Hastein (original) (raw)
هاستاين (بالإسكندنافية القديمة: Hásteinn) (سجل كذلك الاسم أيضًا Anstign، Haesten، Hæsten، Hæstenn أو Hæsting والاسم المستعار Alsting) كان زعيمًا ملحوظًا من الفايكنج في آواخر القرن التاسع وقد قام بعدة غارات.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | هاستاين (بالإسكندنافية القديمة: Hásteinn) (سجل كذلك الاسم أيضًا Anstign، Haesten، Hæsten، Hæstenn أو Hæsting والاسم المستعار Alsting) كان زعيمًا ملحوظًا من الفايكنج في آواخر القرن التاسع وقد قام بعدة غارات. (ar) Hasting (o Aflingus, Afflengo, Haesten, Haestenn, Haesting, Hastein, i Alsting ), nascut vers el 810 i mort el 893, fou un cap viking, conegut per a les seves nombroses expedicions a l'imperi franc, però també a la mar Mediterrània. Sovint és esmentat com un fill de Ragnar Lodbrok en les cròniques anglosaxones. Es va unir als Vikings danesos, i va participar, sota la direcció del cap que aspirava al tron de Dinamarca Horik (Horic o Orik/Oric), als raids del 834 (agost, rebutjat) i 835 (agost, rebutjat, i setembre, victoriós) contra l'. Esdevingut cap independent, va destacar per expedicions anuals de pillatge i no vacil·là a tornar allà on havia experimentat un fracàs: * 838: presa d'Amboise * 843: s'alia al comte Lambert II, Comte de Nantes i a Nominoe de Bretanya. Són derrotats pel comte Renald de Nantes a Messac, però el sorprenen i maten a la batalla de Blain. Confirma la seva aliança amb els bretons i torna Nantes a Lambert. * 845: raid sobre el Loira i presa d'Ancenis, Angers, Saumur i Chinon, fracassant davant Tours. Deixa un destacament en un camp, i marxa a buscar reforços, que obté al thig del rei de Dinamarca : torna amb Björn "Costats de Ferro" * 846: instal·la una base permanent a l'. * 848: pillatge de l'Illa de Ré, Melle, Blaye, Saintes i Angulema * 849: pillatge de Périgueux, Fronsac, Sainte-Foy, Agen, Montauban; fracàs davant Tarbes; un grup aïllat dels seus vikings és exterminat per pagesos en camp obert. * 851: pillatge de Blois i Orleans * 852: pillatge d'Angers, de Tours i de l'abadia de Saint-Martin-de-Tours. * 854: captura i incendi de Luçon. Hasting hi és assetjat per un cap normand reclutat pel comte de Poitiers, però negocia amb ell i es pot escapar. És derrotat prop de Poitiers pel fill de Carles II el Calb, vingut amb un exèrcit * 856 : Captura d'Orléans el 18 d'agost * 857: pillatge sistemàtic de la Turena i del Poitou aliat a Pipí II d'Aquitània; la ciutat de Poitiers ha de pagar rescat * 858: llarg raid contra les costes de la península Ibèrica: La Corunya, Oporto, Lisboa (13 dies de pillatge), Sevilla, Còrdova, Cadis, Algesires, Màlaga, Almeria, Águilas. El continua al Marroc (Nador) i les illes Balears (Palma) i passa l'hivern a la Camarga. * 859: pillatge de Narbona, Agde, Tarragona, Barcelona, Arle, Marsella i d'algunes ciutats italianes, entre les quals Luna a Etrúria. Segona hivernada a la Camarga * 860: en el moment del pas de l'estret de Gibraltar, una flota àrab espera els vikings: durant la batalla, diversos drakars són enfonsats. Arribada a Nantes a la tardor * 862: pillatge de Clermont-ferrand, Llemotges i Tolosa de Llenguadoc * 863: saqueig d'Angulema. El 4 d'octubre, el comte d'Angulema Turpió és derrotat i mort; expedicions fins a Llemotges, Périgueux i Poitiers * 864 : remuntada del Garona * 865: pillatge d'Orleans (febrer), de l'Abadia de Fleury i