| dbo:abstract |
Helen Newington Wills, coneguda com a Helen Wills Moody, (Centerville, Estats Units, 1905 − Carmel-by-the-Sea 1998) fou una tennista estatunidenca, considerada com una de les millors jugadores de la història. Fou guanyadora de dues medalles olímpiques d'or i de 31 títols del Grand Slam. (ca) Helen Newingtonová Willsová Roarková (6. října 1905 , Kalifornie – 1. ledna 1998 , Kalifornie) známá pod jménem Helen Willsová Moodyová, byla americká tenistka, která dokázala získat celkem 31 titulů z turnajů Grand Slamu, z toho osm ve dvouhře Wimbledonu. Na Letních olympijských hrách 1924 konaných v Paříži se stala dvojnásobnou zlatou medailistkou v ženské dvouhře i čtyřhře. Byla označena „za první rodilou Američanku, která jako sportovkyně dosáhla mezinárodního věhlasu.“ Roku 1935 se stala nejlepší sportovkyní Spojených států. V roce 1959 byla uvedena do Mezinárodní tenisové síně slávy. Narodila se jako Helen Newingtonová Willsová v kalifornském Centerville, dnešní součásti města Fremont. Studovala Kalifornskou univerzitu v Berkeley, kterou nedokončila. Již poměrně známá se provdala v prosinci roku 1929 za Fredericka Moodyho. Přibližně polovinu titulů z velkých turnajů získala pod jménem Helen Willsová, druhou pak jako Helen Willsová Moodyová. S manželem se rozvedla v roce 1937 a podruhé se vdala za v říjnu 1939. (cs) هيلين ويلس (بالإنجليزية: Helen Wills) (6 أكتوبر 1905 - 1 يناير 1998) لاعبة كرة مضرب أمريكية مُحترفة سابقة. قِيل أنها أول امرأة أمريكية ولدت لُتحقق شُهرة دولية. (ar) Helen Newington Wills Moody Roark (* 6. Oktober 1905 Centerville, Kalifornien; † 1. Januar 1998 Carmel, Kalifornien) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. Zusammen mit der Französin Suzanne Lenglen dominierte sie die 1920er und 1930er Jahre. Wills Moody gilt als eine der besten Tennisspielerinnen aller Zeiten. (de) Helen WILLS (naskiĝis la 6-an de oktobro 1905 en la urbeto Centerville, nun parto de la urbo Fremont de Kalifornio, mortis la 1-an de januaro 1998, ankaŭ konata sub ŝiaj edziĝintaj nomoj Helen Wills Moody kaj Helen Wills Roark) estas usona eksa mondfama tenisistino. Ŝi famiĝis pro plenumo de naŭ jaroj en la pinta pozicio en virina teniso: 1927–33, 1935 kaj 1938. Ŝi gajnis 31 turnirajn titolojn en la kvar tutmonde pintaj tenisturniroj, nomataj Granda Ŝlemo (turniroj de unuopaj, duopaj kaj miksduopaj matĉoj) dum sia kariero, inkluzive de 19 unuopaj titoloj. (eo) Helen Newington Wills (October 6, 1905 – January 1, 1998), also known by her married names Helen Wills Moody and Helen Wills Roark, was an American tennis player. She won 31 Grand Slam tournament titles (singles, doubles, and mixed doubles) during her career, including 19 singles titles. Wills was the first American woman athlete to become a global celebrity, making friends with royalty and film stars despite her preference for staying out of the limelight. She was admired for her graceful physique and for her fluid motion. She was part of a new tennis fashion, playing in knee-length pleated skirts rather than the longer ones of her predecessors, and was known for wearing her hallmark white visor. Unusually, she practiced against men to hone her craft, and she played a relentless predominantly baseline game, wearing down her female opponents with power and accuracy. In February 1926 she played a