Hvizdets (original) (raw)
Hvizdec (ukrajinsky Гвізде́ць, polsky Gwoździec, v jidiš גוואזדזיעץ, rusky Гвоздец) je sídlo městského typu v Kolomyjském rajónu v Ivanofrankivské oblasti v Haliči na západní Ukrajině. Leží na břehu řeky Čerňavy 19 km severovýchodně od města Kolomyje, 56 km jihovýchodně od Ivano-Frankivska a 690 km jihozápadně od Kijeva. Je sídlem správy zdejší obce neboli hromady, což je základní jednotka administrativního dělení Ukrajiny. K 1. lednu 2021 zde žilo 1858 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hvizdec (ukrajinsky Гвізде́ць, polsky Gwoździec, v jidiš גוואזדזיעץ, rusky Гвоздец) je sídlo městského typu v Kolomyjském rajónu v Ivanofrankivské oblasti v Haliči na západní Ukrajině. Leží na břehu řeky Čerňavy 19 km severovýchodně od města Kolomyje, 56 km jihovýchodně od Ivano-Frankivska a 690 km jihozápadně od Kijeva. Je sídlem správy zdejší obce neboli hromady, což je základní jednotka administrativního dělení Ukrajiny. K 1. lednu 2021 zde žilo 1858 obyvatel. (cs) Hwisdez (ukrainisch Гвіздець; russisch Гвоздец Gwosdez}, polnisch Gwoździec) ist eine Siedlung städtischen Typs der Oblast Iwano-Frankiwsk im Westen der Ukraine mit etwa 1900 Einwohnern. Hwisdez liegt am Ufer der im Rajon Kolomyja südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk. Die Stadt Kolomyja liegt etwa 20 Kilometer südwestlich. (de) Hvizdets (Ukrainian: Гвізде́ць, Polish: Gwoździec, Yiddish: גוואַזדזיעץ, romanized: G'vojiets) is an urban-type settlement in Kolomyia Raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region), Ukraine. It is located 19 km (12 mi) ENE of Kolomyia, 56 km (35 mi) SE of Ivano-Frankivsk and 690 km (430 mi) WSW of Kyiv. Hvizdets hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 1,858. The town was the site of the Battle of Gwoździec in 1531, during the Polish-Moldavian wars. Prior to World War II the town was located in Poland. It is the birthplace of Polish film director Jerzy Kawalerowicz, artist Yaroslav Pstrak and politician Andriy Shevchenko. (en) Hvizdets (ukrainien : Гвізде́ць) est une commune urbaine de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Elle compte 1 858 habitants en 2021. (fr) Hvizdec' (in ucraino: Гвізде́ць?; in polacco Gwoździec; in yiddish גוואַזדזיעץ, G'vojiets?) è un insediamento di tipo urbano nel Distretto di Kolomyja Oblast' di Ivano-Frankivs'k in Ucraina. Si trova 19 km a est-nord-est di Kolomyja, a 56 km a sud-est di Ivano-Frankivsk e a 690 km a ovest-sud-ovest di Kiev. Hvizdets ospita l'amministrazione dell'insediamento di Hvizdets hromada, una delle hromada dell'Ucraina. La popolazione era di 1 858 abitanti nel 2021. La città fu teatro della battaglia di Gwoździec nel 1531, durante le guerre polacco-moldave. Prima della seconda guerra mondiale la città si trovava in Polonia. È il luogo di nascita del regista polacco Jerzy Kawalerowicz e dal 1642 al 1941 sede della Sinagoga di Gwoździec. (it) Gwoździec (ukr. Гвіздець, Hwizdeć) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim, nad Czerniawą. Położone jest 19 km na północny wschód od Kołomyi i 58 km na południowy wschód od Iwano-Frankiwska; stacja kolejowa Gwoździec, szkoła, urząd pocztowy, cerkiew i ruiny kościoła. (pl) Гвізде́ць — селище міського типу Коломийського району Івано-Франківської області, центр Гвіздецької селищної громади. Містечко розташоване на правому березі річки Чорнява — притоки річки Прут, за 20 км від Коломиї, за 22 км від Городенки. (uk) Гвозде́ц (укр. Гвізде́ць) — посёлок городского типа Коломыйского района Ивано-Франковской области, Украина. Административный центр Гвоздецкой поселковой общины. Посёлок расположен на правом берегу реки Чернява — притока Прута в 20 км от Коломыи, в 22 км от Городенки. (ru) 格維茲傑齊（烏克蘭語：Гвіздець），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，處於喬爾尼亞瓦河右岸，面積2.22平方公里，2011年人口1,931，人口密度每平方公里870人。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Ukraine |
