Helmand River (original) (raw)
نهر هلمند يقع جنوب غربي أفغانستان وشرقي إيران. يقدر طوله بـ 1150 كم، ويعتبر أهم نهر في أفغانستان. يعبر هذا النهر محافظات أفغانية من بينها وردك و باميان و أروزكان و هلمند و وردك، وأيضا المحافظة الإيرانية سيستان و بلوشستان .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | نهر هلمند يقع جنوب غربي أفغانستان وشرقي إيران. يقدر طوله بـ 1150 كم، ويعتبر أهم نهر في أفغانستان. يعبر هذا النهر محافظات أفغانية من بينها وردك و باميان و أروزكان و هلمند و وردك، وأيضا المحافظة الإيرانية سيستان و بلوشستان . (ar) Hilmand nebo Hírmand (persky هیرمند nebo هلمند) je řeka v Afghánistánu a Íránu (provincie Vardak, Ghazní, Orúzgán, Hilmand, Nímróz, Sístán a Balúčistán), která protéká Íránskou vysočinou. Je 1150 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 500 000 km². (cs) L'Helmand (també Helmend, Helmund, Hilmand, Hirmand; paixtu: هیرمند, هلمند Hīrmand, Helmand, llatí clàssic: Erymandrus, a l'Avesta Haetumat, a l'Hudu al-Alam: Hidhmand) és el riu més llarg de l'Afganistan amb una longitud de 1.150 km. Neix a l'Hindu Kush a l', vall de , serralada de , a uns 80 km a l'oest de Kabul; passa al nord del pas Unai i va cap al sud-oest al desert de , cap a les maresmes de Seistan i el llac d', prop de la frontera iraniana, on es perd. En aquest riu s'ha construït la central hidroelèctrica de , amb la presa del mateix nom. (ca) Ο ποταμός Χέλμαντ, ή Χελμάντ ή Χέλμουντ, ή Χέλμεντ, ή Χίρμαντ, και αρχαία ελληνικά Ετύμανδρος, ή Ερύμανθος είναι ο μεγαλύτερος σε μήκος ποταμός του Αφγανιστάν με συνολικό μήκος περίπου τα 1.150 χλμ. Ο ποταμός αυτός πηγάζει από τους ορεινούς όγκους Μπαμπά της οροσειράς Χίντου Κους, περίπου 80 χλμ. βόρεια της Καμπούλ απ΄ όπου και διασχίζοντας βόρεια τη μεγάλη διάβαση Γιουνάι, ρέει αρχικά νοτιοδυτικά και στη συνέχεια στρέφεται προς τα βόρεια όπου διασχίζοντας την έρημο Ντάστι Μάργκο καταλήγει στα ομώνυμα έλη και λίμνη Χέλμαντ, στη περιοχή Σιστάν, επί της μεθορίου των Ιρανο-αφγανικών συνόρων, παρά την πόλη Ζαμπόλ, απ΄ όπου και συνεχίζει στο έδαφος του Ιράν. Ο ποταμός Χέλμαντ σε ένα μεγάλο μέρος του μήκους του παρουσιάζει μεγάλη περιεκτικότητα σε άλατα που τον καθιστούν πολλές φορές, σε ορισμένα σημεία του, τελείως ακατάλληλο για άρδευση καλλιεργειών. Παρά ταύτα τα νερά του αποτελούν ουσιαστικό παράγοντα για τους αγρότες στο Αφγανιστάν, αφού είναι αυτός που τροφοδοτεί τη Λίμνη Χαμούν, όσο επίσης και για τους αγρότες του Ιράν που συνεχίζει να ρέει στο έδαφός τους. Γενικά ο ποταμός Χέρμαντ αποστραγγίζει μία λεκάνη (τη λεγόμενη Σιστάν) της οποίας η έκταση φθάνει τα 160.000 τ.χλμ. Ένας αρκετός αριθμός υδροηλεκτρικών φραγμάτων στο ρου του ποταμού έχουν δημιουργήσει πολλές τεχνητές λίμνες για την αγροτική ανάπτυξη των περιοχών του Αφγανιστάν που αρδεύει, με σημαντικότερο το μεγάλο φράγμα Καζάκαϊ στον ομώνυμο ταμιευτήρα (λίμνη).Κύριος παραπόταμος του Χέλμαντ είναι ο ποταμός Αργκχαντάμπ επί του οποίου σημαντικό φράγμα βρίσκεται κοντά στην πόλη Κανταχάρ. Κατά την αρχαιότητα η όλη περιοχή που διέσχιζε ο τότε λεγόμενος από τους Έλληνες ποταμός Ερύμανθος όριζε το αρχαίο βασίλειο της ή Παραιτακηνής όπου ήταν εγκατεστημένοι οι Σάκες. (el) Der 1125 km lange Hilmend (persisch هلمند Helmand, auch Hirmand genannt; هیرمند Hīrmand) ist der längste Fluss Afghanistans. In der Antike hieß der Fluss bei Arrian Etymandros, bei Polybios Erymanthus und im Avesta Haetumat. (de) Hilmend estas la plej longa rivero de Afganujo (1 125 km). Ĝi fontas 80 km okcidente de la ĉefurbo Kabulo en la Hindukuŝo. Ĝi fluas sudokcidente tra la dezerto poste alfluas la Hamun-lagon en Provinco Sistan kaj Beluĉistan. (eo) The