high-profile and widely publicised match against Suzanne Lenglen which was called the Match of the Century. Wills had a 180 match win streak from 1927 until 1933. In 1933, she beat the eighth-ranked US male player in an exhibition match. Her record of eight wins at Wimbledon was not surpassed until 1990 when Martina Navratilova won her ninth. She was said to be "arguably the most dominant tennis player of the 20th century", and has been called by some (including Jack Kramer, Harry Hopman, , Don Budge, and AP News) the greatest female player in history. (en) Helen Newington Wills, Helen Wills Moody eta Helen Wills Roark ezkonduen izenez ere ezaguna (Centerville, Kalifornia, 1905eko urriaren 6a - Carmel-by-the-Sea, Kalifornia, 1998ko urtarrilaren 1a) estatubatuar tenislaria izan zen. Emakumezkoen tenisean lehen postuan egon zen bederatzi urtez (1927-33, 1935, 1938) eta Grand Slameko 31 txapelketa irabazi zituen. Gainera, urrezko bi domina irabazi zituen 1924ko Udako Olinpiar Jokoetan. (eu) Helen Newington Wills (6 octobre 1905 à Centerville, Californie – 1er janvier 1998 à Carmel, Californie) est une joueuse de tennis américaine des années 1920 et 1930. Après son mariage en 1929 avec Frederick Moody, elle joue également sous le nom Helen Wills Moody. Elle a remporté vingt titres majeurs en simple dames, dont dix-neuf titres du Grand Chelem et un titre olympique. En double dames et double mixte, Wills s'est adjugée dix titres du Grand Chelem ainsi que la médaille d'or olympique aux JO de Paris en 1924. De même que Suzanne Lenglen (qui la battit de justesse, pour leur unique rencontre, dans un match d'anthologie disputé à Cannes en 1926) quelques années plus tôt, elle est considérée comme l'une des plus grandes joueuses de tous les temps . Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1959 . (fr) Helen Newington Wills (Centerville, 6 de octubre de 1905-Carmel-by-the-Sea, 1 de enero de 1998), conocida como Helen Wills Moody y de nombre completo Helen Newington Wills Moody Roark, fue una tenista estadounidense. Ganó la primera de siete competencias individuales en los Estados Unidos el año de 1923 y consiguió la medalla de oro en individuales y dobles en los Juegos Olímpicos de 1924. Tan abrumadora era su competitividad que de 1927 a 1932 ganó cada set que jugó en Norteamérica en partidos de uno contra uno. También se hizo con el título del campeonato de Wimbledon ocho veces de 1927 a 1930, luego en 1932, 1933, 1935 y 1938, implantando una marca que no fue rota hasta 1990 por Martina Navratilova. Helen mantiene la marca femenina de victorias consecutivas en el tenis con 158, obtenidas entre 1927 y 1933. (es) Helen Wills Moody (Centerville, 6 ottobre 1905 – Carmel-by-the-Sea, 1º gennaio 1998) è stata una tennista, pittrice e scrittrice statunitense. (it) ヘレン・ウィルス・ムーディ（Helen Wills Moody, 1905年10月6日 - 1998年1月1日）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州フリーモント出身の女子テニス選手。同国が生んだ最大の女子テニス選手のひとりである。1920年代-1930年代にかけて活躍し、テニス4大大会で優勝31回内シングルス「19勝」（女子歴代4位）を挙げた。アメリカ人出身の女子初の国際的名声を得たアスリートと言われる。 生まれた時は「ヘレン・ニューイングトン・ウィルス」（Helen Newington Wills）という名前であったが、選手時代の1929年12月にフレデリック・ムーディと結婚したことから「ヘレン・ウィルス・ムーディ」の名で最も広く知られるようになった。（ムーディとは1937年に離婚し、1939年10月にエイダン・ロークと再婚した後は「ウィルス・ローク」姓を名乗った。）試合中に表情を全く顔に出さないことから、“Little Miss Poker Face”（リトル・ミス・ポーカー・フェース）という愛称で呼ばれた選手だった。 