Hyoscyamus albus (original) (raw)
Hyoscyamus albus, és una planta solanàcia. És planta nativa del nord d'Àfrica i estesa per tota la conca del Mediterrani fins al sud de Rússia i té les mateixes característiques i propietats que el juiquam negre (Hyoscyamus niger). Se'n diferencia sobre tot per les seves flors que són de color groc pàllid però els seus fruits són molt similars (en pixidi) amb nombroses petites llavors.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hyoscyamus albus, és una planta solanàcia. És planta nativa del nord d'Àfrica i estesa per tota la conca del Mediterrani fins al sud de Rússia i té les mateixes característiques i propietats que el juiquam negre (Hyoscyamus niger). Se'n diferencia sobre tot per les seves flors que són de color groc pàllid però els seus fruits són molt similars (en pixidi) amb nombroses petites llavors. (ca) البنج الأبيض أو الأوروبي نوع نباتي سام مخدر من الفصيلة الباذنجانية. (ar) Blín bílý (Hyoscyamus albus) je jedovatá bylina z čeledi lilkovité. Vyskytuje se v oblasti Středomoří. (cs) Το γερούλι (επιστημονική ονομασία - Hyoscyamus albus - ελλ. Υοσκύαμος) είναι φυτό της οικογένειας των Στρυχνοειδών (Solanaceae). Το φυτό αναπαράγεται κυρίως στη Νότια Ευρώπη. Υπάρχουν 11 είδη και είναι όλα τοξικά, ενώ από το φυτό χρησιμοποιούνται τα φύλλα και τα κουκούτσια. Χρησιμοποιείται για επουλώσεις. Επίσης, είναι αναλγητικό, αναισθητικό, σπασμολυτικό, ναρκωτικό, προκαλεί διαστολή της κόρης. Η τοξικότητα είναι ανάλογη των συνθηκών και του χώματος στα οποία μεγαλώνει το φυτό. Το H. albus κατανέμεται κυρίως στις ακτές της Μεσογείου, σε χέρσες τοποθεσίες, μπάζα, αρχαιολογικούς χώρους, ερειπωμένα σπίτια, άκρες δρόμων, από το ύψος της θάλασσας μέχρι τα 800 μ. περίπου. Όλο το φυτό είναι αδενωδώς τριχωτό και κολλώδες. Ανθίζει από Ιανουάριο μέχρι Νοέμβριο και τα άνθη έχουν χρώμα ωχρο-κιτρινοπράσινο, συχνά με μια πορφυρή σκούρη κηλίδα στον φάρυγγα της στεφάνης. Στην Ελλάδα απαντούν αυτοφυή 3 είδη του γένους Hyoscyamus (H. albus, H. niger, H. aureus), γνωστά με τα ονόματα γέροντας, γέρος, γιατρός, δαιμοναριά κ.ά. Το όνομα του Hyoscyamus προέρχεται από το αρχ. υός (γενική του ὗς=χοίρος) και το κύαμος=κουκιά. Ειδικότερα, η παράδοση αναφέρει ότι ο χοίρος μπορούσε να τραφεί με το φυτό χωρίς δυσάρεστες συνέπειες, ενώ αντίθετα για τον άνθρωπο είναι τοξικό. Επιπλέον, η κάψα του υοσκύαμου και της κουκιάς μοιάζουν. Όσον αφορά το όνομα του είδους (albus), προέρχεται από τα λατινικά, επειδή ο χρωματισμός του άνθους είναι πιο ανοιχτός σε σχέση με το συγγενικό Hyoscyamus niger. Όπως και πολλά άλλα είδη της οικογένειας Solanaceae, το Hyoscyamus albus L., είναι φυτό πολύ τοξικό σε όλα τα μέρη του, με κύριο αλκαλοειδές τη σκοπολαμίνη. Η κατάποση από μόνη της μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο. Η γνώση του Υοσκύαμου ως φαρμακευτικό φυτό είναι πολύ παλιά. Βαβυλώνιοι, Αιγύπτιοι, Πέρσες, Άραβες, Έλληνες και Ρωμαίοι, το χρησιμοποιούσαν τόσο ως ηρεμιστικό όσο και ως δηλητήριο. (el) Das Weiße Bilsenkraut (Hyoscyamus albus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). (de) Hyoscyamus albus, the white henbane or yellow henbane, is a plant in the family of Solanaceae. It is native to Southern Europe, North Africa, West Asia and Macaronesia. (en) Hyoscyamus albus, el beleño blanco —entre otros muchos nombres vernáculos—, es una especie de planta herbácea del género Hyoscyamus en la familia Solanaceae. Como