Humaira Begum (original) (raw)

dbo:abstract

الملكة حميراء بيغوم ( 24 يوليو 1918- 26 يونيو 2002) هي زوجة ملك أفغانستان محمد ظاهر شاه وآخر ملكة قرينة في أفغانستان، وهي ابنة السردار أحمد شاه خان من زوجته الأولى زرين بيغوم. (ar)
Humaira Begum Schah (* 24. Juli 1918; † 26. Juni 2002 in Rom) war die Ehefrau des Schahs von Afghanistan Mohammed Zahir Schah. (de)
Humaira Begum (Kabul, 1918 - Roma, 26 de junio de 2002) fue reina consorte de Afganistán durante cuarenta años (1933-1973). (es)
Humaira Begum (Persian: حميرا بیگم; 24 July 1918 – 26 June 2002) was the wife and first cousin of King Mohammed Zahir Shah and the last queen consort of Afghanistan. (en)
La Bégum Humaira (1918-2002) était reine d'Afghanistan de 1933 à 1973, épouse du roi Mohammad Zaher Shah. (fr)
Humaira Begum (24 Juli 1918 – 26 Juni 2002) adalah istri dari Raja Mohammad Zahir Shah dan merupakan permaisuri Kerajaan Afghanistan terakhir. (in)
Humaira Begum (24 luglio 1918 – Roma, 26 giugno 2002) era la moglie del re Mohammed Zahir Shah e ultima regina consorte dell'Afghanistan. Sposò suo cugino di primo grado, il principe ereditario Mohammed Zahir il 7 novembre 1931 a Kabul, e insieme ebbero sei figli maschi e due femmine. (it)
Homajra Begum, Humaira Begum (ur. 1918 w Kabulu – zm. 26 czerwca 2002 w Rzymie) – królowa Afganistanu, żona króla Zahira (ślub 7 listopada 1931). Miała dziewięcioro dzieci i 14 wnucząt. Pochodziła z królewskiego rodu, była kuzynką swego męża. W 1973 roku rodzina królewska wyemigrowała w wyniku puczu księcia Dauda.Królowa z mężem mieszkali przez 29 lat na wygnaniu w Rzymie. W kwietniu 2002 roku do Kabulu przybyli król Zahir i Hamid Karzaj. Królowa z powodu złego stanu zdrowia nie towarzyszyła mężowi w powrocie do ojczyzny. Trzy dni po jej śmierci trumna z jej szczątkami została przewieziona do Kabulu. Została pochowana w Mauzoleum królewskim niedaleko Kabulu, z honorami przysługującymi królowej. (pl)
Хумайра Бегум Шах (24 июля 1918, Кабул — 26 июня 2002, Рим) — супруга последнего короля Афганистана Мухаммед Захир-Шаха, королева Афганистана. (ru)
Humaira Begum, född 27 juli 1918, död 26 juni 2002, var afghansk drottning, gift med kung Mohammed Zahir Shah av Kungariket Afghanistan. Hon var Afghanistans sista drottning. (sv)
霍梅拉（波斯语：حميرا بیگم，英語：Humaira Begum，1918年7月24日－2002年6月26日），是阿富汗末代国王穆罕默德·查希尔沙的王后。出生於阿富汗一个贵族家庭，她在1931年和表亲查希尔沙结婚。婚后诞下六子两女。霍梅拉王后在1959年响应首相穆罕默德·达乌德汗对阿富汗妇女移除面紗的建议，主动停止穿戴希贾布和面纱。达乌德汗乘国王和王后访问意大利时发动政变，将其废黜，成立阿富汗共和國（1973年－1978年）。同年8月，查希尔正式宣布退位。退位后，阿富汗王室一家在義大利罗马居住，2002年6月26日在罗马病逝，遗体在阿富汗喀布尔下葬。 (zh)

dbo:activeYearsEndYear

1973-01-01 (xsd:gYear)

dbo:activeYearsStartYear

1933-01-01 (xsd:gYear)

dbo:child

dbo:parent

dbo:spouse

dbr:Mohammed_Zahir_Shah

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/JFKWHP-KN-C29838_(cropped).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Archives/JFKWHP-1963-09-05-E.aspx

dbo:wikiPageID

18962953 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

15785 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123814126 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:birthDate