Helmand River (also spelled Helmend, or Helmund, Hirmand; Pashto/Persian: هیرمند / هلمند; Greek: Ἐτύμανδρος (Etýmandros); Latin: Erymandrus) is the longest river in Afghanistan and the primary watershed for the endorheic Sistan Basin. It emerges in the Sanglakh Range of the Hindu Kush mountains in the northeastern part of Maidan Wardak Province, where it is separated from the watershed of the Kabul River by the Unai Pass. The Helmand feeds into the Hamun Lake on the border between Afghanistan and Iran. (en) Helmand (persieraz: هیرمند, latinez: Erymandrus) Afganistango ibairik luzeena da. 150 kilometroko luzera du eta 192.718 km²-ko arroa. Helmand ibaia Hindu Kusheko Koh-e-Paghman mendietan sortzen da, Afganistango probintzian, Kabuldik 80 km mendebaldera. Goi ibilbideean Koh-i-Baba mendietatik datozen errekak hartzen ditu. Aurrerago eskualde menditsu eta elkorrak igarotzen ditu hegomendebaldeko norabidean. herritik hurbil ibaiadar handiena, , elkartzen zaio. Beheko aldean Dasht-e-Margoh eta Registan basamortuak bereizten ditu. Azkenik Sistango sakonune endorreikoan isurtzen da, Afganistan eta Iranen arteko mugan, aintzira sortuz. 1952an, Helmand probintzian, Kajakaiko presa eraiki zen. Urtegiak 107 km²-ko azalera du, eta ura ureztatzeko eta argindarra produzitzeko erabiltzen da. (eu) El río Helmand (también llamado Helmend, Hirmand o Hilmand; en pastún هلمند, en persa هیرمند, Darya-ye Helmand; y en latín, Erymandrus) es un largo río de Asia Central que discurre por Afganistán (el mayor río del país) e Irán. Tiene una longitud de 1.150 km y drena una amplia cuenca de 192 718 km², mayor que países como Siria, Camboya o Uruguay. (es) L'Helmand, appelé aussi Helmund, Helmend, Hilmand ou Hirmand (en persan : Hirmand, هیرمند), est une rivière du sud-ouest de l'Afghanistan et de l'est de l'Iran. Elle est longue de 1 150 km. C'est une des rivières les plus importantes d'Afghanistan, la principale du bassin endoréique du Sistan. L'Helmand traverse les provinces afghanes du Wardak, Bamiyan, Orozgân, Helmand et Nimrôz, ainsi que la province iranienne du Sistan-et-Baloutchistan. (fr) L'Helmand o Helmand Rōd (in pashto/farsi هلمند رود; latino Erymandrus) è il fiume più lungo dell'Afghanistan (1 150 km) ed è il principale tributario dell'area endoreica del . Dà il nome alla provincia di Helmand. Nasce nella regione dell', dalle cime del Koh-e Bābā, all'estremità occidentale dell'Hindu Kush, 80 km ad ovest di Kabul, passando a nord del Passo Unai. Scorre in direzione sud-ovest attraverso il deserto Dasht-e Margoh verso le paludi del Sistan e la regione dei laghi attorno a Zabol, al confine tra Afghanistan e Iran. Per buona parte della sua lunghezza il fiume non è salato ed è perciò possibile sfruttare le sue acque per l'agricoltura, nonostante un aumento di sali minerali ne abbia determinato un minore utilizzo. Il progressivo incremento della salinità lungo il corso è dovuto alla elevata evaporazione a cui è soggetto nel basso corso, dato che attraversa territori molto aridi e caldi e peraltro scarsi di ulteriori affluenze, cosicché il bilancio apporti/evaporazione è sbilanciato verso quest'ultima. L'applicazione di tecniche di irrigazione a bassa tecnologia e ad elevata dispersione ed evaporazione (come quella a scorrimento) enfatizza drammaticamente il problema. Le sue acque sono di fondamentale importanza non solo per le popolazioni afghane: l'Helmand, alimentando un hamun (Daryācheh-ye Hāmūn), è essenziale anche per la popolazione del distretto di Sistan e Baluchistan nell'Iran sudorientale. Lungo il corso del fiume sorgono diverse dighe artificiali per la produzione di energia idroelettrica. Una delle principali è la diga di Kajaki (32°19′19″N 65°07′08″E / 32.321944°N 65.118889°E). Il principale affluente del fiume Helmand è l'Arghandab (su cui sorge una diga presso Kandahar), che confluisce nell'Helmand nei pressi di Lashkar Gah. La diga di Kajaki (it) 헬만드강(파슈토어: هلمند, 페르시아어: هیرمند)은 아프가니스탄에서 가장 긴 강이다. 