de Poitiers. Temptativa sobre Le Mans, però és derrotat pel comte franc de la regió del Maine. * 866: pillatge de Le Mans. Els francs arriben durant el saqueig i derroten Hasting a la batalla de Brissarthe, però aconsegueix escapar mentre que Robert el Fort mor al combat. * 870 : fracàs davant Angers; envoltat, capitula i pot retirar-se * 872: presa d'Angers, que ocupa. És assetjat per l'exèrcit de Carles II el Calb. Els bretons de Salomó I de Bretanya derroten els francs de Carles el Calb i forcen els vikings de Hasting a capitular desviant el riu Maine i deixant així els drakkars en sec. * 879 : Hasting és derrotat per Carloman II * 882: Hasting accepta esdevenir comte de Chartres * 886: participa en una expedició a Flandes * 892: ven el comtat de Chartres per equipar una flota amb 80 vaixells i marxar a l'assalt d'Anglaterra, però desapareix l'any següent al Canal de la Mànega. Va ser el primer dels caps vikings a qui els autors medievals van atribuir l'estratègia de l'home mort per prendre una plaça. Segons Dudon de Saint-Quentin, Hasting va arribar a Luna i, a causa dels seus edificis de marbre de Carrara, la va confondre amb Roma. Pensant que no podia conquerir-la per la força, va simular estar greument malalt i es va fer batejar al monestir de Luni. Pocs dies després, els seus homes van tornar a la ciutat dient que el seu cap havia mort, que volia ser enterrat cristianament i que deixava la seva fortuna personal al monestir. Al final del funeral, Hasting s'alçà del taüt, assassinà el bisbe, i els seus homes, que omplien l'església, es van llençar al saqueig de la ciutat. (ca) Hasting (* zwischen 810 und 820; † um 900) bzw. Hastein (auch Hásteinn, Haastén, Haesten, Hæsten, Haestenn, Hæstenn, Haesting, Hæsting, Anstign, Anstignus, Alsting, Afflengo oder Hastingo) war ein dänischer Wikinger-Häuptling und Anführer der Loire-Normannen im 9. Jahrhundert. Wie sein Bruder Björn Eisenseite soll er ein Sohn des legendären Königs Ragnar Lodbrok gewesen sein. Den Überlieferungen zufolge war Hasting zumindest Björns Mentor bzw. Lehrer. (de) Hastein, Haesten, Haestenn, Haesting, Alsting, Afflengo de Nantouillet (Haftingus, Aflingus de Nantouillet aŭ Afflengo de Nantolio, n. 809), estis normana militestro de vikingoj, “dux Normannus” estis suvereno de la normandanoj. Estas multaj heroaj legendoj transdonitaj pri Dux Aflingus. (eo) Hastein (baita Haesten, Hæsten, Hæstenn, Hæsting edo Alsting ere) IX. mendeko buruzagi bikingoa izan zen. Bere bizitzaren pasadizoek historia eta kondaira uztartzen dituzte. Björn Järnsidarekin batera, Ragnar Lodbrok bere aitaren (agian aitatzako) espedizioak jarraitu zituen. 859an Iberiar Penintsulako iparraldeko kostaldea arpilatu zuen, tartean Euskal Herria. Iruñeko Erresuma eraso eta gero, Gartzia Eneko bahitu zuen eta iruindarrek bahisaria handia ordaindu behar izan zuten. 