1918-07-24 (xsd:date)

dbp:birthPlace

dbp:caption

Humaira Begum at the White House with her husband, Mohammed Zahir Shah, 1963. (en)

dbp:consort

yes (en)

dbp:corType

Installation (en)

dbp:coronation

1933-11-08 (xsd:date)

dbp:deathDate

2002-06-26 (xsd:date)

dbp:deathPlace

dbp:father

Sardar Ahmad Shah Khan (en)

dbp:house

dbr:Barakzai_dynasty

dbp:issue

dbr:Princess_Bilqis_Begum
dbr:Princess_Maryam_Begum
dbr:Muhammed_Akbar_Khan,_Crown_Prince_of_Afghanistan
dbr:Muhammed_Daoud_Pashtunyar_Khan
dbr:Muhammed_Nadir_Khan
dbr:Ahmad_Shah_Khan,_Crown_Prince_of_Afghanistan
Prince Mir Wais Khan (en)
Prince Shah Mahmoud Khan (en)

dbp:mother

Zarin Begum (en)

dbp:name

Humaira Begum (en)

dbp:placeOfBurial

Maranjan Hill (en)

dbp:reign

0001-11-08 (xsd:gMonthDay)

dbp:religion

dbr:Sunni_Islam

dbp:spouse

dbr:Mohammed_Zahir_Shah

dbp:succession

Queen consort of Afghanistan (en)

dbp:title

Queen consort of Afghanistan (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1933 (xsd:integer)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Wife

rdf:type

rdfs:comment

الملكة حميراء بيغوم ( 24 يوليو 1918- 26 يونيو 2002) هي زوجة ملك أفغانستان محمد ظاهر شاه وآخر ملكة قرينة في أفغانستان، وهي ابنة السردار أحمد شاه خان من زوجته الأولى زرين بيغوم. (ar)
Humaira Begum Schah (* 24. Juli 1918; † 26. Juni 2002 in Rom) war die Ehefrau des Schahs von Afghanistan Mohammed Zahir Schah. (de)
Humaira Begum (Kabul, 1918 - Roma, 26 de junio de 2002) fue reina consorte de Afganistán durante cuarenta años (1933-1973). (es)
Humaira Begum (Persian: حميرا بیگم; 24 July 1918 – 26 June 2002) was the wife and first cousin of King Mohammed Zahir Shah and the last queen consort of Afghanistan. (en)
La Bégum Humaira (1918-2002) était reine d'Afghanistan de 1933 à 1973, épouse du roi Mohammad Zaher Shah. (fr)
Humaira Begum (24 Juli 1918 – 26 Juni 2002) adalah istri dari Raja Mohammad Zahir Shah dan merupakan permaisuri Kerajaan Afghanistan terakhir. (in)
Humaira Begum (24 luglio 1918 – Roma, 26 giugno 2002) era la moglie del re Mohammed Zahir Shah e ultima regina consorte dell'Afghanistan. Sposò suo cugino di primo grado, il principe ereditario Mohammed Zahir il 7 novembre 1931 a Kabul, e insieme ebbero sei figli maschi e due femmine. (it)
Homajra Begum, Humaira Begum (ur. 1918 w Kabulu – zm. 26 czerwca 2002 w Rzymie) – królowa Afganistanu, żona króla Zahira (ślub 7 listopada 1931). Miała dziewięcioro dzieci i 14 wnucząt. Pochodziła z królewskiego rodu, była kuzynką swego męża. W 1973 roku rodzina królewska wyemigrowała w wyniku puczu księcia Dauda.Królowa z mężem mieszkali przez 29 lat na wygnaniu w Rzymie. W kwietniu 2002 roku do Kabulu przybyli król Zahir i Hamid Karzaj. Królowa z powodu złego stanu zdrowia nie towarzyszyła mężowi w powrocie do ojczyzny. Trzy dni po jej śmierci trumna z jej szczątkami została przewieziona do Kabulu. Została pochowana w Mauzoleum królewskim niedaleko Kabulu, z honorami przysługującymi królowej. (pl)
Хумайра Бегум Шах (24 июля 1918, Кабул — 26 июня 2002, Рим) — супруга последнего короля Афганистана Мухаммед Захир-Шаха, королева Афганистана. (ru)
Humaira Begum, född 27 juli 1918, död 26 juni 2002, var afghansk drottning, gift med kung Mohammed Zahir Shah av Kungariket Afghanistan. Hon var Afghanistans sista drottning. (sv)
霍梅拉（波斯语：حميرا بیگم，英語：Humaira Begum，1918年7月24日－2002年6月26日），是阿富汗末代国王穆罕默德·查希尔沙的王后。出生於阿富汗一个贵族家庭，她在1931年和表亲查希尔沙结婚。婚后诞下六子两女。霍梅拉王后在1959年响应首相穆罕默德·达乌德汗对阿富汗妇女移除面紗的建议，主动停止穿戴希贾布和面纱。达乌德汗乘国王和王后访问意大利时发动政变，将其废黜，成立阿富汗共和國（1973年－1978年）。同年8月，查希尔正式宣布退位。退位后，阿富汗王室一家在義大利罗马居住，2002年6月26日在罗马病逝，遗体在阿富汗喀布尔下葬。 (zh)