現在のようなミニ・スカートとは全く違う、膝下ほどの長さの白いプリーツ・スカートを履いてプレーしていた。フォアハンド・ストロークの強打を最大の武器にしたベースライン・プレーヤーである。 (ja) Helen Newington Wills, I voto Moody, II voto Roark (ur. 6 października 1905 we Fremont, zm. 1 stycznia 1998 w Carmel-by-the-Sea) – amerykańska tenisistka, jedna z najbardziej utytułowanych zawodniczek w historii tenisa, zwyciężczyni 19 turniejów wielkoszlemowych w grze pojedynczej oraz 12 w grze podwójnej i mieszanej, mistrzyni olimpijska w singlu i deblu. Najbardziej znana pod nazwiskiem z pierwszego małżeństwa Helen Wills Moody. (pl) Helen Newington Wills-Moody (later Helen Wills-Roark) (Fremont, 6 oktober 1905 – Carmel, 1 januari 1998) was een tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika. Op de Olympische Spelen van Parijs in 1924 behaalde zij twee gouden medailles, in het enkelspel en het dubbelspel. Daarnaast won zij 31 grandslamtitels op Wimbledon, Roland Garros en het US tenniskampioenschap. In de periode 1923–1938 nam zij tien keer deel aan het Amerikaanse Wightman Cup-team – in het enkelspel was haar winst/verlies-balans 18–2; in het dubbelspel 3–7. In 1959 werd zij opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame. (nl) Helen Newington Wills Roark (Centerville, 6 de outubro de 1905 - Carmel, 1 de janeiro de 1998) foi uma tenista norte-americana, expoente feminina que se tornou a primeira grande campeã do tênis mundial, vencendo 19 vezes torneios de Grand Slam em simples e 31 vezes no total, além de ter ganho 2 medalhas de ouro olímpicas nos jogos de Paris 1924. Também foi escritora e artista plástica. (pt) Helen Wills, fullständigt namn Helen Newington Wills, gift Moody, senare Roark (även känd som Helen Wills Moody), född 6 oktober 1905 i i nuvarande Fremont, Kalifornien, död 1 januari 1998 i Carmel, Kalifornien, var en amerikansk tennisspelare. Helen Wills har, vid sidan av Suzanne Lenglen, ansetts vara tidernas främsta kvinnliga tennisspelare. Hon upptogs 1959 tillsammans med Bill Tilden i International Tennis Hall of Fame. (sv) Хе́лен Ньюингтон-Уиллз-Муди-Рорк (англ. Helen Newington Wills Moody Roark; 6 октября 1905, Сентервилл, США — 1 января 1998, Кармел, США) — американская теннисистка-любительница; победительница 31 турнира Большого шлема в одиночном, женском парном и смешанном парном разрядах; двукратная олимпийская чемпионка по теннису; член Международного зала теннисной славы (1959). (ru) Гелен Віллс (англ. Helen Wills; 6 жовтня 1905 — 1 січня 1998) — колишня американська тенісистка.Лідер світового рейтингу в одиночному (1927) та парному (1924) розрядах.Перемагала на турнірах Великого шолома в одиночному, парному та змішаному парному розрядах (загалом понад 30 титулів). Її рекорд 8 одиночних перемог на Вімблдоні вдалось побити лише Мартіні Навратіловій 1990 року.Завершила кар'єру 1938 року. (uk) 海倫·威爾斯·穆迪（英語：Helen Wills Moody，1905年10月6日－1998年1月1日），美國女子網球運動員。她曾經19次奪得網球大滿貫冠軍，其中包括創紀錄的奪得8次溫布頓網球錦標賽女單冠軍，她也被認為是史上最偉大的女子網球運動員之一。 (zh) |
| rdfs:comment |
