The Hardy Boys (original) (raw)

dbo:abstract

الأخوان فرانك وجو هاردي؛ شخصيات خيالية تظهر في العديد من سلاسل الغموض للأطفال والمراهقين. تدور أحداث المسلسل حول المراهقَين المحققَين، إذ يقومون بحل القضايا التي أذهلت نظراءهم البالغين. ابتكر الشخصيات الكاتب الأمريكي إدوارد ستراتماير، مؤسس شركة نقابة ستراتماير لتغليف الكتب، وقد كتب العديد من كتب الأشباح، أبرزها ليزي ماكفارلين، تحت الاسم المستعار الجماعي فرانكلين دبليو ديكسون. ظهرت قصة الفتى هاردي أول مرة منذ 1927. ومن عام 1959 إلى عام 1973، جرت مراجعة أول 38 كتابًا على نطاق واسع، إلى حد كبير لإزالة صور القوالب النمطية العنصرية؛ كما جرى استهدافهم أيضًا للقراء الأصغر سنًا من طريق إعادة كتابتهم بأسلوب أبسط وموجه نحو العمل للتنافس مع التلفزيون. أنشأت سلسلة الفتى هاردي الجديدة ملفات قضية الفتى هاردي في عام 1987، وتضمنت جرائم القتل والعنف والتجسس الدولي. انتهت سلسلة «قصص الفتى هاردي الغامضة» الأصلية عام.2005 أطلقت سلسلة جديدة (الإخوة السريون) في العام نفسه، وتضم نسخًا محدثة من الشخصيات التي تروي مغامراتهم من منظور الشخص الأول. انتهى الأخوة السريون في عام 2012، واستُبدل في عام 2013 بمغامرات الفتى هاردي، التي سردها أيضًا الشخص الأول. من طريق هذه التغييرات، ظلت الشخصيات مشهورة. تبيع الكتب أكثر من مليون نسخة سنويًا، وتنشر العديد من المجلدات الجديدة كل عام، وتُرجمت المغامرات إلى أكثر من 25 لغة. ظهر الأولاد في خمسة برامج تلفزيونية والعديد من ألعاب الفيديو، وساعدوا على الترويج للبضائع، مثل صناديق الغداء والجينز. لدى النقاد العديد من التفسيرات لطول عمر الشخصيات، ما يشير إلى أن الفتى هاردي يُجسد تحقيق الرغبات، المثل الأمريكية للطفولة والذكورة، ومن المفارقات أن الأب الذي يحظى باحترام كبير يجادل بأنه غير كفء في الكتب اللاحقة، وإمكانية انتصار الخير على الشر. (ar)
Die Hardy Boys ist eine Kriminalromanserie für Jugendliche. Sie handelt von den Abenteuern der Brüder Frank und Joe Hardy. Die Hardy Boys sind in mehr als 25 Sprachen übersetzt worden. Der erste Band stand 2001 an 55. Stelle der meistverkauften Kinder- und Jugendbücher, er war 2.209.774 Mal verkauft worden. (de)
The Hardy Boys merupakan novel bergenre karangan (nama samaran), novel ini berkisah tentang dua orang remaja sebagai tokoh utamanya, yaitu Frank dan Joe. Frank dan Joe meruoakan anak dari Fenton Hardy, seorang mantan detektif ace NYPD dan istrinya yang bernama Laura. Frank dan Joe memiliki rasa ingin tahu yang besar, sehingga membuat mereka berdua hidup dan tumbuh bersama sosok yang tidak pernah lepas dengan kasus kriminal dan sebagainya. Karakter-karakter dalam novel The Hardy Boys diciptakan oleh penulis Amerika bernama , pendiri perusahaan pengemasan buku Stratemeyer Syndicate (in)
Les Frères Hardy (The Hardy Boys) sont les héros d'une série de romans policiers pour la jeunesse du même nom créée par Franklin W. Dixon (pseudonyme collectif de plusieurs auteurs) et publiée aux États-Unis entre 1927 et 1979 chez Grosset & Dunlap (58 volumes). De nouvelles séries sont ensuite parues jusqu'en 2012. En France, la série originale est parue dans la collection Lecture et Loisir aux éditions Charpentier ; les séries suivantes aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte et chez Bayard Jeunesse. La série relate les enquêtes de Frank et Joe Hardy, deux jeunes frères détectives privés amateurs. (fr)
