Mahan Kosh (original) (raw)
Το Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh, γνωστό με το πιο δημοφιλές όνομά του Mahan Kosh, είναι μια εγκυκλοπαίδεια γραμμένη στα παντζάμπι η οποία συντάχθηκε από τον Καν Σινγκ Νάμπα, έπειτα από έρευνα και επίπονη προσπάθεια δεκατεσσάρων ετών. Αποτέλεσε την πρώτη εγκυκλοπαίδεια στα παντζάμπι και περιέχει περισσότερες από 70.000 λέξεις, με μερικές από αυτές να διαθέτουν επαρκή αναφορά από τα Γκουρού Γκραντ Σαχίμπ, , Γκουρ Πρατάπ Γκραντ και άλλα βιβλία του Σιχισμού. Θεωρείται ένα πρωτοποριακό έργο όσον αφορά τον αντίκτυπό του μέχρι και σήμερα και το επίπεδο της μελέτης του.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Το Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh, γνωστό με το πιο δημοφιλές όνομά του Mahan Kosh, είναι μια εγκυκλοπαίδεια γραμμένη στα παντζάμπι η οποία συντάχθηκε από τον Καν Σινγκ Νάμπα, έπειτα από έρευνα και επίπονη προσπάθεια δεκατεσσάρων ετών. Αποτέλεσε την πρώτη εγκυκλοπαίδεια στα παντζάμπι και περιέχει περισσότερες από 70.000 λέξεις, με μερικές από αυτές να διαθέτουν επαρκή αναφορά από τα Γκουρού Γκραντ Σαχίμπ, , Γκουρ Πρατάπ Γκραντ και άλλα βιβλία του Σιχισμού. Θεωρείται ένα πρωτοποριακό έργο όσον αφορά τον αντίκτυπό του μέχρι και σήμερα και το επίπεδο της μελέτης του. (el) Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh (Punjabi: ਗੁਰਸ਼ਬਦ ਰਤਨਾਕਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼), known by its more popular name of Mahan Kosh (ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼), is a Punjabi language encyclopedia which was compiled by Bhai Kahn Singh Nabha over fourteen years. It was the first Punjabi encyclopedia, it contains more than 70,000 words, some of them has sufficient reference from Guru Granth Sahib, Dasam Granth, Gur Pratap Suraj Granth and from other Sikh books. It is considered a groundbreaking work in terms of its impact and its level of scholarship. (en) La Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh , nota più comunemente come Mahan Kosh , è stata la prima enciclopedia in lingua punjabi, redatta da Bhai Kahn Singh Nabha (1861-1938) e da questi aggiornata per quarant'anni. È considerata un'opera di notevole importanza storica in termini di impatto culturale e innovazione metodologica. L'enciclopedia contiene 64.263 lemmi ad argomento storico-religioso inerenti ai testi del canone sikh. Le voci sono ordinate secondo l'alfabeto alfabeto gurmukhi e presentano citazioni del Guru Granth Sahib, del Dasam Granth e del Gur Pratap Suraj Granth, fra gli altri testi dello sikhismo.Ogni voce indica l'etimologia del termine e i suoi molteplici significati, contestualizzati da esempi tratti da opere di epoche differenti. I termini di origine arabo-persiana o sanscrita vengono indicati anche nel rispettivo alfabeto, per consentire una pronuncia e connotazione corrette. (it) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://punjabicomputer.com/ex-tis_fil/5190Mahankosh.pdf http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.dictionary https://play.google.com/store/apps/details%3Fid=mahankosh.royalrandhawa.wahegurusabhtera.mahankosh |