| dbo:originalName | Гвізде́ць (en) |
| dbo:populationTotal | 1858 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Ivano-Frankivsk_Oblast dbr:Kolomyia_Raion |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Гвіздець_-_Келії-1.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Urbanized_settlement |
| dbo:wikiPageID | 22779676 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3343 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117518968 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Urban-type_settlement dbr:Holocaust dbr:List_of_sovereign_states dbr:Ukraine dbc:Urban-type_settlements_in_Kolomyia_Raion dbr:Andriy_Shevchenko_(politician) dbr:Battle_of_Gwoździec dbc:Holocaust_locations_in_Ukraine dbr:File:Museum_of_the_History_of_Polish_J...in_exhibition_Gwoździec_synagogue.jpg dbr:Gwoździec_Synagogue dbr:Ivano-Frankivsk dbr:Ivano-Frankivsk_Oblast dbc:Shtetls dbr:Jerzy_Kawalerowicz dbr:Jewish dbr:Raion dbr:Poland dbr:Hromada dbr:Kolomyia dbr:Kolomyia_Raion dbr:Kyiv dbr:Oblast dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine dbr:World_War_II dbr:Yaroslav_Pstrak dbr:Urbanized_settlement dbr:Hvizdets_settlement_hromada |
| dbp:imageCaption | Monastery in Hvizdets (en) |
| dbp:imageShield | File:POL Gwoździec COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Гвіздець - Келії-1.jpg (en) |
| dbp:name | Hvizdets (en) |
| dbp:nativeName | Гвізде́ць (en) |
| dbp:nativeNameLang | Ukrainian (en) |
| dbp:populationAsOf | 2021 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 1858 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Ukraine Ivano-Frankivsk Oblast#Ukraine (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Urbanized_settlement |
| dbp:subdivisionName | dbr:Kolomyia_Raion |
| dbp:subdivisionType | dbr:List_of_sovereign_states dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Coord dbt:Cvt dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Ua-pop-est2021 dbt:Ivano-Frankivsk_Oblast |
| dct:subject | dbc:Urban-type_settlements_in_Kolomyia_Raion dbc:Holocaust_locations_in_Ukraine dbc:Shtetls |
| gold:hypernym | dbr:Settlement |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/153803826 |
| georss:point | 48.57861111111111 25.281944444444445 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInUkraine yago:WikicatUrban-typeSettlementsInIvano-FrankivskOblast geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Hvizdec (ukrajinsky Гвізде́ць, polsky Gwoździec, v jidiš גוואזדזיעץ, rusky Гвоздец) je sídlo městského typu v Kolomyjském rajónu v Ivanofrankivské oblasti v Haliči na západní Ukrajině. Leží na břehu řeky Čerňavy 19 km severovýchodně od města Kolomyje, 56 km jihovýchodně od Ivano-Frankivska a 690 km jihozápadně od Kijeva. Je sídlem správy zdejší obce neboli hromady, což je základní jednotka administrativního dělení Ukrajiny. K 1. lednu 2021 zde žilo 1858 obyvatel. (cs) Hwisdez (ukrainisch Гвіздець; russisch Гвоздец Gwosdez}, polnisch Gwoździec) ist eine Siedlung städtischen Typs der Oblast Iwano-Frankiwsk im Westen der Ukraine mit etwa 1900 Einwohnern. Hwisdez liegt am Ufer der im Rajon Kolomyja südöstlich der Oblasthauptstadt Iwano-Frankiwsk. Die Stadt Kolomyja liegt etwa 20 Kilometer südwestlich. (de) Hvizdets (ukrainien : Гвізде́ць) est une commune urbaine de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Elle compte 1 858 habitants en 2021. (fr) Gwoździec (ukr. Гвіздець, Hwizdeć) – osiedle typu miejskiego na Ukrainie, w obwodzie iwanofrankiwskim, w rejonie kołomyjskim, nad Czerniawą. Położone jest 19 km na północny wschód od Kołomyi i 58 km na południowy wschód od Iwano-Frankiwska; stacja kolejowa Gwoździec, szkoła, urząd pocztowy, cerkiew i ruiny kościoła. (pl) Гвізде́ць — селище міського типу Коломийського району Івано-Франківської області, центр Гвіздецької селищної громади. Містечко розташоване на правому березі річки Чорнява — притоки річки Прут, за 20 км від Коломиї, за 22 км від Городенки. (uk) Гвозде́ц (укр. Гвізде́ць) — посёлок городского типа Коломыйского района Ивано-Франковской области, Украина. Административный центр Гвоздецкой поселковой общины. Посёлок расположен на правом берегу реки Чернява — притока Прута в 20 км от Коломыи, в 22 км от Городенки. (ru) 格維茲傑齊（烏克蘭語：Гвіздець），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，處於喬爾尼亞瓦河右岸，面積2.22平方公里，2011年人口1,931，人口密度每平方公里870人。 (zh) Hvizdets (Ukrainian: Гвізде́ць, Polish: Gwoździec, Yiddish: גוואַזדזיעץ, romanized: G'vojiets) is an urban-type settlement in Kolomyia Raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region), Ukraine. It is located 19 km (12 mi) ENE of Kolomyia, 56 km (35 mi) SE of Ivano-Frankivsk and 690 km (430 mi) WSW of Kyiv. Hvizdets hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 1,858. The town was the site of the Battle of Gwoździec in 1531, during the Polish-Moldavian wars. (en) Hvizdec' (in ucraino: Гвізде́ць?; in polacco Gwoździec; in yiddish גוואַזדזיעץ, G'vojiets?) è un insediamento di tipo urbano nel Distretto di Kolomyja Oblast' di Ivano-Frankivs'k in Ucraina. Si trova 19 km a est-nord-est di Kolomyja, a 56 km a sud-est di Ivano-Frankivsk e a 690 km a ovest-sud-ovest di Kiev. Hvizdets ospita l'amministrazione dell'insediamento di Hvizdets hromada, una delle hromada dell'Ucraina. La popolazione era di 1 858 abitanti nel 2021. La città fu teatro della battaglia di Gwoździec nel 1531, durante le guerre polacco-moldave. (it) |
| rdfs:label | Hvizdec (cs) Hwisdez (de) Hvizdets (en) Hvizdets (fr) Hvizdec' (it) Gwoździec (obwód iwanofrankiwski) (pl) Гвоздец (ru) Гвіздець (uk) 格維茲傑齊 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Hvizdets yago-res:Hvizdets http://viaf.org/viaf/153803826 wikidata:Hvizdets geodata:Hvizdets dbpedia-be:Hvizdets dbpedia-cs:Hvizdets dbpedia-de:Hvizdets dbpedia-fr:Hvizdets dbpedia-he:Hvizdets dbpedia-it:Hvizdets dbpedia-pl:Hvizdets dbpedia-ro:Hvizdets dbpedia-ru:Hvizdets dbpedia-uk:Hvizdets dbpedia-zh:Hvizdets http://ce.dbpedia.org/resource/Гвоздец https://global.dbpedia.org/id/79bR http://d-nb.info/gnd/4810187-4 |
| geo:geometry | POINT(25.281944274902 48.578609466553) |
| geo:lat | 48.578609 (xsd:float) |
| geo:long | 25.281944 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hvizdets?oldid=1117518968&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/POL_Gwoździec_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Гвіздець_-_Келії-1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_of_the_History...in_exhibition_Gwoździec_synagogue.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hvizdets |
| foaf:name | Hvizdets (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Andriy_Shevchenko_(politician) dbr:Jerzy_Kawalerowicz |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Gvodzitz dbr:Gvozdets dbr:Gvozdets,_Ukraine dbr:Gvozdetz dbr:Gvozdetz,_Ukraine |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_urban-type_settlements_in_Ukraine dbr:Johann_Georg_Pinsel dbr:List_of_hromadas_of_Ukraine dbr:List_of_railway_stations_in_Ukraine dbr:Andriy_Shevchenko_(politician) dbr:Armorial_of_Ukraine dbr:Battle_of_Gwoździec dbr:Battle_of_Obertyn dbr:Administrative_divisions_of_Ivano-Frankivsk_Oblast dbr:Gvodzitz dbr:Gvozdets dbr:Gvozdets,_Ukraine dbr:Gvozdetz dbr:Gvozdetz,_Ukraine dbr:P24_road_(Ukraine) dbr:List_of_Hasidic_dynasties dbr:List_of_Kresy-born_Poles dbr:List_of_Polish_cardinals dbr:Gwoździec dbr:Gwoździec_Synagogue dbr:Ivano-Frankivsk_Oblast dbr:Chorniava dbr:Jerzy_Kawalerowicz dbr:Kolomyia dbr:Kolomyia_Raion dbr:List_of_synagogues_in_Ukraine dbr:List_of_wooden_synagogues dbr:Yaroslav_Pstrak |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Andriy_Shevchenko_(politician) dbr:Jerzy_Kawalerowicz |
| is dbp:northeast of | dbr:Kolomyia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hvizdets |
