. (fr) Gianni Bugno (ur. 14 lutego 1964 w Brugg w Szwajcarii) – włoski kolarz szosowy, trzykrotny medalista mistrzostw świata i zdobywca Pucharu Świata. W pierwszej połowie lat 90. był jednym z najbardziej wszechstronnych kolarzy w zawodowym peletonie. (pl) ジャンニ・ブーニョ（Gianni Bugno, 1964年2月14日 - ）は、スイス生まれでイタリア国籍の元自転車競技ロードレース選手である。 (ja) Gianni Bugno (Brügg, 14 februari 1964) is een voormalig Italiaans wielrenner. Hij was van zijn generatie een van de veelzijdigste renners in het peloton. (nl) Gianni Bugno (nascido a 14 de fevereiro de 1964 em Brugg, Suíça) é um ciclista retirado italiano de fundo em estrada, profissional desde 1985 até 1998. Corredor versátil, capaz de disputar tanto em corridas de um dia como nas Grandes Voltas. (pt) Джанни Буньо (итал. Gianni Bugno, род. 14 февраля 1964 в Бругг, Швейцария) — бывший итальянский профессиональный шоссейный велогонщик. (ru) Gianni Bugno (Brugg, Suïssa, 14 de febrer de 1964) va ser un ciclista italià molt versàtil, capaç de despuntar tant en curses d'un sol dia com en voltes per etapes. Durant la seva etapa com a ciclista amateur va aconseguir diverses victòries a Itàlia, especialment en les categories de persecució, tant en la modalitat individual com en la d'equips. Debutà com a professional el 1985 i es va mantenir en actiu fins al 1998. Tenia una bona punta de velocitat, fet que li va permetre guanyar en dues ocasions el Campionat del món de ciclisme, per davant de corredors tan destacats com Miguel Induráin o Laurent Jalabert. El 1990 va aconseguir la seva victòria més important, en imposar-se en un Giro d'Itàlia que va dominar des de bon començament, sense cedir la maglia rosa ni un sol dia. Va quedar se (ca) Gianni Bugno ([ˈdʒanni ˈbuɲɲo]; * 14. února 1964 Brugg) je bývalý italský cyklista. Závodil od roku 1985 do roku 1998 a dosáhl 72 vítězství. Byl typem všestranného jezdce, který zvládal časovky, jízdu v kopcích i hromadné spurty. Stal se mistrem světa v silničním závodě jednotlivců kategorie elite v letech 1991 a 1992, na MS 1990 obsadil třetí místo. Titul mistra Itálie získal v letech 1991 a 1995. Na Giru d'Italia získal devět etapových vítězství, celkovým vítězem se stal v roce 1990, kdy nosil růžový trikot od prologu až do cíle, a o rok později byl čtvrtý. Na Tour de France skončil druhý v roce 1991 a třetí v roce 1992. Vyhrál také závody 1986, Coppa Sabatini 1987, 1990, Milán – San Remo 1990, Clásica de San Sebastián 1991, Milán–Turín 1992, Kolem Flander 1994 a 1995. V roce 1990 se (cs) Gianni Bugno (Brugg, 14 febbraio 1964) è un dirigente sportivo ed ex ciclista su strada italiano.Professionista dal 1985 al 1998, fu campione del mondo su strada nel 1991 e nel 1992. In carriera ottenne 72 vittorie. Si aggiudicò nove vittorie di tappa al Giro d'Italia, nonché il successo finale nel 1990, oltre a quattro tappe al Tour de France e due alla Vuelta a España; fece inoltre sue una Milano-Sanremo, un Giro delle Fiandre, una Milano-Torino e un Giro dell'Emilia. (it) Gianni Bugno, född 14 februari 1964 i Brugg, Schweiz, är en italiensk före detta professionell tävlingscyklist. Gianni Bugno debuterade som professionell hösten 1985 i Atala-stallet tillsammans med svensken Per Christiansson. Sitt första professionella VM gjorde han 1986 i Colorado Springs. Det året vann han även Friulien runt. (sv) |
