Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo (original) (raw)
L'Església dels Quaranta Sants Màrtirs (en búlgar: църква "Св. Четиридесет мъченици" - tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") és una església medieval ortodoxa construïda al 1230 a la ciutat de Veliko Tàrnovo, a Bulgària, l'antiga capital del Segon Imperi búlgar.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'Església dels Quaranta Sants Màrtirs (en búlgar: църква "Св. Четиридесет мъченици" - tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") és una església medieval ortodoxa construïda al 1230 a la ciutat de Veliko Tàrnovo, a Bulgària, l'antiga capital del Segon Imperi búlgar. (ca) Die Kirche Heilige Vierzig Märtyrer (bulgarisch Свети Четиридесет мъченици Sweti Tschetirideset matschenizi) ist ein bulgarisch-orthodoxes Kirchengebäude in Weliko Tarnowo (im Mittelalter Tarnowgrad). Der Sakralbau wurde von der Schule von Tarnowo während des Zweiten Bulgarischen Reiches im Mittelalter erbaut und ist heute ein Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung. Er war die Hauptkirche des Zarenklosters der einstigen bulgarischen Hauptstadt und zwischen den Festungshügel Trapesiza und Zarewez eingebettet. (de) The Holy Forty Martyrs Church (Bulgarian: църква "Св. Четиридесет мъченици", tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") is a medieval Eastern Orthodox church constructed in 1230 in the town of Veliko Tarnovo in Bulgaria, the former capital of the Second Bulgarian Empire. The Holy Forty Martyrs Church, an elongated six-columned basilica, has three semicircular apses and a narrow narthex from the west. Another building was added later to the west side of the church. The church interior was covered with mural painting probably in 1230. On the western addition some of the outer decoration survived revealing the traditional arches and coloured small ceramic plates inserted into the wall. It is not clear if the church has frescoes painted on the outer walls. The church contains some of the Bulgarian Empire's most significant historical records, including Omurtag's Column, Asen's Column and the Border Column from Rodosto from the rule of Khan Krum. The columns of Khan Omurtag and Khan Krum are written in the Greek language. The inscription of the column of Krum "Fortress of Rodostro" has been turned upside down. The inscription of Omurtag is about the building of a new glorious palace on the Danube river, but its location is unknown. The second part of the inscription is a legacy for following generations to remember the deeds of Omurtag. These columns were placed in the church by Ivan Asen II as a tribute to his mighty ancestors. (en) La iglesia de los Cuarenta Mártires (en búlgaro, църква "Св. Четиридесет мъченици", tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") es un templo ortodoxo búlgaro construido en 1230 en el barrio de Asenova en la ciudad búlgara de Veliko Tarnovo. El templo es una basílica rectangular con seis columnas, tres ábsides semicirculares y un nártex en el lado oeste de la iglesia. Algunos de los registros históricos más significativos del Imperio búlgaro se almacenan en la iglesia, incluyendo la columna Omurtag, columna Asen y la Columna de la Frontera de Rodosto de la regla de Khan Krum. (es) L'église des Quarante-Martyrs (en bulgare : Църква „Свети Четиридесет мъченици“) est une église orthodoxe de Veliko Tarnovo, en Bulgarie. (fr) A Igreja dos Santos Quarenta Mártires ou Igreja dos Quarenta Santos Mártires (em búlgaro: църква "Св. Четиридесет мъченици" - tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") é uma igreja medieval ortodoxa construída em 1230 na cidade de Veliko Tarnovo, na Bulgária, a antiga capital do Segundo Império Búlgaro. (pt) Церква Сорока Великомучеників (болг. църква «Св. Четиридесет мъченици») — середньовічна православна церква, зведена 1230 року в місті Велико-Тирново, на той час столиці Другого Болгарського царства. (uk) Церковь Сорока Мучеников (болг. църква «Св. Четиридесет мъченици») — средневековая православная церковь, построенная в 1230 году в Велико-Тырнове — столице Второго Болгарского царства. (ru) 聖四十人教堂（保加利亞語：църква "Св. Четиридесет мъченици"）是位於保加利亞城市大特爾諾沃的一個東正教教堂。聖四十人教堂修建於1230年，是大特爾諾沃著名古蹟之一。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Forty_Martyrs_by_Klearchos_1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://nauka.bg/forum/index.php%3Fact=attach&type=post&id=2766 http://www.historymuseum.org/upload/fck_editor/40%20mazenizi(6).htm http://www.spacedmm.com/%3Fspace=10&type=image&detail=5038 http://www.st40martyrs.org/ https://www.andrey-andreev.com/en/churches-veliko-tarnovo-bulgaria/ |