길이는 약 1,150km이다. (ko) Helmand – rzeka w Afganistanie i Iranie. Najdłuższa rzeka Afganistanu. Źródła rzeki znajdują się w południowej części Hindukuszu ok. 50 km od Kabulu. Następnie rzeka płynie w kierunku południowo-zachodnim, traci wiele ze swych wód i uchodzi na terenie Iranu do bezodpływowego jeziora Hamun-e Helmand. Długość: 1150 km, powierzchnia dorzecza: ok. 500 tys. km². Większe miasta położone nad rzeką: Laszkargah. (pl) ヘルマンド川（Helmand River）とは、アフガニスタンの川。ヒンドゥークシュ山脈に端を発し、アフガニスタン内を南西に流れ、イランとの国境付近のハームーン湿地帯に注ぐアフガニスタン最長の川である。総延長は約1,130km、イランに入ってとなる。 (ja) De Helmand of Hirmand (Perzisch: هیرمند; Hirmand) is met een lengte van ongeveer 1200 km de belangrijkste rivier van Afghanistan. Het stroomgebied van de rivier is ongeveer 150.000 tot 200.000 km² groot en ligt grotendeels in Afghanistan. Een heel klein deel ligt in Pakistan en ongeveer 10% ligt in Iran. De rivier wordt grotendeels gevoed door smeltwater uit de hoge bergen in Afghanistan die een belangrijke waterscheiding vormen. Neerslag valt bijna alleen in de winter. (nl) Helmandfloden (Helmand Rōd) är Afghanistans största flod. Den rinner upp i Hindukush och utmynnar i ett sjö- och våtlandssystem (Hamun) i Sistanbäckenet som ligger i Afghanistans sydvästra del och delvis i Iran. Gränsen mellan Iran och Afghanistan kring Helmandflodens nedre lopp har länge varit föremål för konflikt mellan länderna och fastställdes först 1935. En viktig del i konflikten var frågan om hur Helmandflodens vatten skulle delas mellan länderna, och den frågan har fortsatt att vara ett problem i relationen mellan länderna. Uppgifterna nedan gäller en plats nära det delta som avslutar floden i Sistanbäckenet. Trakten är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet och mycket glesbefolkad, med 2 invånare per kvadratkilometer. I trakten råder ett hett ökenklimat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 9 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 73 millimeter. Den regnigaste månaden är mars, med i genomsnitt 20 mm nederbörd, och den torraste är maj, med 1 mm nederbörd. (sv) Helmande, Hilmande ou Helmunde (em pastó: هیرمند; em persa: هلمند, chamado na Antiguidade de Erimandro (em grego clássico: Ἐτύμανδρος; romaniz.: Eurýmandros; em latim: Erymandrus) é um longo rio da Ásia Central, o maior do Afeganistão e tem 1 150 quilômetros de comprimento. Nasce nas cordilheira de Baba no centro-oeste do Afeganistão e flui a noroeste através de mais de metade do comprimento do país antes de fluir a norte a curta distância do Irã até os pântanos do Sistão na fronteira dos países. Recebe vários tributários, incluindo o e e drena mais de 160 000 quilômetros quadrados. (pt) Гільменд — річка в Афганістані, протікає Іранським нагір'ям. Довжина 1150 км, площа басейну близько 500 000 км². Витік річки знаходиться у Гіндукуші. (uk) 赫爾曼德河（波斯語：هیرمند）是阿富汗最長的河流，河道全長1,150公里，發源自喀布爾以西約80公里的興都庫什山脈，流往阿富汗和伊朗接壤的邊境，在河上興建的水壩用作水力發電。 對於其他沒有流入大海的河流，赫爾曼德河的鹽份相對較低，河水被阿富汗的農民用於灌漑農作物。 (zh) Гильме́нд (дари هلمند, пушту هلمند — Хильменд; перс. هيرمند — Хирменд) — река в Афганистане и Иране, протекает по Иранскому нагорью. Длина составляет 1150 км, площадь бассейна — около 500 000 км². Исток реки находится в Гиндукуше. Средний расход воды — 201,3 м³/с. (ru) |