860. urtean,Hasteinek Mediterraneoraino ailegatu zen eta Gibraltar arpilatu ondoren, Frantziako hegoaldean dagoen Camarguen eman zuten negua. Handik Pisa, Sizilia eta iparraldeko Afrikarako bidea hartu zuten. Itzulbidean Gibraltarko itsasartea zeharkatzean, Niebla inguruan, Hastein omeiatar armadak menderatua izan zen eta su grekoaren ondorioz 40 itsasontzi galdu zituen. Hala ere, 20 itsasontzi mantentzea eta Loirara itzultzea lortu zituen. Bretainian geratu zen frankoek eskualdea eraso arte. Handik Ingalaterrara pasa zen non 892an Alfredo Handia borrokatu zuen. Ordurako zaharra bazen ere, bere armadak Gales eta Ingalaterra osoa arpilatu zituen. (eu) Hastein (Old Norse: Hásteinn, also recorded as Hastingus, Anstign, Haesten, Hæsten, Hæstenn or Hæsting and alias Alsting) was a notable Viking chieftain of the late 9th century who made several raiding voyages. (en) Hastein (también Hasting, o Haesten, Hæsten, Hæstenn o Hæsting y apodado Alsting c. 810-893) fue un notable caudillo vikingo del siglo IX que lideró muchas incursiones de saqueo y pillaje en Europa. Dudo de Saint-Quentin lo describió como «cruel, rudo, destructor, pendenciero, salvaje, feroz, lujurioso, criminal, portador de muerte, arrogante, impío y todo lo que acompañe». Poco se sabe de los primeros años de Hastein, descrito como un danés en la crónica anglosajona, a menudo emparentado como hijo de Ragnar Lodbrok. El primer registro que se tiene constancia de su persona es el ataque vikingo al Imperio Franco, ocupando Noirmoutier en el año 843, y en el curso del río Loira otra vez en 859, precediendo a su gran incursión por el Mediterráneo junto con su hermano Bjorn "Ironside" Ragnarsson. (es) Hasting, Hastein ou Hásteinn est un Viking actif dans la deuxième moitié du IXe siècle. Les sources, en particulier les chroniqueurs picard Dudon de Saint-Quentin et normand Guillaume de Jumièges, mentionnent un individu dont le nom est une variante du norrois Hásteinn ou Hallstein. Cet individu aurait été actif pendant plusieurs décennies sur un vaste territoire, de l'Angleterre à l'Italie en passant par la France, l'Espagne et même l'Afrique du Nord. Les historiens contemporains ne sont pas certains que toutes ces mentions se rapportent à une seule et même personne, d'autant que certains des exploits attribués à Hasting relèvent manifestement de la légende. (fr) Hásteinn Ragnarsson (scritto anche come Hastein Haesten, Hæsten, Hæstenn o Hæsting o Alsting) (Norvegia, ... – ...; fl. IX secolo) fu un famoso capo vichingo della fine del IX secolo, appartenente alla dinastia di Munsö, che guidò numerose spedizioni di razzia. Dudone di San Quintino lo descrive come "duro, distruttivo, feroce e molto altro ancora". (it) Hastein (ook bekend als Haesten, Hæsten, Hæstenn of Hæsting, alias Alsting, 856 – 895) was een vooraanstaand Deens Vikingaanvoerder. Over een periode van zo'n veertig jaar liet Hastein een spoor van verwoesting achter in Frankrijk, de Nederlanden, het Middellandse Zeegebied en Engeland. Hij wordt ook geïdentificeerd met de edelman Hasting die een tijd de Kanaaleilanden bezette. (nl) Hasting eller Håstein var en nordisk viking som levde under 800-talet. I västeuropeiska källor beskrivs han som den mest fruktansvärde av vikingahövdingarna. Det sägs att han ofta försökte göra sitt namn känt men var ändå väldigt försiktig. Han skall tillsammans med Lodbrokssönerna ha härjat i Medelhavsområdet åren 859–861 och även hemsökt England under 890-talet. (sv) Гастинг (также Хастинг; фр. Hasting, исл. Hásteinn) — полулегендарный датский викинг, одна из главных угроз Западно-Франкскому королевству в IX веке. (ru) Гастінг (Hasting) — данський вікінг, головна загроза Західно-Франкського королівства в IX столітті. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hasting_859_in_Luna.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://cjadrien.com/books/ http://www.cindyvallar.com/norse.html https://ck2.paradoxwikis.com/The_Old_Gods https://web.archive.org/web/20060602000245/http:/www.jerseyheritagetrust.org/edu/education/downloads/vikings.doc |