Helen Newington Wills, coneguda com a Helen Wills Moody, (Centerville, Estats Units, 1905 − Carmel-by-the-Sea 1998) fou una tennista estatunidenca, considerada com una de les millors jugadores de la història. Fou guanyadora de dues medalles olímpiques d'or i de 31 títols del Grand Slam. (ca) هيلين ويلس (بالإنجليزية: Helen Wills) (6 أكتوبر 1905 - 1 يناير 1998) لاعبة كرة مضرب أمريكية مُحترفة سابقة. قِيل أنها أول امرأة أمريكية ولدت لُتحقق شُهرة دولية. (ar) Helen Newington Wills Moody Roark (* 6. Oktober 1905 Centerville, Kalifornien; † 1. Januar 1998 Carmel, Kalifornien) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. Zusammen mit der Französin Suzanne Lenglen dominierte sie die 1920er und 1930er Jahre. Wills Moody gilt als eine der besten Tennisspielerinnen aller Zeiten. (de) Helen WILLS (naskiĝis la 6-an de oktobro 1905 en la urbeto Centerville, nun parto de la urbo Fremont de Kalifornio, mortis la 1-an de januaro 1998, ankaŭ konata sub ŝiaj edziĝintaj nomoj Helen Wills Moody kaj Helen Wills Roark) estas usona eksa mondfama tenisistino. Ŝi famiĝis pro plenumo de naŭ jaroj en la pinta pozicio en virina teniso: 1927–33, 1935 kaj 1938. Ŝi gajnis 31 turnirajn titolojn en la kvar tutmonde pintaj tenisturniroj, nomataj Granda Ŝlemo (turniroj de unuopaj, duopaj kaj miksduopaj matĉoj) dum sia kariero, inkluzive de 19 unuopaj titoloj. (eo) Helen Newington Wills, Helen Wills Moody eta Helen Wills Roark ezkonduen izenez ere ezaguna (Centerville, Kalifornia, 1905eko urriaren 6a - Carmel-by-the-Sea, Kalifornia, 1998ko urtarrilaren 1a) estatubatuar tenislaria izan zen. Emakumezkoen tenisean lehen postuan egon zen bederatzi urtez (1927-33, 1935, 1938) eta Grand Slameko 31 txapelketa irabazi zituen. Gainera, urrezko bi domina irabazi zituen 1924ko Udako Olinpiar Jokoetan. (eu) Helen Wills Moody (Centerville, 6 ottobre 1905 – Carmel-by-the-Sea, 1º gennaio 1998) è stata una tennista, pittrice e scrittrice statunitense. (it) ヘレン・ウィルス・ムーディ（Helen Wills Moody, 1905年10月6日 - 1998年1月1日）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州フリーモント出身の女子テニス選手。同国が生んだ最大の女子テニス選手のひとりである。1920年代-1930年代にかけて活躍し、テニス4大大会で優勝31回内シングルス「19勝」（女子歴代4位）を挙げた。アメリカ人出身の女子初の国際的名声を得たアスリートと言われる。 生まれた時は「ヘレン・ニューイングトン・ウィルス」（Helen Newington Wills）という名前であったが、選手時代の1929年12月にフレデリック・ムーディと結婚したことから「ヘレン・ウィルス・ムーディ」の名で最も広く知られるようになった。（ムーディとは1937年に離婚し、1939年10月にエイダン・ロークと再婚した後は「ウィルス・ローク」姓を名乗った。）試合中に表情を全く顔に出さないことから、“Little Miss Poker Face”（リトル・ミス・ポーカー・フェース）という愛称で呼ばれた選手だった。 現在のようなミニ・スカートとは全く違う、膝下ほどの長さの白いプリーツ・スカートを履いてプレーしていた。フォアハンド・ストロークの強打を最大の武器にしたベースライン・プレーヤーである。 (ja) Helen Newington Wills, I voto Moody, II voto Roark (ur. 6 października 1905 we Fremont, zm. 1 stycznia 1998 w Carmel-by-the-Sea) – amerykańska tenisistka, jedna z najbardziej utytułowanych zawodniczek w historii tenisa, zwyciężczyni 19 turniejów wielkoszlemowych w grze pojedynczej oraz 12 w grze podwójnej i mieszanej, mistrzyni olimpijska w singlu i deblu. Najbardziej znana pod nazwiskiem z pierwszego małżeństwa Helen Wills Moody. (pl) Helen Newington Wills-Moody (later Helen Wills-Roark) (Fremont, 6 oktober 1905 – Carmel, 1 januari 1998) was een tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika. Op de Olympische Spelen van Parijs in 1924 behaalde zij twee gouden medailles, in het enkelspel en het dubbelspel. Daarnaast won zij 31 grandslamtitels op Wimbledon, Roland Garros en het US tenniskampioenschap. In de periode 1923–1938 nam zij tien keer deel aan het Amerikaanse Wightman Cup-team – in het enkelspel was haar winst/verlies-balans 18–2; in het dubbelspel 3–7. In 1959 werd zij opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame. (nl) Helen Newington Wills Roark (Centerville, 6 de outubro de 1905 - Carmel, 1 de janeiro de 1998) foi uma tenista norte-americana, expoente