| dbo:wikiPageID | 4378026 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9550 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091185203 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prime_Minister_of_Bulgaria dbr:Battle_of_Klokotnitsa dbr:Despotate_of_Epirus dbc:Churches_completed_in_1230 dbr:Anna_(Anisia) dbr:Apse dbr:Veliko_Tarnovo dbc:Burial_sites_of_the_House_of_Asen dbr:Saint_Sava dbr:Christianity dbr:Greek_language dbr:Mosque dbr:Theodore_Komnenos_Doukas dbr:Anna_Maria_of_Hungary dbr:Basilica dbr:Stefan_Stambolov dbr:Iconostasis dbr:Bulgaria dbr:Tsarevets_(fortress) dbr:Irene_Doukaina_Laskarina dbr:Eastern_Orthodox dbr:List_of_Bulgarian_monarchs dbr:Omurtag_of_Bulgaria dbr:Earthquake dbr:Ottoman_Empire dbr:Forty_Martyrs_of_Sebaste dbr:Gram dbr:Irene_Komnene_Doukaina dbr:Ivan_Asen_II dbr:Ivan_Asen_II_of_Bulgaria dbc:13th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings dbr:Kaloyan_of_Bulgaria dbr:Translation_(relic) dbr:Tsar dbc:Bulgarian_Orthodox_churches_in_Veliko_Tarnovo dbr:Icon dbr:Klokotnitsa_(Haskovo) dbr:Omurtag's_Tarnovo_Inscription dbr:Second_Bulgarian_Empire dbr:Serbian_Orthodox_Church dbr:Kingdom_of_Serbia_(medieval) dbr:Narthex dbr:History_of_Ottoman_Bulgaria dbr:Yantra_River dbr:Ferdinand_of_Bulgaria dbr:Rodosto dbr:Khan_Krum dbr:Column_of_Ivan_Asen_II dbr:File:Sv._40_Turnovo.JPG dbr:Great_Lavra_(Veliko_Tarnovo) |
| dbp:country | Bulgarian (en) |
| dbp:denomination | Eastern Orthodox (en) |
| dbp:foundedDate | 1230 (xsd:integer) |
| dbp:name | SS. Forty Martyrs Church (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_church dbt:Other_uses dbt:Veliko_Tarnovo |
| dct:subject | dbc:Churches_completed_in_1230 dbc:Burial_sites_of_the_House_of_Asen dbc:13th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings dbc:Bulgarian_Orthodox_churches_in_Veliko_Tarnovo |
| gold:hypernym | dbr:Church |
| georss:point | 43.08444444444444 25.65 |
| rdf:type | owl:Thing schema:LandmarksOrHistoricalBuildings wikidata:Q41176 yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1230 yago:WikicatChurchesInVelikoTarnovo geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:WikicatEasternOrthodoxChurchBuildingsInBulgaria |
| rdfs:comment | L'Església dels Quaranta Sants Màrtirs (en búlgar: църква "Св. Четиридесет мъченици" - tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") és una església medieval ortodoxa construïda al 1230 a la ciutat de Veliko Tàrnovo, a Bulgària, l'antiga capital del Segon Imperi búlgar. (ca) Die Kirche Heilige Vierzig Märtyrer (bulgarisch Свети Четиридесет мъченици Sweti Tschetirideset matschenizi) ist ein bulgarisch-orthodoxes Kirchengebäude in Weliko Tarnowo (im Mittelalter Tarnowgrad). Der Sakralbau wurde von der Schule von Tarnowo während des Zweiten Bulgarischen Reiches im Mittelalter erbaut und ist heute ein Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung. Er war die Hauptkirche des Zarenklosters der einstigen bulgarischen Hauptstadt und zwischen den Festungshügel Trapesiza und Zarewez eingebettet. (de) La iglesia de los Cuarenta Mártires (en búlgaro, църква "Св. Четиридесет мъченици", tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") es un templo ortodoxo búlgaro construido en 1230 en el barrio de Asenova en la ciudad búlgara de Veliko Tarnovo. El templo es una basílica rectangular con seis columnas, tres ábsides semicirculares y un nártex en el lado oeste de la iglesia. Algunos de los registros históricos más significativos del Imperio búlgaro se almacenan en la iglesia, incluyendo la columna Omurtag, columna Asen y la Columna de la Frontera de Rodosto de la regla de Khan Krum. (es) L'église des Quarante-Martyrs (en bulgare : Църква „Свети Четиридесет мъченици“) est une église orthodoxe de Veliko Tarnovo, en Bulgarie. (fr) A Igreja dos Santos Quarenta Mártires ou Igreja dos Quarenta Santos Mártires (em búlgaro: църква "Св. Четиридесет мъченици" - tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") é uma igreja medieval ortodoxa construída em 1230 na cidade de Veliko Tarnovo, na Bulgária, a antiga capital do Segundo Império Búlgaro. (pt) Церква Сорока Великомучеників (болг. църква «Св. Четиридесет мъченици») — середньовічна православна церква, зведена 1230 року в місті Велико-Тирново, на той час столиці Другого Болгарського царства. (uk) Церковь Сорока Мучеников (болг. църква «Св. Четиридесет мъченици») — средневековая православная церковь, построенная в 1230 году в Велико-Тырнове — столице Второго Болгарского царства. (ru) 聖四十人教堂（保加利亞語：църква "Св. Четиридесет мъченици"）是位於保加利亞城市大特爾諾沃的一個東正教教堂。聖四十人教堂修建於1230年，是大特爾諾沃著名古蹟之一。 (zh) The Holy Forty Martyrs Church (Bulgarian: църква "Св. Четиридесет мъченици", tsarkva "Sv. Chetirideset machenitsi") is a medieval Eastern Orthodox church constructed in 1230 in the town of Veliko Tarnovo in Bulgaria, the former capital of the Second Bulgarian Empire. (en) |