| dbo:wikiPageID | 4336107 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15066 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110154184 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Powys dbr:Robert_the_Strong dbr:Roussillon dbr:Battle_of_Buttington dbr:Bernard_Cornwell dbr:Björn_Ironside dbr:Boulogne-sur-Mer dbr:Bourges dbr:Bridgnorth dbr:River_Lea dbr:River_Severn dbr:Valence,_Drôme dbr:Viking dbr:Dudo_of_Saint-Quentin dbr:East_Anglia dbr:Crusader_Kings_III dbr:Medina-Sidonia dbr:Châteauneuf-sur-Sarthe dbr:Edward_the_Elder dbr:Emirate_of_Córdoba dbr:England dbr:Franks dbr:Crusader_Kings_II dbr:The_Last_Kingdom_(TV_series) dbr:The_Saxon_Stories dbr:Angers dbr:Appledore,_Kent dbr:Battle_of_Brissarthe dbc:Viking_Age_in_France dbr:Loire dbr:Luna_(Etruria) dbr:Magnus_Magnusson dbr:Maine_(river) dbr:Camargue dbr:Sittingbourne dbr:Haestingas dbr:Balearic_Islands dbr:Burh dbr:Byzantine_Empire dbr:Tuareg_people dbr:Welshpool dbr:Fyrd dbr:Jarl_(title) dbr:Salomon,_King_of_Brittany dbr:Algeciras dbr:Danes dbr:Essex dbr:Farnham dbr:Fiesole dbr:Francia dbr:Anglo-Saxon_Chronicle dbr:Niebla,_Spain dbr:Northumbria dbr:Pamplona dbr:Glywysing dbr:Guernsey dbr:Iver dbc:9th-century_Danish_people dbc:Viking_warriors dbr:Jeppe_Beck_Laursen dbr:Arles dbr:Arno dbr:Channel_Islands dbr:Charles_the_Bald dbr:Chester dbr:Kent dbr:King_Alfred dbc:Viking_Age_in_Italy dbc:Viking_Age_in_Spain dbc:9th-century_Vikings dbr:Picardy dbr:Pisa dbr:South_Benfleet dbr:Idrisid_dynasty dbr:Kingdom_of_Gwent dbr:Mercia dbr:Mersea_Island dbr:Milton_Regis dbr:Brycheiniog dbr:Narbonne dbr:Nîmes dbr:Orihuela dbr:Orléans dbr:Breton_people dbr:Kingdom_of_Asturias dbr:Kingdom_of_East_Anglia dbr:Nekor dbr:Thames_valley dbr:Souss dbr:Rhône_River dbr:Jorvik dbr:Dudo_of_St._Quentin dbr:Kingdom_of_the_West_Saxons dbr:Straits_of_Gibraltar dbr:Five_Burghs dbr:Æthelred,_Ealdorman_of_Mercia dbr:File:Hasting_859_in_Luna.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Viking_Age_in_France dbc:9th-century_Danish_people dbc:Viking_warriors dbc:Viking_Age_in_Italy dbc:Viking_Age_in_Spain dbc:9th-century_Vikings |
| gold:hypernym | dbr:Chieftain |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatCountsOfChartres yago:WikicatVikingWarriors yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Count109969218 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Noble110271677 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Warrior110768585 yago:Whole100003553 yago:Wikicat9th-centuryScandinavianPeople |
| rdfs:comment | هاستاين (بالإسكندنافية القديمة: Hásteinn) (سجل كذلك الاسم أيضًا Anstign، Haesten، Hæsten، Hæstenn أو Hæsting والاسم المستعار Alsting) كان زعيمًا ملحوظًا من الفايكنج في آواخر القرن التاسع وقد قام بعدة غارات. (ar) Hasting (* zwischen 810 und 820; † um 900) bzw. Hastein (auch Hásteinn, Haastén, Haesten, Hæsten, Haestenn, Hæstenn, Haesting, Hæsting, Anstign, Anstignus, Alsting, Afflengo oder Hastingo) war ein dänischer Wikinger-Häuptling und Anführer der Loire-Normannen im 9. Jahrhundert. Wie sein Bruder Björn Eisenseite soll er ein Sohn des legendären Königs Ragnar Lodbrok gewesen