The Hardy Boys, brothers Frank and Joe Hardy, are fictional characters who appear in several mystery series for children and teens. The series revolves around teenagers who are amateur sleuths, solving cases that stumped their adult counterparts. The characters were created by American writer Edward Stratemeyer, the founder of book-packaging firm Stratemeyer Syndicate. The books themselves were written by several ghostwriters, most notably Leslie McFarlane, under the collective pseudonym Franklin W. Dixon. The Hardy Boys have evolved since their debut in 1927. From 1959 to 1973, the first 38 books were extensively revised, largely to remove depictions of racial stereotypes; they were also targeted towards younger readers by being rewritten in a simpler, action-oriented style to compete with television. A new Hardy Boys series, the Hardy Boys Casefiles, was created in 1987, and featured murders, violence, and international espionage. The original "Hardy Boys Mystery Stories" series ended in 2005. A new series, Undercover Brothers, was launched the same year, featuring updated versions of the characters who narrate their adventures in the first person. Undercover Brothers ended in 2012 and was replaced in 2013 by The Hardy Boys Adventures, also narrated in the first person. Through these changes the characters have remained popular; the books sell more than a million copies annually, several new volumes are published each year, and the adventures have been translated into over 25 languages. The boys have been featured in five television shows and several video games, and have helped promote merchandise such as lunchboxes and jeans. Critics have many explanations for the characters' longevity, suggesting that the Hardy Boys embody wish fulfillment, American ideals of boyhood and masculinity, a well-respected father paradoxically argued to be inept in the later books, and the possibility of the triumph of good over evil. (en)
I fratelli Frank e Joe Hardy, sono gli Hardy Boys, personaggi di fantasia protagonisti di diverse serie di gialli per bambini e adolescenti. La serie ruota attorno agli adolescenti che agiscono come investigatori dilettanti, risolvendo casi che hanno sconcertato le loro controparti adulte. I personaggi sono stati creati dallo scrittore americano , il fondatore della società di confezionamento di libri . I libri stessi furono scritti da diversi ghostwriter sotto lo . Gli Hardy Boys si sono evoluti dal loro debutto nel 1927. A partire dal 1959, i libri furono ampiamente rivisti, in parte per eliminare gli . I libri sono stati anche riscritti in uno stile più semplice per competere con la televisione. Alcuni critici sostengono che gli Hardy Boys sono cambiati nel tempo, diventando affluent e rispettosi della legge "agenti della classe dominante degli adulti". In molti si sono lamentati della perdita del più ricco stile descrittivo prebellico, ma hanno visto gli aggiornamenti come un tentativo di modernizzare le storie. Lamentele simili sono state fatte per gli aggiornamenti di Nancy Drew, la controparte femminile della serie. Una nuova serie Hardy Boys, la Hardy Boys Casefiles, venne creata nel 1987 e presentava omicidi, violenza e spionaggio internazionale. La serie originale "Hardy Boys Mystery Stories" si è conclusa nel 2005. Una nuova serie, , è stata lanciata lo stesso anno, con versioni aggiornate dei personaggi che raccontano le loro avventure in prima persona. Undercover Brothers è terminata nel 2012 ed è stata sostituita nel 2013 da , anch'essa narrata in prima persona. Attraverso tutti questi cambiamenti, i personaggi sono rimasti popolari; i libri vendono più di un milione di copie all'anno, vengono pubblicati diversi nuovi volumi ogni anno e le avventure sono state tradotte in più di 25 lingue. I ragazzi sono stati protagonisti di cinque spettacoli televisivi e diversi videogiochi e hanno contribuito a promuovere prodotti come il lunchbox e i jeans. I critici hanno molte spiegazioni sulla longevità dei personaggi, suggerendo che gli Hardy Boys incarnano il semplice desiderio di realizzazione, ideali americani di fanciullezza e mascolinità, un padre rispettato che paradossalmente si dimostra meno efficiente dei figli, e la possibilità del trionfo del bene sul male. In Italia gli Hardy Boys furono pubblicati nella famosa serie Il Giallo dei Ragazzi, una collana editoriale di tascabili per ragazzi della casa editrice Mondadori, iniziata nel 1970 e terminata nel 1984. (it)