todas las especies del género Hyoscyamus, es una planta venenosa que, aunque tenga ciertos usos farmacéutico/medicinales benéficos, debe manejarse con suma precaución, ya que, entre otros aspectos, la cantidad de principios activos peligrosos para una especie o, incluso, un individuo en particular puede variar de manera importante e imprevisible según las condiciones edáficas y climáticas del lugar de recolección. (es) Hyoscyamus albus, la Jusquiame blanche, est une plante herbacée de la famille des Solanacées. (fr) Hyoscyamus albus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Solanaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 180. 1753. O seu nome comum é meimendro-branco. (pt) Vit bolmört (Hyoscyamus albus) är en art i familjen potatisväxter och förekommer naturligt från östra och södra Europa till Azorerna, Madeira, Kanarieöarna, Medelhavsområdet, Arabiska halvön och Irak. Hela växten är mycket giftig. (sv) Белена́ бе́лая (лат. Hyoscýamus álbus) — двулетнее или однолетнее травянистое растение, вид рода Белена (Hyoscyamus) семейства Паслёновые (Solanaceae). По химическим свойствам весьма близок к белене чёрной. В надземных частях («трава») обнаружено 0,35 % атропина. Гиосциамин имеется, по-видимому, лишь в период цветения; в корнях и семенах содержится гиосциамин вместе с атропином. (ru) Блекота біла (Hyoscyamus albus L.) – вид рослин родини пасльонових (Solanaceae). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hyoscyamus_albus_habitus.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 53868969 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1457 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1094022220 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Macaronesia dbc:Hyoscyameae dbr:West_Asia dbr:North_Africa dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbr:Solanaceae dbr:Southern_Europe |
| dbp:authority | L. (en) |
| dbp:genus | Hyoscyamus (en) |
| dbp:species | albus (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Solanales-stub |
| dct:subject | dbc:Hyoscyameae dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus |
| rdfs:comment | Hyoscyamus albus, és una planta solanàcia. És planta nativa del nord d'Àfrica i estesa per tota la conca del Mediterrani fins al sud de Rússia i té les mateixes característiques i propietats que el juiquam negre (Hyoscyamus niger). Se'n diferencia sobre tot per les seves flors que són de color groc pàllid però els seus fruits són molt similars (en pixidi) amb nombroses petites llavors. (ca) البنج الأبيض أو الأوروبي نوع نباتي سام مخدر من الفصيلة الباذنجانية. (ar) Blín bílý (Hyoscyamus albus) je jedovatá bylina z čeledi lilkovité. Vyskytuje se v oblasti Středomoří. (cs) Das Weiße Bilsenkraut (Hyoscyamus albus) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae). (de) Hyoscyamus albus, the white henbane or yellow henbane, is a plant in the family of Solanaceae. It is native to Southern Europe, North Africa, West Asia and Macaronesia. (en) Hyoscyamus albus, el beleño blanco —entre otros muchos nombres vernáculos—, es una especie de planta herbácea del género Hyoscyamus en la familia Solanaceae. Como todas las especies del género Hyoscyamus, es una planta venenosa que, aunque tenga ciertos usos farmacéutico/medicinales benéficos, debe manejarse con suma precaución, ya que, entre otros aspectos, la cantidad de principios activos peligrosos para una especie o, incluso, un individuo en particular puede variar de manera importante e imprevisible según las condiciones edáficas y climáticas del lugar de recolección. (es) Hyoscyamus albus, la Jusquiame blanche, est une plante herbacée de la famille des Solanacées. (fr) Hyoscyamus albus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Solanaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 180. 