feminina que se tornou a primeira grande campeã do tênis mundial, vencendo 19 vezes torneios de Grand Slam em simples e 31 vezes no total, além de ter ganho 2 medalhas de ouro olímpicas nos jogos de Paris 1924. Também foi escritora e artista plástica. (pt) Helen Wills, fullständigt namn Helen Newington Wills, gift Moody, senare Roark (även känd som Helen Wills Moody), född 6 oktober 1905 i i nuvarande Fremont, Kalifornien, död 1 januari 1998 i Carmel, Kalifornien, var en amerikansk tennisspelare. Helen Wills har, vid sidan av Suzanne Lenglen, ansetts vara tidernas främsta kvinnliga tennisspelare. Hon upptogs 1959 tillsammans med Bill Tilden i International Tennis Hall of Fame. (sv) Хе́лен Ньюингтон-Уиллз-Муди-Рорк (англ. Helen Newington Wills Moody Roark; 6 октября 1905, Сентервилл, США — 1 января 1998, Кармел, США) — американская теннисистка-любительница; победительница 31 турнира Большого шлема в одиночном, женском парном и смешанном парном разрядах; двукратная олимпийская чемпионка по теннису; член Международного зала теннисной славы (1959). (ru) Гелен Віллс (англ. Helen Wills; 6 жовтня 1905 — 1 січня 1998) — колишня американська тенісистка.Лідер світового рейтингу в одиночному (1927) та парному (1924) розрядах.Перемагала на турнірах Великого шолома в одиночному, парному та змішаному парному розрядах (загалом понад 30 титулів). Її рекорд 8 одиночних перемог на Вімблдоні вдалось побити лише Мартіні Навратіловій 1990 року.Завершила кар'єру 1938 року. (uk) 海倫·威爾斯·穆迪（英語：Helen Wills Moody，1905年10月6日－1998年1月1日），美國女子網球運動員。她曾經19次奪得網球大滿貫冠軍，其中包括創紀錄的奪得8次溫布頓網球錦標賽女單冠軍，她也被認為是史上最偉大的女子網球運動員之一。 (zh) Helen Newingtonová Willsová Roarková (6. října 1905 , Kalifornie – 1. ledna 1998 , Kalifornie) známá pod jménem Helen Willsová Moodyová, byla americká tenistka, která dokázala získat celkem 31 titulů z turnajů Grand Slamu, z toho osm ve dvouhře Wimbledonu. Na Letních olympijských hrách 1924 konaných v Paříži se stala dvojnásobnou zlatou medailistkou v ženské dvouhře i čtyřhře. Byla označena „za první rodilou Američanku, která jako sportovkyně dosáhla mezinárodního věhlasu.“ Roku 1935 se stala nejlepší sportovkyní Spojených států. V roce 1959 byla uvedena do Mezinárodní tenisové síně slávy. (cs) Helen Newington Wills (October 6, 1905 – January 1, 1998), also known by her married names Helen Wills Moody and Helen Wills Roark, was an American tennis player. She won 31 Grand Slam tournament titles (singles, doubles, and mixed doubles) during her career, including 19 singles titles. (en) Helen Newington Wills (Centerville, 6 de octubre de 1905-Carmel-by-the-Sea, 1 de enero de 1998), conocida como Helen Wills Moody y de nombre completo Helen Newington Wills Moody Roark, fue una tenista estadounidense. (es) Helen Newington Wills (6 octobre 1905 à Centerville, Californie – 1er janvier 1998 à Carmel, Californie) est une joueuse de tennis américaine des années 1920 et 1930. Après son mariage en 1929 avec Frederick Moody, elle joue également sous le nom Helen Wills Moody. Elle a remporté vingt titres majeurs en simple dames, dont dix-neuf titres du Grand Chelem et un titre olympique. En double dames et double mixte, Wills s'est adjugée dix titres du Grand Chelem ainsi que la médaille d'or olympique aux JO de Paris en 1924. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1959 . (fr) |