The Hardy Boys é como são chamados os irmãos adolescentes detetives amadores Frank e Joe Hardy, personagens fictícios americanos de histórias de mistério que apareceram em várias séries de livros para crianças e adolescentes. Foram criados por , fundador do , editora que contou com livros escritos sob encomenda por "autores fantasmas" durante vários anos. Os livros dos Hardy Boys foram escritos sob o "pseudônimo coletivo" de . Os Hardy Boys surgiram em 1927. A partir de 1959, os livros foram grandemente revisados, principalmente para eliminar trechos e personagens racistas. Também passaram a ser escritos num estilo mais simples, buscando competir com a televisão. Alguns críticos perceberam que os Hardy Boys mudaram, tornando-se mais respeitadores da lei, "agentes das classes adultas abastadas" ao invés de ajudarem os pobres. Uma nova série dos Hardy Boys, "the Hardy Boys Casefiles", foi lançada nos anos de 1980, com muitos assassinatos, violência e espionagem internacional. A série original terminou em 2005. Outra série, , foi lançada no mesmo ano. Trazia versões atualizadas dos antigos personagens, com as aventuras narradas em primeira pessoa. Mesmo com essas mudanças, os personagens continuaram populares em vários lugares. Os livros vendiam milhões de exemplares por ano. Várias tiragens adicionais são publicadas anualmente, com tradução para mais de 25 idiomas. No Brasil a série foi lançada em 1972, publicada pela Editora Abril na "Coleção Jovens Detetives". O primeiro volume, "O tesouro da torre", teve ilustrações de Nico Rosso. Os Hardy Boys apareceram ainda em jogos de computador e cinco programas de televisão. Foram usados como propaganda de mochilas e jeans. Criticos tentaram explicar a longevidade dos personagens: alguns diziam que eles representavam os ideais americanos de masculinidade, ou mostravam o paradoxo de pais poderosos mas ineptos, ou ainda a possibilidade de triunfo do bem sobre o mal. (pt)
Bröderna Hardy (originaltitel The Hardy Boys) är en amerikansk ungdomsbokserie om de tonåriga bröderna Frank och Joe Hardy från Bayport som löser deckargåtor, ibland tillsammans med sin far Fenton som är privatdetektiv eller med sin vän Chet Morton. Böckerna har givits ut under författarnamnet Franklin W. Dixon/F.W. Dixon, en kollektiv pseudonym som använts av medlemmar av Stratemeyersyndikatet; till dem som skrivit böcker i serien hör och Andrew E. Svenson, den sistnämnde mest känd som Jerry West. På svenska har böckerna givits ut i serien B. Wahlströms ungdomsböcker med gröna ryggar. Långt ifrån alla böckerna finns i svensk översättning - men det finns ändå mer än 70 böcker i serien som utgivits på svenska. (sv)
Братья Харди — серия детских детективов, написанных различными литературными призраками под псевдонимом Франклин У.Диксон. Выходит с 1927 года в США. В России эти книги были выпущены издательством «Совершенно Секретно» в серии «Детский детектив». Существует также игра (Тайна башни сокровищ), сделанная по первой части. Всего о братьях Харди в разных сериях разными писателями было написано около 390 книг. Серия о братьях связана с серией «Нэнси Дрю», написанной теми же авторами под псевдонимом Кэролайн Кин. В играх о Нэнси часто появляются Фрэнк и Джо. (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:quote

