| dbo:abstract |
Giovanni Battista Bononcini (Mòdena, Ducat de Mòdena, 18 de juliol de 1670 - Viena, Arxiducat d'Àustria, 9 de juliol de 1747) va ser un compositor. El músic més cèlebre de tota la família i que va merèixer per un moment l'honor de ser considerat com el rival de Händel. Va romandre una llarga temporada a Viena, on fou nomenat violinista de l'orquestra de l'emperador Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic i fou invitat a Berlín per la reina Sofia Carlota. També va ser nomenat compositor de la cort, passant després a Londres, ciutat en què representà algunes de les seves òperes, i en va escriure una amb col·laboració de Händel. Era germà d'Antonio Maria Bononcini. (ca) Giovanni Battista Bononcini (také Buononcini) (18. července 1670 Modena – 9. července 1747 Vídeň) byl italský barokní hudební skladatel, violoncellista, zpěvák a pedagog. (cs) Ο Τζιοβάννι Μπονοντσίνι (ή Μπουονοντσίνι) (ιταλικά: Giovanni Bononcini, 18 Ιουλίου 1670 - 9 Ιουλίου 1747) (συχνά αναφερόμενος και ως Τζιοβάννι Μπατίστα Μπονοντσίνι) ήταν Ιταλός συνθέτης του μπαρόκ, βιολοντσελίστας, τραγουδιστής και διδάσκαλος, ο οποίος καταγόταν από μουσική οικογένεια. (el) Giovanni Bononcini, gelegentlich auch Giovanni Buononcini oder fälschlich Giovanni Battista Bononcini (* 18. Juli 1670 in Modena; † 9. Juli 1747 in Wien), war ein italienischer Cellist und Komponist. (de) Giovanni Battista Bononcini (Modeno, 18-a de julio 1670 – Vieno, 9-a de julio 1747). itala komponisto kaj violonĉelisto de la Baroko, membro de la Napola Skolo. (eo) Giovanni Battista Bononcini (Módena, 18 de julio de 1670 – Viena, 9 de julio de 1747). Compositor y violonchelista italiano del Barroco, miembro de la escuela napolitana. (es) Giovanni Bononcini (or Buononcini) (18 July 1670 – 9 July 1747) (sometimes cited also as Giovanni Battista Bononcini) was an Italian Baroque composer, cellist, singer and teacher, one of a family of string players and composers. (en) Giovanni Battista Bononcini (Modena, 1670eko uztailaren 18a – Viena, 1747ko uztailaren 9a) musikagile eta biolontxelo-jotzaile italiarra izan zen. Bere lanak Barrokon, barruan kokatzen dira. (eu) Giovanni Battista Bononcini (né à Modène le 18 juillet 1670 et mort à Vienne (Autriche) le 9 juillet 1747) est un violoncelliste et compositeur italien de musique baroque. (fr) Giovanni Battista Bononcini (18 Juli 1670 – 9 Juli 1747) adalah seorang komposer dan pemain cello asal italia. Ayahnya, (1642-78) adalah seorang violinis dan juga seorang komposer. (in) Giovanni Bononcini o Buononcini (Modena, 18 luglio 1670 – Vienna, 9 luglio 1747) è stato un compositore e violoncellista italiano. (it) ジョヴァンニ・バッティスタ・ボノンチーニ（Giovanni Battista Bononcini, 1670年7月18日 - 1747年7月9日）は、イタリア・バロック音楽の作曲家、チェリスト。 (ja) Giovanni Battista Bononcini (ur. 18 lipca 1670 w Modenie, zm. 9 lipca 1747 w Wiedniu) – włoski kompozytor późnego baroku. Pochodził z muzycznej rodziny Bononcini. Jego ojciec, Giovanni Maria Bononcini, był skrzypkiem i kompozytorem. Jego młodszy brat, Antonio Maria Bononcini, także był kompozytorem. (pl) Giovanni Battista Bononcini (Modena, 18 juli 1670 - Wenen, 9 juli 1747) was een Italiaans barokcomponist en cellist. (nl) Giovanni Battista Bononcini (Modena, 18 de julho de 1670 – Viena, 9 de julho de 1747) foi um compositor e violoncelista italiano. (pt) Джованни Баттиста Бонончини (итал. Giovanni Battista Bononcini; 18 июля 1670 года, Модена — 9 июля 1747 года, Вена) — итальянский композитор, виолончелист-виртуоз, из известной музыкальной семьи Бонончини. Музыке обучался у своего отца, Джованни Марии Бонончини и, позднее, у болонского композитора Паоло Колонна. (ru) Giovanni Battista Bononcini, född 18 juli 1670 i Modena, död 9 juli 1747 i Wien, var en italiensk kompositör, verksam under barocken. (sv) |