| dbo:length | 1150000.000000 (xsd:double) |
| dbo:mouthMountain | dbr:Lake_Hamun |
| dbo:mouthPlace | dbr:Lake_Hamun |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Helmandrivermap.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://earthobservatory.nasa.gov/Study/hamoun/ http://www.iranicaonline.org/articles/helmand-river%7Cedition= |
| dbo:wikiPageID | 158780 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7377 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1097956884 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Endorheic_basin dbr:Daykundi_Province dbc:Rivers_of_Afghanistan dbc:Helmand_River dbc:Helmand_River_drainage_basin dbc:Landforms_of_Helmand_Province dbc:Landforms_of_Kandahar_Province dbc:Landforms_of_Zabul_Province dbr:Persian_language dbr:Unai_Pass dbc:Landforms_of_Daykundi_Province dbc:Landforms_of_Kabul_Province dbc:Landforms_of_Nimruz_Province dbr:List_of_rivers_of_Afghanistan dbr:Columbia_University dbr:Sanglakh_Range dbr:Encyclopædia_Iranica dbr:Ariana dbr:Maidan_Wardak_Province dbr:Boghra_Irrigation_Canal dbr:Zabol dbr:Dashti_Margo dbr:Helmand_and_Arghandab_Valley_Authority dbr:Tarnak_River dbr:Avesta dbr:Avestan dbc:Sarasvati_River dbc:International_rivers_of_Asia dbr:Drainage_basin dbr:Afghanistan dbr:Ancient_Greek dbr:Dahla_Dam dbr:Oxford_University_Press dbr:Parthian_Empire dbr:Hamun_Lake dbr:Helmand_Province dbr:Hindu_Kush dbr:Iran dbc:Rivers_of_Sistan_and_Baluchistan_Province dbr:Arghandab_River dbr:Arnold_J._Toynbee dbr:Kabul dbr:Kabul_River dbr:Kajaki_Dam dbr:Kamal_Khan_Dam dbr:Kandahar dbr:Khash_River dbr:Lashkargah dbr:Latin dbr:Zoroastrian dbr:River dbr:Sistan dbr:Pashto_language dbr:Sistan_Basin dbr:Hamun-i-Helmand dbr:Sistan_and_Baluchistan_Province dbr:Chagay_River dbr:Lake_Hamun dbr:Buddhists dbr:Pre-Islamic_Afghan_history dbr:File:Helmand_River_Basin_Sub.png dbr:Uruzgan__Province |
| dbp:basinSize | dbr:Sistan_Basin |
| dbp:imageAlt | Helmand River and Boghra Canal (en) |
| dbp:imageCaption | Helmand River and Boghra Canal beyond it (en) |
| dbp:imageSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:mapAlt | Helmand River drainage basin (en) |
| dbp:mapCaption | Map of the Helmand River drainage basin (en) |
| dbp:mapSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:mouthLocation | dbr:Lake_Hamun |
| dbp:name | Helmand River (en) |
| dbp:source1Location | Hindu Kush mountains (en) |
| dbp:subdivisionName | Afghanistan and Iran (en) |
| dbp:subdivisionType | Countries (en) |
| dbp:tributariesLeft | dbr:Arghandab_River |
| dbp:tributariesRight | dbr:Khash_River dbr:Chagay_River |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_encyclopedia dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Daykundi_Province dbt:Infobox_river |
| dct:subject | dbc:Rivers_of_Afghanistan dbc:Helmand_River dbc:Helmand_River_drainage_basin dbc:Landforms_of_Helmand_Province dbc:Landforms_of_Kandahar_Province dbc:Landforms_of_Zabul_Province dbc:Landforms_of_Daykundi_Province dbc:Landforms_of_Kabul_Province dbc:Landforms_of_Nimruz_Province dbc:Sarasvati_River dbc:International_rivers_of_Asia dbc:Rivers_of_Sistan_and_Baluchistan_Province |
| gold:hypernym | dbr:River |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/248554363 |
| georss:point | 34.56666666666667 68.55 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 geo:SpatialThing dbo:River yago:BodyOfWater109225146 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatInternationalRivers yago:WikicatInternationalRiversOfAsia yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:BodyOfWater yago:River109411430 yago:Site108651247 yago:Stream109448361 yago:Thing100002452 yago:Tract108673395 yago:WikicatRamsarSitesInIran yago:WikicatRiversOfAfghanistan yago:WikicatRiversOfIran |