sein. Den Überlieferungen zufolge war Hasting zumindest Björns Mentor bzw. Lehrer. (de) Hastein, Haesten, Haestenn, Haesting, Alsting, Afflengo de Nantouillet (Haftingus, Aflingus de Nantouillet aŭ Afflengo de Nantolio, n. 809), estis normana militestro de vikingoj, “dux Normannus” estis suvereno de la normandanoj. Estas multaj heroaj legendoj transdonitaj pri Dux Aflingus. (eo) Hastein (Old Norse: Hásteinn, also recorded as Hastingus, Anstign, Haesten, Hæsten, Hæstenn or Hæsting and alias Alsting) was a notable Viking chieftain of the late 9th century who made several raiding voyages. (en) Hasting, Hastein ou Hásteinn est un Viking actif dans la deuxième moitié du IXe siècle. Les sources, en particulier les chroniqueurs picard Dudon de Saint-Quentin et normand Guillaume de Jumièges, mentionnent un individu dont le nom est une variante du norrois Hásteinn ou Hallstein. Cet individu aurait été actif pendant plusieurs décennies sur un vaste territoire, de l'Angleterre à l'Italie en passant par la France, l'Espagne et même l'Afrique du Nord. Les historiens contemporains ne sont pas certains que toutes ces mentions se rapportent à une seule et même personne, d'autant que certains des exploits attribués à Hasting relèvent manifestement de la légende. (fr) Hásteinn Ragnarsson (scritto anche come Hastein Haesten, Hæsten, Hæstenn o Hæsting o Alsting) (Norvegia, ... – ...; fl. IX secolo) fu un famoso capo vichingo della fine del IX secolo, appartenente alla dinastia di Munsö, che guidò numerose spedizioni di razzia. Dudone di San Quintino lo descrive come "duro, distruttivo, feroce e molto altro ancora". (it) Hastein (ook bekend als Haesten, Hæsten, Hæstenn of Hæsting, alias Alsting, 856 – 895) was een vooraanstaand Deens Vikingaanvoerder. Over een periode van zo'n veertig jaar liet Hastein een spoor van verwoesting achter in Frankrijk, de Nederlanden, het Middellandse Zeegebied en Engeland. Hij wordt ook geïdentificeerd met de edelman Hasting die een tijd de Kanaaleilanden bezette. (nl) Hasting eller Håstein var en nordisk viking som levde under 800-talet. I västeuropeiska källor beskrivs han som den mest fruktansvärde av vikingahövdingarna. Det sägs att han ofta försökte göra sitt namn känt men var ändå väldigt försiktig. Han skall tillsammans med Lodbrokssönerna ha härjat i Medelhavsområdet åren 859–861 och även hemsökt England under 890-talet. (sv) Гастинг (также Хастинг; фр. Hasting, исл. Hásteinn) — полулегендарный датский викинг, одна из главных угроз Западно-Франкскому королевству в IX веке. (ru) Гастінг (Hasting) — данський вікінг, головна загроза Західно-Франкського королівства в IX столітті. (uk) Hasting (o Aflingus, Afflengo, Haesten, Haestenn, Haesting, Hastein, i Alsting ), nascut vers el 810 i mort el 893, fou un cap viking, conegut per a les seves nombroses expedicions a l'imperi franc, però també a la mar Mediterrània. Sovint és esmentat com un fill de Ragnar Lodbrok en les cròniques anglosaxones. Es va unir als Vikings danesos, i va participar, sota la direcció del cap que aspirava al tron de Dinamarca Horik (Horic o Orik/Oric), als raids del 834 (agost, rebutjat) i 835 (agost, rebutjat, i setembre, victoriós) contra l'. (ca) Hastein (también Hasting, o Haesten, Hæsten, Hæstenn o Hæsting y apodado Alsting c. 810-893) fue un notable caudillo vikingo del siglo IX que lideró