| dbo:wikiPageID | 14851397 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4059 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107016242 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Punjabi_University dbr:Punjabi_language dbr:Sanskrit dbc:1930_in_India dbr:Patiala dbr:Ripudaman_Singh dbr:Lexicography dbc:20th-century_encyclopedias dbr:Encyclopedia dbr:English_language dbr:Dasam_Granth dbr:Gurmukhi_script dbr:Patiala_State dbr:Amritsar dbc:Punjabi_literature dbr:Faridkot_State dbc:Punjabi-language_encyclopedias dbr:Guru_Granth_Sahib dbc:1930_non-fiction_books dbc:20th-century_Indian_books dbc:Indian_encyclopedias dbr:Suraj_Prakash dbr:Dhani_Ram_Chatrik dbr:Etymology dbr:Nabha_State dbr:Pandit_Tara_Singh_Narotam dbr:Perso-Arabic dbr:Maharaja_Bhupinder_Singh dbr:Bhai_Kahn_Singh_Nabha dbr:Sikh_canon dbr:Hazara_Singh dbr:Languages_Department_of_Punjab dbr:Maharaja_Brijindar_Singh dbr:Sudarshan_Press |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Italic_title dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:1930_in_India dbc:20th-century_encyclopedias dbc:Punjabi_literature dbc:Punjabi-language_encyclopedias dbc:1930_non-fiction_books dbc:20th-century_Indian_books dbc:Indian_encyclopedias |
| gold:hypernym | dbr:Encyclopedia |
| rdf:type | yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Encyclopedia106427387 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:WikicatGeneralEncyclopedias yago:WikicatIndianEncyclopedias yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Το Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh, γνωστό με το πιο δημοφιλές όνομά του Mahan Kosh, είναι μια εγκυκλοπαίδεια γραμμένη στα παντζάμπι η οποία συντάχθηκε από τον Καν Σινγκ Νάμπα, έπειτα από έρευνα και επίπονη προσπάθεια δεκατεσσάρων ετών. Αποτέλεσε την πρώτη εγκυκλοπαίδεια στα παντζάμπι και περιέχει περισσότερες από 70.000 λέξεις, με μερικές από αυτές να διαθέτουν επαρκή αναφορά από τα Γκουρού Γκραντ Σαχίμπ, , Γκουρ Πρατάπ Γκραντ και άλλα βιβλία του Σιχισμού. Θεωρείται ένα πρωτοποριακό έργο όσον αφορά τον αντίκτυπό του μέχρι και σήμερα και το επίπεδο της μελέτης του. (el) Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh (Punjabi: ਗੁਰਸ਼ਬਦ ਰਤਨਾਕਰ ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼), known by its more popular name of Mahan Kosh (ਮਹਾਨ ਕੋਸ਼), is a Punjabi language encyclopedia which was compiled by Bhai Kahn Singh Nabha over fourteen years. It was the first Punjabi encyclopedia, it contains more than 70,000 words, some of them has sufficient reference from Guru Granth Sahib, Dasam Granth, Gur Pratap Suraj Granth and from other Sikh books. It is considered a groundbreaking work in terms of its impact and its level of scholarship. (en) La Guru Shabad Ratnakar Mahan Kosh , nota più comunemente come Mahan Kosh , è stata la prima enciclopedia in lingua punjabi, redatta da Bhai Kahn Singh Nabha (1861-1938) e da questi aggiornata per quarant'anni. È considerata un'opera di notevole importanza storica in termini di impatto culturale e innovazione metodologica. (it) |
| rdfs:label | Mahan Kosh (el) Mahan Kosh (it) Mahan Kosh (en) |
| owl:sameAs | freebase:Mahan Kosh yago-res:Mahan Kosh wikidata:Mahan Kosh dbpedia-el:Mahan Kosh http://hi.dbpedia.org/resource/महानकोश dbpedia-it:Mahan Kosh http://ml.dbpedia.org/resource/മഹാൻകോശ് http://pa.dbpedia.org/resource/ਮਹਾਨ_ਕੋਸ਼ dbpedia-pnb:Mahan Kosh http://ta.dbpedia.org/resource/மகான்_கோஷ் http://ur.dbpedia.org/resource/مہان_کوش https://global.dbpedia.org/id/3McsX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Mahan_Kosh?oldid=1107016242&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Mahan_Kosh |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mahankosh dbr:Gurshabd_Ratankar dbr:Guru_Shabad_Ratnakar_Mahan_Kosh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Deg_Tegh_Fateh dbr:Mata_Sahib_Kaur dbr:Pundit_Tara_Singh dbr:Ham_Hindu_Nahin dbr:Banda_Singh_Bahadur dbr:Dhadi_(music) dbr:Kahn_Singh_Nabha dbr:Hola_Mohalla dbr:Jayadeva_birth_controversy dbr:Manimajra_Fort dbr:Tat_Khalsa dbr:Mahankosh dbr:Gurshabd_Ratankar dbr:Guru_Shabad_Ratnakar_Mahan_Kosh |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Mahan_Kosh |