| rdfs:comment | نهر هلمند يقع جنوب غربي أفغانستان وشرقي إيران. يقدر طوله بـ 1150 كم، ويعتبر أهم نهر في أفغانستان. يعبر هذا النهر محافظات أفغانية من بينها وردك و باميان و أروزكان و هلمند و وردك، وأيضا المحافظة الإيرانية سيستان و بلوشستان . (ar) Hilmand nebo Hírmand (persky هیرمند nebo هلمند) je řeka v Afghánistánu a Íránu (provincie Vardak, Ghazní, Orúzgán, Hilmand, Nímróz, Sístán a Balúčistán), která protéká Íránskou vysočinou. Je 1150 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 500 000 km². (cs) L'Helmand (també Helmend, Helmund, Hilmand, Hirmand; paixtu: هیرمند, هلمند Hīrmand, Helmand, llatí clàssic: Erymandrus, a l'Avesta Haetumat, a l'Hudu al-Alam: Hidhmand) és el riu més llarg de l'Afganistan amb una longitud de 1.150 km. Neix a l'Hindu Kush a l', vall de , serralada de , a uns 80 km a l'oest de Kabul; passa al nord del pas Unai i va cap al sud-oest al desert de , cap a les maresmes de Seistan i el llac d', prop de la frontera iraniana, on es perd. En aquest riu s'ha construït la central hidroelèctrica de , amb la presa del mateix nom. (ca) Der 1125 km lange Hilmend (persisch هلمند Helmand, auch Hirmand genannt; هیرمند Hīrmand) ist der längste Fluss Afghanistans. In der Antike hieß der Fluss bei Arrian Etymandros, bei Polybios Erymanthus und im Avesta Haetumat. (de) Hilmend estas la plej longa rivero de Afganujo (1 125 km). Ĝi fontas 80 km okcidente de la ĉefurbo Kabulo en la Hindukuŝo. Ĝi fluas sudokcidente tra la dezerto poste alfluas la Hamun-lagon en Provinco Sistan kaj Beluĉistan. (eo) The Helmand River (also spelled Helmend, or Helmund, Hirmand; Pashto/Persian: هیرمند / هلمند; Greek: Ἐτύμανδρος (Etýmandros); Latin: Erymandrus) is the longest river in Afghanistan and the primary watershed for the endorheic Sistan Basin. It emerges in the Sanglakh Range of the Hindu Kush mountains in the northeastern part of Maidan Wardak Province, where it is separated from the watershed of the Kabul River by the Unai Pass. The Helmand feeds into the Hamun Lake on the border between Afghanistan and Iran. (en) El río Helmand (también llamado Helmend, Hirmand o Hilmand; en pastún هلمند, en persa هیرمند, Darya-ye Helmand; y en latín, Erymandrus) es un largo río de Asia Central que discurre por Afganistán (el mayor río del país) e Irán. Tiene una longitud de 1.150 km y drena una amplia cuenca de 192 718 km², mayor que países como Siria, Camboya o Uruguay. (es) L'Helmand, appelé aussi Helmund, Helmend, Hilmand ou Hirmand (en persan : Hirmand, هیرمند), est une rivière du sud-ouest de l'Afghanistan et de l'est de l'Iran. Elle est longue de 1 150 km. C'est une des rivières les plus importantes d'Afghanistan, la principale du bassin endoréique du Sistan. L'Helmand traverse les provinces afghanes du Wardak, Bamiyan, Orozgân, Helmand et Nimrôz, ainsi que la province iranienne du Sistan-et-Baloutchistan. (fr) 헬만드강(파슈토어: هلمند, 페르시아어: هیرمند)은 아프가니스탄에서 가장 긴 강이다. 길이는 약 1,150km이다. (ko) Helmand – rzeka w Afganistanie i Iranie. Najdłuższa rzeka Afganistanu. Źródła rzeki znajdują się w południowej części Hindukuszu ok. 50 km od Kabulu. Następnie rzeka płynie w kierunku południowo-zachodnim, traci wiele ze swych wód i uchodzi na terenie Iranu do bezodpływowego jeziora Hamun-e Helmand. Długość: 1150 km, powierzchnia dorzecza: ok. 500 tys. km². Większe miasta położone nad rzeką: Laszkargah. (pl) ヘルマンド川（Helmand River）とは、アフガニスタンの川。