muchas incursiones de saqueo y pillaje en Europa. Dudo de Saint-Quentin lo describió como «cruel, rudo, destructor, pendenciero, salvaje, feroz, lujurioso, criminal, portador de muerte, arrogante, impío y todo lo que acompañe». (es) Hastein (baita Haesten, Hæsten, Hæstenn, Hæsting edo Alsting ere) IX. mendeko buruzagi bikingoa izan zen. Bere bizitzaren pasadizoek historia eta kondaira uztartzen dituzte. Björn Järnsidarekin batera, Ragnar Lodbrok bere aitaren (agian aitatzako) espedizioak jarraitu zituen. 859an Iberiar Penintsulako iparraldeko kostaldea arpilatu zuen, tartean Euskal Herria. Iruñeko Erresuma eraso eta gero, Gartzia Eneko bahitu zuen eta iruindarrek bahisaria handia ordaindu behar izan zuten. 860. urtean,Hasteinek Mediterraneoraino ailegatu zen eta Gibraltar arpilatu ondoren, Frantziako hegoaldean dagoen Camarguen eman zuten negua. Handik Pisa, Sizilia eta iparraldeko Afrikarako bidea hartu zuten. Itzulbidean Gibraltarko itsasartea zeharkatzean, Niebla inguruan, Hastein omeiatar armadak menderatua izan z (eu) |
| rdfs:label | هاستين (ar) Hasting (ca) Hasting (de) Hastein (eo) Hastein (es) Hastein (eu) Hastein (en) Hastein (it) Hasting (fr) Hastein (nl) Hasting (sv) Гастинг (ru) Гастінг (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Hastein yago-res:Hastein wikidata:Hastein dbpedia-ar:Hastein http://arz.dbpedia.org/resource/هاستين dbpedia-ca:Hastein dbpedia-de:Hastein dbpedia-eo:Hastein dbpedia-es:Hastein dbpedia-eu:Hastein dbpedia-fr:Hastein dbpedia-it:Hastein dbpedia-kk:Hastein dbpedia-la:Hastein dbpedia-nl:Hastein dbpedia-ru:Hastein dbpedia-simple:Hastein dbpedia-sv:Hastein dbpedia-tr:Hastein dbpedia-uk:Hastein https://global.dbpedia.org/id/2U8Km |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hastein?oldid=1110154184&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hasting_859_in_Luna.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hastein |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Buttington |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Haestan dbr:Haesteinn_of_Nantes dbr:Haesten |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Robert_the_Strong dbr:Scorched_earth dbr:List_of_Vikings_and_Vikings:_Valhalla_characters dbr:List_of_battles_301–1300 dbr:List_of_counts_and_dukes_of_Chartres dbr:Battle_of_Buttington dbr:Björn_Ironside dbr:The_Strongbow_Saga dbr:County_of_Roussillon dbr:Norman_conquest_of_southern_Italy dbr:Clermont-Ferrand dbr:The_Last_Kingdom dbr:The_Last_Kingdom_(TV_series) dbr:Angers dbr:Angoulême dbr:Battle_of_Blain dbr:Battle_of_Brissarthe dbr:Battle_of_Trans-la-Forêt dbr:Æthelred,_Lord_of_the_Mercians dbr:Fulcrad dbr:Haestingas dbr:Balearic_Islands dbr:859 dbr:860 dbr:861 dbr:892 dbr:896 dbr:9th_century_in_England dbr:County_of_Blois dbr:Lambert_II_of_Nantes dbr:893 dbr:Alfred_the_Great dbr:Algeciras dbr:Noirmoutier dbr:Ceccardus_of_Luni dbr:Château_of_Blois dbr:Danish_Camp dbr:History_of_Brittany dbr:History_of_Sicily dbr:Counts_and_viscounts_of_Châteaudun dbr:Counts_of_Blois dbr:Milton_Regis dbr:Nekor dbr:Flaxman_Charles_John_Spurrell dbr:Vikings_in_Brittany dbr:Vikings_in_Iberia dbr:Renaud_of_Herbauges dbr:Theobald_the_Elder dbr:Viking_Age dbr:Haestan dbr:Haesteinn_of_Nantes dbr:Haesten |
| is dbp:commander of | dbr:Battle_of_Buttington |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hastein |