1753. O seu nome comum é meimendro-branco. (pt) Vit bolmört (Hyoscyamus albus) är en art i familjen potatisväxter och förekommer naturligt från östra och södra Europa till Azorerna, Madeira, Kanarieöarna, Medelhavsområdet, Arabiska halvön och Irak. Hela växten är mycket giftig. (sv) Белена́ бе́лая (лат. Hyoscýamus álbus) — двулетнее или однолетнее травянистое растение, вид рода Белена (Hyoscyamus) семейства Паслёновые (Solanaceae). По химическим свойствам весьма близок к белене чёрной. В надземных частях («трава») обнаружено 0,35 % атропина. Гиосциамин имеется, по-видимому, лишь в период цветения; в корнях и семенах содержится гиосциамин вместе с атропином. (ru) Блекота біла (Hyoscyamus albus L.) – вид рослин родини пасльонових (Solanaceae). (uk) Το γερούλι (επιστημονική ονομασία - Hyoscyamus albus - ελλ. Υοσκύαμος) είναι φυτό της οικογένειας των Στρυχνοειδών (Solanaceae). Το φυτό αναπαράγεται κυρίως στη Νότια Ευρώπη. Υπάρχουν 11 είδη και είναι όλα τοξικά, ενώ από το φυτό χρησιμοποιούνται τα φύλλα και τα κουκούτσια. Χρησιμοποιείται για επουλώσεις. Επίσης, είναι αναλγητικό, αναισθητικό, σπασμολυτικό, ναρκωτικό, προκαλεί διαστολή της κόρης. Η τοξικότητα είναι ανάλογη των συνθηκών και του χώματος στα οποία μεγαλώνει το φυτό. (el) |
| rdfs:label | بنج أبيض (ar) Hyoscyamus albus (ca) Blín bílý (cs) Weißes Bilsenkraut (de) Γερούλι (el) Hyoscyamus albus (es) Hyoscyamus albus (fr) Hyoscyamus albus (en) Белена белая (ru) Hyoscyamus albus (pt) Vit bolmört (sv) Блекота біла (uk) |
| owl:sameAs | yago-res:Hyoscyamus albus dbpedia-commons:Hyoscyamus albus wikidata:Hyoscyamus albus dbpedia-ar:Hyoscyamus albus http://arz.dbpedia.org/resource/بنج_ابيض http://ast.dbpedia.org/resource/Hyoscyamus_albus dbpedia-az:Hyoscyamus albus dbpedia-bg:Hyoscyamus albus dbpedia-ca:Hyoscyamus albus http://ceb.dbpedia.org/resource/Hyoscyamus_albus dbpedia-cs:Hyoscyamus albus dbpedia-de:Hyoscyamus albus dbpedia-el:Hyoscyamus albus dbpedia-es:Hyoscyamus albus dbpedia-fr:Hyoscyamus albus dbpedia-is:Hyoscyamus albus dbpedia-pt:Hyoscyamus albus dbpedia-ru:Hyoscyamus albus dbpedia-sv:Hyoscyamus albus dbpedia-tr:Hyoscyamus albus dbpedia-uk:Hyoscyamus albus dbpedia-vi:Hyoscyamus albus dbpedia-war:Hyoscyamus albus https://global.dbpedia.org/id/daQm |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hyoscyamus_albus?oldid=1094022220&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hyoscyamus_albus_habitus.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hyoscyamus_albus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:White_henbane dbr:Yellow_Henbane dbr:Yellow_henbane |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Scrobipalpa_ergasima dbr:List_of_native_plants_of_Flora_Palaestina_(E–O) dbr:Buenavista_del_Norte dbr:Gart_der_Gesundheit dbr:Minerva's_Garden_(Salerno) dbr:Flora_of_Lebanon dbr:Flora_of_Malta dbr:Hyoscyamus dbr:White_henbane dbr:Solanaceae dbr:Yellow_Henbane dbr:Yellow_henbane |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hyoscyamus_albus |