ヒンドゥークシュ山脈に端を発し、アフガニスタン内を南西に流れ、イランとの国境付近のハームーン湿地帯に注ぐアフガニスタン最長の川である。総延長は約1,130km、イランに入ってとなる。 (ja) De Helmand of Hirmand (Perzisch: هیرمند; Hirmand) is met een lengte van ongeveer 1200 km de belangrijkste rivier van Afghanistan. Het stroomgebied van de rivier is ongeveer 150.000 tot 200.000 km² groot en ligt grotendeels in Afghanistan. Een heel klein deel ligt in Pakistan en ongeveer 10% ligt in Iran. De rivier wordt grotendeels gevoed door smeltwater uit de hoge bergen in Afghanistan die een belangrijke waterscheiding vormen. Neerslag valt bijna alleen in de winter. (nl) Helmande, Hilmande ou Helmunde (em pastó: هیرمند; em persa: هلمند, chamado na Antiguidade de Erimandro (em grego clássico: Ἐτύμανδρος; romaniz.: Eurýmandros; em latim: Erymandrus) é um longo rio da Ásia Central, o maior do Afeganistão e tem 1 150 quilômetros de comprimento. Nasce nas cordilheira de Baba no centro-oeste do Afeganistão e flui a noroeste através de mais de metade do comprimento do país antes de fluir a norte a curta distância do Irã até os pântanos do Sistão na fronteira dos países. Recebe vários tributários, incluindo o e e drena mais de 160 000 quilômetros quadrados. (pt) Гільменд — річка в Афганістані, протікає Іранським нагір'ям. Довжина 1150 км, площа басейну близько 500 000 км². Витік річки знаходиться у Гіндукуші. (uk) 赫爾曼德河（波斯語：هیرمند）是阿富汗最長的河流，河道全長1,150公里，發源自喀布爾以西約80公里的興都庫什山脈，流往阿富汗和伊朗接壤的邊境，在河上興建的水壩用作水力發電。 對於其他沒有流入大海的河流，赫爾曼德河的鹽份相對較低，河水被阿富汗的農民用於灌漑農作物。 (zh) Гильме́нд (дари هلمند, пушту هلمند — Хильменд; перс. هيرمند — Хирменд) — река в Афганистане и Иране, протекает по Иранскому нагорью. Длина составляет 1150 км, площадь бассейна — около 500 000 км². Исток реки находится в Гиндукуше. Средний расход воды — 201,3 м³/с. (ru) Ο ποταμός Χέλμαντ, ή Χελμάντ ή Χέλμουντ, ή Χέλμεντ, ή Χίρμαντ, και αρχαία ελληνικά Ετύμανδρος, ή Ερύμανθος είναι ο μεγαλύτερος σε μήκος ποταμός του Αφγανιστάν με συνολικό μήκος περίπου τα 1.150 χλμ. Ο ποταμός αυτός πηγάζει από τους ορεινούς όγκους Μπαμπά της οροσειράς Χίντου Κους, περίπου 80 χλμ. βόρεια της Καμπούλ απ΄ όπου και διασχίζοντας βόρεια τη μεγάλη διάβαση Γιουνάι, ρέει αρχικά νοτιοδυτικά και στη συνέχεια στρέφεται προς τα βόρεια όπου διασχίζοντας την έρημο Ντάστι Μάργκο καταλήγει στα ομώνυμα έλη και λίμνη Χέλμαντ, στη περιοχή Σιστάν, επί της μεθορίου των Ιρανο-αφγανικών συνόρων, παρά την πόλη Ζαμπόλ, απ΄ όπου και συνεχίζει στο έδαφος του Ιράν. (el) Helmand (persieraz: هیرمند, latinez: Erymandrus) Afganistango ibairik luzeena da. 150 kilometroko luzera du eta 192.718 km²-ko arroa. Helmand ibaia Hindu Kusheko Koh-e-Paghman mendietan sortzen da, Afganistango probintzian, Kabuldik 80 km mendebaldera. Goi ibilbideean Koh-i-Baba mendietatik datozen errekak hartzen ditu. Aurrerago eskualde menditsu eta elkorrak igarotzen ditu hegomendebaldeko norabidean. herritik hurbil ibaiadar handiena, , elkartzen zaio. Beheko aldean Dasht-e-Margoh eta Registan basamortuak bereizten ditu. Azkenik Sistango sakonune endorreikoan isurtzen da, Afganistan eta Iranen arteko mugan, aintzira sortuz. (eu) L'Helmand o Helmand Rōd (in pashto/farsi هلمند رود; latino Erymandrus) è il fiume più lungo dell'Afghanistan (1 150 km) ed è il principale tributario dell'area endoreica del . Dà il nome alla provincia di Helmand. Nasce nella regione dell', dalle cime del Koh-e Bābā, all'estremità occidentale dell'Hindu Kush, 80 km ad ovest di Kabul, passando a nord del Passo Unai. Scorre in direzione sud-ovest attraverso il deserto Dasht-e Margoh verso le paludi del Sistan e la regione dei laghi attorno a