"Of course, chief," said Frank smoothly, "if you're afraid to go up to the Polucca place just because it's supposed to be haunted, don't bother. We can tell the newspapers that we believe our father has met with foul play and that you won't bother to look into the matter, but don't let us disturb you at all–" "What's that about the newspapers?" demanded the chief, getting up from his chair so suddenly that he upset the checkerboard.... "Don't let this get into the papers." The chief was constantly afraid of publicity unless it was of the most favorable nature. (en)
"A secret door!" Joe said. "We haven't seen one of these in, oh, several months," Frank said. (en)
"Great, Dad!" Frank said, jumping to his feet. "With spring vacation coming up we won't miss any time at school!" "Are your passports up to date?" his father asked. "Sure, we always keep them that way." (en)

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Die Hardy Boys ist eine Kriminalromanserie für Jugendliche. Sie handelt von den Abenteuern der Brüder Frank und Joe Hardy. Die Hardy Boys sind in mehr als 25 Sprachen übersetzt worden. Der erste Band stand 2001 an 55. Stelle der meistverkauften Kinder- und Jugendbücher, er war 2.209.774 Mal verkauft worden. (de)
The Hardy Boys merupakan novel bergenre karangan (nama samaran), novel ini berkisah tentang dua orang remaja sebagai tokoh utamanya, yaitu Frank dan Joe. Frank dan Joe meruoakan anak dari Fenton Hardy, seorang mantan detektif ace NYPD dan istrinya yang bernama Laura. Frank dan Joe memiliki rasa ingin tahu yang besar, sehingga membuat mereka berdua hidup dan tumbuh bersama sosok yang tidak pernah lepas dengan kasus kriminal dan sebagainya. Karakter-karakter dalam novel The Hardy Boys diciptakan oleh penulis Amerika bernama , pendiri perusahaan pengemasan buku Stratemeyer Syndicate (in)
Братья Харди — серия детских детективов, написанных различными литературными призраками под псевдонимом Франклин У.Диксон. Выходит с 1927 года в США. В России эти книги были выпущены издательством «Совершенно Секретно» в серии «Детский детектив». Существует также игра (Тайна башни сокровищ), сделанная по первой части. Всего о братьях Харди в разных сериях разными писателями было написано около 390 книг. Серия о братьях связана с серией «Нэнси Дрю», написанной теми же авторами под псевдонимом Кэролайн Кин. В играх о Нэнси часто появляются Фрэнк и Джо. (ru)
الأخوان فرانك وجو هاردي؛ شخصيات خيالية تظهر في العديد من سلاسل الغموض للأطفال والمراهقين. تدور أحداث المسلسل حول المراهقَين المحققَين، إذ يقومون بحل القضايا التي أذهلت نظراءهم البالغين. ابتكر الشخصيات الكاتب الأمريكي إدوارد ستراتماير، مؤسس شركة نقابة ستراتماير لتغليف الكتب، وقد كتب العديد من كتب الأشباح، أبرزها ليزي ماكفارلين، تحت الاسم المستعار الجماعي فرانكلين دبليو ديكسون. (ar)
Les Frères Hardy (The Hardy Boys) sont les héros d'une série de romans policiers pour la jeunesse du même nom créée par Franklin W. Dixon (pseudonyme collectif de plusieurs auteurs) et publiée aux États-Unis entre 1927 et 1979 chez Grosset & Dunlap (58 volumes). De nouvelles séries sont ensuite parues jusqu'en 2012. En France, la série originale est parue dans la collection Lecture et Loisir aux éditions Charpentier ; les séries suivantes aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte et chez Bayard Jeunesse. (fr)
The Hardy Boys, brothers Frank and Joe Hardy, are fictional characters who appear in several mystery series for children and teens. The series revolves around teenagers who are amateur sleuths, solving cases that stumped their adult counterparts. The characters were created by American writer Edward Stratemeyer, the founder of book-packaging firm Stratemeyer Syndicate. The books themselves were written by several ghostwriters, most notably Leslie McFarlane, under the collective pseudonym Franklin W. Dixon. (en)
I fratelli Frank e Joe Hardy, sono gli Hardy Boys, personaggi di fantasia protagonisti di diverse serie di gialli per bambini e adolescenti. La serie ruota attorno agli adolescenti che agiscono come investigatori dilettanti, risolvendo casi che hanno sconcertato le loro controparti adulte. I personaggi sono stati creati dallo scrittore americano , il fondatore della società di confezionamento di libri . I libri stessi furono scritti da diversi ghostwriter sotto lo . (it)
The Hardy Boys é como são chamados os irmãos adolescentes detetives amadores Frank e Joe Hardy, personagens fictícios americanos de histórias de mistério que apareceram em várias séries de livros para crianças e adolescentes. Foram criados por , fundador do , editora que contou com livros escritos sob encomenda por "autores fantasmas" durante vários anos. Os livros dos Hardy Boys foram escritos sob o "pseudônimo coletivo" de . (pt)
Bröderna Hardy (originaltitel The Hardy Boys) är en amerikansk ungdomsbokserie om de tonåriga bröderna Frank och Joe Hardy från Bayport som löser deckargåtor, ibland tillsammans med sin far Fenton som är privatdetektiv eller med sin vän Chet Morton. Böckerna har givits ut under författarnamnet Franklin W. Dixon/F.W. Dixon, en kollektiv pseudonym som använts av medlemmar av Stratemeyersyndikatet; till dem som skrivit böcker i serien hör och Andrew E. Svenson, den sistnämnde mest känd som Jerry West. (sv)

rdfs:label

The Hardy Boys (en)
الفتى هاردي (ar)
Hardy Boys (de)
Les Frères Hardy (fr)
The Hardy Boys (in)
Hardy Boys (serie) (it)
The Hardy Boys (pt)
Братья Харди (серия книг) (ru)
Bröderna Hardy (sv)

owl:sameAs

is dbo:series of

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbp:series of