| rdfs:label | Església dels Quaranta Sants Màrtirs (Tàrnovo) (ca) Kirche „Heilige Vierzig Märtyrer“ (de) Iglesia de los Cuarenta Mártires (es) Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo (en) Église des Quarante-Martyrs (Veliko Tarnovo) (fr) Igreja dos Santos Quarenta Mártires (Tarnovo) (pt) Церковь Сорока Мучеников (Велико-Тырново) (ru) 聖四十人教堂 (zh) Церква Сорока Великомучеників (Велико-Тирново) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo yago-res:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo http://d-nb.info/gnd/7632294-4 http://viaf.org/viaf/233922405 wikidata:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-be:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-bg:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-ca:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-de:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-es:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-fr:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo http://hy.dbpedia.org/resource/Քառասուն_նահատակների_եկեղեցի dbpedia-mk:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-pt:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-ru:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-sr:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-tr:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-uk:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo dbpedia-zh:Holy Forty Martyrs Church, Veliko Tarnovo https://global.dbpedia.org/id/2VrQz |
| geo:geometry | POINT(25.64999961853 43.084445953369) |
| geo:lat | 43.084446 (xsd:float) |
| geo:long | 25.650000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Holy_Forty_Martyrs_Church,_Veliko_Tarnovo?oldid=1091185203&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kaloyan_of_Bulgaria_Grave.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SS.Forty_Martyrs_Church_(Veliko_Tarnovo)_E3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Forty_Martyrs_Church_Svik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Forty_Martyrs_by_Klearchos_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Holy_Forty_Martyrs_Church,_Veliko_Tarnovo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SS.Forty_Martyrs_Church,_plan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sv._40_Turnovo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tarnovo-40martyrs-imagesfrombulgaria.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Veliko_Tarnovo_(Велико_Търново)_-_SS.Forty_Martyrs_Church.jpg |
| foaf:homepage | http://www.st40martyrs.org/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Holy_Forty_Martyrs_Church,_Veliko_Tarnovo |
| foaf:name | SS. Forty Martyrs Church (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Holy_Forty_Martyrs_Church |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Holy_Forty_Martyrs_Church_(Veliko_Tarnovo) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Principality_of_Bulgaria dbr:Omurtag's_Tarnovo_inscription dbr:Battle_of_Klokotnitsa dbr:Architecture_of_Veliko_Tarnovo dbr:Architecture_of_the_Tarnovo_Artistic_School dbr:Veliko_Tarnovo dbr:Index_of_Bulgarian_Empire–related_articles dbr:List_of_oldest_church_buildings dbr:Saint_Sava dbr:Coronation_of_the_Bulgarian_monarch dbr:Theodore_Komnenos_Doukas dbr:Holy_Forty_Martyrs_Church_(Veliko_Tarnovo) dbr:Anna_Maria_of_Hungary dbr:Stefan_Vladislav dbr:Painting_of_the_Tarnovo_Artistic_School dbr:Bulgarian_Declaration_of_Independence dbr:Dobruja dbr:Irene_Doukaina_Laskarina dbr:Ferdinand_I_of_Bulgaria dbr:Forty_Martyrs_of_Sebaste dbr:History_of_Bulgaria_(1878–1946) dbr:Stefan_Radoslav dbr:Ivan_Asen_II dbr:Albania_under_the_Bulgarian_Empire dbr:Kaloyan_of_Bulgaria dbr:Burial_sites_of_European_monarchs_and_consorts dbr:Kingdom_of_Bulgaria dbr:Klokotnitsa,_Haskovo_Province dbr:Second_Bulgarian_Empire dbr:Serbian_Orthodox_Church dbr:Church_of_the_Martyrs_(disambiguation) dbr:Holy_Forty_Martyrs_Church dbr:List_of_tombs_and_mausoleums dbr:Samuel_of_Bulgaria dbr:Trapezitsa_(fortress) dbr:Siege_of_Tarnovo |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Holy_Forty_Martyrs_Church,_Veliko_Tarnovo |