Zabol, al confine tra Afghanistan e Iran. La diga di Kajaki (it) Helmandfloden (Helmand Rōd) är Afghanistans största flod. Den rinner upp i Hindukush och utmynnar i ett sjö- och våtlandssystem (Hamun) i Sistanbäckenet som ligger i Afghanistans sydvästra del och delvis i Iran. Gränsen mellan Iran och Afghanistan kring Helmandflodens nedre lopp har länge varit föremål för konflikt mellan länderna och fastställdes först 1935. En viktig del i konflikten var frågan om hur Helmandflodens vatten skulle delas mellan länderna, och den frågan har fortsatt att vara ett problem i relationen mellan länderna. (sv) |
| rdfs:label | Helmand River (en) نهر هلمند (ar) Riu Helmand (ca) Hilmand (řeka) (cs) Hilmend (de) Χέλμαντ ποταμός (el) Hilmend (eo) Río Helmand (es) Helmand (ibaia) (eu) Helmand (fiume) (it) Helmand (rivière) (fr) 헬만드강 (ko) ヘルマンド川 (ja) Helmand (rivier) (nl) Helmand (rzeka) (pl) Гильменд (река) (ru) Rio Helmande (pt) Helmandfloden (sv) 赫爾曼德河 (zh) Гільменд (річка) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Helmand River http://viaf.org/viaf/248554363 http://d-nb.info/gnd/4095290-3 yago-res:Helmand River wikidata:Helmand River geodata:Helmand River dbpedia-ar:Helmand River http://azb.dbpedia.org/resource/هیرمند_چایی dbpedia-be:Helmand River dbpedia-bg:Helmand River http://bn.dbpedia.org/resource/হেলমান্দ_নদী dbpedia-ca:Helmand River http://ceb.dbpedia.org/resource/Helmand_Rōd dbpedia-cs:Helmand River http://cv.dbpedia.org/resource/Гильменд_(юханшыв) dbpedia-cy:Helmand River dbpedia-da:Helmand River dbpedia-de:Helmand River dbpedia-el:Helmand River dbpedia-eo:Helmand River dbpedia-es:Helmand River dbpedia-et:Helmand River dbpedia-eu:Helmand River dbpedia-fa:Helmand River dbpedia-fi:Helmand River dbpedia-fr:Helmand River http://hi.dbpedia.org/resource/हेलमंद_नदी dbpedia-hr:Helmand River dbpedia-hu:Helmand River http://hy.dbpedia.org/resource/Հիլմենդ dbpedia-it:Helmand River dbpedia-ja:Helmand River dbpedia-ka:Helmand River dbpedia-ko:Helmand River http://ky.dbpedia.org/resource/Гильменд dbpedia-la:Helmand River http://lt.dbpedia.org/resource/Helmandas http://lv.dbpedia.org/resource/Helmanda http://ml.dbpedia.org/resource/ഹെൽമന്ദ്_നദി dbpedia-nl:Helmand River dbpedia-nn:Helmand River dbpedia-no:Helmand River dbpedia-os:Helmand River http://pa.dbpedia.org/resource/ਹੇਲਮੰਦ_ਨਦੀ dbpedia-pl:Helmand River dbpedia-pnb:Helmand River dbpedia-pt:Helmand River dbpedia-ru:Helmand River dbpedia-sh:Helmand River dbpedia-simple:Helmand River dbpedia-sk:Helmand River dbpedia-sv:Helmand River http://ta.dbpedia.org/resource/எல்மாந்து_ஆறு dbpedia-th:Helmand River dbpedia-tr:Helmand River http://tt.dbpedia.org/resource/Һилмәнд_(елга) dbpedia-uk:Helmand River http://ur.dbpedia.org/resource/دریائے_ہلمند http://uz.dbpedia.org/resource/Hilmand dbpedia-vi:Helmand River dbpedia-zh:Helmand River https://global.dbpedia.org/id/519nC |
| geo:geometry | POINT(68.550003051758 34.566665649414) |
| geo:lat | 34.566666 (xsd:float) |
| geo:long | 68.550003 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Helmand_River?oldid=1097956884&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Helmand_River_Basin_Sub.png wiki-commons:Special:FilePath/Helmandrivermap.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Helmand_River |
| foaf:name | Helmand River (en) |
| is dbo:inflow of | dbr:Hamun_Lake |