| rdfs:comment |
Giovanni Battista Bononcini (Mòdena, Ducat de Mòdena, 18 de juliol de 1670 - Viena, Arxiducat d'Àustria, 9 de juliol de 1747) va ser un compositor. El músic més cèlebre de tota la família i que va merèixer per un moment l'honor de ser considerat com el rival de Händel. Va romandre una llarga temporada a Viena, on fou nomenat violinista de l'orquestra de l'emperador Leopold I del Sacre Imperi Romanogermànic i fou invitat a Berlín per la reina Sofia Carlota. També va ser nomenat compositor de la cort, passant després a Londres, ciutat en què representà algunes de les seves òperes, i en va escriure una amb col·laboració de Händel. Era germà d'Antonio Maria Bononcini. (ca) Giovanni Battista Bononcini (také Buononcini) (18. července 1670 Modena – 9. července 1747 Vídeň) byl italský barokní hudební skladatel, violoncellista, zpěvák a pedagog. (cs) Ο Τζιοβάννι Μπονοντσίνι (ή Μπουονοντσίνι) (ιταλικά: Giovanni Bononcini, 18 Ιουλίου 1670 - 9 Ιουλίου 1747) (συχνά αναφερόμενος και ως Τζιοβάννι Μπατίστα Μπονοντσίνι) ήταν Ιταλός συνθέτης του μπαρόκ, βιολοντσελίστας, τραγουδιστής και διδάσκαλος, ο οποίος καταγόταν από μουσική οικογένεια. (el) Giovanni Bononcini, gelegentlich auch Giovanni Buononcini oder fälschlich Giovanni Battista Bononcini (* 18. Juli 1670 in Modena; † 9. Juli 1747 in Wien), war ein italienischer Cellist und Komponist. (de) Giovanni Battista Bononcini (Modeno, 18-a de julio 1670 – Vieno, 9-a de julio 1747). itala komponisto kaj violonĉelisto de la Baroko, membro de la Napola Skolo. (eo) Giovanni Battista Bononcini (Módena, 18 de julio de 1670 – Viena, 9 de julio de 1747). Compositor y violonchelista italiano del Barroco, miembro de la escuela napolitana. (es) Giovanni Bononcini (or Buononcini) (18 July 1670 – 9 July 1747) (sometimes cited also as Giovanni Battista Bononcini) was an Italian Baroque composer, cellist, singer and teacher, one of a family of string players and composers. (en) Giovanni Battista Bononcini (Modena, 1670eko uztailaren 18a – Viena, 1747ko uztailaren 9a) musikagile eta biolontxelo-jotzaile italiarra izan zen. Bere lanak Barrokon, barruan kokatzen dira. (eu) Giovanni Battista Bononcini (né à Modène le 18 juillet 1670 et mort à Vienne (Autriche) le 9 juillet 1747) est un violoncelliste et compositeur italien de musique baroque. (fr) Giovanni Battista Bononcini (18 Juli 1670 – 9 Juli 1747) adalah seorang komposer dan pemain cello asal italia. Ayahnya, (1642-78) adalah seorang violinis dan juga seorang komposer. (in) Giovanni Bononcini o Buononcini (Modena, 18 luglio 1670 – Vienna, 9 luglio 1747) è stato un compositore e violoncellista italiano. (it) ジョヴァンニ・バッティスタ・ボノンチーニ（Giovanni Battista Bononcini, 1670年7月18日 - 1747年7月9日）は、イタリア・バロック音楽の作曲家、チェリスト。 (ja) Giovanni Battista Bononcini (ur. 18 lipca 1670 w Modenie, zm. 9 lipca 1747 w Wiedniu) – włoski kompozytor późnego baroku. Pochodził z muzycznej rodziny Bononcini. Jego ojciec, Giovanni Maria Bononcini, był skrzypkiem i kompozytorem. Jego młodszy brat, Antonio Maria Bononcini, także był kompozytorem. (pl) Giovanni Battista Bononcini (Modena, 18 juli 1670 - Wenen, 9 juli 1747) was een Italiaans barokcomponist en cellist. (nl) Giovanni Battista Bononcini (Modena, 18 de julho de 1670 – Viena, 9 de julho de 1747) foi um compositor e violoncelista italiano. (pt) Джованни Баттиста Бонончини (итал. Giovanni Battista Bononcini; 18 июля 1670 года, Модена — 9 июля 1747 года, Вена) — итальянский композитор, виолончелист-виртуоз, из известной музыкальной семьи Бонончини. Музыке обучался у своего отца, Джованни Марии Бонончини и, позднее, у болонского композитора Паоло Колонна. (ru) Giovanni Battista Bononcini, född 18 juli 1670 i Modena, död 9 juli 1747 i Wien, var en italiensk kompositör, verksam under barocken. (sv) |