| is dbo:river of | dbr:Kajaki_Dam dbr:Kamal_Khan_Dam |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Darya-ye_Helmand dbr:Haetumant dbr:Harachuwati dbr:Helmand_River_Valley dbr:Helmand_river dbr:Helmant_River dbr:Helmund dbr:Hilmand_River dbr:Hirmand dbr:Hirmand_River |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qala-e-Bost dbr:Ross_Kemp_in_Afghanistan dbr:Sangin dbr:Sarasvati_River dbr:Environmental_issues_in_Afghanistan dbr:List_of_battles_involving_the_Ghaznavid_Empire dbr:List_of_battles_involving_the_Ghurid_dynasty dbr:List_of_drainage_basins_by_area dbr:Battle_of_Garmsir dbr:Bharatas_(tribe) dbr:Bost_Airport dbr:Deh_Rawood_District dbr:Arachosia dbr:Arghistan_River dbr:List_of_country-name_etymologies dbr:List_of_dams_and_reservoirs_in_Afghanistan dbr:List_of_river_systems_by_length dbr:List_of_rivers_of_Asia dbr:Registan–North_Pakistan_sandy_desert dbr:United_States_Marine_Corps dbr:VMM-362 dbr:Desert_greening dbr:List_of_longest_rivers_of_Asia dbr:List_of_rivers_of_Afghanistan dbr:List_of_rivers_of_Iran dbr:Water_scarcity_in_Iran dbr:159th_Combat_Aviation_Brigade dbr:Nasir_al-Din_Muhammad dbr:Nawa-I-Barakzayi_District dbr:Nizam_al-Din_Yahya dbr:Sanglakh_Range dbr:Garmsir dbr:Garmsir_District dbr:Geography_of_Afghanistan dbr:Geography_of_Iran dbr:Ghaggar-Hakra_River dbr:Gizab dbr:Gizab_District dbr:Mirwais_Hotak dbr:Mohammed_Daoud_Khan dbr:Mount_Khajeh dbr:Thomas_Rice_Henn_(British_Army_officer) dbr:Damb_Sadat dbr:Leopard_2 dbr:Boghra_Irrigation_Canal dbr:Siege_of_Musa_Qala dbr:Sulaiman_Mountains dbr:Zabol dbr:Helmand_and_Arghandab_Valley_Authority dbr:Helmand_culture dbr:Tarnak_River dbr:Muslim_conquests_of_Afghanistan dbr:19th_Engineer_Battalion dbr:2002_in_Afghanistan dbr:Avestan_geography dbr:Bactria–Margiana_Archaeological_Complex dbr:Bum,_Afghanistan dbr:Central_Afghan_highlands dbr:Drangiana dbr:Jugroom_Fort dbr:Musa_Qala_River dbr:Small_mouse-tailed_bat dbr:Zamindawar dbr:Wind_of_120_days dbr:Registan_Desert dbr:Triplophysa_farwelli dbr:3rd_Battalion,_3rd_Marines dbr:45_Commando dbr:Afghanistan dbr:329_BC dbr:Economy_of_Afghanistan dbr:Eristicophis dbr:Eumeces_schneiderii dbr:Farah_River dbr:Forward_Operating_Base_Gibraltar dbr:Forward_Operating_Base_Robinson dbr:Barakat_Foundation dbr:Nushki dbr:Pashtunistan dbr:Foreign_relations_of_Afghanistan dbr:Foreign_relations_of_Iran dbr:Kaj_River dbr:Grishk dbr:Grishk_District dbr:Hamun_Lake dbr:Harut_River dbr:Hazarajat dbr:Helmand_Province dbr:Helmand_province_campaign dbr:Hindu_Kush dbr:Iranian_plateau dbr:Task_Force_Uruzgan dbr:Ram_Shahristan dbr:Arghandab_River dbr:Afghanistan–Iran_border dbr:Kabul_River dbr:Kajaki dbr:Kajaki_Dam dbr:Kamal_Khan_Dam dbr:Khanashin dbr:Khanashin_District dbr:Khash_River dbr:Lashkargah dbr:Dishu,_Afghanistan dbr:Dishu_District dbr:Special_Air_Service_Regiment dbr:Grishk_Dam dbr:Darya-ye_Helmand dbr:Indigenous_Aryanism dbr:Indo-Aryan_migrations dbr:Kingdom_of_Afghanistan dbr:Koh-i-Baba dbr:Milak,_Sistan_and_Baluchestan dbr:Nawa-I-Barakzayi dbr:Operation_Panther's_Claw dbr:Operation_Strike_of_the_Sword dbr:Shahr-e_Sukhteh dbr:Long_Range_Patrol_Vehicle dbr:Sistan dbr:VMU-2 dbr:European_influence_in_Afghanistan dbr:Sultan_Mahmud_ibn_Nizam_al-Din_Yahya dbr:Water_supply_and_sanitation_in_Iran dbr:Paracobitis_rhadinaea dbr:Paraschistura_alta dbr:Sistan_Basin dbr:Water_supply_in_Afghanistan dbr:Triplophysa_brahui dbr:Haetumant dbr:Harachuwati dbr:Helmand_River_Valley dbr:Helmand_river dbr:Helmant_River dbr:Helmund dbr:Hilmand_River dbr:Hirmand dbr:Hirmand_River |
| is dbp:damCrosses of | dbr:Kajaki_Dam dbr:Kamal_Khan_Dam |
| is dbp:inflow of | dbr:Hamun_Lake |
| is dbp:longestRiver of | dbr:Geography_of_Afghanistan |
| is dbp:tributariesLeft of | dbr:Farah_River dbr:Harut_River dbr:Khash_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Helmand_River |
